Hoa hậu Thu Vũ lên tiếng về việc nói tiếng Anh quá dở

Minh Tuấn17:15 22/06/2016

Clip Hoa hậu Đông Nam Á Vũ Trần Triều Thu nói tiếng Anh khiến khán giả nước ngoài ngơ ngác không hiểu đã khiến dư luận dậy sóng.

Trong đêm chung kết cuộc thi Nam vương Mister International 2015,Hoa hậu Đông Nam Á Vũ Trần Triều Thu vinh dự được mời làm giám khảo cuộc thi và có nhiệm vụ đặt câu hỏi cho thí sinh người Hàn Quốc.

Câu hỏi của Thu Vũ đưa ra cho thí sinh có nội dung: “What do you think is the essence of winning this pageant?” (Tạm dịch: Theo bạn ý nghĩa của việc chiến thắng cuộc thi sắc đẹp này là gì?)

Hoa hậu Thu Vũ đọc câu hỏi cho thí sinh.

Tuy nhiên, khi Hoa hậu Đông Nam Á 2014 đọc câu hỏi bằng tiếng Anh, cả khán phòng dường như không mấy ai hiểu. Từ MC đến thí sinh và khán giả đều cảm thấy ngơ ngác không hiểu gì. MC đã đề nghị Thu Vũ nhắc lại câu hỏi 1 lần nữa, song, sự việc trên vẫn lặp lại, lúc này cả khán phòng rộ lên tiếng cười ồ. Cuối cùng, một thành viên khác của ban giám khảo phải thay Thu Vũ đọc lại câu hỏi, trong khi người đẹp Việt Nam tỏ ra vô cùng ngượng ngùng.

Video đang HOT

Mc và thí sinh ngơ ngác không hiểu câu hỏi Hoa hậu Thu Vũ đưa ra là gì?

Cuộc thi này đã diễn ra ở Philippines vào năm ngoái (2015), nhưng đến nay đoạn video mới xuất hiện khiến dư luận dậy sóng.

Sau khi đoạn video được chia sẻ với tốc độ chóng mặt và nhận phải ý kiến trái chiều từ dư luận, Hoa hậu Thu Vũ đã lên tiếng.

Chia sẻ với báo giới, Thu Vũ giải thích rằng: “Tôi thừa nhận mình nói tiếng Anh không chuẩn vì mình có chất giọng đặc trưng của người Việt Nam, bên cạnh đó micro của tôi hôm đó âm thanh không được tốt. Thí sinh Hàn Quốc mà tôi đặt câu hỏi không giao tiếp bằng tiếng Anh, có người thông dịch cho bạn ấy nên bạn ấy luôn thấy khó nghe là dễ hiểu. Mọi người có thể xem trong đoạn clip, khi tôi nói xong có một cô cũng là giám khảo ngồi cuối bàn giật micro của tôi và nói nhưng thí sinh tiếp tục không hiểu. Đến khi có một anh trong ban tổ chức đọc lại câu hỏi chuẩn bị sẵn thì mọi việc mới tiếp tục trôi chảy”.

Người đẹp cũng cho biết, cô không cố tình làm mất mặt người Việt Nam: “Tôi biết tiếng Anh của tôi không tốt lắm là do tôi không có thời gian học hành nhiều nhưng tôi đã luôn cố gắng chứ không bao giờ cố ý làm mất mặt người Việt”.

Theo Ngoisao.vn

Hoa hậu Việt khóa Facebook sau khi bị chê nói tiếng Anh dở

Sau khi phải đón nhận rất nhiều ý kiến trái chiều từ cư dân mạng, Hoa hậu Đông Nam Á 2014 Vũ Trần Triều Thu đã tạm đóng trang cá nhân.

Hôm 21/6, cộng đồng mạng truyền tay nhau clip phần thi ứng xử của cuộc thi Mister International 2015, diễn ra hồi đầu tháng 12 tại Philippines. Trong đó, người đẹp Việt Thu Vũ thuộc thành phần ban giám khảo. Theo kết quả bốc thăm, cô đặt câu hỏi cho thí sinh Hàn Quốc.

Câu hỏi Thu Vũ đưa ra là "What do you think is the essence of winning this pageant?" (tạm dịch: Ý nghĩa của việc chiến thắng cuộc thi này là gì?". Tuy nhiên, do phát âm tiếng Anh không chuẩn, cả MC lẫn thí sinh đều không hiểu giám khảo nói gì.

MC buộc phải đề nghị người đẹp Thu Vũ nhắc lại câu hỏi, nhưng mọi người vẫn không hiểu. Sau đó, một thành viên nam trong ban giám khảo đã trợ giúp cô. Sự cố này khiến người xem trong khán phòng cười ồ.

MC và thí sinh chăm chú lắng nghe câu hỏi của giám khảo Thu Vũ nhưng vẫn không hiểu. Ảnh chụp màn hình

Sau khi clip được chia sẻ rộng rãi, Thu Vũ bị cư dân mạng "ném đá", chê bai. Do không chịu được áp lực, người đẹp đã đóng Facebook.

Về phần phát âm tiếng Anh khiến người khác không hiểu của Thu Vũ, thành viên mạng tên Đôrê nhận xét: "Hello cũng phát âm sai. Xong winning đọc hẳn sang winner là đủ hiểu rồi Đọc mà chả ai hiểu thì quê thật quê, nhưng đi ra nước ngoài ít nhất cũng phải biết phát âm tiếng Anh đúng chứ nhỉ".

Bạn có tên Con Nhím chia sẻ: "Xem clip mà tự mình còn thấy ngại giùm chị này. Chưa kể là giỏi hay không, có những từ cực kỳ thông dụng mà chị vẫn phát âm theo cách không thể thuần Việt hơn (ví dụ cái chữ "thinh" đầy ngọt ngào) thì không choáng mới lạ.

Từ trước đến nay, tiếng Anh là điểm yếu của gần như tất cả các hoa hậu Việt. Mình nghĩ sau này nên đưa thêm ngoại ngữ vào phần tiêu chí chọn thí sinh, để chất lượng của các hoa hậu được nâng cao, cũng như thuận lợi hơn khi cho các chị ấy đi thi quốc tế".

Thu Vũ chụp ảnh cùng thí sinh Hàn Quốc ở hậu trường đêm chung kết. Ảnh: NVCC

Bên cạnh đó, cũng có một số ý kiến đồng cảm, bênh vực người đẹp Thu Vũ. Thành viên mạng tên Bắp Ngố bày tỏ: "Lúc đầu coi clip cũng định chỉ trích cô này, nhưng mà lướt Facebook thấy quá trời người share, rồi kèm theo đó là những lời mỉa mai, cười nhạo... nên thấy cũng tội, chưa kể không khí của cuộc thi trong clip chắc cũng làm cô bông hậu này đủ xấu hổ rồi".

Bạn Lâm Minh Anh nêu quan điểm: "Xin lỗi chứ các bạn biết tiếng Anh được bao nhiêu mà ở đó phán xét người ta. Không thể trách cô ấy được, áp lực từ việc làm giám khảo rất lớn, chưa kể việc người bản địa còn phát âm sai nữa chứ đừng nói là người Việt".

Theo Zing

Hoa Hậu Đông Nam Á Thu Vũ khoe dáng đồng hồ cát Tối qua, Hoa Hậu Đông Nam Á Thu vũ bất ngờ xuất hiện tại sự kiện thời trang do FTV tổ chức. Để ủng hộ cho Nhà thiết kế trẻ Phan Anh Tuấn, Hoa Hậu Thu Vũ đã mặc thiết kế mới nhất do nhà thiết kế Phan Anh Tuấn thiết kế riêng cho cô. Nhà thiết kế Phan Anh Tuấn cũng là...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Chủ đề: hoa hậu thu vũ hoa hậu đông nam á vũ trần triều thu hoa hậu việt nói tiếng anh

Xem thêm Share

Xem nhiều

Công khai video trích xuất camera ghi lại cảnh tượng Á hậu Việt bị biến thái giở trò tấn công giữa nơi công cộng00:19

Nam Thư bị chỉ trích vì mặc trang phục phản cảm, hớ hênh ngay trên thảm đỏ00:21

Toàn cảnh vụ fan 'Anh trai say hi' mắng nghệ sĩ tới tấp ở rạp chiếu phim02:46

Mẹ Hoà Minzy 'nghĩ đến con là rớt nước mắt', đã 'chấm' cầu thủ Văn Toàn04:19

Chồng H'Hen Niê tung loạt ảnh hẹn hò bí mật suốt 7 năm, netizen liền phán: "Bị block là xứng đáng!"00:54

Căng: Sao nam Vbiz quỳ gối xin lỗi Trấn Thành, nguyên nhân vì 1 câu "vạ miệng" trên sóng truyền hình02:42

Ngô Thanh Vân lộ video vòng 2 lùm lùm trong tiệc sinh nhật, có động thái che chắn nhưng không đáng kể!01:15

Đôi Vbiz "phim giả tình thật" đang sống chung nhà, bí mật bại lộ bởi 1 tíc tắc diễn ra trên sóng livestream00:46

Lý Nhã Kỳ sau khi lộ bức ảnh xồ xề gây sốc: "Có thế lực nào đứng sau những trò ác ý này không?"00:33

Chưa bao giờ Trường Giang lại như thế này01:23

1,4 triệu người hóng xem con trai Nhã Phương có 1 hành động lạ giữa đêm lúc Trường Giang vắng nhà00:42

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

NSND Xuân Bắc khoe con trai cả phổng phao, giống mình như đúc

20:41:14 04/03/2025

NSND Xuân Bắc thường xuyên tham gia mạng xã hội và nhận được nhiều thiện cảm. Những câu chuyện anh kể về các con được khán giả quan tâm.

NSƯT Kiều Anh sau đổ vỡ: Chưa bao giờ nghĩ ở một mình, vẫn tin vào hôn nhân

20:34:42 04/03/2025

Ở tuổi 43, sau một lần đổ vỡ, NSƯT Kiều Anh cho biết, chị vẫn tin vào tình yêu và hôn nhân. Nữ diễn viên chưa bao giờ nghĩ mình sẽ ở một mình, chỉ là chị vẫn chưa tìm được một người phù hợp.

Hôn nhân của Ngô Thanh Vân và chồng kém 11 tuổi

19:35:48 04/03/2025

Sau gần 3 năm kết hôn, cuộc sống hôn nhân của Ngô Thanh Vân và Huy Trần vẫn ngọt ngào và lãng mạn. Ông xã kém 11 tuổi luôn tạo nhiều bất ngờ khiến nữ diễn viên cảm thấy hạnh phúc.

Á hậu gen Z ở penthouse, vướng tin bí mật sinh con tiếp tục tậu nhà mới ở tuổi 25

18:08:54 04/03/2025

Loan Kiều Loan thông báo dọn khỏi căn penthouse sau 2 năm sinh sống tại đây. Nàng hậu gửi lời cảm ơn khi được chúc mừng vừa mua thêm nhà mới

Quán quân Chị Đẹp bức xúc, tuyên bố sẽ có hành động pháp lý

17:44:06 04/03/2025

Mới đây, trên trang cá nhân, Tóc Tiên đã lên tiếng đầy bức xúc khi phát hiện hình ảnh của mình bị sử dụng trái phép trong một quảng cáo không liên quan.

Người yêu Trúc Anh (Mắt Biếc) được cả MXH nhắc tên sau khi bạn gái thừa nhận trầm cảm và ẩn ý chia tay

15:42:50 04/03/2025

Vào ngày 3/3, Trúc Anh khiến cư dân mạng hoang mang khi đăng tải hình ảnh chúc mừng Salim lên xe hoa và tiết lộ đang độc thân.

Mạc Anh Thư gặp sự cố hậu ly hôn Huy Khánh

14:03:29 04/03/2025

Sáng 4/3, Mạc Anh Thư tiết lộ gặp sự cố mất trang page bán hàng gây ảnh hưởng nghiêm trọng tới công việc kinh doanh.

Nữ diễn viên nổi tiếng đang đối mặt với trầm cảm: Cực xinh lại học hành rất xịn, ai cũng khen ngợi thế này!

13:57:04 04/03/2025

Trúc Anh sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp, tài năng và trí tuệ. Với tất cả những phẩm chất này, nhiều người tin rằng cô sẽ tiếp tục gặt hái được nhiều thành công trong tương lai.

Trúc Anh (Mắt Biếc) lộ diện giữa tin chia tay bạn trai, khoe body cực khét hậu thừa nhận trầm cảm

09:55:31 04/03/2025

Trúc Anh mặc bikini 2 mảnh màu hồng nổi bật. Trong bức hình, cô còn được khen ngợi vóc dáng hiện tại thon gọn đáng kể và thần sắc tươi tắn hơn.

Á quân Vietnam Idol: Nợ 500 triệu, bật khóc nhớ giai đoạn khắc nghiệt

08:31:17 04/03/2025

Đằng sau vị trí Á quân Vietnam Idol 2015 và màn trở lại hoành tráng tròn 10 năm đăng quang là những góc khuất, giọt nước mắt ít người biết của J.ADE (nghệ danh cũ Bích Ngọc).