Hari Won hồi hộp khi làm phiên dịch cho huấn luyện viên Park Hang Seo
Nữ ca sĩ hào hứng xen lẫn hồi hộp khi lần đầu đảm nhận vai trò người phiên dịch tại sự kiện chào đón đội tuyển U23 Việt Nam.
Chiều 4.2, tại Sân vận động Thống Nhất (TP.HCM) diễn ra Gala vinh danh các tuyển thủ U23 Việt Nam sau giành Huy chương bạc tại giải đấu U23 châu Á.Có khoảng 25.000 vé mời được bán ra.
Mở màn chương trình, HLV Park Hang Seo lên sân khấu chia sẻ cảm xúc trước khán giả hâm mộ. Nhiều người bất ngờ khi MC tuyên bố người phiên dịch cho ông là ca sĩ Hari Won Bà xã Trấn Thành diện áo cờ đỏ sao vàng, tỏ ra hồi hộp khi lần đầu đảm nhận vị trí mới trước hàng nghìn người tại sân vận động.
Hari Won làm phiên dịch cho HLV U23 Việt Nam trong buổi giao lưu.
Đa số khán giả nhận xét, dù nói tiếng Việt chưa thực sự thuần thục nhưng phong cách cởi mở của Hari Won vẫn chiếm được đông đảo tình cảm người nghe. Cô tiết lộ, với vai trò ca sĩ cô vô cùng tự tin trên sân khấu, nhưng lần đầu làm phiên dịch không tránh khỏi cảm giác lo lắng.
Video đang HOT
Sau chương trình, Hari Won cho: “Dõi theo diễn biến của các tuyển thủ U23 tại giải đấu châu Á, tôi thật sự khâm phục, tự hào vì niềm đam mê và sự kiên định của các bạn ấy với nghề. Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi được góp mặt, dù chỉ ở một vai trò khiêm tốn trong buổi lễ”.
Theo Danviet
Hari Won hào hứng làm phiên dịch cho huấn luyện viên Park Hang Seo
Nữ ca sĩ gốc Hàn không giấu được vẻ hào hứng khi đảm nhận vai trò người phiên dịch tại sự kiện chào đón đội tuyển U23 Việt Nam tại sân vận động Thống Nhất, đặc biệt là trở thành phiên dịch cho huấn luyện viên Park Hang Seo.
Chiều ngày 4/2, các tuyển thủ U23 Việt Nam đã có mặt tại sân vận động Thống Nhất (TPHCM) để được vinh danh về thành tích xuất sắc tại giải U23 Châu Á và giao lưu cùng người hâm mộ tại đây.
Kể đến kỳ tích của U23 Việt Nam, không thể không nhắc đến vị huấn luyện viên trưởng người Hàn - Park Hang Seo. Trong chương trình, ông đã được mời lên sân khấu để chia sẻ cảm xúc trước hàng ngàn khán giả Việt. Ca sĩ gốc Hàn - Hari Won được lựa chọn để thực hiện công tác phiên dịch cho ông Park.
Người hâm mộ từng thấy bà xã Trấn Thành xuất hiện trên sân khấu với nhiều vai trò, từ ca sĩ đến người dẫn chương trình, khách mời gameshow, giám khảo... thế nhưng, đây là lần đâu cô góp mặt trong một sự kiện vinh danh cấp Quốc gia với cương vị một người kết nối.
HLV Park Hang Seo không giấu được sự xúc động trước tình cảm của khán giả Việt Nam dành cho mình: "Tôi cũng không ngờ tôi được người Việt Nam yêu mến đến vậy!".
HLV Park Hang Seo đã có những phút trải lòng dành cho khán giả, ông nói: "Có thể các bạn khó hình dung, nhưng thật tình tôi cũng rất hồi hộp trước mỗi trận đấu của đội tuyển U23 Việt Nam. Tôi và các cầu thủ đã chuẩn bị rất kỹ từng trận, nhưng trước giờ bóng lăn, chúng tôi không thể hình dung nổi những gì sẽ đến với mình. Có một điều mà các bạn sẽ chắc chắn, đó là tôi sẽ không bị bệnh ngôi sao, không tự mãn sau thành tích Á quân giải U23 châu Á. Tôi sẽ tiếp tục làm việc miệt mài, để đem lại những thành công khác cho bóng đá Việt Nam".
Không trình diễn, không xúng xính váy áo, Hari Won tại sự kiện giao lưu cùng U23 Việt Nam chỉ đơn thuần là một người phiên dịch cho huấn luyện viên Park Hang Seo nhưng cô hạnh phúc, tự hào vì điều đó.
Nữ ca sĩ khoác lên mình chiếc áo phông giản dị in Quốc kỳ Việt Nam
Bà xã Trấn Thành chụp ảnh giao lưu cùng người hâm mộ
Hari Won tâm sự về vai trò lần này của mình: "Dõi theo diễn biến của các tuyển thủ U23 tại giải đấu châu Á, tôi thật sự khâm phục, tự hào vì niềm đam mê và sự kiên định của các bạn ấy với nghề. Tôi cảm thấy vô cùng vinh dự khi được góp mặt, dù chỉ ở một vai trò khiêm tốn trong buổi lễ vinh danh này tại TPHCM".
Băng Châu
Ảnh: Trí Bùi
Theo Dantri
Trấn Thành khoe mình và bà xã Hari Won càng ở với nhau, càng giống nhau Những bức ảnh Trấn Thành chụp chung với bà xã Hari Won nhận "bão like" từ cộng đồng mạng. Mới đây, nam danh hài Trấn Thành đã chia sẻ nhiều hình ảnh chụp cùng bã xã Hari Won. Đi kèm với bức ảnh này, Trấn Thành thừa nhận gương mặt của anh ngày càng giống Hari Won. "Sao dạo này thấy mặt bà...