Han Chae Young bật mí “vũ khí bí mật” của “A Big Deal”

Bằng những chiêu thức truyền thông hết sức độc đáo và thú vị, A Big Deal đang dần dần chiếm được cảm tình cũng như sự chú ý của đông đảo khán giả.

Điều này cũng báo hiệu trước một tương lai “đem chuông đi đánh xứ người” thành công cho nàng búp bê xứ Hàn – Han Chae Young. Để đạt được những thành tích đó, cô đã phải trải qua một quá trình quay phim đầy vất vả và nhiều thử thách.

Han Chae Young cho biết, lý do khiến cô lựa chọn điện ảnh Hoa ngữ chính là sự phát triển mạnh mẽ trong thời gian gần đây: “Không chỉ tôi mà cả thế giới đều đang dõi theo sự phát triển bùng nổ đến đáng kinh ngạc của nền điện ảnh Trung Hoa. Tôi luôn mong sẽ có nhiều cơ hội được tham gia vào các bộ phim do Trung Quốc sản xuất. Lần này tham gia vào A Big Deal, đối với tôi mà nói quả là một niềm vinh dự”.

“Trong phim, tôi vào vai Joo Yoon – một cô gái người Hàn Quốc. Vì việc của công ty, Joo Yoon một mình tới Trung Quốc, sau đó gặp được Trương Trạch (Lam Chính Long). Joo Yoon tưởng như đã tìm thấy ánh sáng của đời mình. Tuy nhiên, cô lại lưỡng lự trước tình yêu và cơ hội thay đổi số phận. Cô ấy là một thứ vũ khí bí mật trong A Big Deal”.

Theo như những gì Han Chae Young tiết lộ thì Joo Yoon là một cô gái sắc sảo và trưởng thành. Tuy nhiên cũng có lúc cô lại trở nên e thẹn và nữ tính. Cô gái nàysẽ là đầu mối quan trọng, ảnh hưởng đến toàn bộ diễn biến và số phận của 3 người đàn ông ham mê tiền tài.

Han Chae Young đã dành cho bạn diễn Lam Chính Long những lời khen hết sức tốt đẹp: “Trong suốt quá trình quay phim anh ấy luôn chăm sóc rất tốt cho tôi. Ấn tượng về anh ấy trong tôi là một chàng trai rất có lễ nghi và hết sức đẹp trai. Quá trình chúng tôi quay phim diễn ra hết sức vui vẻ và thuận lợi. Ngoài ra còn có Từ Chí An, Đỗ Văn Trạch. Họ đều là những diễn viên có trình độ và ưu tú. Được làm việc với họ là điều may mắn đối với tôi”.

Trước A Big Deal, Han Chae Young từng có kinh nghiệm hợp tác với các nhà làm phim Hoa ngữ trong bộ phim Bắc Kinh – tình yêu của tôi. Cô nhớ lại: “Hồi ấy, tiếng Trung khiến tôi hết sức đau đầu. Phải học thuộc những lời thoại mà bản thân không thể hiểu, các bạn nghĩ có dễ dàng hay không? Đến giờ xem lại những cảnh phim đã quay hồi đó, thực sự tôi thấy rất xấu hổ và muốn làm lại tất cả”.

Lần này đến với A Big Deal, Han Chae Young đã có sự chuẩn bị thật kỹ lưỡng: “Tôi tham gia vào A Big Deal với tư cách một diễn viên Trung Quốc thực thụ nên lúc đọc kịch bản không tránh khỏi lo lắng. Tôi đã thuê gia sư riêng kèm cặp tiếng Trung. Đó quả thực là một thứ ngôn ngữ rất giàu ý nghĩa”.

Han Chae Young cho biết, vai diễn của cô sẽ được lồng tiếng nhưng cô cũng không hề từ bỏ ý định học tiếng Trung. Cô nói: “Dù sẽ được lồng tiếng nhưng tôi nghĩ người diễn viên hiểu lời thoại vẫn sẽ thể hiện được cảm xúc nhân vật tốt hơn. Việc lồng tiếng đã giảm cho tôi một gánh nặng khá lớn song tôi luôn cố gắng sử dụng tiếng Trung trong tất cả các phân cảnh của mình”.

Cô nàng “búp bê Barbie xứ Hàn” cũng hy vọng rằng A Big Deal có thể mở ra cánh cửa giúp mình tiến xa hơn nữa vào thị trường điện ảnh Hoa ngữ. Cô nói: “Muốn để khán giả Trung Quốc đón nhận tôi thì cần một thời gian rất dài sau này. Mong ước ở thời điểm hiện tại của tôi chỉ đơn giản là A Big Deal sẽ thành công rực rỡ”.

Theo PLXH