Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay ‘đồ đôi’?

Theo dõi VGT trên

Style khác nhau, giới tính khác nhau nhưng Dương MịchTiêu Chiến quả thật rất có duyên trong gu chọn áo.

Dương Mịch đã nổi tiếng từ nhiều năm nay và luôn đứng top đầu trong danh sách các sao nữ quyền lực nhất xứ Trung. Trong khi đó, Tiêu Chiến lại chỉ mới bắt đầu bùng nổ độ nổi tiếng từ hè năm 2019, khi Trần Tình Lệnh lên sóng và gây sốt.

Một bên là ‘thủ lĩnh’ của các diễn viên nữ đình đám, một bên là cái tên đang đứng đầu những sao nam trẻ tiềm năng nhất hiện nay, cả hai lại có style thời trang khác biệt nhau ít nhiều, ấy thế mà chẳng biết vì sao, Dương Mịch và Tiêu Chiến lại có đến tận 2 lần đụng hàng, mặc cùng một chiếc áo.

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 1

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 2

Đầu tiên là mẫu áo khoác đang hot hit của Adidas.

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 3

Sau đó là một kiểu áo thun tay dài sọc đỏ – vàng nhạt.

Sau khi khám phá được ‘mối duyên nợ’ giữa hai nam, nữ diễn viên nổi tiếng, netizen Trung đã vô cùng hào hứng và bàn tán liệu đây chỉ thật sự là tình cờ hay cả hai đang diện đồ đôi. Dương Mịch là một cái tên nổi tiếng nhưng cũng nhiều thị phi tình ái của showbiz Trung Quốc, cách đây không lâu, cô nàng còn vướng tin đồn hẹn hò cùng đàn em Ngụy Đại Huân nên suy đoán của netizen Trung âu cũng là điều dễ hiểu.

Trước khi suy đoán trở thành ‘tin đồn yêu đương’ nghiêm trọng, các fan đã kịp đứng ra thanh minh giúp cả hai ngôi sao. Thực chất, kiểu áo khoác của Adidas hiện nay đang được nhiều diễn viên đình đám ưa chuộng chứ không chỉ riêng Dương Mịch và Tiêu Chiến. Có cả những gương mặt nổi bật trong làng thời trang như Đặng Luân, Angela Baby, Lộc Hàm… cũng từng xuất hiện trên sóng truyền hình với kiểu áo khoác bắt mắt này.

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 4

Mặt khác, với kiểu áo thun dài tay thứ hai, đây là một thiết kế khá phổ biến và cũng đang làm mưa làm gió tại Trung Quốc. Cả Dương Mịch và Tiêu Chiến đều là những người chuộng kiểu đồ cơ bản, giản dị chứ không phải cầu kỳ nên việc ‘đụng độ’ rất bình thường.

Huống chi, chiếc áo của Dương Mịch được chính tay cô nàng chọn để mặc ngày thường, còn chiếc áo của Tiêu Chiến là do stylist của tạp chí lựa chọn. Vì vậy, phần trăm khả năng đang diện ‘đồ đôi’ là rất thấp.

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 5

Video đang HOT

Ảnh Tiêu Chiến mặc chiếc áo được nghi là ‘đồ đôi’ với Dương Mịch xuất hiện trên tạp chí Grazia.

Hai lần đụng hàng của Dương Mịch và Tiêu Chiến: Là duyên nợ hay 'đồ đôi? - Hình 6

Vậy nên, dù khó tin thật nhưng cả hai lần đụng hàng cũng chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi!

Oyasumiu

theo tiin.vn

Lăng xê mốt 'áo chồng áo' nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất

Không thể phủ nhận, sức ảnh hưởng của Dương Mịch vẫn chưa từng suy giảm so với trước đây.

Từ sau cuộc ly hôn ồn ào với Lưu Khải Uy, Dương Mịch đã trở lại và lợi hại hơn xưa. Không còn dành toàn bộ quỹ thời gian của mình vào việc đóng phim nữa, nữ diễn viên đã bắt đầu lấn sân sang nhiều chương trình tạp kỹ, show thực tế để hâm nóng lại tên tuổi. Không chỉ đạt được sự chú ý từ dư luận, công chúng, Dương Mịch còn tiện thể lăng xê luôn mốt mix & match áo mới - áo chồng lên áo hay nói đúng hơn là diện một chiếc áo tay ngắn bên ngoài một chiếc áo tay dài.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 1

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 2

Với thời tiết nóng bức ở Trung Quốc như hiện tại, không khó để tưởng tượng Dương Mịch phải 'nghị lực' như thế nào để diện lớp lớp áo chồng lên nhau như vậy. Đôi khi, cô nàng còn khoác thêm một chiếc áo to sù sụ bên ngoài để tránh nắng triệt để.

Không thể phủ nhận, dù bao người khẳng định rằng Dương Mịch đã hết thời, qua thời hoàng kim, nhưng những món đồ liên quan đến cô nàng đều nhanh chóng trở thành cơn sốt. Cách mix layer áo trong áo ngoài của Dương Mịch cũng được khen khá sáng tạo, đặc biệt phù hợp trong thời tiết nắng nóng hiện tại (nếu người diện có thể chịu được sự nóng bức khi diện nhiều lớp áo).

Tuy nhiên, dù là người khởi xướng nhưng không phải lúc nào Dương Mịch cũng diện kiểu mix layer áo trong áo ngoài, áo chồng lên áo này một cách phù hợp. Trong nhiều set đồ, nữ diễn viên bị chê diện quần áo quá luộm thuộm, rối mắt, không tôn được điểm mạnh trong vóc dáng.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 3

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 4

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 5

Cách phối yêu thích của Dương Mịch là một áo phông hoặc sweater bên ngoài, bên trong là áo thun tay dài dáng ôm.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 6

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 7

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 8

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 9

Nữ diễn viên thường chọn những tông màu tương tự nhau, hoặc phối giữa màu trắng và những màu khác.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 10

Tuy nhiên, đôi lúc cách phối này lại tạo cảm giác rối mắt, luộm thuộm.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 11

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 12

Không hổ danh là nữ ngôi sao thời thượng nhất hiện tại, dù áp dụng theo lối mix layer của Dương Mịch nhưg Địch Lệ Nhiệt Ba lại sang chảnh, hiện đại hơn hẳn.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 13

Ngô Tuyên Nghi trên tạp chí thời trang gần đây.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 14

Cách chọn áo trong của Ngô Tuyên Nghi lại hơi khác so với Dương Mịch và Địch Lệ Nhiệt Ba. Thay vì chỉ chọn áo thun ôm dáng đơn giản, cô nàng sẽ chọn những kiểu áo nổi bật hoặc màu sắc rực rỡ, màu sắc cũng được phối với nhau một cách kỹ lưỡng chứ không lòa xòa như Dương Mịch.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 15

Thành viên cùng nhóm - Mạnh Mỹ Kỳ cũng thời thượng chẳng kém trong style layer lạ mắt này.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 16

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 17

Bạn thân của Dương Mịch - Angela Baby cũng thường xuyên diện mốy áo này trong chương trình Keep Running.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 18

Hoặc những khi ra sân bay.

Lăng xê mốt áo chồng áo nhưng Dương Mịch lại bị chê luộm thuộm nhất - Hình 19

Nói về độ sành điệu và ăn theo trend thì làm sao thiếu được Cổ Lực Na Trát.

Sayanee

Theo tiin.vn

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Dâu hào môn bạc tỉ lên đồ chơi Tết: Tông đỏ phủ sóng, 2 người không mặc áo dàiDâu hào môn bạc tỉ lên đồ chơi Tết: Tông đỏ phủ sóng, 2 người không mặc áo dài
08:44:45 04/02/2025
Kỳ Duyên khiến netizen phải thốt lên 2 từKỳ Duyên khiến netizen phải thốt lên 2 từ
08:58:03 05/02/2025
Các cựu hot girl tuổi Tỵ hiện tại: Visual "đóng băng thời gian", style sang chuẩn phú bàCác cựu hot girl tuổi Tỵ hiện tại: Visual "đóng băng thời gian", style sang chuẩn phú bà
09:15:22 05/02/2025
Gen Z tuổi Tỵ mặc đẹp: Team "bánh bèo" đến chất chơi, slay đều đủ cảGen Z tuổi Tỵ mặc đẹp: Team "bánh bèo" đến chất chơi, slay đều đủ cả
09:08:39 05/02/2025

Tin đang nóng

Ca sĩ Lynda Trang Đài bị bắt ở Mỹ vì tội trộm cắpCa sĩ Lynda Trang Đài bị bắt ở Mỹ vì tội trộm cắp
14:06:06 05/02/2025
Chấn động bài bóc phốt hơn 1.100 chữ "kể tội" chồng cũ doanh nhân hủy hoại Từ Hy ViênChấn động bài bóc phốt hơn 1.100 chữ "kể tội" chồng cũ doanh nhân hủy hoại Từ Hy Viên
15:01:54 05/02/2025
Vụ người phụ nữ rơi khỏi ô tô đang chạy: Tài xế sẽ bị phạt 4-6 triệu đồngVụ người phụ nữ rơi khỏi ô tô đang chạy: Tài xế sẽ bị phạt 4-6 triệu đồng
12:14:21 05/02/2025
Ca sĩ Lynda Trang Đài bị bắt ở Mỹ là ai?Ca sĩ Lynda Trang Đài bị bắt ở Mỹ là ai?
16:57:12 05/02/2025
Ngày càng có nhiều người bắt đầu bỏ tủ tivi và chọn 5 cách thay thế cho cả ngôi nhà đẹp không tầm thườngNgày càng có nhiều người bắt đầu bỏ tủ tivi và chọn 5 cách thay thế cho cả ngôi nhà đẹp không tầm thường
13:03:32 05/02/2025
Bất lực nhìn bóng mẹ rời xa, tiếng khóc xé lòng trong đêm cùng câu nói của bé gái khiến ai cũng nhói lòngBất lực nhìn bóng mẹ rời xa, tiếng khóc xé lòng trong đêm cùng câu nói của bé gái khiến ai cũng nhói lòng
15:25:11 05/02/2025
Doãn Hải My khoe nhan sắc xinh đẹp hậu thẩm mỹ, cùng mẹ chồng và Đoàn Văn Hậu đưa con trai du xuânDoãn Hải My khoe nhan sắc xinh đẹp hậu thẩm mỹ, cùng mẹ chồng và Đoàn Văn Hậu đưa con trai du xuân
12:44:36 05/02/2025
Chồng người Hàn của Từ Hy Viên nhận điện thoại từ bạn thân sau cú sốc mất vợ, nói đúng 1 câu thể hiện sự bất lựcChồng người Hàn của Từ Hy Viên nhận điện thoại từ bạn thân sau cú sốc mất vợ, nói đúng 1 câu thể hiện sự bất lực
15:29:03 05/02/2025

Tin mới nhất

Sơn Tùng M-TP, Đỗ Mỹ Linh, Trấn Thành diện áo dài đón Tết Ất Tỵ

Sơn Tùng M-TP, Đỗ Mỹ Linh, Trấn Thành diện áo dài đón Tết Ất Tỵ

07:27:16 02/02/2025
Sơn Tùng M-TP, Đỗ Mỹ Linh, Trấn Thành, Tăng Thành Hà, Tiểu Vy, Lý Hải - Minh Hà, Hồ Ngọc Hà, Phương Oanh diện áo dài, chụp ảnh cùng gia đình nhân dịp Tết Ất Tỵ.
Dấu ấn thời trang của Chị đẹp đạp gió

Dấu ấn thời trang của Chị đẹp đạp gió

08:06:12 01/02/2025
Hành trình đạp gió không chỉ thể hiện sự nỗ lực thay đổi, bứt phá về âm nhạc mà còn ghi dấu những màn lột xác ấn tượng về thời trang, phong cách của các Chị đẹp.
Không góc máy nào dìm được nữ thần Kpop tại trời Âu

Không góc máy nào dìm được nữ thần Kpop tại trời Âu

17:20:55 31/01/2025
Ngay từ ngày đầu ra mắt, Yoona đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng cư dân mạng Kbiz bởi visual ngọt ngào, thanh thuần cuốn hút mọi ánh nhìn.
Đào Lan Phương hóa nàng thơ trong bộ ảnh đầu xuân

Đào Lan Phương hóa nàng thơ trong bộ ảnh đầu xuân

17:15:43 31/01/2025
Người đẹp quê Bắc Ninh Đào Lan Phương luôn tự hào về truyền thống văn hóa nơi mình sinh ra. Với cô, mặc trang phục truyền thống không chỉ là cách tôn vinh nét đẹp văn hóa mà còn là cách lưu giữ những kỷ niệm quý giá.
Mỹ nhân đẹp nhất thế giới nói không với giảm cân, cảm thấy mình "nông dân" dù là công chúa Dior

Mỹ nhân đẹp nhất thế giới nói không với giảm cân, cảm thấy mình "nông dân" dù là công chúa Dior

06:06:46 31/01/2025
Là một trong những ngôi sao hàng đầu Kpop cùng lượng người hâm mộ đông đảo, Jisoo luôn nhận được sự chú ý của đông đảo cộng đồng mạng.
Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai

18:00:47 30/01/2025
Sự xuất hiện của những nền tảng tạp chí digital, sự chiếm lĩnh của hàng loạt nền tảng MXH cá nhân giúp thế hệ Z dễ dàng tiếp cận với bức tranh thời trang toàn cầu, từ đó có cái nhìn đa chiều và chắt lọc được những tinh hoa cho riêng bản...
Cứ mặc đồ như thế này, không ai nghĩ Hari Won đã 40 tuổi

Cứ mặc đồ như thế này, không ai nghĩ Hari Won đã 40 tuổi

17:45:06 30/01/2025
. Sự tham gia của Hari Won trong các chương trình giải trí cũng gây ấn tượng với người xem. Bên cạnh sự duyên dáng, Hari Won còn nổi tiếng với nhan sắc không tuổi.
Cô gái sang Việt Nam gây sốt với đôi chân cực phẩm

Cô gái sang Việt Nam gây sốt với đôi chân cực phẩm

17:15:44 30/01/2025
Với những ai yêu thích cuộc thi sắc đẹp của xứ sở Chùa Vàng thì không mấy xa lạ với cái tên Charlotte Austin - nàng Á Hậu 5 Hoa hậu Hoà Bình Thái Lan 2022.
Xả kho ảnh ngày cả Việt Nam diện áo dài: Khui đến đâu ra "secret" đến đó!

Xả kho ảnh ngày cả Việt Nam diện áo dài: Khui đến đâu ra "secret" đến đó!

05:37:45 30/01/2025
Mùng 1 Tết Ất Tỵ 2025 nay, đường đua áo dài rộn ràng hơn hẳn khi ai nấy cũng đều xả kho anh diện trang phục truyền thống.
Ảnh chất lượng thấp bóc trần nhan sắc mỹ nhân cấm cả nước bàn tán về mình

Ảnh chất lượng thấp bóc trần nhan sắc mỹ nhân cấm cả nước bàn tán về mình

18:31:55 28/01/2025
Mới đây, cư dân mạng liên tục ca ngợi không ngớt visual cùng khí chất thanh tao, thoát tục của Đồng Lệ Á khi xuất hiện tại một sự kiện.
Sự thay đổi xuất sắc của Hòa Minzy

Sự thay đổi xuất sắc của Hòa Minzy

18:27:44 28/01/2025
Hòa Minzy đã có một năm hoạt động vô cùng tích cực, cô tỏa sáng từ các sự kiện cho tới sân khấu biểu diễn. Ngoài ra, Hòa Minzy còn ngày càng trở nên xinh đẹp và sành điệu hơn.
Jisoo tái xuất fashion week, nhìn cứ như gái Nhật đó!

Jisoo tái xuất fashion week, nhìn cứ như gái Nhật đó!

18:18:44 28/01/2025
Nữ thần BLACKPINK tiếp tục trở thành tâm điểm của truyền thông trong lần trở lại Paris lần này, đặc biệt hơn khi cô vừa đưa ra thông báo về dự án âm nhạc solo sắp tới.

Có thể bạn quan tâm

Campuchia cảnh báo du khách về khỉ khi tới thăm Angkor Wat

Campuchia cảnh báo du khách về khỉ khi tới thăm Angkor Wat

Thế giới

18:12:40 05/02/2025
Cơ quan này cho biết sẽ tiếp tục phối hợp với các cơ quan liên quan thuộc Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản để tìm giải pháp phù hợp nhằm hạn chế những vấn đề mà khỉ gây ra trong khu vực Angkor Wat.
Công bố khung hình chung cuối cùng của vợ chồng Từ Hy Viên, nụ cười hạnh phúc giờ hoá tang thương

Công bố khung hình chung cuối cùng của vợ chồng Từ Hy Viên, nụ cười hạnh phúc giờ hoá tang thương

Sao châu á

18:10:20 05/02/2025
Bức hình Từ Hy Viên sánh đôi bên chồng Koo Jun Yup lần cuối vừa được bạn thân thiết của minh tinh đăng lên MXH, khiến công chúng không khỏi xót xa.
Nóng: Kanye West cố tình dàn cảnh "kiếm chuyện" với Taylor Swift, cái kết khiến dân mạng dậy sóng!

Nóng: Kanye West cố tình dàn cảnh "kiếm chuyện" với Taylor Swift, cái kết khiến dân mạng dậy sóng!

Sao âu mỹ

18:07:50 05/02/2025
Việc Taylor Swift - Kanye West cùng góp mặt tại lễ trao giải năm nay đã nhận được sự quan tâm lớn từ công chúng, nguyên nhân tới từ việc 2 ngôi sao vốn là kẻ thù không đội trời chung .
Đoạn video vỏn vẹn 20 giây từ camera của một gia đình lúc 4 giờ sáng khiến ai cũng phải bật khóc: Nhân vật chính lại là người không hề xuất hiện

Đoạn video vỏn vẹn 20 giây từ camera của một gia đình lúc 4 giờ sáng khiến ai cũng phải bật khóc: Nhân vật chính lại là người không hề xuất hiện

Netizen

18:02:43 05/02/2025
Ngày 3 tháng 2, một đoạn video ghi lại từ camera của một gia đình ở Hạ Châu, Quảng Tây, Trung Quốc đã được lan truyền trên mạng xã hội.
'Nữ tiền đạo đẹp nhất thế giới' gặp biến cố

'Nữ tiền đạo đẹp nhất thế giới' gặp biến cố

Sao thể thao

17:59:16 05/02/2025
Ana Maria Markovic bất ngờ bị đội nữ Sporting Braga thanh lý hợp đồng và đang trải qua giai đoạn khó khăn trong sự nghiệp.
Thêm sao nam Vbiz nhận "rổ gạch đá" vì đụng đến Trấn Thành, đáp trả cực gắt khi bị netizen mỉa mai

Thêm sao nam Vbiz nhận "rổ gạch đá" vì đụng đến Trấn Thành, đáp trả cực gắt khi bị netizen mỉa mai

Sao việt

17:01:28 05/02/2025
Mới đây, Anh Tú bất ngờ trở thành tâm điểm tranh cãi trên mạng xã hội khi đăng tải bài viết bày tỏ cảm xúc sau khi xem phim Bộ Tứ Báo Thủ của Trấn Thành.
Sau những ngày Tết đầy ắp thịt cá, nhìn mâm cơm nhà ai cũng xuýt xoa

Sau những ngày Tết đầy ắp thịt cá, nhìn mâm cơm nhà ai cũng xuýt xoa

Ẩm thực

16:45:10 05/02/2025
Chị khéo léo cân bằng giữa món mặn, món canh, rau xanh và các món phụ để tạo nên bữa cơm hài hòa, đầy đủ dinh dưỡng.
4 điều kiêng kỵ ngày vía Thần Tài

4 điều kiêng kỵ ngày vía Thần Tài

Trắc nghiệm

16:15:12 05/02/2025
Theo quan niệm dân gian, ngày vía Thần Tài ở nước ta thường rơi vào ngày mùng 10 tháng Giêng. Năm nay, ngày vía Thần Tài rơi vào thứ Sáu, ngày 7/2 Dương lịch.
Công an làm rõ vụ ngăn cản ở giải đua thuyền huyện Krông Ana

Công an làm rõ vụ ngăn cản ở giải đua thuyền huyện Krông Ana

Tin nổi bật

15:57:27 05/02/2025
Chỉ đến khi lực lượng công an áp tải thuyền phản ứng vào bờ, cuộc đua mới được tiếp tục. Dù vậy, khi đội vô địch về đến đích, lại có thuyền đua lao tới áp sát, xảy ra xô xát giữa các vận động viên.
Điều gì xảy ra với cơ thể bạn khi bạn uống sữa hạnh nhân hàng ngày?

Điều gì xảy ra với cơ thể bạn khi bạn uống sữa hạnh nhân hàng ngày?

Sức khỏe

15:52:45 05/02/2025
Tăng cường chất chống oxy hóa: Uống sữa hạnh nhân giúp tăng cường chất chống oxy hóa vì nó chứa vitamin E và các chất chống oxy hóa khác, giúp bảo vệ cơ thể khỏi tác hại của gốc tự do.
Phim 'Nụ hôn bạc tỷ' lội ngược dòng, vượt mốc 70 tỷ đồng sau một tuần

Phim 'Nụ hôn bạc tỷ' lội ngược dòng, vượt mốc 70 tỷ đồng sau một tuần

Hậu trường phim

15:37:20 05/02/2025
Qua mấy ngày đầu công chiếu không mấy khả quan, phim Nụ hôn bạc tỷ của Thu Trang đang tăng tốc về doanh thu, đạt hơn 70 tỷ đồng sau một tuần ra rạp.