Hai gia đình, hai châu lục, cùng một cuộc chiến với dịch bệnh

Trong cuộc chiến với đại dịch Covid-19, người dân ở mỗi khu vực, quốc gia đều có chung một mục đích là bảo vệ sức khỏe bản thân và người xung quanh, đẩy lùi dịch bệnh.

Zing trích dịch bài chia sẻ của Selia Wang – phóng viên Bloomberg – về quãng thời gian đương đầu với dịch Covid-19 của gia đình cô tại Mỹ và người em tên Hui Xian làm y tá tại Hồ Bắc, Trung Quốc.

Vào giữa tháng 1 vừa qua, Wang Hui Xian – người em thân thiết từ nhỏ của tôi – nhận được thông tin có 4 bệnh nhân tại bệnh viện cô làm việc ở Hoàng Cương (Hồ Bắc, Trung Quốc) bị viêm phổi do virus.

Tình hình lúc này chưa đáng lo ngại, cuộc sống của Hui Xian vẫn tiếp tục như bình thường. Cô bận rộn với công việc, mong chờ kỳ nghỉ Tết Nguyên đán sắp tới, khi cô có thể về An Huy thăm người thân, thăm cậu con trai 8 tháng tuổi đang ở với ông bà.

Vài ngày sau, sự tồi tệ bắt đầu. Số người nhiễm bệnh tăng lên hàng trăm người ở Vũ Hán và một số nơi của tỉnh Hồ Bắc. Tại Hoàng Cương, lượng bệnh nhân nhanh chóng quá tải, nhiều người bị ho nặng, sốt cao.

Ngày 23/1, khi tổng số trường hợp được xác nhận lên tới hơn 800, chính phủ Trung Quốc quyết định phong tỏa Vũ Hán. Các phương tiện giao thông công cộng ngừng hoạt động, 60 triệu người bị cách ly khỏi thế giới.

Ở Bắc Kinh, nơi tôi làm việc cho mạng lưới truyền hình Bloomberg, tôi được Hui Xian cập nhật những thông tin ngày càng đáng báo động. Từ năm ngoái, khi tôi chuyển từ San Francisco, Mỹ đến Trung Quốc làm việc, chúng tôi giữ thói quen trò chuyện vài lần/tuần để cập nhật về tình hình của nhau.

Selina Wang làm việc cho hãng thông tấn Bloomberg.

Hồ Bắc, Trung Quốc

Sống ở tâm dịch Hồ Bắc, Hui Xian không phải là người duy nhất khiến tôi lo lắng. Mẹ tôi lớn lên ở nơi này, bà và cha tôi gặp nhau khi còn là sinh viên tại Đại học Vũ Hán. Dù họ di cư sang Mỹ trước khi tôi sinh ra, chúng tôi vẫn luôn về Vũ Hán thăm họ hàng vài lần/năm.

Ban đầu, những gì Hui Xian chia sẻ với tôi thật khó tưởng tượng. Chồng, đứa con lớn và cha mẹ cô về cơ bản bị nhốt trong nhà. Họ chỉ có thể tiếp xúc với thành viên ủy ban khu phố để nhận thực phẩm hàng ngày.

Là y tá, Hui Xian được phép ra khỏi nhà đi làm, nhưng những thứ cô thấy ở bệnh viện thật đáng sợ. Các nhân viên y tế thiếu đồ bảo hộ, cô phải sử dụng một chiếc khẩu trang và găng tay trong nhiều ngày.

Truyền thông địa phương đưa tin một số nhân viên y tế ở Hoàng Cương đã phải dùng đến áo mưa và túi đựng rác làm áo choàng và bọc giày. Điều khiến Hui Xian sợ nhất là cô nhiễm bệnh khi làm việc.

Hui Xian và đồng nghiệp làm việc nhiều tiếng mỗi ngày để chống dịch.

“Em sợ lắm. Em chỉ có thể lấy cồn hay rượu xịt lên người trước khi về nhà. Em không muốn lây bệnh cho gia đình mình”, cô ấy nói với tôi.

Không lâu sau, bố Hui Xian, chú tôi, bị ho khan và khó thở – dấu hiệu nhiễm bệnh. Ông bắt đầu dùng một lượng lớn thuốc kháng sinh với hy vọng sẽ đỡ hơn.

Hui Xian cảnh báo bố chưa nên đi xét nghiệm tại bệnh viện vì sợ rằng nếu chưa bị bệnh, ông sẽ bị lây nhiễm ở đó. Tuy nhiên, cuối cùng ông vẫn phải tới bệnh viện kiểm tra và may mắn là kết quả âm tính.

Ngày 12/2, Hui Xian chuyển ra khỏi nhà, cùng các đồng nghiệp đến khu cách ly tạm thời để đảm bảo an toàn cho người thân.

Hôm đó, số ca nhiễm Covid-19 được ghi nhận đã là 50.000 người. Dù trong thâm tâm lo lắng cho gia đình và không biết bao giờ mới được gặp lại con, Hui Xian biết đây là trách nhiệm mình phải thực hiện.

Tháng tiếp theo là quãng thời gian khó khăn nhất trong đời Hui Xian. Công việc chính của cô là theo dõi tình trạng bệnh nhân, đo thân nhiệt và thực hiện các chăm sóc cơ bản, theo dõi kiểm tra phổi và các xét nghiệm. Cô không nhớ mình đã chăm sóc cho bao nhiêu người, chỉ nhớ từng đợt bệnh nhân cứ đến rồi đi.

Hui Xian và đồng nghiệp có khi làm việc tới 24 giờ/ngày, mỗi ca kéo dài ít nhất 6 tiếng. Cô bắt đầu quen thuộc với bộ đồ bảo hộ 3 lớp có mũ trùm đầu, khẩu trang, găng tay, kính bảo hộ và bọc giày. May mắn là thời điểm này, nguồn cung vật tư y tế đã tạm đủ.

Hui Xian không có thời gian để ăn, uống, hoặc thậm chí sử dụng nhà vệ sinh trong ca làm việc và nhanh chóng quen với việc đi vệ sinh trước khi vào ca. Có lúc, cô từng thử mặc tã người lớn, nhưng không thể quen với việc đi tiểu khi đang đứng.

“Dù công việc của em là giao đồ ăn nhưng nhiều khi phải kiêm luôn cả trò chuyện, tư vấn, động viên bệnh nhân. Có lần, người phụ nữ trung niên cứ kêu cứu vào nửa đêm, quỳ lạy bác sĩ cho về nhà. Vì con dâu của bà ấy nhiễm bệnh nên cả gia đình phải cách ly đề phòng, bà ấy không thể liên lạc với những người khác”, Hui Xian nói với tôi.

Sau mỗi ca làm việc, Hui Xian nhanh chóng vệ sinh cá nhân, trở về khu nghỉ tạm và trò chuyện với gia đình qua gọi video.

Đến đầu tháng 2, các sự kiện ở Bắc Kinh cũng bị hủy bỏ, khu vực công cộng đóng cửa, và hầu hết mọi người làm việc tại nhà. Khi ấy, thay vì một phòng thu được chuẩn bị tốt như mọi khi, tôi đã ghi hình từ căn hộ chật chội của mình. Thỉnh thoảng tôi ra ngoài, sự trống rỗng kỳ lạ của đường phố khiến tôi lo lắng.

Rhode Island, Mỹ

Cha mẹ tôi ở Mỹ liên tục gọi điện nhắn tôi làm việc ở nhà, tự bảo vệ sức khỏe bản thân. Hai người dần trở nên lo lắng khi rất ít người xung quanh họ nhận thức được sự nghiêm trọng của dịch bệnh đang diễn ra.

Khi virus bắt đầu lây lan ở Mỹ, mẹ tôi muốn đeo khẩu trang – thói quen bình thường của người Trung Quốc. Nhưng vào thời điểm đó, các hướng dẫn của chính phủ Mỹ cho biết người dân chỉ cần đeo khẩu trang khi có các triệu chứng bệnh. Mẹ tôi lo rằng nếu bà đeo khẩu trang sẽ khiến hàng xóm và đồng nghiệp của bà sợ hãi.

Trong vài tuần tiếp theo, mọi thứ nhanh chóng thay đổi. Covid-19 xuất hiện trên khắp các tiểu bang ở Mỹ. Rhode Island cũng ghi nhận trường hợp mắc đầu tiên vào ngày 1/3; tổng số ca mắc hiện tại là hơn 1.200, 30 người chết.

Các y bác sĩ được trang bị đồ bảo hộ chuẩn bị vào khu cách ly chăm sóc bệnh nhân Covid-19.

Mẹ tôi phàn nàn về việc không thể tìm mua được khẩu trang và nước rửa tay nên bà bắt đầu tự pha chế bằng rượu. Khi có bưu phẩm, bà sẽ để nó ở bên ngoài vài ngày trước khi lau sạch và mang vào nhà vì tin rằng khi đó virus đã chết.

Giống như hàng triệu người Mỹ, cha mẹ tôi đang cố gắng ổn định cuộc sống khi phải giãn cách xã hội. Trường đại học cả hai cùng làm việc đã đóng cửa và họ phải dạy sinh viên online. Dù họ đang làm tốt, nhưng họ hàng của gia đình tôi ở Trung Quốc vẫn lo lắng cho họ. Mọi người thường xuyên gọi điện thoại hỏi thăm tình hình nhau.

Hiện tại, cuộc sống ở Trung Quốc dần trở lại bình thường. Văn phòng, trung tâm thương mại và nhà hàng ở Bắc Kinh đã mở cửa và du lịch trong nước đang dần hoạt động trở lại. Mọi người vẫn quen với việc đeo khẩu trang và đứng cách nhau ít nhất 1 m, mùi thuốc khử trùng cũng trở nên thoải mái lạ lùng.

Dù cuộc sống khi phong tỏa khắc nghiệt, tôi bị ấn tượng bởi sự bình tĩnh của những người họ hàng của mình ở Trung Quốc trong suốt cuộc khủng hoảng. Chẳng ai phàn nàn lời nào.

Hui Xian rời đơn vị vào ngày 9/3, sau 2 tuần cách ly trong một khách sạn, cô trở lại làm việc tại bệnh viện. Cô vẫn để con nhỏ cho bố mẹ chồng ở An Huy chăm sóc để an toàn.

Khi tôi hỏi Hui Xian về trải nghiệm của cô tại khu cách ly thời gian vừa qua, cô trả lời: “Mọi người đều có thể chịu khổ vì sự an toàn. Em cảm thấy bình tĩnh. Chứng kiến nhiều điều khó khăn trong khu cách ly, em không còn cảm thấy quá vui hoặc quá buồn nữa”.

Mai An