Hà Nội: Chung cư cao cấp báo cháy nổ bằng tiếng Anh
5h sáng ngày 22/12, toàn bộ chung cư 25T2N05 Trung Hòa Nhân Chính bị mất điện tối om. Cùng lúc, chuông báo cháy tòa nhà rú inh ỏi 5-7 lần. Kèm theo đó, hệ thống loa liên tục phát tin cảnh báo cháy bằng tiếng… Anh khiến cư dân thêm phần hoảng loạn.
Theo phản ánh của cư dân N05, đêm qua các cư dân tòa nhà 25T2 được trải qua 1 phen chạy loạn vì báo cháy giả. 5 giờ sáng khi trời tối đen như mực, hệ thống điện tòa nhà bị mất khiến hệ thống báo cháy được kích hoạt.
“Chuông báo cháy liên túc kêu khiến các cư dân hoảng loạn. Toàn bộ cư dân nháo nhác chạy thang bộ xuống tầng 1 để thoát thân. Trong khi người dân còn chưa biết cháy thật, hay cháy giả thì hệ thống loa phát thanh đã liên tục phát cảnh báo cháy nổ bằng tiếng Anh khiến nhiều người càng hoảng sợ” bác Hạnh, cư dân cho biết.
Điều khiến các cư dân bức xúc, lẽ ra khi xảy ra báo cháy nhiều lần thì nhân viên trực tòa nhà phải có trách nhiệm phát loa báo cho các cư dân được biết, thì hệ thống loa lại phát cảnh báo bằng tiếng Anh khiến nhiều người không hiểu được chuyện gì đang xảy ra. Thêm vào đó, ban quản lý cũng không thông báo lại bằng tiếng Việt và cũng không có lấy một lời xin lỗi cư dân.
Trên trang facebook của cư dân N05, đại diện một người dân cho biết, “đáng lẽ khi xảy ra báo cháy giả, ban quản lý tòa nhà phải thông báo cho bà con biết để mọi người khỏi nhao nhác chạy loạn. Trời thì rét, trẻ con, người già hò nhau dậy, tất bật chạy bộ xuống tầng mới biết là báo chạy giả. Khi sự việc xảy ra, cư dân gọi điện cho ban quản trị thì không thấy nhân viên nghe máy. Sau đó, cũng không thấy một nhân viên trực kỹ thuật nào thông báo lại và gửi lời xin lỗi đến cư dân. Để bảo vệ tính mạng, có lẽ, bà con phải học thêm khóa đào tạo tiếng Anh để hiểu hết nội dung thông báo của tòa nhà”.
Đại diện Ban quản trị chung cư N05 chia sẻ, cụm chung cư N05 là tổ hợp chung cư lớn nhưng khi xảy ra các tính huống khẩn cấp và nghiêm trọng thì không thấy bóng dáng một cán bộ kỹ thuật chuyên trách thường trực. Ban quản lý tòa nhà đã yêu cầu công ty Vinashinco đơn vị quản lý dịch vụ tòa nhà phải xây dựng quy trình quản lý, vận hành, khai thác tổng thể khu N05 nhưng đến nay vẫn không thấy. Chính vì thế, mà khi có sự cố xảy ra, ban quản lý dịch vụ tòa nhà đã không ứng phó kịp thời, thiếu chuyên nghiệp khiến các cư dân vô cùng bức xúc.
Video đang HOT
Được biết, tổ hợp chung cư cao cấp N05 đã được Phòng CSPCCC số 3 (Sở Cảnh sát PCCC Hà Nội) cấp đầy đủ giấy chứng nhận về an toàn hệ thống phòng cháy chữa cháy. Tuy nhiên, không hiểu vì sao hệ thống chuông báo cháy của nhiều khu nhà nằm trong tổ hợp chung cư liên tục đổ chuông báo động cháy giả mà không có một đơn vị chức năng nào đến kiểm tra, xử lý.
Chị Thủy một cư dân chung cư N05 cho biết, dưới căn hộ nhà chị có một chiếc chuông báo cháy. Trung bình 1 ngày chiếc chuông báo cháy kêu đến cả chục lần, bất kể sáng sớm hay đêm khuya khiến gia đình chị mất ăn mất ngủ. “Phía dưới nhà tôi có đặt 1 trạm IBS, trạm này được gắn hệ thống chuông báo cháy tự động. Tuy nhiên, do chuông bị chập nên nó rú còi liên tục khiến các cư dân rất khó chịu. Thế nhưng, mặc dù gia đình đã báo cáo nhiều lần với đơn vị quản lý tòa nhà là công ty Vinasinco nhiều lần nhưng họ vẫn không xử lý. Gia đình tôi chỉ lo rằng, giả sử không may tòa nhà có xảy ra cháy thật thì không biết người dân có kịp xử lý không. Hay họ lại cứ cố thủ trong nhà vì nghĩ là báo chạy giả”.
Mới đây, tại nhiều tòa nhà chung cư Hà Nội đã liên tục xảy ra các vụ cháy lớn khiến người dân vô cùng bất an. Qua kiểm tra, cơ quan chức năng đều có chung một kết luận, hệ thống PCCC của các tòa nhà này đều trong tình trạng hỏng, không hoạt động. Vậy câu hỏi đặt ra, Sở CS PCCC Hà Nội có thực hiện đúng trách nhiệm của mình hay không? hay hàng năm đơn vị này chỉ kiểm tra lấy lệ. Bởi, nếu kiểm tra sát sao, chắc chắn hệ thống cảnh báo cháy nổ tại các khu chung cư sẽ không thể bị hư hỏng nhiều đến vậy.
Huy Nam
Theo_VnMedia
Hết hồn với bia đá tiếng Anh...có dấu ở đền Trần
Các bia đá ở đền Trần ghi nội dung song ngữ Việt - Anh, nhưng việc dịch thuật không đảm bảo nguyên tắc, trong phần tiếng Anh có lẫn tiếng Việt, tiếng Anh có dấu.
Các bia đá ở đền Trần ghi nội dung song ngữ Việt - Anh, nhưng việc dịch thuật không đảm bảo nguyên tắc, trong phần tiếng Anh có lẫn tiếng Việt, tiếng Anh có dấu.
Cuối tháng 4/2015, tại Khu di tích Lăng mộ và đền thờ các vị vua triều Trần xã Tiến Đức, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình xuất hiện 6 tấm bia đá cỡ lớn đặt tại 3 ngôi mộ và tại đền Vua, đền Thánh và Đền Mẫu trong khu vực I của quần thể di tích. Việc đặt những tấm bia này chưa hề được sự đồng ý của cơ quan nhà nước có thẩm quyền, không tuân thủ theo quy định pháp luật.
Ông Nguyễn Hữu Hưng, Trưởng phòng Nghiệp vụ, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Thái Bình cho biết: Sau khi nhận được thông tin trên, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Bình đã tổ chức một đoàn kiểm tra thực tế. Những nội dung ghi trên văn bia, do chúng tôi chưa thẩm định một cách cụ thể nên chưa xác định được rằng có sai phạm hay không. Nhưng về mặt hình thức, có nhiều điều phải bàn, từ văn phong, đến ngữ pháp, dịch thuật.
Những tấm bia rất lem nhem phả.n cả.m trong di tích tôn nghiêm này. Phần chân bia dày đến 50cm, có bia trang trí "rùa đội bia", có bia là "long hổ", có bia hình tượng "hoa sen", điều này không phù hợp với truyền thống mỹ thuật cổ Việt Nam.
Về 3 tấm bia đá đặt hạ trước 3 ngôi mộ nằm hai bên trục Thần đạo có ghi nội dung song ngữ Việt- Anh, ông Hưng cho biết: Việc dịch thuật có những điều không đảm bảo nguyên tắc, trong phần tiếng Anh có lần Tiếng Việt, tiếng Anh có dấu, đó là điều bất hợp lý.
Việc hạ đặt 6 bia trên Ban quản lý di tích huyện Hưng Hà đã vi phạm khoản 3, điều 1, Luật sửa đổi bổ sung một số điều của Luật Di sản văn hóa năm 2009, vi phạm Nghị định 70 năm 2012 của về Chính phủ trình tự lập, phê duyệt, quy hoạch, báo cáo kinh tế kỹ thuật về tu bổ di tích. Đặc biệt là vi phạm Thông tư 18 về quy định một số nội dung cụ thể về tu bổ di tích.
Ông Bùi Công Phượng, Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Thái Bình cho biết: Sai phạm của chính quyền huyện Hưng Hà, Ban quản lý di tích Khu lăng mộ và đền thờ các vị vua Triều Trần trong việc đặt hạ, dựng bia đá là không báo cáo với cơ quan chức năng có thẩm quyền. Khi Sở Văn hóa, Thể Thao và Du lịch xuống đến nơi, họ đã dựng bia rồi. ...
Ông Phượng cho biết thêm Sở văn hóa, Thể thao và Du lịch sẽ báo cáo UBND tỉnh Thái Bình, đề nghị huyện Hưng Hà làm rõ sai phạm trong việc đặt hạ bia đá này.
Sai phạm xảy ra ở Đền Trần, Thái Bình, di tích quốc gia đặc biệt.
Nhóm phóng viên đã trực tiếp làm việc với chính quyền huyện Hưng Hà. Ông Đỗ Văn Bình, Phó Chủ tịch UBND huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình cho biết: Vừa qua, một số người Thái Bình sinh sống tại nước ngoài có đưa về đền Trần (xã Tiến Đức, huyện Hưng Hà, tỉnh Thái Bình) một số bia đá cung tiến. Trước đó, họ cũng có làm việc với Ban quản lý di tích của nhà Đền. Ban quản lý di tích cũng báo cáo với huyện về việc này. Nội dung của những tấm bia đó được trích dẫn từ nguồn sử sách, nhưng thể hiện trong văn bia thì chưa thể hiện rõ việc trích dẫn từ nguồn nào.
Mục tiêu của việc đặt bia chúng tôi cho là góp phần tuyên truyền quảng bá di tích. UBND huyện đã làm việc với Phòng văn hóa huyện- cơ quan tham mưu cho UBND huyện, các lãnh đạo phòng cũng nhận thấy đây là việc mới, chưa có trong tiề.n lệ, xuất phát từ người cúng tiến, Phòng Văn hóa huyện tiếp nhận một cách bị động nên để ra sai phạm. Qua vụ việc, chúng tôi thấy đây là bài học trong công tác quản lý.
Ông Bình phân trần: Có 6 tấm bia được đặt hạ tại Khu lăng mộ và đền thờ các vị Vua triều. Thực tế chúng tôi không phải là người trực tiếp làm việc về vấn đề kích thước văn bia nên tôi không nắm được kích cỡ các tấm bia. Căn cứ vào vị trí đặt mà người ta thiết kế kích cỡ bia cho phù hợp không gian. Việc này có sự thống nhất giữa Ban quản lý di tích và những người cúng tiến.
Ông Bình cũng cho biết: Nếu xảy ra sai phạm đối với cá nhân, tổ chức trong việc dựng văn bia này, huyện sẽ xử lý nghiêm.
Khu Lăng mộ và đền thờ các vị vua triều Trần công bố Bằng xếp hạng di tích cấp Quốc gia đặc biệt vào đầu tháng 3/2015. Nơi đây được coi là nơi phát nghiệp vương triều Trần, là nơi yên nghỉ của các vị vua đầu triều Trần là Trần Thái Tông, Trần Thánh Tông và lưu giữ một phần ngọc cốt của Đức vua Phật hoàng Trần Nhân Tông.
Theo_Kiến Thức
Hapulico nói gì về thông tin "bến xe chui giữa lòng thành phố"? Các xe tải đỗ trong bãi Hapulico Complex đều dựng biển ở cạnh xe ghi rõ tên nhà xe, giờ chạy, số điện thoại để khách dễ dàng liên hệ đặt chỗ... Hình ảnh những chiếc xe treo biển tên nhà xe, số điện thoại, tuyến đường tấp nập ra vào, dừng đỗ tại khuôn viên khu Hapulico Complex (đường Nguyễn Huy Tưởng,...