Google bị xử phạt 314 triệu USD vì âm thầm thu thập dữ liệu người dùng Android

Một tòa án tại bang California đã ra án phạt nặng đối với Google vì hành vi sử dụng sai dữ liệu.

Tuy nhiên, đây có thể chỉ là bước khởi đầu, bởi người dùng ở các bang khác của Mỹ cũng đã đệ đơn kiện.

Google bị xử phạt 314 triệu USD vì âm thầm thu thập dữ liệu người dùng Android - Hình 1

“Phát súng” đầu tiên với Google tại Mỹ

Một bồi thẩm đoàn tại San Jose, California đã yêu cầu Google phải nộp phạt 314,6 triệu USD. Theo hãng tin Reuters , các điện thoại Android không sử dụng vẫn âm thầm gửi dữ liệu về Google mà không có sự đồng ý của người dùng.

Google một lần nữa bị chỉ trích vì cách công ty này quản lý dữ liệu người dùng. Theo cáo buộc, các thiết bị Android vẫn gửi và nhận dữ liệu với Google ngay cả khi đang ở trạng thái không hoạt động mà không có sự chấp thuận từ người dùng.

Vụ kiện tập thể này được đệ trình từ năm 2019, ảnh hưởng đến khoảng 14 triệu người tại bang California. Các nguyên đơn cáo buộc Google sử dụng các luồng dữ liệu ngầm này chủ yếu để phục vụ quảng cáo cá nhân hóa làm tiêu tốn lưu lượng dữ liệu di động của người dùng.

Vụ kiện này chỉ là một phần trong nhiều thách thức pháp lý mà Google đang phải đối mặt liên quan đến các hoạt động thu thập và sử dụng dữ liệu. Có một vụ kiện tương tự khác đang chờ xét xử ở cấp liên bang, bao gồm người dùng Android ở 49 bang còn lại của Mỹ, tiềm năng dẫn đến những khoản bồi thường lớn hơn nhiều. Các phán quyết như vậy có thể tạo tiền lệ, khuyến khích thêm nhiều vụ kiện khác trên toàn cầu.

Google phủ nhận mạnh mẽ các cáo buộc. Người phát ngôn Jose Castaneda cho biết bản án đã hiểu sai về các dịch vụ kỹ thuật số thiết yếu cho bảo mật, hiệu suất và độ ổn định của thiết bị Android. Do đó, Google dự định sẽ kháng cáo. Công ty cũng cho rằng người dùng không hề chịu thiệt hại thực tế nào.

Google viện dẫn điều khoản dịch vụ và chính sách quyền riêng tư của mình, cho rằng những hành vi xử lý dữ liệu như vậy đã được bao hàm. Miễn là phán quyết chưa có hiệu lực cuối cùng, Google chưa phải nộp phạt và người dùng cũng chưa được bồi thường. Hiện vẫn chưa rõ cuộc chiến pháp lý này sẽ kéo dài bao lâu.

Mặc dù Google đã tuyên bố sẽ kháng cáo, nếu phán quyết được giữ nguyên hoặc các vụ kiện tương tự diễn ra, Google có thể buộc phải thay đổi cách thức thu thập, quản lý và sử dụng dữ liệu người dùng một cách minh bạch hơn và yêu cầu sự đồng ý rõ ràng hơn. Điều này có thể ảnh hưởng đến các mô hình kinh doanh dựa trên quảng cáo mục tiêu của họ.

Các cơ quan quản lý trên toàn thế giới, đặc biệt là ở châu Âu và các khu vực có luật bảo vệ dữ liệu mạnh mẽ, sẽ tăng cường giám sát các hoạt động của Google và các công ty công nghệ khác liên quan đến quyền riêng tư dữ liệu.

So với hệ điều hành của Apple, Android của Google nổi tiếng là thu thập nhiều dữ liệu hơn đáng kể. Dù có nhiều tùy chọn để kiểm soát việc thu thập dữ liệu, nhưng người dùng vẫn thiếu sự minh bạch đầy đủ về các hoạt động ngầm diễn ra trong nền. Bản án hiện tại có thể làm gia tăng áp lực buộc Google phải minh bạch hơn trong các thực tiễn bảo mật dữ liệu. Tuy nhiên, liệu điều này có thực sự xảy ra hay không vẫn còn là dấu hỏi, nhất là khi gã khổng lồ công nghệ này đang có xu hướng chống trả mạnh mẽ.

Ảnh hưởng tới Gemini

Vụ phạt này có thể tạo ra những ảnh hưởng gián tiếp nhưng quan trọng đối với Gemini, mô hình AI hàng đầu của Google.

Áp lực về quyền riêng tư dữ liệu trong AI: Các mô hình AI như Gemini dựa vào lượng dữ liệu khổng lồ để được đào tạo và cải thiện. Phán quyết về việc thu thập dữ liệu Android trái phép sẽ làm tăng cường sự giám sát và yêu cầu về tính minh bạch trong cách Gemini (và các mô hình AI khác của Google) thu thập, sử dụng và bảo vệ dữ liệu người dùng. Google sẽ phải chứng minh rằng việc thu thập dữ liệu cho mục đích AI của họ tuân thủ nghiêm ngặt các quy định về quyền riêng tư và có sự đồng thuận rõ ràng từ người dùng.

Khả năng hạn chế dữ liệu đầu vào: Nếu Google buộc phải thay đổi chính sách thu thập dữ liệu của mình, điều này có thể dẫn đến việc giảm lượng dữ liệu mà họ có thể sử dụng để đào tạo và cải thiện Gemini trong tương lai. Dữ liệu chất lượng cao và đa dạng là yếu tố then chốt cho sự phát triển của AI, và bất kỳ sự hạn chế nào cũng có thể ảnh hưởng đến khả năng cạnh tranh của Gemini.

Tăng cường sự xem xét về “dữ liệu nguồn”: Người dùng và các nhà quản lý sẽ đặt câu hỏi nhiều hơn về nguồn gốc của dữ liệu được sử dụng để đào tạo Gemini. Nếu có bất kỳ nghi ngờ nào về tính hợp pháp của việc thu thập dữ liệu này, nó có thể ảnh hưởng đến niềm tin vào Gemini và thậm chí dẫn đến các vấn đề pháp lý mới.

Thúc đẩy “AI có trách nhiệm”: Google đã và đang nhấn mạnh cam kết của mình đối với “AI có trách nhiệm” (Responsible AI). Phán quyết này sẽ tăng áp lực buộc họ phải thực hiện cam kết đó một cách nghiêm túc hơn, không chỉ về mặt đạo đức mà còn về mặt pháp lý và tuân thủ. Điều này có thể dẫn đến việc ưu tiên hơn nữa các giải pháp AI bảo vệ quyền riêng tư (privacy-preserving AI) và các cơ chế kiểm soát dữ liệu người dùng chặt chẽ hơn trong Gemini.

Tác động đến trải nghiệm người dùng và tính năng: Nếu các hạn chế về dữ liệu được áp dụng, một số tính năng cá nhân hóa hoặc dự đoán của Gemini, vốn dựa trên dữ liệu người dùng, có thể bị ảnh hưởng. Google sẽ phải tìm cách cân bằng giữa việc cung cấp trải nghiệm AI mạnh mẽ và việc tuân thủ các quy định về quyền riêng tư.

Gmail cho iPhone vừa được Google 'lột xác' sau 4 năm

Gã khổng lồ tìm kiếm vừa có một loạt nâng cấp đáng chú ý cho ứng dụng Gmail trên nền tảng iOS.

Theo Neowin, sau gần 4 năm chờ đợi, người dùng Gmail trên iPhone cuối cùng cũng sắp được trải nghiệm giao diện hoàn toàn mới theo ngôn ngữ thiết kế Material Design 3 (còn gọi là Material You) của Google. Bắt đầu từ tuần này, Google triển khai diện mạo mới cùng hàng loạt tính năng khác cho tất cả người dùng, gồm cả tài khoản Workspace trả phí và tài khoản Google cá nhân miễn phí.

Ứng dụng Gmail cho iPhone được 'đại tu' sau 4 năm

Material Design 3, ra mắt cùng Android 12 vào năm 2021, mang đến một giao diện hiện đại hơn với nhiều hiệu ứng động, khả năng tùy chỉnh màu sắc và các yếu tố trực quan linh hoạt như thay đổi độ dày đường kẻ hay kích thước thành phần UI. Trong khi phiên bản web và ứng dụng Android của Gmail đã được cập nhật từ lâu, người dùng iPhone đã phải kiên nhẫn chờ đợi. Việc 'làm mới' giao diện này hứa hẹn mang lại trải nghiệm đồng nhất và hiện đại hơn trên các nền tảng.

Gmail cho iPhone vừa được Google lột xác sau 4 năm - Hình 1

Ứng dụng Gmail trên iPhone đã có bản cập nhật quy mô lớn sau 4 năm. ẢNH: PHONG ĐỖ

Bên cạnh giao diện mới, Google cũng mang một tính năng tiện ích khác từ Android sang iOS là khả năng tạo và chỉnh sửa sự kiện sinh nhật trực tiếp trong ứng dụng Gmail. Tính năng này đã có mặt trên Android khoảng một năm qua và giờ đây người dùng iPhone cũng có thể quản lý lịch sinh nhật dễ dàng hơn.

Không thể thiếu trong các thông báo gần đây của Google, trí tuệ nhân tạo (AI) tiếp tục được tích hợp sâu hơn. Thanh bên Gemini trong Gmail (cho cả Android và iOS) đang được nâng cấp với khả năng tạo hình ảnh bằng AI. Người dùng có thể yêu cầu Gemini tạo ảnh, sau đó lưu, sao chép hoặc chèn trực tiếp vào bản nháp email. Tuy nhiên, tính năng AI tạo ảnh này hiện chỉ được triển khai cho một số gói Google Workspace trả phí nhất định (Business Starter/Standard/Plus, Enterprise Starter/Standard/Plus), người dùng Google One AI Premium và những người có tiện ích Gemini bổ sung.

Ngoài các cập nhật cho Gmail iOS, Google cũng công bố cải tiến cho người dùng Android màn hình lớn. Thanh phân chia có thể kéo sẽ xuất hiện trên Gmail và Google Chat, cho phép người dùng linh hoạt chuyển đổi giữa bố cục một hoặc hai khung và tùy chỉnh độ rộng mỗi khung. Trình chỉnh sửa video Vids mới của Google cũng nhận cập nhật, cho phép điều chỉnh chiều cao dòng thời gian (timeline) để dễ dàng thao tác hơn.

Những cập nhật đáng giá này, cùng với các mẫu chất lượng cao cho Google Slides và nhãn phân loại dữ liệu cho Gmail được công bố gần đây, cho thấy nỗ lực không ngừng của Google trong việc cải tiến bộ ứng dụng Workspace, mang lại giao diện hiện đại và bổ sung các tính năng thông minh, đặc biệt là sự chờ đợi diện mạo mới cho Gmail trên iPhone cuối cùng đã kết thúc.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Kiếm tiền bằng cách bán dữ liệu đời sống cá nhân cho AI và cái giá phải trảKiếm tiền bằng cách bán dữ liệu đời sống cá nhân cho AI và cái giá phải trả
13:29:01 02/04/2026
Những thách thức khi mạng 6G đi vào đời sốngNhững thách thức khi mạng 6G đi vào đời sống
10:47:08 02/04/2026
Giải mã hiện tượng OpenClawGiải mã hiện tượng OpenClaw
13:41:42 02/04/2026
Giá RAM giảm nhờ công nghệ đột phá từ GoogleGiá RAM giảm nhờ công nghệ đột phá từ Google
08:17:55 01/04/2026
Apple chốt lộ trình 'khai tử' thiết kế Dynamic IslandApple chốt lộ trình 'khai tử' thiết kế Dynamic Island
08:49:44 01/04/2026
Hệ thống AI hỗ trợ phát hiện tế bào bất thường chính xác hơnHệ thống AI hỗ trợ phát hiện tế bào bất thường chính xác hơn
08:59:58 01/04/2026
Loạt điện thoại Galaxy hết hạn cập nhật trong năm 2026Loạt điện thoại Galaxy hết hạn cập nhật trong năm 2026
13:17:17 02/04/2026
Giải pháp chống say xe của Samsung đơn giản đến bất ngờGiải pháp chống say xe của Samsung đơn giản đến bất ngờ
13:48:34 02/04/2026

Tin đang nóng

Ô tô dừng ngược chiều, người đàn ông ở Hà Nội hành hung tài xế xe máyÔ tô dừng ngược chiều, người đàn ông ở Hà Nội hành hung tài xế xe máy
14:15:40 02/04/2026
Đám cưới Quốc Trường và Ngọc Trinh bị phản đốiĐám cưới Quốc Trường và Ngọc Trinh bị phản đối
13:26:36 02/04/2026
Mẹ Thuỳ Tiên: "Tôi vào cốc tu mới vừa lòng các bạn"Mẹ Thuỳ Tiên: "Tôi vào cốc tu mới vừa lòng các bạn"
15:28:35 02/04/2026
Ca sĩ Thanh Thảo đăng ảnh 'bế bụng bầu'Ca sĩ Thanh Thảo đăng ảnh 'bế bụng bầu'
13:37:29 02/04/2026
Chi Dân, An Tây bị truy tố vì tội gì?Chi Dân, An Tây bị truy tố vì tội gì?
14:30:17 02/04/2026
Xe máy điện giá 28 triệu đồng đẹp long lanh, pin rời, đi 142km/lần sạc, màn hình TFT 4,3 inch, rẻ hơn VisionXe máy điện giá 28 triệu đồng đẹp long lanh, pin rời, đi 142km/lần sạc, màn hình TFT 4,3 inch, rẻ hơn Vision
15:30:39 02/04/2026
Khởi tố 26 bị can kinh doanh bóng cười tại Sành LoungeKhởi tố 26 bị can kinh doanh bóng cười tại Sành Lounge
13:21:23 02/04/2026
Đợi 9 năm để xem Sở Kiều Truyện 2 rồi nhận lấy thất vọng: Dàn cast nhìn như AI, visual thua đời tương đốiĐợi 9 năm để xem Sở Kiều Truyện 2 rồi nhận lấy thất vọng: Dàn cast nhìn như AI, visual thua đời tương đối
14:10:17 02/04/2026

Tin mới nhất

Cuối cùng Google và Samsung đã xử lý tính năng khó chịu này trên Android

Cuối cùng Google và Samsung đã xử lý tính năng khó chịu này trên Android

12:42:35 02/04/2026
Trong quá trình sử dụng thực tế, nhiều người dùng vẫn gặp tình trạng thiết bị không nhận diện được nhau, hoặc việc gửi file bị gián đoạn giữa chừng. Điều này khiến trải nghiệm chia sẻ, vốn cần nhanh và ổn định, lại trở nên thiếu tin cậy...
Rò rỉ mã nguồn Claude Code, cú vấp của Anthropic trong cuộc đua AI

Rò rỉ mã nguồn Claude Code, cú vấp của Anthropic trong cuộc đua AI

09:34:17 01/04/2026
Việc mã nguồn xuất hiện công khai giúp các nhà phát triển có thể hiểu sâu hơn cách Anthropic xây dựng công cụ của mình. Đồng thời, điều này cũng có thể hỗ trợ các đối thủ nghiên cứu và cải tiến sản phẩm cạnh tranh.
Apple phát hành iOS 26.5 beta 1: Kỳ vọng hỗ trợ nhắn tin RCS và Siri thông minh hơn

Apple phát hành iOS 26.5 beta 1: Kỳ vọng hỗ trợ nhắn tin RCS và Siri thông minh hơn

08:53:15 01/04/2026
Hiện tại, những người dùng đã đăng ký chương trình nhà phát triển có thể tải xuống phiên bản beta trực tiếp từ ứng dụng Cài đặt. Quy trình thực hiện bằng cách truy cập vào mục Cài đặt chung, sau đó chọn Cập nhật phần mềm để nhận bản bui...
iPad to hơn, mạnh hơn, nhưng vì sao lại rẻ hơn iPhone?

iPad to hơn, mạnh hơn, nhưng vì sao lại rẻ hơn iPhone?

10:31:07 31/03/2026
Giá iPhone cao hơn iPad không phải ngẫu nhiên khi Apple định giá dựa trên nhu cầu, thiết kế và độ phức tạp sản xuất.
Giá smartphone tại Việt Nam bắt đầu tăng

Giá smartphone tại Việt Nam bắt đầu tăng

10:19:01 31/03/2026
Những biến động thị trường cuối năm 2025, đầu 2026 khiến giá smartphone của nhiều hãng đều tăng vọt từ 9% tới 44%.
Tiết lộ mới về mối quan hệ giữa Apple và Google

Tiết lộ mới về mối quan hệ giữa Apple và Google

10:09:28 31/03/2026
Theo báo cáo từ The Information, mối quan hệ hợp tác giữa Apple và Google đang trở nên sâu sắc hơn so với trước đây.
Nền tảng AI giúp doanh nghiệp tự động tương tác khách hàng quy mô lớn

Nền tảng AI giúp doanh nghiệp tự động tương tác khách hàng quy mô lớn

08:26:54 31/03/2026
Một lợi thế nổi bật của Infobip là mô hình AI làm việc cùng con người, trong đó AI xử lý các việc lặp lại và số lượng lớn, còn các chuyên gia con người sẽ can thiệp khi có vấn đề phức tạp, đồng thời liên tục cải thiện hệ thống AI.
Trung tâm dữ liệu AI đẩy nhiệt độ môi trường xung quanh tăng tới 9C

Trung tâm dữ liệu AI đẩy nhiệt độ môi trường xung quanh tăng tới 9C

08:18:10 31/03/2026
Khi kết hợp với dữ liệu dân số, các nhà nghiên cứu ước tính khoảng 340 triệu người hiện sinh sống trong phạm vi 10 km quanh các trung tâm dữ liệu trên toàn cầu, đồng nghĩa với việc phải chịu mức nhiệt cao hơn so với điều kiện tự nhiên.
Trăm triệu người dùng khốn khổ vì DeepSeek

Trăm triệu người dùng khốn khổ vì DeepSeek

08:12:41 31/03/2026
DeepSeek từng nổi tiếng với chi phí đào tạo mô hình thấp hơn nhiều so với các đối thủ Mỹ, song việc vận hành dịch vụ ổn định ở quy mô hàng trăm triệu người dùng là bài toán khác hoàn toàn.
DeepSeek ngừng hoạt động 12 tiếng, hàng trăm triệu người dùng bị ảnh hưởng

DeepSeek ngừng hoạt động 12 tiếng, hàng trăm triệu người dùng bị ảnh hưởng

08:08:51 31/03/2026
Sự cố mới nhất xảy ra trong bối cảnh kỳ vọng và đồn đoán ngày càng tăng về mô hình AI tiếp theo của công ty là DeepSeek V4, vốn nhiều lần bị trì hoãn so với các mốc thời gian dự kiến.
Apple xoay trục 'kế hoạch B', biến iPhone thành trung tâm của mọi chatbot

Apple xoay trục 'kế hoạch B', biến iPhone thành trung tâm của mọi chatbot

07:51:55 31/03/2026
Có thể hình dung theo cách App Store đang hoạt động. Apple cung cấp các ứng dụng như Mail, Maps và Safari, nhưng người dùng vẫn có thể tải Gmail, Google Maps hay Chrome.
AI và bài toán nhân lực Việt Nam

AI và bài toán nhân lực Việt Nam

14:11:03 30/03/2026
Thiếu hụt lớn nhất là nhân lực có khả năng dẫn dắt, vừa làm chủ công nghệ, vừa định hình xu hướng, tạo ra sản phẩm và giải pháp mới.

Có thể bạn quan tâm

Lễ Vượt qua tại Israel: Giữ nhịp sống và truyền thống trong những ngày đặc biệt

Lễ Vượt qua tại Israel: Giữ nhịp sống và truyền thống trong những ngày đặc biệt

Thế giới

18:59:49 02/04/2026
Một loạt vụ phóng tên lửa liên tiếp được ghi nhận trùng với thời điểm bắt đầu đêm Seder - nghi lễ quan trọng trong đời sống tôn giáo của người Do Thái, khiến sinh hoạt của người dân tại nhiều khu vực bị gián đoạn và hàng triệu người phả...
Lee Min Ho kết hôn vào tháng 5

Lee Min Ho kết hôn vào tháng 5

Sao châu á

18:27:50 02/04/2026
Chiều 2/4, tờ Osen đưa tin, nam diễn viên Hàn Quốc Lee Min Ho (sinh năm 1993, phim Mặt Trăng Ôm Mặt Trời) sẽ tổ chức hôn lễ với bạn gái ngoài ngành giải trí vào tháng 5 tới đây.
4 cách tuyệt vời và siêu nhanh để nấu đậu phụ non: Ngon mềm, mịn và hoàn hảo khi ăn kèm với cơm

4 cách tuyệt vời và siêu nhanh để nấu đậu phụ non: Ngon mềm, mịn và hoàn hảo khi ăn kèm với cơm

Ẩm thực

18:10:06 02/04/2026
Không cần kỹ năng nấu nướng phức tạp hay nguyên liệu đắt tiền, những món này vẫn mang lại cho bạn cảm giác ngon miệng!
3 bí quyết trị thâm và khôi phục sắc môi hồng tự nhiên

3 bí quyết trị thâm và khôi phục sắc môi hồng tự nhiên

Làm đẹp

17:26:22 02/04/2026
Tuy nhiên, do tác động từ môi trường, thói quen sinh hoạt hoặc việc sử dụng mỹ phẩm không đảm bảo, nhiều người phải đối mặt với tình trạng môi thâm xỉn, khô ráp.
Onana có thể khiến MU mất thêm tiền

Onana có thể khiến MU mất thêm tiền

Sao thể thao

17:02:35 02/04/2026
MU đứng trước cơ hội giành vé dự Champions League, nhưng viễn cảnh này lại kéo theo vấn đề nan giải liên quan đến Andre Onana.
Suzuki 'tăng lực' cho loạt mô tô 2026

Suzuki 'tăng lực' cho loạt mô tô 2026

Xe máy

16:35:56 02/04/2026
Trọng lượng giảm 2,2 kg góp phần giúp xe linh hoạt hơn khi vận hành trong đô thị lẫn những cung đường đòi hỏi sự chính xác trong điều khiển. Đây là một trong những phiên bản có tỷ lệ hiệu năng/giá trị hấp dẫn nhất trong danh mục Edition...
Phương Oanh: "Tôi không còn quá bận tâm chuyện tình cảm"

Phương Oanh: "Tôi không còn quá bận tâm chuyện tình cảm"

Sao việt

16:02:21 02/04/2026
ăng quang không đơn thuần là kết quả cuối cùng sau một cuộc thi, mà là khởi đầu của một hành trình nhiều áp lực hơn.
Nam ca sĩ có visual ngày càng giống Vũ Hà: 25 tuổi đầu tư cả núi tiền làm concert khiến ai cũng choáng

Nam ca sĩ có visual ngày càng giống Vũ Hà: 25 tuổi đầu tư cả núi tiền làm concert khiến ai cũng choáng

Nhạc việt

15:39:22 02/04/2026
Những ngày cận kề concert cá nhân đầu tiên trong sự nghiệp, RHYDER bất ngờ trở thành tâm điểm bàn luận trên mạng xã hội.
Đồng hồ đếm ngược - Tập 17: Thành làm gia sư cho con gái của bố đẻ

Đồng hồ đếm ngược - Tập 17: Thành làm gia sư cho con gái của bố đẻ

Phim việt

14:22:11 02/04/2026
Ông Lương có một cô con gái với người vợ mới nhưng đứa trẻ không phải con ruột của ông mà là con riêng của vợ ông. Nhưng ông Lương rất yêu thương cô bé.
Sống mấy chục năm chưa thấy ai trang điểm lố cỡ này: Phấn son lòe loẹt "4000 kiểu như 1", làm ơn tôn trọng người nhìn

Sống mấy chục năm chưa thấy ai trang điểm lố cỡ này: Phấn son lòe loẹt "4000 kiểu như 1", làm ơn tôn trọng người nhìn

Hậu trường phim

14:19:37 02/04/2026
Trong làng giải trí Hoa ngữ, Cúc Tịnh Y từ lâu đã gắn liền với hình ảnh mỹ nhân 4000 năm có một, sở hữu nhan sắc nổi bật cùng phong cách trang điểm đặc trưng.
Cựu giáo viên dạy lái xe lừa đảo chiếm đoạt 652 triệu đồng của học viên

Cựu giáo viên dạy lái xe lừa đảo chiếm đoạt 652 triệu đồng của học viên

Pháp luật

14:12:45 02/04/2026
Mặc dù không còn làm giáo viên dạy lái xe, nhưng Nguyễn Anh Tuấn vẫn đưa ra thông tin gian dối, chiếm đoạt 652 triệu đồng của 38 người ở tỉnh Quảng Trị.