Giữa tranh cãi ‘The Lion King’ là phim hoạt hình chứ không phải live-action, nhà sản xuất kỹ xảo lên tiếng giải đáp
Ngay từ khi công bố teaser đầu tiên, bên cạnh muôn vàn lời khen ngợi “ The Lion King” (Vua sư tử) 2019 đã tạo ra luồng tranh cãi về việc phim có thực sự là phiên bản live-action, hay đơn thuần là phim hoạt hình sử dụng CGI 3D?
Bản remake ‘kiệt tác’ Lion King của Disney dự kiến phát hành vào năm 2019 liệu có nên gọi là live-action khi thực tế toàn bộ bộ phim đều sử dụng CGI? Trong những năm gần đây, có vẻ như Disney chỉ thật sự thành công với những phiên bản remake (live-action) các tác phẩm đã từng nổi tiếng trong quá khứ hơn là làm những bộ phim hoàn toàn mới. Lấy ví dụ đơn giản như A Wrinkle In Time và The Nutcracker And Four Realms.
A Wrinkle In Time (2018).
The Nutcracker And Four Realms (2018).
Quay trở lại năm 2016, tác phẩm The Jungle Book của Jon Favreau đã nhận được cơn mưa lời khen từ khán giả và nhà phê bình vì độ chân thật của các loài động vật thực vật xuất hiện trong bộ phim. Và điểm mạnh này đã giúp bộ phim giành được doanh thu khủng với hơn 966 triệu USD tại phòng vé toàn cầu. Điều này đã không chỉ giúp The Jungle Book nắm chắc cơ hội có phần tiếp theo mà còn giúp mở đường cho Disney thực hiện phiên bản live-action cho bộ phim được yêu thích nhất mọi thời đại của họ: The Lion King.
The Jungle Book.
Tuần qua, Disney đã phát hành teaser trailer chính thức cho The Lion King và không ngoài dự đoán, nó đã gây bão các trang mạng xã hội với tần suất không ngừng nghỉ. Tuy nhiên, việc gắn mắc ‘live-action’ cho bộ phim này có lẽ là sai lầm lớn nhất của Disney. Từ đoạn trailer, bộ phim rõ ràng sử dụng công nghệ CGI 3D để đưa những nhân vật kinh điển trong phim hoạt hình bước ra đời thực, và đó là lý do tại sao hầu hết mọi người tin rằng nó nên được coi là một bộ phim hoạt hình, chứ không phải là live-action (người đóng). Tất nhiên, đây là một kết luận rất hợp lý.
Trailer The Lion King.
Điểm khác biệt duy nhất của The Lion King 2019 với phiên bản gốc là nó không phải là thể loại hoạt hình theo nghĩa truyền thống mà thay vào đó, nó được quay trên một tấm phông xanh (giống như nhiều bộ phim bom tấn bây giờ hay sử dụng). Nói rõ hơn, bản làm lại của Lion King là bộ phim kết hợp giữa cách quay phim truyền thống pha trộn với rất nhiều yếu tố CGI. Và có thể cho điểm này là đột phá, ít nhất là đối với một tác phẩm có quy mô lớn như bộ phim này.
Bây giờ, liệu các bạn có thể phân biệt được live-action và phim hoạt hình (bao gồm cả việc sử dụng CGI)? Đó chính là về cơ bản, các bộ phim live-action được tạo ra bằng máy quay phim và người quay phim. Live-action không phải là một bộ phim bắt buộc phải sự xuất hiện của con người , nó là một thuật ngữ cơ bản trong ngành công nghiệp điện ảnh ám chỉ một bộ phim được quay thực sự. Đơn giản hơn là như thế này: nếu con người bị loại bỏ khỏi Avatar của James Cameron, liệu bộ phim này có được gọi là live-action nữa hay không?
Thật thú vị khi biết rằng trước đây, nhà sản xuất kỹ xảo cho The Jungle Book và Lion King - Rob Legato từng chia sẻ với THR rằng anh ấy vẫn coi những “tác phẩm ảo” là live-action: “Tôi không coi đây là một bộ phim hoạt hình. Tôi xem chúng là những bộ phim thực thụ. Chúng tôi đã làm cho nó trở thành một bộ phim live-action”. Hơn nữa, một cuộc tranh cãi đã xảy ra trước đây rất lâu kể từ khi Disney thông báo làm lại Lion King. Trong khi đó, tất cả các phiên bản remake của Disney (đã chọn ngày phát hành) đều có tiêu đề tạm thời là ‘ Untitled Disney Fairy Tale (Live Action)’. Vì vậy, mặc dù The Lion King toàn sử dụng CGI nhưng nó vẫn là một bộ phim live-action.
Cuộc chiến về việc có gọi The Lion King 2019 là live-action hay không sẽ không bao giờ kết thúc và tất nhiên, kể cả bạn không công nhận nó thì Disney vẫn sẽ thêm cụm từ này vào poster khi chiến dịch quảng bá chính thức bắt đầu. Hãy cùng chờ đợi đến ngày bộ phim chính thức ra rạp nhé!
Theo saostar
Tại sao "The Lion King" chẳng có lấy một mống người nhưng vẫn được gọi là phim "live-action"?
Bộ phim làm lại của Disney "The Lion King" (Vua Sư Tử) đang đứng trước tranh cãi lớn khi vắng bóng các nhân vật "người" trong phim
Trailer của The Lion King vừa cập bến, cư dân mạng đã xôn xao vì tạo hình quá sức dễ thương của Simba. Thế nhưng điều mà một bộ phận khán giả băn khoăn là thể loại "live action" của bộ phim mà nhiều tờ báo đưa đã châm ngòi cho một cuộc tranh luận dai dẳng trên mạng.
Trailer "The Lion King"
Nếu theo như đúng khái niệm live-action (phim người đóng) The Lion King phải có nhân vật người, hoặc ít nhất động vật thật. Thế nhưng như Disney đã công bố thì gần như 100% The Lion King được thực hiện trên máy tính, từ đồng cỏ châu Phi cho tới hình ảnh sư tử, chim muông. Một phim live-action phải sở hữu ít nhất một cảnh "frame to frame" tức là quay trức tiếp mà không qua xử lý đồ họa máy tính. Xét với The Jungle Book, dù cả dàn thú rừng là sản phẩm CGI, nhưng chỉ cần có Mowgli là người thật thì bộ phim cũng đã được gọi là một live-action.
Simba siêu dễ thương trong teaser trailer mới.
Từng có thời mà khái niệm "hoạt hình" và "người đóng" thật dễ để phân biệt. Chỉ cần nhìn "ảo ảo" như Zootopia hay Frozen với các nhân vật dễ thương đầu to hơn người là có thể biết đây là hoạt hình. Thế nhưng cùng với sự phát triển của công nghệ làm phim hoạt hình, các thước phim cho ra đời ngày càng trở nên chân thực tới nỗi ranh giới này đang bị mờ dần đi. Nhìn vào một con thú trong The Jungle Book, bạn có phân biệt được đây là sản phẩm máy tính hay thước phim quay thật hay không?
"The Jungle Book" gọi là phim người đóng vì đơn giản có... người đóng trong đó.
"Lion King" như trên biểu đồ, thuộc vào phim hoạt hình kỹ xảo tương tự "Toy Story" hay "Up".
Trên trang Wikipedia, The Lion King được mô tả là bộ phim "hoạt hình mô phỏng" tức là các khung hình đồ họa máy tính được dựng cho cảm giác như phim được quay trong thực tế. Thế nhưng Disney chưa bao giờ phủ nhận phim của họ là live-action và thậm chí cụm từ "đến từ Disney Live Action" còn xuất hiện trong mô tả chính thức của teaser trailer phim. Điều này có ý nghĩa gì?
Thứ nhất, nếu The Lion King được xếp vào thể loại phim hoạt hình thì tức là năm sau hạng mục phim hoạt hình tại Oscar rất có thể sẽ là sân chơi của Nhà Chuột với Toy Story 4, Frozen 2 và Vua Sư Tử. Để tăng khả năng "lượm vàng" thì Disney hoàn toàn có thể chèn một vài cảnh quay thật trong The Lion King và gọi đó là live-action. Viện Hàn Lâm có yêu cầu nếu như một phim nhập nhằng giữa hai khái niệm thì đoàn làm phim có thể gửi giải trình cho hạng mục mà phim họ phù hợp. Bùm, chúng ta có một phim gây tranh cãi, nhưng khá chắc là sẽ được xếp vào hạng mục phim tại Oscar mà thôi.
So sánh hai phiên bản 1994 và 2019
Thêm vào đó, sẽ ngày càng khó hơn cho khán giả trong việc đoán định và đánh giá bộ phim này là "thật" hay "giả" nữa. The Jungle Book sở dĩ phải để một đứa trẻ đóng trên phông xanh thay vì quay cậu bé lăn lộn trong một khu rừng là bởi cách thứ hai quá tốn kém và không khả thi. Vậy nhưng các nhà sản xuất của Lion King đã nắm bắt điều này và phát triển nó lên thành kỹ thuật đồ họa tiên tiến tới mức giám sát kỹ xảo Rob Legato cho rằng khán giả trong tương lai sẽ không còn phân biệt được đâu là thật, đâu là kỹ xảo và mọi thứ đều có thể thực hiện bằng máy tính. Chính Legato cũng thừa nhận ông không coi đây là một bộ phim hoạt hình mà giống với một tác phẩm phim người đóng (movie) hơn. Quan trọng là, bạn có thấy ổn với chuyện này không?
Từ giờ để tránh bị nhầm lẫn và mở màn cho cuộc đấu khẩu không có hồi kết, có lẽ bạn nên gọi The Lion King phiên bản 2019 là một phim làm lại, hoặc phim kỹ xảo thay vì live-action. Vua Sư Tử dự kiến ra mắt vào ngày 19/7/2019.
Theo Helino
Phim live-action 'Lion King' của Disney tung teaser quá giống bản hoạt hình, vua sư tử sẽ gầm vang mùa phim hè 2019 Bộ phim live-action "Lion King" của hãng phim Disney vừa mới hé lộ teaser đầu tiên với sự xuất hiện của các nhân vật quen thuộc của phiên bản hoạt hình lừng danh trước đó về vua sư tử. Trong ngày lễ Tạ Ơn tại Mỹ, hãng phim Disney đã có món quà đầy bất ngờ cho khán giả khi chính thức giới...