Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day

Theo dõi VGT trên

Lấy họa tiết “Checkerboard” làm tên chính thức và chọn ngày 19/11 để tôn vinh tinh thần sáng tạo, Vans Checkerboard Day năm nay mang đến nhiều trải nghiệm khó quên.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 1

Tiếp nối thành công năm trước, sự kiện Vans Checkerboard Day 2020 diễn ra tại AEON Mall Bình Tân, được làm mới với bữa tiệc checkerboard tông hồng trẻ trung, rực rỡ.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 2

Ẩn sau màu sắc mới của chương trình năm nay là thông điệp ý nghĩa “Creativity is good for your head” (tạm dịch: Sáng tạo giúp cho con người có sức khoẻ tinh thần tốt hơn) .

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 3

Trải qua một năm 2020 với nhiều khó khăn và đầy biến động, Vans khuyến giới trẻ thoát khỏi những áp lực vô hình bằng những thú vui thật đơn giản, chẳng hạn như học cách sáng tạo cuộc sống. Màu hồng được Vans chọn với mong muốn cùng mọi người hướng đến tương lai tươi sáng, tốt đẹp hơn.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 4

Khi góp mặt trong không gian tôn vinh nghệ thuật đúng nghĩa, các bạn trẻ được thỏa sức sáng tạo với màu sắc để thiết kế phiên bản T-shirt mang dấu ấn của riêng mình.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 5

Trước khi bắt tay vào công đoạn vẽ/cắt áo, người chơi được hướng dẫn tận tình từ artist Hằng Nguyễn và cộng sự. Artist Thanh Hằng chia sẻ: “Thông điệp của Vans Checkerboard năm nay là ‘Creativity is good for your head’, đây cũng là trải nghiệm mình muốn chia sẻ với mọi người. Hợp tác với Vans là một điều tuyệt với và ý nghĩa với mình. Mình thích Vans vì đây là thương hiệu ủng hộ cộng đồng nói chung và sự sáng tạo của từng cá nhân nói riêng”.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 6

Video đang HOT

Vans quan niệm không cần làm gì to lớn, chỉ một món quà nhỏ, vài phút ngồi vẽ và những khoảnh khắc tạo dáng thú vị bên bè bạn đã có thể giúp giới trẻ xua tan mệt mỏi. Một bạn trẻ tham gia DIY (Do It Yourself) áo hào hứng khoe tác phẩm: “Mình cảm thấy được truyền cảm hứng sáng tạo khi DIY theo ý mình. Tâm trạng cảm thấy thoải mái hơn, cảm giác được là chính mình thật tốt”.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 7

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 8

Sau khi DIY áo, nail bar là điểm đến tiếp theo được mọi người thích thú lui tới, đặc biệt là các cô gái trẻ. Trước khi trở về, nhiều bạn cũng ghé qua khu vực playground sặc sỡ để tạo dáng kỷ niệm.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 9

Bên cạnh những hoạt động sáng tạo cùng phương châm “Creativity is good for your head”, Vans còn quyên góp 1 triệu USD để đồng hành cùng 10 tổ chức cộng đồng hỗ trợ cải thiện sức khỏe tinh thần, đặc biệt sau quãng thời gian dài khó khăn của thế giới.

Giới trẻ thỏa sức sáng tạo tại sự kiện Vans Checkerboard Day - Hình 10

10 tổ chức được hỗ trợ bao gồm: Get Lit-Words Ignite, The Skatepark Project, Arte Por La Vida, Social Skate, Singapore Association for Mental Health, Buku Jalanan Chow Kit, World of Art Brut Culture, Campaign Against Living Miserably, The Wave Project và The Ben Raemers Foundation. Độc giả theo dõi Facebook và Instagram của Vans Việt Nam để chờ đón những sự kiện tiếp theo.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu Đông 2020

Các nhà mốt như Louis Vuitton, Prada, Lacoste,... đã cho ra mắt những phiên bản trẻ trung hoặc thanh lịch với áo len đính sequin, màu trung tính hay bản hòa tấu màu sắc rực rỡ.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 1

Sweater vest là kiểu áo len cộc tay thường gắn liền với phong cách học đường và cánh mày râu hơn cả. Song hiện nay, chúng đã gần gũi hơn với phái đẹp và phong cách street style bởi kiểu dáng đa dạng, nữ tính.

Đặc biệt mùa thu đông năm nay, áo len gile dành cho nữ được các nhà thiết kế "ưu ái" phủ sóng trên các sàn diễn. Chúng giờ đây đã thoát khỏi hình bóng của một chiếc áo đồng phục học sinh mà trở nên nữ tính, mới mẻ phù hợp hơn cho phong cách trưởng thành. Các nhà mốt như Louis Vuitton, Prada, Lacoste,... đã cho ra mắt những phiên bản trẻ trung hoặc thanh lịch với áo len đính sequin, màu trung tính hay bản hòa tấu màu sắc rực rỡ.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 2

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 3

Hãy cùng khám phá và cập nhật những kiểu sweater vest đáng chú ý nhất mùa Thu Đông năm nay:

Mặc như áo T-shirt trong ngày giao mùa

Vào ngày giao mùa hoặc tiết trời mùa thu, áo len gile sẽ giúp giữ ấm cơ thể bạn mà không cần bất kì một chiếc áo nào khác. Nó có tác dụng giống như một chiếc áo T-shirt, do đó cách kết hợp của chúng cũng tương tự như nhau. Nhưng bạn lưu ý nên chọn áo có một chút tay thay vì khoét nách sẽ phù hợp hơn cả.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 4

Phong cách white on white thanh lịch

Nếu như các quý cô công sở cũng muốn mang áo sweater vest đến nơi làm việc thì kiểu phối white on white sẽ mang đến cho bạn nét thanh lịch tuyệt đối. Set áo len gile và sơ mi trắng kết hợp cùng chân đầm hoặc quần tây đều là cách mix match đúng điệu dành cho bạn.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 5

Là một nữ sinh trẻ trung, năng động

Hình ảnh nữ sinh thường gắn liền với hai gam màu đặc trưng đen - trắng hoặc họa tiết preppy kẻ caro. Để hoàn thiện cho phong cách này, chiếc áo sơ mi hoặc áo phông cùng giày oxford là phụ kiện không thể thiếu của một set đồ trẻ trung, năng động.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 6

Áo len croptop cho mùa thu đông

Chắc hẳn, tín đồ của áo croptop sẽ không khỏi vui mừng khi mùa thu đông cũng có cơ hội diện chúng. Với kiểu áo này, hoặc là gam màu trang nhã mang phong cách casual, hoặc là họa tiết hoa văn cho phong cách ấn tượng đều cho phép bạn dễ dàng kết hợp nhiều lớp trang phục với nhau.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 7

Bản phối color block

Với các ngày lễ hội trong năm, không có gì phù hợp hơn là một bản phối color block. Đơn giản chỉ cần chiếc áo họa tiết màu sắc mix cùng bất kỳ gam trung tính nào hoặc đồng màu với nó là bạn đã có ngay bộ trang phục rạng rỡ khi xuống phố.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 8

Nữ tính tuyệt đối với họa tiết hoa

Có thể bạn sẽ muốn một hình ảnh nữ tính tuyệt đối với chiếc váy hoa mùa hè. Tận dụng trang phục hè là một cách hay để bạn cho mình nhiều ý tưởng mix match hơn.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 9

Bản phối layer sành điệu

Ngoài ra, bạn còn có thể cách điệu, biến tấu với chiếc áo len vest bằng cách kết hợp nhiều layer với nhau. Mặc nó bên ngoài sơ mi cùng với quần/váy hoặc biến chiếc áo len oversize thành chiếc váy chồng lên váy sơ mi phía dưới tạo thành bản phối layer sành điệu.

Áo sweater vest là thiết kế phủ sóng sàn catwalk Thu - Đông 2020 - Hình 10

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Công thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giảnCông thức mặc đẹp với những chiếc áo tông đen đơn giản
09:16:56 20/02/2025
Tăng thêm vẻ quyến rũ với những chiếc váy lụa thướt thaTăng thêm vẻ quyến rũ với những chiếc váy lụa thướt tha
10:34:12 19/02/2025
Chân váy ngắn xếp ly là bí quyết cho nàng tôn dáng tuyệt hảoChân váy ngắn xếp ly là bí quyết cho nàng tôn dáng tuyệt hảo
19:24:25 19/02/2025
Gợi ý những mẫu chân váy 'đa năng' dạo phố ngày hèGợi ý những mẫu chân váy 'đa năng' dạo phố ngày hè
19:32:04 19/02/2025
Mẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả nămMẫu giày cổ điển đồng hành cùng nàng cả năm
10:24:46 20/02/2025
Hóa quý cô cổ điển với sắc trắng đen sang trọngHóa quý cô cổ điển với sắc trắng đen sang trọng
10:30:30 19/02/2025
Quần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phốQuần tất và váy ngắn, cặp đôi phong cách đang 'phủ sóng' đường phố
20:38:16 20/02/2025
Trang phục linen, váy suông thoáng mát là xu hướng nổi bật mùa nắngTrang phục linen, váy suông thoáng mát là xu hướng nổi bật mùa nắng
11:27:58 19/02/2025

Tin đang nóng

Nữ kế toán không nghe lời sếp, làm chậm trễ thanh toán 10 tỷ đồng cho đối tác nhưng lại được công ty khen ngợi: Kỹ năng làm việc quá tốtNữ kế toán không nghe lời sếp, làm chậm trễ thanh toán 10 tỷ đồng cho đối tác nhưng lại được công ty khen ngợi: Kỹ năng làm việc quá tốt
19:34:22 20/02/2025
Nóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người HànNóng: Lễ thụ táng Từ Hy Viên bị hoãn đột ngột vì hành động này của chồng người Hàn
21:42:07 20/02/2025
Một hình ảnh gây sốc trong phim Việt hot nhất phòng vé hiện tạiMột hình ảnh gây sốc trong phim Việt hot nhất phòng vé hiện tại
19:53:10 20/02/2025
'Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối''Diễn viên Đình Thế mất ở tuổi 22 mà không kịp nói lời trăng trối'
23:13:59 20/02/2025
HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?HÓNG: Gil Lê hủy theo dõi Xoài Non?
23:22:59 20/02/2025
Vợ 3 kém 29 tuổi nhắc Bảo Chung: "Quãng đời còn lại đừng có ai nữa nhé!"Vợ 3 kém 29 tuổi nhắc Bảo Chung: "Quãng đời còn lại đừng có ai nữa nhé!"
20:57:29 20/02/2025
Sốc trước nhan sắc lão hóa, đầu bạc trắng của nàng "Tiểu Long Nữ" sai trái nhất màn ảnhSốc trước nhan sắc lão hóa, đầu bạc trắng của nàng "Tiểu Long Nữ" sai trái nhất màn ảnh
20:37:59 20/02/2025
Bắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủngBắt gặp "tiểu tam đáng ghét nhất Kbiz" bụng bầu khệ nệ, cùng người tình U70 đi dự sự kiện khủng
21:44:25 20/02/2025

Tin mới nhất

'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

'Lên hương' nhan sắc mùa nắng nhờ áo cách điệu xinh yêu, thoáng mát

10:27:38 20/02/2025
Áo cổ tròn không tay đơn giản nhưng được chăm chút bằng các họa tiết thêu đính lấp lánh đi cùng đường viền lông xù ấn tượng. Chiếc áo này mặc cùng quần trắng tạo nên bản phối gợi ý cho phong cách văn phòng công sở
Cách phối chân váy mini trẻ trung và cá tính

Cách phối chân váy mini trẻ trung và cá tính

08:14:35 20/02/2025
Từ áo dệt kim đơn giản đến áo trễ vai gợi cảm hay sơ mi thanh lịch, chỉ cần một chút khéo léo trong cách kết hợp, nàng sẽ có ngay một set đồ sành điệu để tự tin dạo phố!
Chào hè với những bản phối cùng crop top cực chất

Chào hè với những bản phối cùng crop top cực chất

11:33:19 19/02/2025
Crop top chưa bao giờ hạ nhiệt vào những dịp tiết trời bước vào thời khắc ấm nóng. Những chuyến đi xa vào mùa hè lại là dịp cực kỳ phù hợp để nàng thỏa sức lên đồ với món đồ đầy gợi cảm và quyến rũ này.
4 kiểu giày bạn nên có trong tủ đồ để tăng thêm sự thời thượng

4 kiểu giày bạn nên có trong tủ đồ để tăng thêm sự thời thượng

20:36:12 18/02/2025
Bạn có thể chọn diện một set đồ thể thao năng động với áo hoodie và quần shorts phối cùng giày sneakers để đem lại nét cá tính và trẻ trung cho mình.
Đón hè, sao Việt khoe dáng với bikini

Đón hè, sao Việt khoe dáng với bikini

20:27:12 18/02/2025
Nét gợi cảm còn nhân lên gấp bội khi người đẹp diện chân váy ren với độ kín hở vô cùng nóng bỏng. Sự kết hợp cùng sơ mi và chân váy dài mỏng nhẹ phù hợp để nàng chống nắng và tạo kiểu khi lên hình.
Chân váy dài tới mắt cá chân vừa sang chảnh lại tôn dáng hết cỡ

Chân váy dài tới mắt cá chân vừa sang chảnh lại tôn dáng hết cỡ

20:18:42 18/02/2025
Khi kết hợp với những dáng áo kiểu cùng chân váy dài đồng màu, bạn không chỉ nổi bật mà còn toát lên vẻ sang trọng, thanh thoát, rất phù hợp cho những ngày làm việc hay các buổi tiệc tối, sự kiện quan trọng.
Váy suông mát nhẹ, thoải mái mà còn giấu dáng tốt nhất

Váy suông mát nhẹ, thoải mái mà còn giấu dáng tốt nhất

20:16:15 18/02/2025
Vì thế nàng hãy chọn những chất liệu ít nhăn nếu diện váy suông ở môi trường làm việc; các thiết kế mỏng nhẹ, thiết kế có độ nhăn tự nhiên như linen có thể được ưu tiên cho mục đích vui chơi, thư giãn thả lỏng cuối tuần...
5 kiểu quần 'hack' dáng tốt nhất để nàng đổi phong cách mỗi ngày

5 kiểu quần 'hack' dáng tốt nhất để nàng đổi phong cách mỗi ngày

06:28:18 18/02/2025
Quần tây ống loe được căn chỉnh phom dáng kỹ lưỡng giúp người mặc được tôn eo, tôn vòng 3, giấu được khuyết điểm mà vẫn mang đến sự thoải mái
Chiếc quần jeans đen có hình dáng lý tưởng, phù hợp với các chị em

Chiếc quần jeans đen có hình dáng lý tưởng, phù hợp với các chị em

06:26:02 18/02/2025
Trong số các xu hướng hiện nay, quần jeans đen ống rộng có viền ngoại cỡ đang được ưa chuộng nhất. Trên thực tế, chiếc quần này xuất hiện ở khắp mọi nơi và kết hợp hoàn hảo với những trang phục mang phong cách thể thao và siêu giản dị.
5 kiểu quần tây tăng chiều cao 'soán ngôi' mùa này

5 kiểu quần tây tăng chiều cao 'soán ngôi' mùa này

14:03:13 17/02/2025
Đi đầu trong mùa xuân hè 2025 chính là nhà mốt Bottega Veneta, họ đã khai thác xu hướng quần váy theo một cách rất hiện đại, với các thiết kế không chỉ đơn giản mà còn tinh tế, mang lại vẻ đẹp thanh lịch và dễ chịu.
Những chiếc túi xách bắt mắt được các nhân vật Hoàng gia ưa chuộng

Những chiếc túi xách bắt mắt được các nhân vật Hoàng gia ưa chuộng

08:41:16 17/02/2025
Túi xách hoàng gia từ lâu đã là biểu tượng của sự thanh lịch và tinh tế, được những người phụ nữ danh giá sử dụng trong suốt chiều dài lịch sử.
Điểm danh kiểu áo hợp diện cùng quần jeans

Điểm danh kiểu áo hợp diện cùng quần jeans

19:20:19 16/02/2025
Từ những bản phối xếp lớp dành cho thời tiết lạnh đến những bộ trang phục thoáng mát, phóng khoáng đặc trưng của mùa nắng nóng, việc mặc đẹp luôn mang đến cho nàng cảm giác dễ chịu khi được chiều chuộng chính mình

Có thể bạn quan tâm

Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

Đặt mục tiêu 'khủng', DOGE của tỉ phú Musk đã giúp tiết kiệm bao nhiêu tiền?

Thế giới

23:55:19 20/02/2025
Ban Hiệu quả chính phủ Mỹ cho biết đã tiết kiệm tổng cộng 55 tỉ USD trong chi tiêu liên bang, trong khi truyền thông chỉ ra việc hủy một hợp đồng giúp tiết kiệm 8 tỉ USD thực ra chỉ là 8 triệu USD.
Cặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điều

Cặp đôi Hoa ngữ hôn dữ dội tới 70 lần ở phim mới: Nhà trai phát ngượng, lên mạng cầu xin khán giả 1 điều

Hậu trường phim

23:43:18 20/02/2025
Cặp đôi phim ngôn tình Hoa ngữ này được cho là có rất nhiều cảnh hôn ở phim mới, đến mức nam chính ngượng tới mức không dám xem lại.
Nhà Gia Tiên khiến khán giả bức xúc: Mẹ bầu hot nhất showbiz gây tức giận vì lý do không ngờ

Nhà Gia Tiên khiến khán giả bức xúc: Mẹ bầu hot nhất showbiz gây tức giận vì lý do không ngờ

Phim việt

23:37:23 20/02/2025
Bên cạnh những lời khen về ý tưởng kịch bản hay cách dẫn dắt câu chuyện dễ tạo sự đồng cảm, dễ lấy nước mắt của người xem, Nhà Gia Tiên còn gây tranh cãi vì cú lật đến từ vai Thím Út do Puka thể hiện.
Cô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệu

Cô gái tự bịa chuyện "đánh thuốc mê" bị xử phạt 7,5 triệu

Pháp luật

23:37:21 20/02/2025
H.K.L. cho biết không chở người lạ trên mà chỉ tải app đặt xe giúp; sau đó, thấy có dấu hiệu mệt nên nghi ngờ mình bị... chuốc thuốc mê. Theo thông tin đã đăng tải, nạn nhân đã chạy vào một nhà hàng gần đó và được người dân đưa đi cấp c...
Màn ảnh Hàn đang có 3 phim lãng mạn cực hay: Không xem quá đáng tiếc!

Màn ảnh Hàn đang có 3 phim lãng mạn cực hay: Không xem quá đáng tiếc!

Phim châu á

23:34:40 20/02/2025
Ngay lúc này, màn ảnh nhỏ Hàn Quốc đang có 3 bộ phim lãng mạn cực kỳ hay. Chúng đều thu hút chú ý và nhận được sự yêu thích nồng nhiệt từ người xem.
Messi ghi bàn đẳng cấp giúp Inter Miami giành chiến thắng tối thiểu

Messi ghi bàn đẳng cấp giúp Inter Miami giành chiến thắng tối thiểu

Sao thể thao

23:27:53 20/02/2025
Lionel Messi ghi bàn thắng duy nhất khi Inter Miami có trận đấu khó khăn trên sân của Kansas City. Dưới thời tiết lạnh giá, Messi cùng các đồng đội đã có một trận đấu khó khăn khi Kansas City chơi đầy quyết tâm.
Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)

Nóng: Lee Min Ho ra tuyên bố giữa đêm về hành động gây rắc rối của Park Bom (2NE1)

Sao châu á

23:17:38 20/02/2025
Vào tối ngày 20/2, công ty quản lý của Lee Min Ho đã chính thức lên tiếng phủ nhận tin hẹn hò với Park Bom (2NE1).
Giữa lúc Hoa hậu Lê Hoàng Phương liên tục gây sóng gió, tình cũ Thiều Bảo Trâm quyết định lên tiếng

Giữa lúc Hoa hậu Lê Hoàng Phương liên tục gây sóng gió, tình cũ Thiều Bảo Trâm quyết định lên tiếng

Sao việt

23:11:35 20/02/2025
ù không đưa ra một câu trả lời cụ thể hay rõ ràng, nhưng đây là lần cực hiếm Matthis đối diện trực tiếp với những ý kiến yêu cực, đồn thổi xung quanh chuyện đời tư của mình.
Có gì trong show âm nhạc thế chỗ 'Anh trai', 'Chị đẹp'?

Có gì trong show âm nhạc thế chỗ 'Anh trai', 'Chị đẹp'?

Tv show

22:53:06 20/02/2025
Tân binh toàn năng - chương trình thực tế mang format sống còn , tham vọng đưa chương trình trở thành bệ phóng cho thế hệ thần tượng Việt vươn tầm quốc tế.
Meghan Markle bị phản ứng dữ dội vì 'đánh cắp' thương hiệu quần áo

Meghan Markle bị phản ứng dữ dội vì 'đánh cắp' thương hiệu quần áo

Sao âu mỹ

22:37:17 20/02/2025
Meghan Markle đối mặt với các phản ứng dữ dội từ người dùng mạng xã hội vì sử dụng tên thương hiệu quần áo nổi tiếng cho dự án phong cách sống của mình.
Ai Cập phát hiện mộ pharaoh đầu tiên sau hơn 100 năm

Ai Cập phát hiện mộ pharaoh đầu tiên sau hơn 100 năm

Lạ vui

22:01:30 20/02/2025
Một sứ mệnh phối hợp giữa Ai Cập và Anh đã tìm ra một ngôi mộ cổ gần Luxor và sau đó xác định đây là lăng mộ mất tích của Pharaoh Thutmose II, đánh dấu lần đầu tiên Cairo phát hiện thêm mộ phần của pharaoh sau hơn 100 năm.