‘Giao lộ định mệnh’ bị xét quyền dự Cánh Diều Vàng
Trong buổi họp chiều nay (4/3) giữa Hội và Cục điện ảnh về công tác tổ chức cho giải Cánh Diều Vàng, số phận bộ phim dính nghi án copy phim ngoại của đạo diễn Victor Vũ sẽ được quyết định.
Hai diễn viên chính Trần Bảo Sơn và Vũ Thu Phương trong một cảnh phim “ Giao lộ định mệnh”.
Ông Nguyễn Văn Tân – Chánh văn phòng Hội điện ảnh Việt Nam – chia sẻ với VnExpress.net, xét về những tiêu chí của Ban tổ chức, Giao lộ định mệnh vẫn đáp ứng đầy đủ yêu cầu tham dự Cánh Diều Vàng vì là một bộ phim nói tiếng Việt, có chủ sở hữu Việt Nam là công ty Ngôi Sao. Trước đó, bộ phim này đã được Cục điện ảnh cấp phép chiếu rộng rãi trong và ngoài nước nên Hội đã loại trừ những yếu tố liên quan đến tác quyền. Thời điểm Giao lộ định mệnh đăng ký tham dự tranh giải ở hạng mục phim nhựa của Cánh Diều Vàng, Hội không nhận văn bản nào của người sở hữu phim Shattered ở Mỹ hoặc cơ quan thứ ba có liên quan ở Việt Nam về việc đạo diễn Victor Vũ đạo phim nên đã cho Giao lộ định mệnh đăng ký tham dự như bình thường.
Video đang HOT
Những năm qua, Hội điện ảnh Việt Nam đang khuyến khích những đạo diễn Việt kiều về tham gia phát triển thị trường điện ảnh trong nước để tăng số lượng phim và mang đến đặc thù sáng tác mới. Trong giải thưởng thường niên của Hội đã đặt ra thêm hạng mục cho phim hợp tác nước ngoài và từng vinh danh 14 ngày phép, Cú và chim se sẻ. Ông Tân cho biết, vì thế, Hội khuyến khích Giao lộ định mệnh tham gia Cánh Diều Vàng.
Cũng theo ông Tân, khi có những phản hồi trên báo chí, Hội đã nghiêm túc xem xét lại trường hợp của Giao lộ định mệnh. Ông Tân nhìn nhận, bản quyền có liên quan đến một tác phẩm ở nước ngoài là một vấn đề quá rộng, Cục và Hội điện ảnh cần cân nhắc kỹ trong cuộc họp chiều 4/3 để có thể đưa ra phán quyết về tư cách tham dự của Giao lộ định mệnh.
“Giao lộ định mệnh” bị khán giả phát hiện là giống phim “Shattered” của Mỹ, ra mắt vào năm 1991. Hai bộ phim không chỉ giống về đường dây chính của cốt truyện, nội dung mà còn còn được cho là giống cả về các nhân vật phụ như: người tình của cô vợ có bạn gái khác; người chồng cũng từng lén lút quan hệ với cô thư ký trước khi bị giết…
Ông Lê Ngọc Minh – Cục phó Cục điện ảnh – cũng đồng tình với quan điểm trên. Theo ông Minh, sở dĩ Cục sơ suất cấp phép chiếu cho Giao lộ định mệnh bởi Hội đồng xét duyệt thấy bộ phim này có đủ các tiêu chuẩn ra rạp và không biết về trường hợp đạo phim cho đến khi khán giả phát hiện ra. “ Shattered là bộ phim ra mắt từ năm 1991, chúng ta không nhập khẩu bộ phim này. Một số người có thể xem phim thông qua con đường phi mậu dịch. Hơn nữa, mỗi năm Mỹ phát hành trên dưới 200 phim, những người có trách nhiệm trong Hội đồng kiểm duyệt không thể nắm hết được những bộ phim này nên sai sót là khó tránh khỏi” – ông Minh trần tình.
Ông cũng cho biết thêm rằng, ngay khi phát hiện ra sự giống nhau giữa Giao lộ định mệnh và Shattered, Cục đã có nhắc nhở tác giả, yêu cầu tác giả và nhà sản xuất phải chịu hoàn toàn trách nhiệm trước pháp luật trong trường hợp xảy ra kiện tụng.
Khán giả có thể đến xem miễn phí những phim nhựa tham gia tranh giải Cánh Diều Vàng và các bộ phim lớn của điện ảnh Việt Nam tại các rạp chiếu phim ở Hà Nội và TP HCM. Lấy giấy mời tại các điểm chiếu từ ngày 6/3. Ngày 10/3: Long thanh câm gia ca – 9h – Rạp FAFILM, 6 Thái Văn Lung, quận 1, TP HCM
Thiên sứ… 99 – 15h30 – Rạp Tân Sơn Nhất – 186 Nguyễn Văn Trỗi, quận Tân Bình, TP HCM
Canh đồng bất tận – 19h – Rạp Thăng Long A, 19 Cao Thắng, quận 3, TP HCM Ngày 11/3: Hạt lúa vành đai, Chị Dậu – 9h – Rạp Ngọc Khánh, 523 Kim Mã, Hà Nội
Thương nhớ đồng quê – 9h – Rạp Tháng Tám, 45 Hàng Bài, Hà Nội
Vượt qua bến Thượng Hải – 9h – Rạp FAFILM, 6 Thái Văn Lung, quận 1, TP HCM
Cô dâu đại chiến – 15h30 – Rạp Tân Sơn Nhất – 186 Nguyễn Văn Trỗi, quận Tân Bình, TP HCM
Lưới trời – 19h – Trung tâm Chiếu phim Quốc gia – 87 Láng Hạ – Hà Nội
Khát vọng Thăng Long – 19h – Rạp Thăng Long A, 19 Cao Thắng, quận 3, TP HCM Ngày 12/3: Những cô gái vùng Ngư Thủy, Thung lũng hoang vắng – 9h – Rạp Ngọc Khánh, 523 Kim Mã, Hà Nội
Mùa gió chướng – 9h – Rạp Tháng Tám, 45 Hàng Bài, Hà Nội
Nhìn ra biển cả – 9h – Rạp FAFILM, 6 Thái Văn Lung, quận 1, TP HCM
Hoa đào – 9h30 – Rạp Tân Sơn Nhất – 186 Nguyễn Văn Trỗi, quận Tân Bình, TP HCM
Ngon đen trong mơ – 19h – Trung tâm Chiếu phim Quốc gia – 87 Láng Hạ – Hà Nội
Vũ điệu đam mê – 19h – Rạp Thăng Long A, 19 Cao Thắng, quận 3, TP HCM Ngày 13/3: Đường dây sông Đà, Đời cát – 9h – Rạp Ngọc Khánh, 523 Kim Mã, Hà Nội
Nhìn ra biển cả – 9h – Rạp Ngọc Khánh, 523 Kim Mã, Hà Nội
Cánh đồng bất tận – 9h – Rạp FAFILM, 6 Thái Văn Lung, quận 1, TP HCM
Giao lộ định mệnh – 9h30 – Rạp Tân Sơn Nhất – 186 Nguyễn Văn Trỗi, quận Tân Bình, TP HCM
Chị Dậu – 19h – Trung tâm Chiếu phim Quốc gia – 87 Láng Hạ – Hà Nội
Tây Sơn hào kiệt – 19h – Rạp Thăng Long A, 19 Cao Thắng, quận 3, TP HCM
Theo VNExpress
Vụ việc "Giao Lộ Định Mệnh đạo phim" trùng hợp đến... quái dị
Vụ việc Giao lộ định mệnh bị phát hiện là "hàng đạo" đang gây xôn xao trong dư luận. Để có một cái nhìn khách quan về sự việc này, mời các bạn tham khảo một số ý kiến từ phía khán giả và cuộc phỏng vấn đạo diễn Victor Vũ.
Khi mới xảy ra sự cố, anh phát biểu trên một tờ báo: "Chưa nghe ai nói về sự giống nhau của hai phim, nhưng tôi thấy rất thú vị nếu có sự giống nhau đó". Đến nay thì chắc anh đã xem phim Shattered, hẳn đã tìm ra "sự thú vị" mà anh nói?
Vì đang quay phim Cô dâu đại chiến để kịp chiếu Tết sắp đến nên tôi quá bận rộn, không có dịp trả lời cụ thể, dù vài báo đã gọi nhiều lần. Nay qua báo tôi muốn nói một lần như sau: Đầu tiên, tự đặt mình vào góc độ báo giới và khán giả, tôi biết mọi lời giải thích của tôi lúc này đều không đáng tin hoặc khó thuyết phục, vì hai phim quả thật có nhiều tình huống giống nhau đến kỳ lạ, mà phim của tôi ra đời sau, bị cho là "đạo phim", nghe cũng không oan. Nhưng với tư cách là người làm phim, tôi thấy mình không có lý do gì để làm như vậy, vì nếu quả tình thích phim này, tôi sẵn sàng chú thích là "dựa theo", hoặc "lấy cảm hứng từ...", như tôi đã nhiều lần nói rằng Giao lộ định mệnh lấy cảm hứng từ phong cách làm phim của bậc thầy Alfred J.Hitchcock (1899-1980), và tôi đã làm giống các thủ pháp dàn dựng của ông ấy, có sao đâu.
"Sự thú vị" đến bi hài ở đây là khi tôi tự hỏi mình tại sao lại chưa xem phim Shattered của Wolfgang Petersen tài danh, với dàn diễn viên có tiếng. Đành rằng, không phải cứ ở Mỹ là xem hết các phim, nhưng phim này cũng lấy cảm hứng từ Hitchcock, lại thành công, tôi thích Hitchcock mà không xem, thế mới lạ.
Thực sự trong trường hợp này, tôi bị rơi vào tình huống mà người Việt mình hay nói "tình ngay lý gian". Khi tôi viết truyện ngắn Inferno thời còn sinh viên (khoảng 1996), tôi đã nghĩ rằng đây là một cốt truyện sẽ không ai nghĩ ra, nên ôm ấp bao nhiêu năm để sau đó chuyển thành kịch bản phim. Khi làm, tôi luôn nói mình làm theo thể thức (formula) của Hollywood và phong cách của Hitchcock, nên trong khoảng 50% các thủ pháp là giống nhau.
Tuy nhiên khán giả vẫn có thể lập luận rằng chẳng lẽ cứ "làm theo thể thức" thì được quyền sao chép, đây là một lập luận chính đáng, nên điều tôi áy náy nhất là ở điểm này. Tôi không sợ bị cho là đạo phim bằng việc làm cho khán giả nghĩ rằng mình không tôn trọng họ; mình không tôn trọng nghề nghiệp của mình. Khi làm phim ở Việt Nam, có rất nhiều khó khăn phải vượt qua, ví dụ như đầu tư và kinh phí, nên khi có cơ hội làm phim ở đây, bản thân tôi luôn quý trọng điều đó, không thể bậy bạ. Hơn nữa, tất cả các phim tôi làm đều có ý định ra rạp tại Mỹ và các nước khác, cho nên không có lý do gì để mình sao chép thô thiển như vậy. Dưới góc độ người làm nghề, cắt nghĩa sự giống nhau này không khó, vì như đã nói nó cùng thể thức, rất dễ giống nhau; nhưng từ góc độ xã hội, tôi và nhiều anh chị em trong đoàn phim (những người chưa từng xem Shattered) thì lại thấy đây là chuyện khó giãi bày và rất... ma quái!
Nói như vậy thì khi GLĐM ra rạp ở Mỹ vào đầu năm 2011, chắc anh phải có thêm một chú thích nào đó vào bảng chữ trong phim?
Tôi nghĩ không cần thiết, vì sự thật và tình lý đã như vậy, mình sửa thì thành ra chống chế, chạy tội. Tuy nhiên, tình huống giống nhau thì không có nghĩa là phim giống nhau 100% như các báo nói, đặc biệt ở cái kết, hai phim có hai chủ ý khác nhau. Một số bạn bè hỏi, nếu Victor mà xem Shattered rồi, thì chỉ cần cho nhân vật chính không mất trí nhớ, đảo lại khởi đầu một chút, chắc mọi việc đã khác? Chưa chắc đã khác, vì trong "biển phim" của nhân loại, việc thoát chết, mất trí hoặc không mất trí sau một vụ tai nạn thảm khốc đã được làm rất nhiều rồi, người làm sau rất dễ bị lặp. Hơn nữa, chủ đích của phim tâm lý ly kỳ là mượn các tình huống bất ngờ để đẩy xa cao trào, nhằm tạo thu hút và hồi hộp nơi người xem. Các nhà nghiên cứu lịch sử điện ảnh viết rằng ở mỗi thể loại, Hollywood có một vài kiểu khai thác tình huống quen thuộc, mà đến nay vẫn còn giá trị với... khán giả.
Tôi cũng nghĩ rằng dù có các nguyên lý về cách khai thác tình huống định sẵn trong cách làm phim kiểu Hollywood, nhưng để làm khác cũng không quá khó, thế nhưng, trong trường hợp của mình, thật éo le và ly kỳ, chúng tôi lại chọn trúng những nguyên lý giống với một phim trước đây. Nói như người Việt mình: hay không bằng hên.
Theo TTVH
'Cô dâu đại chiến' dính nghi án đạo kịch bản Hiện đang rộ lên thông tin kịch bản phim này giống với phim Xin thề anh nói thật của đạo diễn Phi Tiến Sơn. Đạo diễn Sơn cho biết, về nội dung, Xin thề anh nói thật và Cô dâu đại chiến có sự trùng hợp. Bộ phim Cô dâu đại chiến do Saiga Films và Việt Nam Studio sản xuất, hãng BHD...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

'Cha tôi người ở lại' tập 8: Vì sao bà Liên và chồng trở mặt?

Cha tôi, người ở lại - Tập 8: Lộ diện bố dượng 'hãm' của Nguyên

Cha tôi, người ở lại - Tập 8: Mẹ xin Nguyên san sẻ điều vô lý

Phim Việt giờ vàng quá hay xứng đáng nổi tiếng hơn, nam chính gây choáng vì diễn hay chưa từng thấy

Sao nữ xuất hiện là sang chảnh tràn màn hình nhưng chỉ cần thở nhẹ thôi cũng thấy ác

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

Không thời gian - Tập 51:Bí ẩn đằng sau những vật thể lạ trong nông sản

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Ông Nhân đồng ý thỏa thuận với ông Thụy

Không thời gian - Tập 50: Tài là người cầm đầu đám phiến quân

Những chặng đường bụi bặm: Nguyên bị bạn gái cắm sừng, ăn tát vì tội bất hiếu

Cha Tôi Người Ở Lại: Em gái cùng mẹ khác cha của nam chính xuất hiện, vì sao "ăn đứt" bản Trung?

Những chặng đường bụi bặm - Tập 3: Ông Thụy ngả bài thuê người giám sát cháu trai
Có thể bạn quan tâm

Bùi Anh Tuấn: Từng có ý định giải nghệ, thấy mình không xứng đáng lên sân khấu
Tv show
21:48:41 04/03/2025
Đức Anh tiết lộ mối quan hệ với hot girl sau show hẹn hò
Nhạc việt
21:43:47 04/03/2025
Cách thế giới Ả Rập ứng phó chính quyền Trump 2.0
Thế giới
21:41:15 04/03/2025
Tình bạn 10 năm giữa cầu thủ Văn Toàn và Hòa Minzy
Sao việt
21:40:44 04/03/2025
Người đẹp 'Hoa hậu Việt Nam' Bé Quyên đóng phim kinh dị 18+
Hậu trường phim
21:37:28 04/03/2025
Mẹ vợ đến nhà chơi, chồng tôi đã bưng ra đĩa rau luộc và đĩa cá, mẹ tôi vừa ngửi qua thì nổi giận đùng đùng
Góc tâm tình
21:27:46 04/03/2025
Jo In Sung và "Á hậu bị Samsung ruồng bỏ" cạch mặt vì bức ảnh liên quan tới Song Joong Ki - Lee Min Ho
Sao châu á
21:26:42 04/03/2025
Nhân viên y tế bị đánh hội đồng ngay tại nơi làm việc
Pháp luật
21:14:33 04/03/2025
Clip cậu bé không có cơm trưa được cô giáo nấu mỳ cho khiến dân mạng nghẹn ngào
Netizen
20:08:59 04/03/2025
Nhâm Mạnh Dũng yêu với nàng hot TikToker từng vướng ồn ào vì ăn mặc phản cảm, giờ đã rõ thái độ của mẹ chàng cầu thủ
Sao thể thao
20:04:48 04/03/2025