“Ghen Cô Vy” phiên bản tiếng Anh chính thức ra mắt, mở đầu chuỗi hoạt động của dự án #EndCoV do Châu Bùi làm Đại sứ
Sau thời gian chuẩn bị kỹ lưỡng, MV “Ghen Cô Vy” phiên bản tiếng Anh do bộ ba nghệ sĩ Khắc Hưng – Min – Erik thực hiện đã chính thức được lên sóng.
Đầu tháng 2/2020, trước diễn biến dịch Covid-19 bùng phát phức tạp, ca khúc “Ghen Cô Vy” cùng “ vũ điệu rửa tay” do Viện sức khỏe nghề nghiệp và môi trường (NIOEH) thuộc Bộ Y Tế phối hợp cùng nhạc sĩ Khắc Hưng, ca sĩ Min – Erik, vũ công Quang Đăng thực hiện đã nhanh chóng gây “bão” mạnh mẽ và tạo được tiếng vang nhất định đến không chỉ truyền thông trong nước mà còn là truyền thông quốc tế khi được ghi nhận trên các bản tin truyền hình nổi tiếng của đài HBO, CNN, BBC…
Ca khúc “Ghen Cô Vy” do bộ ba nghệ sĩ Khắc Hưng – Min – Erik đã tạo được tiếng vang toàn cầu.
Tiếp nối thành công này, dự án “#EndCoV” đã cho ra mắt ca khúc “Ghen CoV” phiên bản tiếng Anh, để mở đầu cho hàng loạt chuỗi hoạt động sau đó với sự đồng hành của Đại sứ cho toàn dự án #EndCoV – Influencer Châu Bùi. MV “Ghen CoV” phiên bản tiếng Anh được nhạc sĩ Khắc Hưng cùng Mew Amazing viết lại lời và vẫn tiếp tục do hai ca sĩ Min – Erik thể hiện trên nền nhạc ca khúc “Ghen”.
Ghen CoV | Ghen Co Vy English Version | Coronavirus Song | Together we #EndCoV
Châu Bùi là Đại sứ thiện chí Influencer của dự án này.
Về cơ bản, MV phiên bản tiếng Anh vẫn được thực hiện dưới hình thức MV animation. Tuy nhiên, có sự điều chỉnh khi xuất hiện thêm phần ngôn ngữ ký hiệu dành riêng cho người khiếm thính. Trong ca khúc, ngoài việc thay đổi lời hát tiếng Anh thì khán giả cũng khá thích thú khi các nghệ sĩ vẫn giữ nguyên một câu hát tiếng Việt: “Wash Your Hands Xoa Xoa Xoa Đều”. Bên cạnh đó, vũ điệu rửa tay #GhenCoVy cùng việc khoác lên mình chiếc áo mới với thử thách mang tên #EndCoV Cover Challenge cũng sẽ được phát động để nhanh chóng lan toả thông điệp ca khúc đến với bạn bè quốc tế.
MV vẫn được thực hiện dưới hình thức MV animation.
Toàn bộ ca từ đều được chuyển sang tiếng Anh để bài hát đến gần hơn với bạn bè quốc tế.
Nhưng vẫn giữ một câu hát “đinh” mang bản sắc Việt.
Chia sẻ về dự án tuyên truyền cho chiến dịch đẩy lùi dịch bệnh COVID-19, đại diện truyền thông của dự án cho hay: “Những điều chúng tôi đang làm chỉ là rất nhỏ bé nhưng chúng tôi tin nếu đoàn kết lại, tất cả chúng ta sẽ làm được rất nhiều việc có ích hơn nữa cho cộng đồng. Hơn tất cả, chúng tôi thực lòng mong toàn cộng đồng sẽ cùng nhau phòng bệnh, thực hiện các thói quen tốt cho sức khoẻ, lan toả những điều tử tế, tốt đẹp không chỉ vì một Việt Nam khỏe mạnh, mà còn vì một Thế giới yên bình”.
Trước đó, sau khi phát hành và công bố rộng rãi, MV “Ghen Cô Vy” đã khiến truyền thông quốc tế không khỏi trầm trồ. MV đã bất ngờ xuất hiện lần đầu tiên trên sóng truyền hình Mỹ – HBO và trong chương trình “Last Week Tonight With John Oliver”. Đây là một trong những show có tầm ảnh hưởng lớn nhất ở Mỹ, bản thân MC chương trình John Oliver cũng đã từng nhận được 16 giải Emmys danh giá trong suốt sự nghiệp. Sau đó không lâu, MV còn được “chiếm sóng” trên đài truyền hình Pháp và được các biên tập viên của chương trình dành nhiều thời gian để bàn luận về sản phẩm đặc biệt này.
MV “Ghen Cô Vy” lên sóng truyền hình Mỹ
Clip ca khúc “Ghen Cô Vy” xuất hiện trên đài truyền hình Pháp (Nguồn: Fanpage VFE – Vietnam France Exchange)
An Nhi
Cả thế giới "phát cuồng" vì Ghen Cô Vy: Từ Việt Nam đến Mỹ, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, khắp báo chí truyền hình và MXH đều đang bàn tán về "vũ điệu rửa tay"!
Không chỉ còn nằm trong lãnh thổ Việt Nam, MV "Ghen Cô Vy" đang trở thành "siêu phẩm" khiến khắp thế giới phải ngả mũ nể phục.
Trong đầu năm 2020, cả thế giới vô cùng lo lắng trước dịch bệnh liên quan đến chủng virus Covid-19 đã trở nên bùng phát và có nhiều diễn biến phức tạp. Chính điều này đã khiến cho Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và môi trường kết hợp cùng bộ ba nghệ sĩ Khắc Hưng - Min - Erik đã quyết tâm làm mới lại ca khúc "Ghen" để thực hiện nên một dự án cộng đồng, chung tay đẩy lùi bệnh dịch mang tên "Ghen Cô Vy".
Ngay khi lên sóng, MV "Ghen Cô Vy" đã khiến cho khán giả vô cùng thích thú bởi những giai điệu trên nền nhạc ca khúc "Ghen" nhưng lại phối lại hoàn toàn mới cũng như viết lại toàn bộ lyrics mới khiến người nghe dễ cảm, dễ nhớ và dễ thực hiện. Sau khi MV Lyrics phát hành và nhận được sự yêu thích của khán giả, Viện Sức khoẻ nghề nghiệp và môi trường còn tiếp tục thực hiện phiên bản Animation (hoạt hình) cũng như tạo nên thử thách "vũ điệu rửa tay" để lan toả qua các mạng xã hội.
Và ekip thực hiện cũng như người hâm mộ cũng không thể ngờ được rằng, MV "Ghen Cô Vy" cũng như "vũ điệu rửa tay" lại bất ngờ xuất hiện lần đầu tiên trên sóng truyền hình Mỹ - HBO và trong chương trình "Last Week Tonight With John Oliver". Đây là một trong những show có tầm ảnh hưởng lớn nhất ở Mỹ, bản thân MC chương trình John Oliver cũng đã từng nhận được 16 giải Emmys danh giá trong suốt sự nghiệp.
Sau đó, "vũ điệu rửa tay" nằm trong dự án "Ghen Cô Vy" cũng được trang fanpage chính thức của UNICEF - Quỹ Nhi đồng Liên Hợp Quốc chia sẻ và dành những lời khen tặng có cánh. Mới đây nhất, MV "Ghen Cô Vy" cũng vinh dự xuất hiện trên đài truyền hình BFMtv của Pháp và khiến các biên tập viên của chương trình vô cùng phấn khích và còn gọi đây là ca khúc của năm. Thậm chí các biên tập viên còn dành thời gian để cùng nhau trò chuyện về MV "Ghen Cô Vy" cũng như hai ca sĩ thể hiện: Min và Erik. Cuối cùng, họ còn khẳng định: "Nền âm nhạc Vpop đang cứu Việt Nam khỏi Virus Corona".
MV "Ghen Cô Vy" không chỉ xuất hiện trên sóng truyền hình mà còn được hàng loạt các tờ báo trên thế giới đưa tin. Điều này minh chứng cho việc sản phẩm âm nhạc nhằm phòng chống dịch bệnh corona đang công phá thị trường quốc tế như thế nào. Cùng xem, "Ghen Cô Vy" cũng như "vũ điệu rửa tay" đã thực sự gây "bão" như thế nào.
MV "Ghen Cô Vy" được hàng loạt tạp chí trên thế giới ca ngợi
Tờ Stern của Đức: "Video này đang trở thành một bản hit quốc tế"
Trong bài viết được đăng tải trên tờ Stern - tạp chí nổi tiếng của Đức đã có tiêu đề: "Việt Nam xuất bản video hoạt hình về rửa tay và trở thành một bản hit trên Internet". Bài viết mở đầu bằng thông tin: " Viện Y tế Việt Nam, phối hợp với các nhạc sĩ, đã phát hành một bản nhạc Pop về việc rửa tay để đề phòng virus corona. Mặc dù ngôn ngữ xa lạ đối với nhiều người nhưng video này hiện đang là một bản hit quốc tế".
Ca khúc "Ghen Cô Vy" được tạp chí nổi tiếng của Đức - tờ Stern đưa tin.
Tờ tạp chí của Đức còn dẫn dắt lại lời ca khúc và chia sẻ: "Rửa tay, không chạm vào mắt, mũi và miệng, hạn chế các chuyến thăm của bạn đến những nơi đông người, đẩy virus corona trở lại - đoạn điệp khúc này, với giai điệu nhạc pop, hiện đang trở thành một bản hit. Bài hát có tên là "Ghen Cô Vy" và được phát hành bởi Viện Sức khỏe và Công nghệ Việt Nam phối hợp với các nhạc sĩ. Việt Nam cho thấy họ đang làm thế nào để mang đến những thông tin sáng tạo về sự lây lan của virus corona mà không hề bị đánh giá thấp. Bài hát mô tả các phương pháp mà cộng đồng có thể tự bảo vệ một cách dễ dàng và hiệu quả trước sự lây lan của virus corona".
Những lời khen vô cùng tích cực với sản phẩm âm nhạc do Việt Nam làm nên hướng tới cộng đồng.
Tờ Stern nước Đức còn không quên nhắc đến việc bài hát "Ghen Vô Vy" đã được người hâm mộ trên toàn thế giới tìm thấy và truyền tay nhau. Đặc biệt là sau khi xuất hiện trên sóng chương trình truyền hình Last Week Tonight. Tờ này nói thêm: "Nam MC của chương trình khen ngợi việc sáng tạo của Việt Nam khi thực hiện nên một sản phẩm âm nhạc vận động cộng đồng cùng rửa tay và thậm chí ông còn nhúng nhảy theo giai điệu của ca khúc trong chương trình mà ông dẫn dắt".
Tờ Stern nhắc đến việc MV "Ghen Cô Vy" được phát sóng trên chương trình truyền hình của Mỹ.
Bên cạnh đó, tạp chí của Đức còn nói đến việc "vũ điệu rửa tay" của Quang Đăng đang truyền cảm hứng trên mạng xã hội: " Vũ công người Việt Quang Đăng đã sáng tạo ra vũ đạo của riêng mình cho bài hát. Hashtag #quangdang đã nhận được gần 6 triệu lần tìm kiếm trên một ứng dụng xã hội".
Tờ Stern còn chia sẻ clip "vũ điệu rửa tay" do Quang Đăng thực hiện.
Tờ Billboard của Mỹ: "Bài hát này bắt tai một cách kỳ quái"
Tạp chí Billboard - tạp chí Âm nhạc lớn nhất nước Mỹ vừa qua đã bất ngờ đưa tin về ca khúc "Ghen Cô Vy" của bộ ba Min x Erik x Khắc Hưng và thậm chí còn khẳng định ca khúc này có giai điệu "bắt tai một cách kì quái" ("insanely catchy").
Bài báo của Billboard nhận định ca khúc "Ghen Cô Vy": "Bắt tai một cách kỳ quái".
Trong bài viết, Billboard đã đưa ra dẫn chứng về sức hút lớn của ca khúc "Ghen Cô Vy" lẫn "vũ đạo rửa tay" khắp toàn cầu, cũng như việc ca khúc được xuất hiện trên chương trình "Last Week Tonight With John Oliver" và được đón nhận nồng nhiệt như thế nào.
Billboard thậm chí khẳng định: "Ca khúc này sẽ vấn vương trong đầu bạn suốt nhiều ngày, video hoạt hình đăng kèm thậm chí cũng vui không kém giai điệu", giới thiệu đến độc giả quốc tế giai điệu gốc của ca khúc dựa trên bản hit "Ghen" của Min, Erik và nhạc sĩ Khắc Hưng, đồng thời đưa ra những nhận xét tốt đẹp về thông điệp, nội dung cùng sự cần thiết của ca khúc trong công cuộc phòng chống dịch bệnh tại Việt Nam lẫn thế giới".
Tờ C News của Pháp: "Một bài hát phòng chống virus corona tuyệt vời và vô cùng viral"
Trên tiêu đề của tờ C New - tạp chí của Pháp đã khẳng định ngay trên tiêu đề rằng đây là một bài hát phòng chống virus corona vô cùng tuyệt vời. Tờ này giới thiệu về ca khúc: "Đây là một cách thú vị và mang tính giáo dục để ghi nhớ những điều cần làm trong thời điểm dịch bệnh xảy ra. Chính phủ Việt Nam đã phát hành một bài hát hấp dẫn để ngăn chặn coronavirus, nhanh chóng phòng bị virus. Hãy rửa tay! Chà, chà, chà, chà xát chúng! Tránh đi đến những nơi đông người - bài hát này có tên 'Ghen Cô Vy'".
Tờ C News của Pháp đưa tin về MV "Ghen Cô Vy".
Tờ C News chia sẻ tiếp: "Giai điệu của ca khúc là một bài hát nổi tiếng của Vpop. Bên cạnh đó, ca khúc được trình diễn bởi các ca sĩ Việt Nam là Erik và Min, cả hai đều từng thuộc đoàn nghệ sĩ vũ công ST.319. Đoạn clip phòng ngừa, có virus xanh huỳnh quang nhỏ, cũng đã đưa ra một thách thức mới trên ứng dụng chia sẻ video với hashtag #Ghencovychallenge".
Những thông tin về "Ghen Cô Vy" đều được từo C News đề cập.
Tờ madmoiZelle của Pháp: "Một ca khúc phòng chống virus corona gây nghiện"
Mở đầu bài viết của tạp chí madmoiZelle (Pháp) đặt ra câu hỏi: "Bạn có lo lắng về những tin tức về coronavirus?". Sau đó liền có câu trả lời: "Bằng cách tạo ra một bài hát về virus corona, chính phủ Việt Nam đang thử một cách tiếp cận mới, thú vị hơn để phòng ngừa".
Tờ này chia sẻ thêm: " Bài hát của chính phủ Việt Nam về virus corona đang là sáng kiến tốt nhất ở thời điểm hiện tại. Giữa những con thú nhỏ dễ thương và những người đeo mặt nạ nghịch ngợm cùng tiếng đàn guitar, đoạn clip này đã mang đến hình minh họa dễ thương và không khí vui tươi đã được chính phủ Việt Nam tạo ra. Thật sự đã phải thấm nhuần những cử chỉ chiến đấu chống lại virus trong video này. Quả thực đây là một ca khúc phòng chống virus gây nghiện".
Một tờ tạp chí khác của Pháp không ngần ngại khẳng định "Ghen Cô Vy" là một ca khúc gây nghiện.
"Vũ điệu rửa tay" trở thành vũ đạo hot trend nhất đầu năm 2020
Không chỉ xuất hiện trên các kênh tin truyền thông quốc tế, "vũ điệu rửa tay" cũng đang gây "sốt" trên mạng xã hội khi không chỉ người Việt Nam mà còn là người nước ngoài cũng cùng nhau thực hiện "vũ điệu rửa tay".
Bên cạnh những đoạn clip thực hiện thử thách của "vũ điệu rửa tay" từ Min, Erik, Đỗ Hoàng Dương, Quang Đăng... thì hashtag #ghencovychallenge cùng các video dance cover cũng đang được cộng đồng thế giới vô cùng hưởng ứng và dành những phản ứng tích cực. Phải nói rằng, chưa bao giờ một sản phẩm hướng tới cộng đồng của Việt Nam mà lại khiến cho cả thế giới "khuynh đảo" nhiều đến vậy.
Theo Tổ quốc
Những vũ điệu 'gây sốt' cộng đồng mạng thời gian qua Mới đây, vũ điệu rửa tay do vũ công Quang Đăng thực hiện trên nền ca khúc 'Ghen Cô Vy' của Khắc Hưng, Min và Erik đã nhận được sự quan tâm đặc biệt từ phía dư luận. Trước đó, cũng có hàng loạt các vũ điệu độc lạ xuất hiện theo dòng sự kiện nóng hổi tạo ấn tượng mạnh mẽ đối...











Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Bà mẹ nhờ ChatGPT hướng nghiệp cho con, ai ngờ tìm đúng ngành yêu thích, câu nói 28 chữ cuối cùng mới sốc

Loạt clip gây tranh cãi: 5h sáng đi chợ, nấu ăn, dọn nhà, chăm con, động lực nào khiến mẹ bỉm như siêu nhân vậy?

Đi lang thang gặp chủ tịch đi Rolls Royce, chỉ 35 giây đủ chứng minh "nghèo thì lâu chứ giàu thì mấy chốc"

Đang bê tủ lên tầng, anh thợ bất ngờ ngã vào lỗ hổng giữa nhà: Một giây biến mất khiến tất cả thót tim

Cộng đồng mạng xôn xao trước bài đăng về bé Bắp trên trang gây quỹ từ thiện, kêu gọi hơn 7 tỷ đồng

Khoảnh khắc cậu bé núp sau bức tường khiến gần 2 triệu người thót tim hồi hộp

Gia đình check camera sững sờ thấy cụ ông 82 tuổi làm điều này với món đồ chơi của cháu

Lộ diện dàn phù dâu trong đám cưới Salim - Hải Long, Quỳnh Anh Shyn gây chú ý với chi tiết lạ

Người con trai hiến giác mạc của ba: "Ba mất đi nhưng ánh sáng ấy còn mãi"

Bé gái ngã nhoài xuống sàn đau đớn, cảnh báo cha mẹ đừng chủ quan, phải chú ý điều này trong thời tiết nồm ẩm

Khoảnh khắc: 1 người bật khóc triệu người bật cười, sao tuổi thơ ai cũng có giây phút lầm lỡ này?

Vị khách Tây run lẩy bẩy sau khi thử 1 món rất nổi tiếng của Việt Nam, nhiều người Việt tiết lộ cũng từng gặp tình trạng tương tự
Có thể bạn quan tâm

Lương hưu của bố 50 triệu/tháng, trước lúc mất ông cho chúng tôi 100 triệu, nhìn số tiền ông cho em dâu mà tôi không thể bình tĩnh được
Góc tâm tình
05:17:59 11/03/2025
Bước ngoặt địa chính trị: Washington rút dần cam kết bảo vệ đồng minh châu Á?
Thế giới
04:25:44 11/03/2025
Cận cảnh căn bếp có giá 600 triệu đồng: Nhìn sơ qua là thấy toàn đồ bếp siêu xịn xò
Sáng tạo
00:58:39 11/03/2025
Bruno Fernandes ngồi cùng mâm với Mohamed Salah & Erling Haaland
Sao thể thao
00:56:14 11/03/2025
Drama không hồi kết: Trịnh Sảng bị tố làm "tiểu tam" nhận bao nuôi và mang thai với đại gia, con trai bà cả đích thân bóc phốt
Sao châu á
23:38:32 10/03/2025
Top 5 con giáp được hưởng tài lộc dồi dào trong tuần mới
Trắc nghiệm
23:24:12 10/03/2025
Mỹ nhân Hàn gây sốt MXH vì hóa Bạch Tuyết đẹp hơn bản gốc, từ làn da cho đến mái tóc đều như "xé truyện bước ra"
Hậu trường phim
23:23:53 10/03/2025
Quỷ Nhập Tràng: Hù dọa chất lượng nhưng kịch bản thì không!
Phim việt
23:17:32 10/03/2025
Đám cưới đang viral khắp MXH: Chú rể đẹp trai vô địch thiên hạ, cô dâu xinh yêu "hết nước chấm"
Phim châu á
23:09:00 10/03/2025
Cô giáo tiếng Anh không muốn làm dâu, đồng ý hẹn hò ông bố một con
Tv show
22:47:49 10/03/2025