“Gạo nếp gạo tẻ”: Công về lại nhà Hương làm nội trợ, “ứa lệ” nhìn vợ vui vẻ bên giám đốc Tường

Tạ Thị Nhị23:19 10/10/2018

Trong tập 69 “Gạo nếp gạo tẻ”, Công bất ngờ trở lại nhà Hương làm nội trợ khiến fan lại được phen “ngồi trên đống lửa”.

Trong tập 69 Gạo nếp gạo tẻ vừa kết thúc phát sóng trên đài HTV2 và Giải trí TV, Công ( Hoàng Anh) đã thay đổi, sống đúng với bản chất “nghèo nhưng không hèn” khi hạ mình van xin Hương ( Lê Phương) cho phép đưa đón con đi học, dọn dẹp nhà cửa để thay tiền chu cấp cho 2 con. Hương lạnh lùng đồng ý và nhanh chóng bỏ đi xuống gặp Tường ( Thanh Thức).

Gạo nếp gạo tẻ tập 69: Công quay lại nhà Hương khiến khán giả lo lắng

Ngay lúc này, Công ngấn nước mắt trốn ở 1 góc, lén lút nhìn Tường ân cần đón Hương đi làm. Dù bứt rứt, khó chịu trong lòng nhưng chính Công cũng hiểu rằng hôn nhân giữa anh và Hương khó mà tái hợp. Công lặng lẽ lên nhà nấu cơm, dọn dẹp nhà cửa. Tại đây, anh có cuộc nói chuyện với mẹ ruột.

Dù được Hương tốt bụng cho ở nhờ nhưng bản tính ích kỷ, trơ trẽn của mẹ Công vẫn không thể thay đổi được. Bà quát lớn bắt Công ly hôn phải lấy nửa tài sản và quyền nuôi con, khiến Công trợn mắt giận dữ: “Mẹ để cho con là một thằng đàn ông đàng hoàng 1 lần được không?”.

Chứng kiến cảnh Công quay lại nhà Hương làm việc, khán giả lại nơm nớp lo chuyện “lửa gần rơm lâu ngày cũng bén”. Hành trình tìm đến hạnh phúc của cặp đôi Hương – Tường sẽ còn gặp những cản trở nào nữa, liệu họ có thể đến với nhau như ước nguyện của tất cả khán giả xem phim? Hãy cùng chờ xem!

Theo afamily.vn

Kinh nghiệm từ Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt: Đừng nên remake "bom tấn" quá vội vàng

Việc remake lại một "bom tấn" mang tầm cỡ châu Á đồng nghĩa đoàn làm phim Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt sẽ phải chấp nhận sự so sánh khó tránh khỏi của người hâm mộ.

Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đã nối dài thêm danh sách những bộ phim truyền hình remake ra mắt trong năm nay. Mức độ quan tâm của khán giả vẫn không ngừng nóng lên qua từng tập phim nhưng chủ yếu là tò mò và... ném đá chứ không phải do nội dung gây sốt. Vậy sau tất cả, điều gì đã khiến Hậu Duệ Mặt Trời bản remake của Việt Nam trở thành "bản sao lỗi" như vậy?

Nhà sản xuất Việt Nam rất biết cách "bắt trend"

Hậu Duệ Mặt Trời từng là cơn sốt màn ảnh nhỏ phủ sóng ở nhiều nước châu Á. Đây vốn là bộ phim đậm chất Hàn Quốc nhưng sức ảnh hưởng của nó đã sớm vượt khỏi biên giới Hàn Quốc và ngày càng lan tỏa mạnh mẽ. Cùng với đó là lợi ích trong việc xuất khẩu văn hóa, quảng bá du lịch mà bộ phim đem lại. Bộ phim có sức ảnh hưởng đến nỗi Thủ tướng Thái Lan cũng kêu gọi người dân nước này xem Hậu Duệ Mặt Trời và sẵn sàng tài trợ chi phí cho đơn vị nào muốn sản xuất một bộ phim tương tự.

Hậu Duệ Mặt Trời từng gây sốt đình đám ở Hàn Quốc.

Các nhà sản xuất Việt Nam tỏ ra nhanh nhạy và rất biết cách bắt trend khi đem Hậu Duệ Mặt Trời về làm lại. Tuy cơn sốt Hậu Duệ Mặt Trời năm nào cũng đã hạ nhiệt nhưng sức ảnh hưởng của bộ phim vẫn còn. Chính vì thế Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt gây được chú ý khi vừa mới công bố thông tin dự án.

Hậu Duệ Mặt Trời bản gốc được đầu tư rất kỹ lưỡng. Kịch bản bộ phim được hoàn thành năm 2011 nhưng mãi đến năm 2016 bộ phim mới chính thức công chiếu. Tổng số tiền đầu tư lên đến 13 tỷ won (tương đương 10,8 triệu USD), với sự góp vốn của Trung Quốc và được quay xong hoàn toàn mới phát hành. Bộ phim có bối cảnh rất hoành tráng, công phu, từ Hàn Quốc đến Hy Lạp. Phim có sự góp mặt của những ngôi sao gạo cội như Song Hye Kyo, Song Joong Ki.

Các NXS Việt rất nhanh chóng bắt tay vào làm lại.

Trong khi đó bản remake của Việt Nam từ khi bắt đầu bấm máy quay đến thời điểm công chiếu chỉ vỏn vẹn có vài tháng nên không tránh khỏi những sơ suất. Và kết quả như chúng ta đã thấy. Hậu Duệ Mặt Trời của Việt Nam mỗi tập dài chừng 20 phút nhưng trung bình cứ mỗi 5 phút khán giả lại nhặt được một hạt sạn. Sau khoảng hơn chục tập phim, tính sơ sơ cũng được cả rổ sạn.

Làm lại phim nổi tiếng thì bị so sánh là điều đương nhiên

Với khán giả xem phim, nhất là những người đã từng xem Hậu Duệ Mặt Trời bản gốc thật khó để coi bản làm lại của Việt Nam như một bộ phim mới mà không đặt lên bàn cân so sánh. Khi xem một bộ phim thuộc hàng bom tấn, người ta khó có thể chấp nhận một bộ phim làm lại nhưng không bằng.

Tất nhiên khó có thể so sánh điện ảnh Việt với điện ảnh Hàn, dù thế nào cũng vô cùng khập khiễng, nhưng nếu bản remake của Việt Nam được 6, 7 phần so với bản gốc cũng tốt lắm rồi. Đằng này bộ phim của Việt Nam lại kém xa bản gốc mà cái chênh lệch dễ thấy nhất chính là diễn xuất của diễn viên. Nếu như ở bản Hàn, những diễn viên như Song Hye Kyo, Song Joong Ki đều thuộc hàng kỳ cựu, có cả tài lẫn sắc thì dàn diễn viên của Việt Nam như Khả Ngân, Song Luân lại non cả về kỹ năng lẫn kinh nghiệm diễn xuất, họ được biết đến với danh dưng hotboy, hotgirl nhiều hơn là diễn viên.

Diễn xuất là điều gây tranh cãi nhất Hậu Duệ Mặt Trời.

Một số bộ phim remake khác của Việt Nam, tuy chỉ là bản làm lại nhưng vẫn gặt gái thành công nhất định. Ở mảng điện ảnh có Em Là Bà Nội Của Anh, Tháng Năm Rực Rỡ, mảng truyền hình có Người Phán Xử, Gạo Nếp Gạo Tẻ, Cả Một Đời Ân Oán. Những bộ phim này đều remake những bộ phim ít được biết đến hơn, thời gian phát hành cũng trước đó khá lâu. Một sự thật hiển nhiên là remake phim càng nổi tiếng thì càng bị so sánh nhiều.

Remake một bom tấn từng càn quét cả Châu Á như Hậu Duệ Mặt Trời không hề dễ

Hàn Quốc và Việt Nam có sự khác biệt nhất định về văn hóa, đặc biệt là trong những lĩnh vực đặc thù như quốc phòng. Việc rũ bỏ sạch sẽ mùi kim chi ở kịch bản gốc thêm vào vị mắm tôm cà pháo của dân tộc là điều không hề dễ dàng. Hơn nữa, Hậu Duệ Mặt Trời bản gốc được đầu tư với kinh phí khủng, nhiều đại cảnh hoành tráng, đoàn phim cất công sang tận Hy Lạp để quay, trực thăng xuất hiện như cơm bữa. Rất khó để tái hiện lại những điều đó với sự đầu tư tương đương ở bản làm lại.

Hậu Duệ Mặt Trời bản gốc có bối cảnh ở đất nước giả tưởng Uruk.

Bối cảnh chủ yếu ở bản gốc là đất nước giả lập Uruk, một quốc gia bất ổn về chính trị, xã hội, cần sự hỗ trợ của Lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc và Hiệp hội bác sĩ không biên giới. Vì là quốc gia giả tưởng nên biên kịch được thả sức sáng tạo, muốn vẽ hươu vẽ vượn gì cũng cũng chẳng sao. Nhưng Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt lại khác, lấy bối cảnh 100% ở Việt Nam nên việc bê nguyên xi nhiều chi tiết ở bản gốc vào lại thành ra phi lý.

Chẳng hạn như ngay ở tập một, đội đặc nhiệm hải quân nước Đi-men tiến vào vùng lãnh hải Việt Nam để giải cứu tàu bị cướp biển mà không hề xin phép, thậm chí còn đụng độ với lực lượng chấp pháp của Việt Nam. Điều này nếu xảy ra trong thực tế có thể dẫn đến một sự cố ngoại giao mang tầm cỡ quốc tế. Hay như ở tập 10, ngay trên lãnh thổ Việt Nam mà một số tay vệ sĩ của một tên tài phiệt nước ngoài lại hiên ngang mang vũ khí vào phòng bệnh, thậm chí còn chĩa súng dọa bắn các bác sĩ và quân nhân.

Cảnh chĩa súng trong tập 10 được xem là rất vô lý.

Việc chuyển ngữ kịch bản sơ sài, cẩu thả, cùng với sự thiếu kiến thức căn bản về lĩnh vực quốc phòng đã dẫn đến những lỗi sai khá ngớ ngẩn trong phim. Những người trong ngành quân đội hẳn sẽ thấy khó chịu khi hình ảnh người chiến sĩ trên phim lại được tô vẽ quá đà, không sát với thực tế như vậy.

Sau tất cả, liệu bao giờ chúng ta mới có thể xem một bộ phim Việt với cảm giác tự hào thay vì tâm thế ủng hộ? Đến bao giờ khán giả mới có thể ngừng an ủi nhau "phim Việt thế này là được rồi?" Chúng ta còn có thể làm tốt hơn thế mà phải không?

Theo Trí Thức Trẻ

"Gạo nếp gạo tẻ" tối nay: Kiệt phát hiện vợ ngoại tình, không chỉ cho Hân ăn tát mà còn nói một câu khiến cả triệu fan hả dạ Cuối cùng thì sau bao ngày sống trong ức chế, Kiệt cũng nói ra câu nói được fan "Gạo nếp gạo tẻ" chờ đợi suốt gần 70 tập phim. Sau bao ngày dài trông ngóng, cuối cùng thì Hân Hoa hậu cũng chính thức bại lộ chuyện ngoại tình. Cảnh quay ấy sẽ đến trong tập 69 của Gạo nếp gạo tẻ lên...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Bom tấn cổ trang Việt mới nhá hàng đã gây choáng: Bối cảnh đẹp tới từng khung hình, dàn cast quá xuất sắc00:44

'Yêu nhầm bạn thân': Trần Ngọc Vàng quyết 'cưa đổ' Kaity Nguyễn dù bị Thanh Sơn cản đường01:47

Không thời gian - Tập 29: Tài nhắm vào khả năng chế súng của Lâm03:05

'Đi về miền có nắng' tập 12: Vân khóc lóc ôm chặt Phong trên giường02:06

Không thời gian - Tập 28: Tâm từ chối, Tài lấn tới03:33

Đi về miền có nắng - Tập 6: Phong (Bình An) khinh Dương là "sugar baby" của bố mình02:08

Đi về miền có nắng - Tập 6: Hai mẹ con Vân yêu đơn phương hai bố con Phong07:25

Không thời gian - Tập 31: Ông Nậm đến thăm gia đình bà Hồi03:10

'Đi về miền có nắng' tập 10: Phong quên cuộc hẹn với Vân vì lo cho mẹ con Dương02:15

Không thời gian tập 30: Ông Nậm thẫn thờ khi nhận được bệnh án03:11

'Đi về miền có nắng' tập 8: Con trai chủ tịch đấm tình cũ của nữ thư ký02:14

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Mỹ nhân phim Việt giờ vàng được khen nức nở vì quá xinh, tạo hình tả tơi không thể dìm nhan sắc

22:49:10 22/01/2025

Trước phân cảnh đắt giá lần này, người đảm nhận vai Hồi - nữ diễn viên Trang Emma cũng là một cái tên hot của phim bởi diện mạo xinh đẹp và diễn xuất đầy cảm xúc.

Gin Tuấn Kiệt nói về việc ca sĩ hát nhép: Xúc phạm nghề nghiệp

22:02:45 22/01/2025

Phim Tứ Hải phát tài thẳng thắn đặt vấn đề hát nhép trên sân khấu. Là một ca sĩ và diễn viên chính của phim, Gin Tuấn Kiệt khẳng định ca sĩ đều muốn hát giọng thật.

Xuân Nghị bỗng dưng tái xuất đóng hài Tết cùng NSND Quốc Anh, Quang Tèo

20:21:04 22/01/2025

Diễn viên Xuân Nghị - Mr Cần Trô nổi tiếng trong Ngày ấy ta đã yêu lần đầu đóng hài Tết cùng dàn nghệ sĩ gạo cội miền Bắc như NSND Quốc Anh, NSND Tiến Đạt, NSƯT Tiến Quang (Quang Tèo).

'Đi về miền có nắng' tập 13: Phong đuổi Vân khỏi công ty, hứa bảo vệ mẹ con Dương

19:52:53 22/01/2025

Trong Đi về miền có nắng tập 13, Phong khó chịu vì Vân luôn đến công ty làm phiền nên đuổi cô về trong khi quyết tâm bảo vệ mẹ con Dương.

'Tiểu tam' trong Chúng ta của 8 năm sau 'lột xác' trong phim Tết

10:43:16 22/01/2025

Trong phim Tết Hẹn ước ngày xuân , Cù Thị Trà từng đóng vai tiểu tam trong Chúng ta của 8 năm sau , sẽ kết đôi cùng diễn viên Thuận Nguyễn.

Không thời gian - Tập 32: Quý giúp Hồi vì muốn trả ơn

06:41:35 22/01/2025

Vì mang ơn cứu mạng của Thương - người chị thân thiết với Hồi, Quý muốn làm điều gì đó để giúp người đồng hương với mình.

Đi về miền có nắng - Tập 12: 'Em gái mưa' vẫn nuôi hy vọng mặc thiếu gia từ chối tình cảm

06:31:24 22/01/2025

Dù bị Phong từ chối nhưng Vân vẫn muốn phủ định cô cho rằng chỉ là Phong chưa rõ tình cảm thực sự trong lòng anh như thế nào.

'Người tình' kém 18 tuổi của Việt Anh lột xác bên mỹ nam đóng cảnh nóng táo bạo

23:17:22 21/01/2025

Cù Thị Trà, nữ diễn viên kém 18 tuổi từng đóng vai bạn gái của Việt Anh thay đổi 180 độ về tạo hình trong phim Tết Hẹn ước ngày xuân cùng Thuận Nguyễn.

'Đi về miền có nắng' tập 12: Vân khóc lóc ôm chặt Phong trên giường

18:14:41 21/01/2025

Vân (Yên Đan) tận dụng cơ hội để ôm chặt Phong trên giường. Cô nàng khóc nói cảm thấy lạnh ở trong tim và vô cùng đau khổ khi thấy Dương khoác áo của Phong.