đường hô hấp cấp

Những người tự khai mình đến từ tâm dịch Vũ Hán với mong muốn được ăn ở miễn phí và vì nhiều nguyên nhân khác khiến dư luận phẫn nộ

Những người tự khai mình đến từ tâm dịch Vũ Hán với mong muốn được ăn ở miễn phí và vì nhiều nguyên nhân khác khiến dư luận phẫn nộ

Thế giới

17:26:30 17/02/2020
Khoảng 18 giờ ngày 26/1, tại lối ra nhà ga Thanh Đảo Tây, một người đàn ông trung niên bất ngờ tiết lộ với bảo vệ rằng anh vừa trở về từthành phố Vũ Hánvà đang xin được cách ly. Ông ta nhanh chóng được đưa và và cách ly trong 14 ngày tạ...

Công bố loạt tiến triển mới trong nghiên cứu chống COVID-19: lạc quan nhưng cần thời gian

Công bố loạt tiến triển mới trong nghiên cứu chống COVID-19: lạc quan nhưng cần thời gian

Sức khỏe

17:24:02 17/02/2020
Trang China Daily đã cập nhật một số tín hiệu lạc quan mới từ các phòng nghiên cứu trên toàn thế giới trước cuộc chạy đua chống lại virus COVID-19.

Trung Quốc kêu gọi Australia dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh vì dịch Covid-19

Trung Quốc kêu gọi Australia dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh vì dịch Covid-19

Thế giới

16:15:43 17/02/2020
Giữa lúc dịch Covid-19 vẫn còn, Trung Quốc yêu cầu Australia dỡ bỏ lệnh cấm nhập cảnh đối với hành khách đến từ Trung Quốc.

Những cách phòng Covid-19 kỳ quặc của người Trung Quốc

Những cách phòng Covid-19 kỳ quặc của người Trung Quốc

Thế giới

15:51:47 17/02/2020
Có nhiều người dân Trung Quốc đã và đang chịu tác động tâm lý từ những tin đồn trên mạng, và sau đó họ áp dụng các biện pháp phòng chống dịch bệnh một cách phản khoa học.

Hơn 10.800 bệnh nhân Covid-19 ở Trung Quốc xuất viện sau điều trị

Hơn 10.800 bệnh nhân Covid-19 ở Trung Quốc xuất viện sau điều trị

Thế giới

15:46:28 17/02/2020
Số liệu thống kê mới nhất vừa được Ủy ban Y tế và Sức khỏe Quốc gia Trung Quốc công bố sáng nay (17/2) cho thấy, tính đến hết ngày hôm qua (16/02), nước này đã có hơn 10.000 bệnh n...

Dịch do virus Corona: Nhật Bản ứng dụng AI để cung cấp thông tin COVID-19 cho người dân

Dịch do virus Corona: Nhật Bản ứng dụng AI để cung cấp thông tin COVID-19 cho người dân

Thế giới

15:39:11 17/02/2020
Một số công ty công nghệ ở Nhật Bản đã bắt đầu sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) để cung cấp thông tin cho người dân về dịch viêm đường hô hấp cấp COVID-19.

Du học sinh Trung Quốc tìm cách ‘lách luật’ cấm đi lại giữa thời COVID-19

Du học sinh Trung Quốc tìm cách 'lách luật' cấm đi lại giữa thời COVID-19

Thế giới

15:14:20 17/02/2020
Kể từ khi Australia ban hành lệnh cấm đi lại từ đầu tháng 2, giới chức ước tính 56% du học sinh, sinh viên Trung Quốc tại nước này khoảng 106.680 người vẫn kẹt ở nước ngoài.

Cắt tóc miễn phí cho cảnh sát giữa vòng phong tỏa

Cắt tóc miễn phí cho cảnh sát giữa vòng phong tỏa

Thế giới

13:06:12 17/02/2020
Du Zeyu cùng đồng nghiệp mang đồ nghề đến cắt tóc miễn phí cho cảnh sát huyện Diêm Đình, Tứ Xuyên khi các salon đóng cửa vì virus corona.

Chiến đấu giành giường bệnh ở Vũ Hán

Chiến đấu giành giường bệnh ở Vũ Hán

Thế giới

13:03:41 17/02/2020
Zhu Wei phải chen lấn với đám đông ở bệnh viện Vũ Hán để giành giật một giường trống cho bố mình khi bệnh nhân trước qua đời.

COVID-19 và câu chuyện dịch bệnh thời mạng xã hội

COVID-19 và câu chuyện dịch bệnh thời mạng xã hội

Sức khỏe

12:32:47 17/02/2020
Dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus corona (nCoV) bùng phát từ cuối năm 2019 ở thành phố Vũ Hán, Trung Quốc đến nay đã thành vấn nạn y tế khẩn cấp toàn cầu, với ...

Du học sinh đem 15.000 khẩu trang sang Trung Quốc ‘tặng những người cần’

Du học sinh đem 15.000 khẩu trang sang Trung Quốc 'tặng những người cần'

Thế giới

11:58:59 17/02/2020
Trở lại trường đại học ở Quảng Đông trong mùa dịch COVID-19, nam sinh viên Kenjebaev Murodjon đã mang theo 15.000 chiếc khẩu trang để tặng những người cần.

Chuyên gia Mỹ cảnh báo COVID-19 ‘trên bờ vực’ trở thành đại dịch toàn cầu

Chuyên gia Mỹ cảnh báo COVID-19 'trên bờ vực' trở thành đại dịch toàn cầu

Thế giới

11:04:18 17/02/2020
Một quan chức hàng đầu của Viện Y tế Quốc gia Mỹ (NIH) cảnh báo sự bùng phát của dịch COVID-19 do virusCoronachủng mới gây ra đang trên bờ vực trở thành đại dịch toàn cầu nếu biện ...

Trung Quốc lạc quan về dịch Covid-19

Trung Quốc lạc quan về dịch Covid-19

Thế giới

10:55:28 17/02/2020
Reuters ngày 16.2 dẫn lời phát ngôn viên Ủy ban Y tế quốc gia Trung Quốc (NHC) Mễ Phong cho hay các biện pháp đối phó với dịch Covid-19 bắt đầu đem lại kết quả.

Số ca nhiễm mới Covid-19 tại Trung Quốc giảm liên tiếp, WHO vẫn đặt tình trạng cảnh báo

Số ca nhiễm mới Covid-19 tại Trung Quốc giảm liên tiếp, WHO vẫn đặt tình trạng cảnh báo

Thế giới

09:23:45 17/02/2020
Số ca mắc mới trong đợt bùng phát dịch viêm đường hô hấp cấp do Covid-19 tại Trung Quốc ngày 16/2 đã giảm trong ngày thứ 3 liên tiếp. Tuy nhiên, người đứng đầu Tổ chức Y tế Thế giớ...

Không có bằng chứng cho thấy khí dung (aerosol) là đường truyền chính cho Covid-19

Không có bằng chứng cho thấy khí dung (aerosol) là đường truyền chính cho Covid-19

Sức khỏe

09:21:32 17/02/2020
Chính quyền Trung Quốc đã làm rõ rằng không có bằng chứng cho thấy khí dung (aerosol) là đường truyền chính cho Covid-19.

Nỗi lòng y bác sĩ Vũ Hán khi mặc đồ bảo hộ: Nóng bức như tắm hơi, ám ảnh đến muốn nôn nhưng không thể vì sợ phí trang phục

Nỗi lòng y bác sĩ Vũ Hán khi mặc đồ bảo hộ: Nóng bức như tắm hơi, ám ảnh đến muốn nôn nhưng không thể vì sợ phí trang phục

Thế giới

09:06:44 17/02/2020
Y bác sĩ phải mặc đồ bảo hộ trong vài tiếng đồng hồ, nhưng bấy nhiêu đó đã đủ thay đổi ngoại hình của họ: cơ thể đẫm mồ hôi, thân xác rã rời, điều kinh khủng nhất là những vết hằn ...

COVID-19 ngoài lãnh thổ Trung Quốc chỉ mới bắt đầu bùng phát?

COVID-19 ngoài lãnh thổ Trung Quốc chỉ mới bắt đầu bùng phát?

Sức khỏe

08:03:37 17/02/2020
Với số lượng người tử vong ngoài Trung Quốc đại lục bất ngờ tăng mạnh chỉ trong thời gian ngắn, nhiều chuyên gia lo ngại dịch bệnh có thể chỉ mới bắt đầu bùng phát dữ dội ở phần cò...

Việt Nam chưa ghi nhận thêm ca dương tính với Covid-19

Việt Nam chưa ghi nhận thêm ca dương tính với Covid-19

Sức khỏe

08:01:16 17/02/2020
Theo báo cáo của hệ thống giám sát bệnh truyền nhiễm Bộ Y tế, tính đến 13h30 ngày 16/2, số trường hợp mắc Covid-19 (nCoV) tại Trung Quốc tăng lên tới 68.502 người nâng tổng số trườ...

Đà Nẵng lên tiếng vụ một phụ nữ từ Trung Quốc trở về “lọt cửa” giám sát y tế

Đà Nẵng lên tiếng vụ một phụ nữ từ Trung Quốc trở về "lọt cửa" giám sát y tế

Sức khỏe

07:58:40 17/02/2020
Chiều tối 16/2, Sở Y tế Đà Nẵng đã chính thức thông tin về vụ một phụ nữ Quảng Nam từ Tứ Xuyên (Trung Quốc) trở về Việt Nam được cho là "lọt cửa" giám sát y tế tại sân bay quốc tế ...

Tuổi trẻ Đà Nẵng ra quân phòng, chống Covid-19

Tuổi trẻ Đà Nẵng ra quân phòng, chống Covid-19

Tin nổi bật

17:40:17 16/02/2020
Ngày 16-2, tại Đà Nẵng, tất cả các đoàn viên, thanh niên của 27 đơn vị đoàn trực thuộc Thành Đoàn Đà Nẵng đã ra quân vệ sinh môi trường, tổ chức thu gom rác thải sinh hoạt, rác thả...

Du lịch Nhật Bản có thể thiệt hại gần 1,3 tỷ USD do dịch COVID-19

Du lịch Nhật Bản có thể thiệt hại gần 1,3 tỷ USD do dịch COVID-19

Thế giới

16:30:46 16/02/2020
Số khách du lịch nước ngoài tới nước này sẽ tiếp tục giảm cho đến tháng 5/2020, khiến tổng chi tiêu của du khách nước ngoài cho dịch vụ lưu trú giảm tới 171,9 tỷ yen và hàng hóa gi...

Trung Quốc bơm tiền giúp doanh nghiệp sống sót qua dịch

Trung Quốc bơm tiền giúp doanh nghiệp sống sót qua dịch

Thế giới

12:47:42 16/02/2020
Trung Quốc sẽđẩy mạnh hỗ trợ vay vốn và lãi suất cho các dự án đầu tư chủ chốt, đồng thời giúp đỡ các doanh nghiệp vừa và nhỏ bị tác động từ dịch Covid-19.

Nga sẽ tiếp tục cung cấp thiết bị y tế cho Trung Quốc chống COVID-19

Nga sẽ tiếp tục cung cấp thiết bị y tế cho Trung Quốc chống COVID-19

Thế giới

10:42:30 16/02/2020
Ngày 15/2, phát biểu tại cuộc gặp Ngoại trưởng Trung Quốc Vương Nghị bên lề Hội nghị An ninh Munich lần thứ 56, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov cho biết Nga dự định sẽ tiếp tục cung...

11.053 người nguy kịch do Covid- 19 ở TQ, 315 người đã rời Sơn Lôi, Vĩnh Phúc

11.053 người nguy kịch do Covid- 19 ở TQ, 315 người đã rời Sơn Lôi, Vĩnh Phúc

Sức khỏe

10:03:24 16/02/2020
Tính đến 5h30 ngày 16/2/2020 trên thế giới đã có 69.097 người mắc, 1.669 người tử vong do nhiễm Covid- 19. Tại Vĩnh Phúc, xã Sơn Lôi (nơi đang thực hiện cách ly) có 315 người đã đi...

[Đồ họa] Nỗi ám ảnh mang tên Covid-19

[Đồ họa] Nỗi ám ảnh mang tên Covid-19

Sức khỏe

09:27:23 16/02/2020
Không chỉ Trung Quốc đang vật lộn với sự bùng phát dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp, rất nhiều nước trên thế giới cũng cùng gánh chịu nỗi ám ảnh mang tên Covid-19

2 công nhân xây dựng bệnh viện Hỏa Thần Sơn nhiễm virus corona

2 công nhân xây dựng bệnh viện Hỏa Thần Sơn nhiễm virus corona

Tin nổi bật

08:32:58 16/02/2020
Ít nhất hai công nhân xây dựng Hỏa Thần Sơn, 1 trong 2 bệnh viện dã chiến được xây dựng thần tốc ở Vũ Hán trong vòng 10 ngày để đối phó dịch bệnh virus corona, đã nhiễm bệnh.

WHO tiết lộ thời điểm thử nghiệm vaccine phòng ngừa virus corona

WHO tiết lộ thời điểm thử nghiệm vaccine phòng ngừa virus corona

Sức khỏe

08:27:12 16/02/2020
WHO vừa chính thức đưa ra những thông tin mới về dịch do virus corona chủng mới gây ra. Đồng thời, tiết lộ thời điểm thử nghiệm lâm sàng vaccine phòng ngừa virus corona.

WHO lo ngại số ca nhiễm Covid-19 tăng liên tục ở Trung Quốc

WHO lo ngại số ca nhiễm Covid-19 tăng liên tục ở Trung Quốc

Thế giới

08:22:56 16/02/2020
Dịch Covid-19 vẫn là khẩn cấp đối với Trung Quốc và hiện chưa thể biết dịch sẽ lây lan đến đâu. Đó là phát biểu của Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế thế giới (WHO) Tedros Adhanom Ghebrey...

Pháp phát hiện trường hợp thứ 12 nhiễm Covid-19

Pháp phát hiện trường hợp thứ 12 nhiễm Covid-19

Tin nổi bật

08:20:24 16/02/2020
Bộ trưởng Y tế Pháp tối 15/02 thông báo nước Pháp có trường hợp thứ 12 nhiễm Covid-19, sau khi trước đó đã ghi nhận trường hợp đầu tiên tử vong tại châu Âu vì dịch bệnh này.

Tổ chức Y tế thế giới ghi nhận Việt Nam đã xử lý dịch COVID-19 (nCoV) rất tốt

Tổ chức Y tế thế giới ghi nhận Việt Nam đã xử lý dịch COVID-19 (nCoV) rất tốt

Sức khỏe

21:18:53 15/02/2020
Theo thông tin mới cập nhật của Tổ chức Y tế thế giới (WHO) tại Việt Nam, WHO đánh giá cao năng lực Việt Nam trong việc xử trí các vấn đề y tế công cộng khẩn cấp, và Việt Nam đã xử...

Covid-19: Lần ra nguyên nhân nam giới nhiễm bệnh và tử vong cao hơn?

Covid-19: Lần ra nguyên nhân nam giới nhiễm bệnh và tử vong cao hơn?

Sức khỏe

21:07:25 15/02/2020
Các chuyên gia y tế Mỹ và Trung Quốc hàng đầu cảnh báo nguy cơ biến chứng virus corona chủng mới (Covid-19) tăng cao ở những người hút thuốc. Tỉ lệ tử vong cao hơn ở nam giới hút t...

Quảng Nam: Thêm một người trở về từ Trung Quốc âm tính với Covid-19

Quảng Nam: Thêm một người trở về từ Trung Quốc âm tính với Covid-19

Sức khỏe

19:04:06 15/02/2020
Ngày 15/2, lãnh đạo Sở Y tế tỉnh Quảng Nam cho biết, có thêm một cô gái về từ trung Quốc được xét nghiệm đã âm tính với chủng mới của virus Corona (Covid-19).

Nhật ký chàng trai thắng virus corona: ‘Tôi gần như gõ cửa địa ngục’

Nhật ký chàng trai thắng virus corona: 'Tôi gần như gõ cửa địa ngục'

Thế giới

18:09:05 15/02/2020
Ye Hu cảm thấy may mắn khi đã chiến thắng bệnh dịch sau nhiều ngày kiệt sức vì sốt cao, "ho đến chết", không nuốt được gì và mòn mỏi chờ đợi được xét nghiệm, chữa trị.

Trung Quốc: Dịch Covid-19 vẫn tiếp tục phức tạp

Trung Quốc: Dịch Covid-19 vẫn tiếp tục phức tạp

Thế giới

13:42:17 15/02/2020
Dịch bệnh viêm phổi cấp do virus Corona chủng mới (Covid-19) ở Vũ Hán vẫn tiếp tục lây lan tại Trung Quốc đại lục, số ca tử vong tiếp tục tăng. Đến sáng ngày 14/2, số ca mắc bệnh l...

Chủ tịch TP Hà Nội: Những người đi từ Singapore về cũng cần theo dõi sức khỏe

Chủ tịch TP Hà Nội: Những người đi từ Singapore về cũng cần theo dõi sức khỏe

Sức khỏe

22:52:08 14/02/2020
Tại Hội nghị giao ban trực tuyến Ban Chỉ đạo Phòng, chống bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của vi-rút Corona (Covid-19) TP Hà Nội chiều 14-2, Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn ...

Cần Thơ: Học sinh trở lại học từ ngày 17-2

Cần Thơ: Học sinh trở lại học từ ngày 17-2

Học hành

22:34:55 14/02/2020
Chủ tịch UBND TP Cần Thơ thống nhất việc cho học sinh, sinh viên trên địa bàn TP trở lại trường tham gia học tập từ ngày 17-2-2020 theo tờ trình của giám đốc Sở GD&ĐT.

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ kiểm tra công tác phòng chống dịch ở Đồng Tháp

Bộ trưởng Phùng Xuân Nhạ kiểm tra công tác phòng chống dịch ở Đồng Tháp

Tin nổi bật

22:32:29 14/02/2020
Ngày 14-2, Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Phùng Xuân Nhạ đã đến làm việc với tỉnh Đồng Tháp xung quanh triển khai Nghị quyết 88 của Quốc hội về đổi mới chương trình, sách giáo khoa giáo dục ph...

Bộ Y tế ra mắt trợ lý ảo hỏi đáp về dịch bệnh COVID-19

Bộ Y tế ra mắt trợ lý ảo hỏi đáp về dịch bệnh COVID-19

Sức khỏe

22:03:58 14/02/2020
Người dân có thêm kênh thông tin chính xác về tình hình dịch bệnh, cách phòng chống và hướng dẫn chẩn đoán, điều trị bệnh viêm đường hô hấp cấp tính COVID-19 do Bộ Y tế ban hành.

Trung Quốc chi hàng tỷ USD cải thiện điều kiện làm việc của ngành y tế

Trung Quốc chi hàng tỷ USD cải thiện điều kiện làm việc của ngành y tế

Thế giới

21:45:21 14/02/2020
Trợ lý Bộ trưởng Tài chính Âu Văn Hán cho biết, khoản tiền 25,94 tỷ Nhân dân tệ sẽ được dành cho việc mua trang thiết bị y tế, đồ bảo hộ và nâng cấp các cơ sở khám chữa bệnh.

Đã kiểm soát được dịch Covid-19 ở Vĩnh Phúc?

Đã kiểm soát được dịch Covid-19 ở Vĩnh Phúc?

Sức khỏe

21:42:38 14/02/2020
Với việc triển khai đồng bộ các biện pháp phòng chống dịch Covid-19 và được sự hỗ trợ của Trung ương, tình hình dịch bệnh ở Vĩnh Phúc đã được kiểm soát.

Tặng 5.000 bánh xà phòng cho người dân huyện Hòa Vang

Tặng 5.000 bánh xà phòng cho người dân huyện Hòa Vang

Tin nổi bật

21:36:41 14/02/2020
Chiều 13-2, Hiệp hội Nữ doanh nhân TP Đà Nẵng phối hợp với Ủy ban MTTQ Việt Nam H. Hòa Vang tổ chức chương trình Tặng 5.000 bánh xà phòng Lifebuoy diệt khuẩn và tuyên truyền, hướng...

Chết sau 3 giờ được nằm trên giường bệnh

Chết sau 3 giờ được nằm trên giường bệnh

Thế giới

21:00:27 14/02/2020
Hai tuần ngồi ở hành lang bệnh viện trong cơn sốt cao khó thở, đến khi được nằm trên giường thì chỉ 3 giờ sau ông của Tiểu Hoàng chết.

Như Xuân: Thu được 431 đơn vị máu trong Ngày hội hiến máu “Giọt hồng Valentine” 2020

Như Xuân: Thu được 431 đơn vị máu trong Ngày hội hiến máu "Giọt hồng Valentine" 2020

Tin nổi bật

19:32:28 14/02/2020
Sáng 14-2, tại Trung tâm Hội nghị huyện Như Xuân, Hội Chữ thập đỏ tỉnh Thanh Hóa phối hợp với BCĐ vận động hiến máu huyện tổ chức chương trình hiến máu tình nguyện và truyền thông ...

Thuốc kháng virus Remdesivir làm tăng hy vọng sản xuất vaccine COVID-19

Thuốc kháng virus Remdesivir làm tăng hy vọng sản xuất vaccine COVID-19

Sức khỏe

19:22:42 14/02/2020
Các nhà nghiên cứu Mỹ hy vọng rằng thuốc chống virus Remdesivir đang được thử nghiệm lâm sàng ở Trung Quốc có thể có hiệu quả ngăn ngừa dịch bệnh COVID-19 (nCov) do chủng mới của v...

Hengsan Việt Nam phát khẩu trang miễn phí đến người dân

Hengsan Việt Nam phát khẩu trang miễn phí đến người dân

Tin nổi bật

18:58:30 14/02/2020
Trước diễn biến ngày càng phức tạp của bệnh dịch nCoV, Công ty Hengsan Việt Nam đã mua hàng ngàn chiếc khẩu trang y tế và tổ chức phát miễn phí cho người dân, ưu tiên người già và ...

Covid-19: Chuyên gia Trung Quốc kêu gọi bệnh nhân chữa khỏi bệnh hãy hiến huyết tương!

Covid-19: Chuyên gia Trung Quốc kêu gọi bệnh nhân chữa khỏi bệnh hãy hiến huyết tương!

Sức khỏe

18:56:13 14/02/2020
Ông Zhang Dinhyu (Giám đốc Bệnh viện Jinyintan, Vũ Hán) cho biết, kết quả ban đầu đã chỉ ra hiệu quả của việc truyền huyết tương ở những bệnh nhân được chẩn đoán nhiễm Covid-19.

Phú Thọ: Chưa phát hiện người dương tính với virus Corona

Phú Thọ: Chưa phát hiện người dương tính với virus Corona

Sức khỏe

18:53:53 14/02/2020
Sở Y tế tỉnh Phú Thọ mới đây đã có văn bản bác bỏ tin đồn về việc trên địa bàn tỉnh đã phát hiện một trường hợp nhiễm virus Covid-19.

Đà Nẵng: Khen thưởng đột xuất cá nhân, tập thể chống COVID-19

Đà Nẵng: Khen thưởng đột xuất cá nhân, tập thể chống COVID-19

Tin nổi bật

17:57:45 14/02/2020
Tính đến 8 giờ ngày 14-2, tại Đà Nẵng chỉ còn ba trường hợp nghi nhiễm COVID-19 đang được theo dõi tại các bệnh viện.

Đà Nẵng không ghi nhận thêm trường hợp nghi ngờ do Covid-19

Đà Nẵng không ghi nhận thêm trường hợp nghi ngờ do Covid-19

Sức khỏe

16:21:12 14/02/2020
Thông tin từ Sở Y tế TP Đà Nẵng cho biết, từ 13 giờ 30 phút chiều 13-2 đến 8 giờ sáng 14-2, trên địa bàn thành phố không ghi nhận thêm trường hợp nghi ngờ do Covid-19.

Trung tâm Dạy nghề Lái xe Sài Gòn chủ động khử trùng phòng chống virus Covid -19

Trung tâm Dạy nghề Lái xe Sài Gòn chủ động khử trùng phòng chống virus Covid -19

Tin nổi bật

16:20:27 14/02/2020
Đối phó tình hình dịch viêm phổi cấp do virus Corona gây ra, trong những ngày qua, Trung tâm Dạy nghề Lái xe Sài Gòn đã nghiêm túc thực hiện chỉ đạo của Thành ủy, tiến hành các hoạ...