Được Đài Loan mua bản quyền phát sóng, nhưng “Diên Hi Công Lược” lại bị sửa tên thành phim của Chân Hoàn

Tạ Thị Nhị21:39 19/11/2018

Diên Hi Công Lược đã được công chiếu trên truyền hình Đài Loan, tuy nhiên sau khi nhìn thấy tên phim thì khán giả đều “ngã ngửa”.

Sau thành công vang dội ở thị trường Đại Lục, Diên Hi Công Lược đã được rất nhiều đài truyền hình mua lại bản quyền để phát sóng, trong đó có đài truyền hình Đài Loan. Tuy nhiên sẽ không có gì đáng nói nếu như đài truyền hình Đài Loan không sửa tên của bộ phim từ Diên Hi Công Lược thành Hi Phi Truyện: Diên Hi Công Lược.

Diên Hi Công Lược bị đổi tên thành Hi Phi Truyện: Diên Hi Công Lược khi chiếu ở Đài Loan

Các fan hâm mộ của thể loại phim cung đấu chắc hẳn không còn xa lạ gì với bộ phim Hậu Cung Chân Hoàn Truyện. Hi Phi vốn là tên gọi của Chân Hoàn trước khi được phong thành Thánh mẫu Hoàng thái hậu. Mặc dù Chân Hoàn có xuất hiện trong Diên Hi Công Lược nhưng nội dung của bộ phim lại tập trung vào “con dâu” Lệnh Phi Ngụy Anh Lạc chứ không phải “mẹ chồng” Chân Hoàn. Hơn nữa, trong Diên Hi Công Lược cũng chẳng hề có Hi Phi nào hết. Khán giả đều “ngã ngửa”, không biết nên khóc hay nên cười sau khi thấy tên phim bị sửa thành thế này.

Diên Hi Công Lược gặt hái được nhiều thành công khi chiếu mạng

Diên Hi Công Lược của Vu Chính đã tạo nên cơn sốt mùa hè vừa qua trong cộng đồng mọt phim ở cả Trung Quốc và Việt Nam. Bộ phim cũng thành công giúp hàng loạt diễn viên mới vụt sáng thành sao và đưa những diễn viên tưởng như “đã chìm” quay trở lại đỉnh cao sự nghiệp.

Video đang HOT

Diên Hi Công Lược đang được phát sóng ở Đài Loan lúc 10 giờ tối từ thứ hai đến thứ sáu.

Theo helino.vn

Vì sao quay phim cổ trang khó và tốn kém gấp nhiều lần so với phim hiện đại?

Phần lớn khó khăn khi quay phim cổ trang nằm ở vấn đề trang phục phức tạp đi đôi với lịch sử, kèm với đó là những chi phí đắt đỏ để tạo ra những trang phục lộng lẫy ấy. Hãy cùng SAOStar tìm hiểu giá trị của những món đồ này trong những bộ phim khác nhau nhé!

Những năm gần đây khi có quá nhiều bộ phim truyền hình được chuyển thể từ những quyển tiểu thuyết ngôn tình chất lượng không được bao nhiêu thì những bộ phim cổ trang như mang lại một luồng gió mới cho khán giả. Những bộ phim như Võ Mỵ Nương truyền kì, Hậu cung Chân Hoàn truyện, Mỵ Nguyệt truyện, Diên Hi công lược, hay Hậu cung Như Ý truyện... luôn được đánh giá cao, không những giá trị sản phẩm mà còn cả về chất lượng.

Những tình tiết trong phim cũng được xây dựng đặc sắc, cuốn hút hơn làm người xem không thể rời mắt. Một trong những điều góp phần làm tăng lên giá trị của bộ phim chính là những bộ y phục trên triều hay dưới triều đề được làm thủ công hết sức tinh xảo. Vậy những bộ y phục, trang sức mà các minh tinh khoắc lên người cho mỗi vai diễn của mình đắc giá bao nhiêu? Hãy cùng SAOstar tìm hiểu xem nhé!

Đầu tiên phải kể đến bộ phim truyền hình ăn khách năm 2014 do Phạm Băng Băng đóng vai chính, từ tập đầu đến tập cuối , Võ Mỵ Nương của Phạm Băng Băng luôn mang lại cho khán giả cảm giác trực quan nhất chính là nhân vật này không ngừng thay y phục, hầu như không có việc trùng lập bộ y phục nào. Được biết, chỉ riêng một mình Phạm Băng Băng đã có đến nhiều nhất là 260 bộ. Trong đó, mắc nhất là bộ long bào khi Võ Mỵ Nương đăng lên ngôi vị Hoàng đế, giá trị của nó vượt qua con số 500 ngàn NDT (hơn 1,6 tỷ đồng), phải mất gần 3 tháng mới có thể làm xong. Không những giá trị cao mà thời gian để chế tạo ra nó cũng phải khiến người khác phải kinh ngạc.

Sau khi quay xong bộ phim, bởi vì quá yêu thích bộ long bào này nên Phạm Băng Băng đã xin đoàn đội tặng riêng cho mình để cất giữ làm kỷ niệm.

Đến với Hậu cung Như Ý truyện, nếu quan sát tỷ mỹ sẽ phát hiện rất nhiều bộ trang phục cũng được thiết kế rất kỳ công. Giống như trang sức khăn quàng cổ hình bươm bướm của Châu Tấn, trang phục này được mô phỏng giống y đúc với Thuần Huệ hoàng quý phi năm xưa, trong đó mức đấu giá cho bộ trang phục lịch sử này lên đến hơn 137 triệu NDT (458 tỷ đồng).

Tình tiết trong phim càng ngày càng phát triển thì những bộ trang phục trên người Châu Tấn cũng càng ngày càng thu hút người xem bao gồm như: Triều quan, Triều quái, Triều bào, Triều váy, Kim ước, Lĩnh ước...

Chỉ riêng với đỉnh đầu của Triều quan đã có 320 hạt trân châu! Những bộ trang phục Như Ý mặc lúc phong hậu, chất liệu đều là chân thực, từ kim tuyến đến trân châu trên trang sức có giá trị lên đến cả triệu NDT (hơn 3 tỷ đồng).

Hay đến với phục trang trong phim truyền hình cổ trang kinh điển Hậu cung Chân Hoàn truyện, trang phục trong phim được sử dụng cũng rất nhiều. Được biết, toàn bộ phim trang phục được định chế cho riêng Chân Hoàn là 48 bộ, những nhân vật khác thì tổng cộng lên tới 800 bộ.

Như trang sức điểm thúy trên đầu của Hoa phi là trang sức vừa tốn tiền lại vừa tốn sức, con đại phượng ở giữa đỉnh đầu cũng là đồ thật ở thời điểm đó. Đến nay giá thị trường của bộ điểm thúy đó gần 1 triệu NDT (hơn 3,3 tỷ đồng). Chỉ với một bộ trang sức đã lên tới cả triệu NDT, nếu tính thêm cả y phục thật làm người khác được mở rộng tầm mắt.

Và cuối cùng là bộ y phục của Phú sát hoàng hậu do Tần Lam đảm nhận trong Diên Hi công lược, Phú Sát hoàng hậu mặc dù từ lúc xuất hiện đến khi đi "bán muối", những bộ y phục của vị hoàng hậu này không quá nhiều nhưng đều mang lại những nét riêng. Những bộ thường phục, màu sắc không quá sặc sỡ nổi bật nhưng vẫn toát lên khí chất nho nhã thanh tao, hay những bộ lễ phục với hai màu chủ đạo đen, vàng đã mang đến khí chất của bậc vương giả. Tần Lam trong một lần phỏng vấn cũng nói rằng trang phục của mình là đắt giá nhất trong số những phi tần trong cung, thậm chí trong đó có bộ còn đạt đến con số hơn 400 ngàn NDT (1,3 tỷ đồng). Khi biết được giá trị của những bộ đồ này đến bản thân Tần Lam còn phải giật mình thì nói đến chi là khán giả.

Có thể thấy, để khởi quay một bộ phim truyền hình cổ trang theo sát lịch sử thì các đoàn làm phim đã phải bỏ ra rất nhiều thời gian để nghiên cứu, chế tạo, thêm vào đó là số tiền đầu tư về trang phục, đạo cụ đã đủ để thấy chất lượng của bộ phim đó đáng giá đến bao nhiêu.

Theo saostar

Mỗi khi luyện phim 'cung đấu' xong, bạn có cảm thấy mình đang ác dần Phim cung đấu không chỉ tạo ra những nhân vật độc ác mà còn khiến người xem phim cũng ác dần đều. Không thể bày mưu tính kế hại người, khán giả nuôi dưỡng cái ác từ trong tâm. Thành công của bộ phim Thâm Cung Nội Chiến (2004) của đài TVB đã mở ra thời kỳ thịnh vượng của dòng phim cung...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Đoạn clip 12 giây của 1 cặp đôi Vbiz khiến cõi mạng rần rần, nhà trai nói đúng 1 câu mà netizen tin chắc yêu nhau thật00:14

Trấn Thành gây sốt MXH vì hành động đẹp tại WeChoice Awards 2024, chỉ một cái bắt tay mà được khen hết lời01:11

Trấn Thành "nổi đóa" với Lê Dương Bảo Lâm trên thảm đỏ WeChoice Awards 2024, nói 1 câu mà được khen quá chuyên nghiệp00:19

1 sao nam bị Lê Dương Bảo Lâm đuổi khéo khỏi thảm đỏ, lý do chuẩn đến mức không ai cãi nổi00:47

Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Hương Giang - Kỳ Duyên đọ sắc bùng nổ, 1 mỹ nam đẹp không tì vết chiếm trọn spotlight02:36

Negav lộ diện ở Bộ Tứ Báo Thủ, Trấn Thành khẳng định: "Những điều đã xảy ra thì không thể thay đổi"02:09

1 mỹ nhân Việt gây sốt MXH vì đẹp chấn động thế gian, khí chất sang chảnh hơn cả minh tinh xứ Hàn00:37

Hoa hậu Đoàn Thiên Ân mong được khán giả nhìn nhận là một diễn viên02:24

Đạo diễn 'Ma Da' bắt tay ê-kíp Hàn Quốc làm phim về nhà ma ám Yeong Deok02:31

Thảm đỏ hot nhất hôm nay: Minh Hằng - Tóc Tiên so kè visual quá gắt, 1 mỹ nhân khoe body cực cháy lấn át dàn Hoa hậu02:37

Trấn Thành: Hài là nghề, cũng là sĩ diện nghề nghiệp của tôi02:20

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Phim của Selena Gomez tiếp tục càn quét giải thưởng

16:24:18 21/01/2025

Bộ phim Emilia Pérez của Selena Gomez vừa thắng lớn tại Giải thưởng Lumiere của Pháp với năm giải, bao gồm Phim hay nhất.

Moana 2 vượt mốc 1 tỷ USD

14:58:50 21/01/2025

Từng chỉ có kế hoạch phát hành trực tuyến nhưng Moana 2 bất ngờ trở thành bom tấn phòng vé, là phim đầu tiên vượt mốc 1 tỷ USD trong năm 2025.

Đóng phim Tết cùng Hoa hậu Thiên Ân, Thu Trang phải leo lên ghế

14:19:04 21/01/2025

Khi chọn Thiên Ân vào vai nữ chính và đóng cặp với mình thành một đôi chị em, Thu Trang đã tính toán kỹ lưỡng để cả hai có thể phối hợp ăn ý nhất được với nhau.

Mỹ nam Trung Quốc cầu hôn trước cả trăm người tại sự kiện gây sốt MXH: Phản ứng của nhà gái gây chú ý

23:12:56 20/01/2025

Tại sự kiện, cả hai đã có một khoảnh khắc đậm chất ngôn tình trước đám đông khi Đổng Tư Thành bất ngờ cầu hôn Hoàng Dương Điềm Điềm.

Nhan sắc ngọt như kẹo của Yên Đan phim Đi về miền có nắng

08:43:47 20/01/2025

Dù đảm nhận vai nữ phụ nhưng Yên Đan lại đang nhận được nhiều sự chú ý trong phim Đi về miền có nắng trên VTV3.

Sao nam hot nhất lúc này: Được Trấn Thành o bế, vướng tin đồn yêu Tiểu Vy

06:18:45 20/01/2025

Sau buổi chiếu đặc biệt đầu tiên của phim Tết Bộ Tứ Báo Thủ, Quốc Anh là cái tên được nhắc đến nhiều nhất. Bởi ở dự án này, Quốc Anh được Trấn Thành ưu ái giao cho vai nam chính.

Nhan sắc giả dối của Địch Lệ Nhiệt Ba

06:18:09 20/01/2025

Nhiều người cho rằng mỹ nhân Tân Cương đã không còn phù hợp để đóng thể loại phim ngôn tình, bởi nhan sắc của cô lão hóa nhanh hơn so với đồng nghiệp cùng lứa.

1 mỹ nhân Việt gây sốt MXH vì đẹp chấn động thế gian, khí chất sang chảnh hơn cả minh tinh xứ Hàn

23:19:24 19/01/2025

Xuất hiện trên thảm đỏ, đương kim Hoa hậu International 2024 (Hoa hậu Quốc tế) khiến công chứng trầm trồ với khí chất nổi bật sang chảnh, nhan sắc tựa thần tiên tỷ tỷ.

"Tình địch Kim Tae Hee" U40 trẻ đẹp đáng ngưỡng mộ: 12 năm không thay đổi, nhan sắc ở phim mới quá đỉnh

23:15:56 19/01/2025

Han Seung Yeon trẻ đẹp ngỡ ngàng ở tuổi 36 khi hóa thân thành nàng tiểu thư quý tộc Lee Ji Won trong phim The scandal of Chun Hwa .

Trấn Thành: Hài là nghề, cũng là sĩ diện nghề nghiệp của tôi

22:52:11 19/01/2025

Nam đạo diễn thừa nhận đánh liều khi làm phim, nhưng anh khẳng định hài là nghề, cũng là sĩ diện nghề nghiệp của Trấn Thành .

Hoa hậu Thu Hoài đóng phim Tết của Trấn Thành

22:24:02 19/01/2025

Bộ tứ báo thủ - phim Tết của Trấn Thành vừa ra mắt sẽ có sự tham gia của 3 Hoa hậu gồm: Thu Hoài, Kỳ Duyên và Tiểu Vy.

Cặp đôi Hoa ngữ liên tục "tình tứ" ở họp báo phim mới khiến fan hú hét: Nhà gái đẹp rực rỡ như nữ thần mùa xuân

18:19:57 19/01/2025

Mới đây, họp báo phim Ngũ phúc lâm môn đã được tổ chức với sự tham gia của dàn diễn viên chính, trong đó bao gồm cặp đôi Vương Tinh Việt - Lư Dục Hiểu.