Dư sức leo top 1 Netflix Hàn dù rating lẹt đẹt nhưng Quân Vương Bất Diệt lại bị khán giả xứ Trung “xanh lá”

Bị chê là flop nhưng Quân Vương Bất Diệt vẫn đủ sức leo top 1 Netflix Hàn Quốc và các nước Châu Á lân cận.

Tuy được nhận xét là không quá “bùng nổ” như trông đợi, nhưng sau khi lên sóng 4 tập đầu, Quân Vương Bất Diệt (The King: Eternal Monarch) với sự “bảo kê” của nam thần màn ảnh Lee Min Ho và biên kịch tài ba Kim Eun Sook vẫn đủ sức leo lên top 1 BXH những bộ phim được xem nhiều nhất trên Netflix Hàn Quốc vào tối 27/4. Không chỉ dừng lại ở đó, tại các quốc gia Châu Á lân cận khác như Việt Nam, Philippines, Malaysia, Singapore,… Quân Vương Bất Diệt cũng “làm ăn” khá ngon nghẻ. Trên thực tế, nếu bỏ qua việc rating không “lết” nổi lên 2 chữ số thì đây cũng là một thành tích đáng để các fan hâm mộ ăn mừng rồi phải không nào?

Quân Vương Bất Diệt đạt top 1 Netflix Hàn Quốc tối 27/4

Ở các quốc gia Châu Á lân cận, Quân Vương Bất Diệt cũng “làm ăn” ngon nghẻ không kém.

Dù sao đi nữa, nếu nhìn theo một cách lạc quan thì, đây cũng chỉ là thành tích của 4 tập đầu. Trong tương lai, hãy cùng trông đợi vào một sự “chuyển mình” trong thống kê tỷ suất người xem, cho thấy mức độ phổ biến và sức hút rõ rệt của Quân Vương Bất Diệt khi bức màn bí mật về hai thế giới song song được vén lên một cách tổng thể nhé.

Xem phim ủng hộ anh chị mấy đứa ơi.

Ở thị trường Hàn thăng hạng nhanh là vậy nhưng đối với khán giả Trung, Quân Vương Bất Diệt dường như không thực sự tạo được thiện cảm tốt bằng chứng là điểm số trên trang Douban hiện tại đang dừng lại ở mức 7.7 – một con số không mấy ấn tượng cho tác phẩm từng được dự đoán là bom tấn mùa hè với sự tham gia của Lee Min Ho.

Ngoài những dòng bình luận khen vẻ ngoài cực phẩm của dàn diễn viên, đa số những ý kiến được để lại trên trang Douban đều bày tỏ sự thất vọng dành cho Quân Vương Bất Diệt khi bộ phim không thể giúp khán giả giải tỏa cơn khát sau hơn một năm chờ đợi.

Tạm dịch: “Phần giới thiệu các nhân vật trong phim dường như quá rườm rà, khiến khán giả còn không phân biệt được đâu là nhân vật chính đâu là phụ nếu như không xem quảng cáo trước đó… Diễn biến tình cảm của cặp đôi chính quá chậm và gần như không có điểm nào bùng nổ, tất cả các câu thoại đều khá vụng về. Không biết đây có phải là một bộ phim không, và biên kịch liệu có đang viết kịch bản bằng cả trái tim mình?”.

Tạm dịch: “Tôi nghĩ hình ảnh của nam chính đã được xây dựng khá vụng về ở hai tập đầu. Rõ ràng đó là một vị vua nhưng trông anh ta lại khá ngớ ngẩn. Khi nam chính xuyên không đến thế giới hiện đại, khán giả lại thấy một hình ảnh quá quen thuộc giống như những bộ phim xuyên không trước đây mà họ đã từng xem vậy, cảm giác như chung một biên kịch”.

Tạm dịch: “Xem phim có thể tổng kết lại ở những vấn đề như sau: Sức hấp dẫn của Lee Min Ho đã giảm xuống rồi; Cốt truyện khó hiểu, nội dung kịch bản với những tình tiết khiến người xem không bắt kịp, hai thế giới cứ chuyển đổi qua lại gây hỗn loạn; Sự tương tác giữa cặp đôi chính không đủ tạo nhiệt. Đặc biệt là nữ chính luôn cho người xem có cảm giác như đang trở về với bộ phim mà trước đó cô tham gia”.

Tạm dịch: “Kịch bản hoàn toàn không làm nổi bật được tình cảm của cặp đôi chính. Thậm chí những tình tiết để gây cười cũng không thấy hài hước… Hi vọng rằng, biên kịch sẽ có cú bứt phá và tạo ra điểm nhấn ở những tập sau”.

Tạm dịch: “Trong khi các bộ phim truyền hình Hàn Quốc đều có cốt truyện rất gọn và mang ý nghĩa đặc biệt thì bộ phim này lại không làm được điều đó. Phim Hàn Quốc có nhiều chi tiết hài hước, hình tượng nhân vật cũng được xây dựng rất mạnh mẽ để tạo hứng thú cho người xem, ví dụ như Vì Sao Đưa Anh Tới hay Yêu Tinh chẳng hạn. Riêng với Quân Vương Bất Diệt thì độ hài hước là chưa đủ, thậm chí người xem lại cảm thấy tình tiết hài là khá khiên cưỡng. Và đạo diễn dường như đang cố mang tất cả mọi thứ lên phim khiến cốt truyện quá lộn xộn. Thực sự, tôi không có cảm giác là đang theo dõi một bộ phim hay để bị cuốn hút bởi nó”.

Quân Vương Bất Diệt mới chỉ lên sóng được 4 tập và ở thời điểm hiện tại thì thực sự là còn quá sớm để đánh giá về thành tích của bộ phim. Với nhiều ý kiến tranh luận nổ ra trên mạng xã hội, đông đảo người hâm mộ đều mong rằng, Lee Min cùng các cộng sự của mình sẽ có cú lội ngược dòng trong những tập phim tiếp theo.

Trailer Quân Vương Bất Diệt

Quân Vương Bất Diệt phát sóng vào mỗi thứ 6, thứ 7 hàng tuần lúc 20:00 (Việt Nam) trên SBS và phát lại lúc 21:30 (Việt Nam) với phụ đề tiếng Việt trên Netflix.

lilas – Rosé