Đông Nhi, Ông Cao Thắng lồng tiếng phim Hollywood

Theo dõi VGT trên

Cặp đôi sẽ đảm nhận lời thoại phiên bản Việt cho cặp đôi Mavis và Johnny trong ‘ Hotel Transylvania 2′.

Câu chuyện tình yêu giữa cô nàng ma cà rồng cá tính Mavis và chàng trai loài người hiền lành Johnny chính là điểm nhấn của Hotel Transylvania 1 (Khách sạn huyền bí). Vượt qua bao nhiêu khó khăn và trở ngại, Mavis và Johnny đã đến với nhau. Kết quả của tình yêu này mở ra một cuộc sống đầy màu sắc cho thế giới của Hotel Transylvania 2 khi họ kết hôn và có con.

Đông Nhi, Ông Cao Thắng lồng tiếng phim Hollywood - Hình 1

Ông Cao Thắng và Đông Nhi trong phòng lồng tiếng cho phim ‘Khách sạn huyền bí 2′.

Trong phiên bản lồng tiếng Việt, Đông Nhi – Ông Cao Thắng được mời thể hiện lời thoại cho Mavis, Johnny. Nhà phát hành bộ phim cho biết, họ chọn Đông Nhi và Ông Cao Thắng bởi đây là cặp đôi hot của showbiz. Tình yêu của họ không quá ồn ào, hào nhoáng nhưng rất bền chặt khi cả hai gắn bó bên nhau 6 năm.

Quán quân The Remix từng tham gia lồng tiếng cho phim hoạt hình Cơn mưa thịt viên 2 nên không gặp nhiều khó khăn để hóa thân vào vai Mavis. Riêng Ông Cao Thắng, đây là lần đầu tiên anh xuất hiện trong vai trò này. Trong quá trình làm việc, cả hai đều tỏ ra hào hứng khi được nhập vai một cặp vợ chồng mới cưới và có một cậu con trai đáng yêu.

Đông Nhi, Ông Cao Thắng lồng tiếng phim Hollywood - Hình 2

Video đang HOT

Nhân vật Mavis, Johnny ở phiên bản gốc do Selena Gomez và Andy Samberg đảm nhận phần thoại.

Với những ai đã xem phiên bản lồng tiếng của Hotel Transylvania 1 chắc chắn đã quen thuộc với giọng nói của ngài ma cà rồng Dracula, được lồng tiếng bởi nghệ sĩ Hữu Châu. Ở phần 2, anh tiếp tục thể hiện tính cách nhí nhảnh, quậy tưng của Dracula khi được lên chức ông ngoại. Nghệ sĩ Hữu Châu chia sẻ, anh vốn được khán giả yêu mến với những vai hài gần gũi, đậm chất Nam bộ. Trong cuộc sống đời thường, anh có vẻ lém lỉnh, hoạt bát nhưng lại giản dị như người cha, người chú khi trở về bên gia đình. Anh cũng chăm sóc một đàn cháu nên rất dễ dàng nhập vai ‘ngoại Drac’.

Đông Nhi, Ông Cao Thắng lồng tiếng phim Hollywood - Hình 3

Nghệ sĩ Hữu Châu lồng tiếng cho vai bá tước Dracula.

Nội dung Hotel Transylvania 2 xoay quanh về thế giới ma cà rồng của Dracula. Vị bá tước sau khi tiếp nhận con rể đến từ thế giới loài người, đã nới lỏng chính sách của khách sạn “quái vật” và mở cửa đón tiếp cả con người. Không còn phải lo lắng cho con gái, Dracula lại phiền não khi đứa cháu trai lai của mình vẫn chưa có những dấu hiệu mà ma cà rồng cần có. Thế nên, trong khi Mavis đang mải đi thăm gia đình nhà chồng và khám phá thế giới loài người, bá tước Dracula cùng với những người bạn Frank, Murray, Wayne và Griffin liền đưa nhóc tỳ Dennis vào khuôn khổ với khóa đào tạo ma cà rồng có 1-0-2. Khóa tập huấn vẫn chưa đi đến đâu thì khách sạn huyền bí lại gặp thêm nhiều sóng gió, khi ma cà rồng già, cục cằn Vlad – bố của Dracula ghé thăm. Câu chuyện trở nên thú vị khi Vlad phát hiện ra chắt của mình không phải ma cà rồng thuần chủng, còn khách sạn huyền bí bây giờ mở cửa cho cả con người.

Bộ phim sẽ phát hành dưới định dạng 2D, 3D (phụ đề và lồng tiếng) vào ngày 25/9.

Theo VNE

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015

"Minions", "The Little Prince", "Inside Out", "The Good Dinosaur"... là những tựa phim hoạt hình không thể bỏ qua trong sáu tháng cuối năm 2015.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 1

Minions (10/7): Sau thành công vang dội của Despicable Me 2 (2013), Illumination Entertainment quyết định thực hiện một bộ phim riêng về các "tiểu quái da vàng" Minion. Thông qua tác phẩm spin-off, khán giả được theo dõi chuyến hành trình gian nan tìm kiếm ác nhân vĩ đại để phụng sự của nhóm Minion gồm Stuart, Kevin và Bob, trước khi những sự kiện trong Despicable Me (2010) xảy ra.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 2

The Little Prince (29/7): Sử dụng phong cách stop-motion, đây là tác phẩm hoạt hình chuyển thể đầu tiên từ cuốn tiểu thuyết Hoàng tử bé nổi tiếng của Antoine de Saint-Exupéry. Dù do Pháp-Canada hợp tác sản xuất, The Little Prince có riêng một phiên bản tiếng Anh, với dàn sao lồng tiếng hạng A gồm Jeff Bridges, Rachel McAdams, Paul Rudd, Marion Cotillard, Benicio del Toro, Mackenzie Foy... Phim ra mắt tại LHP Cannes 2015 trong ngày 22/5, trước khi được trình chiếu rộng rãi tại Pháp trong mùa hè.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 3

Inside Out (21/8): Bộ phim thứ 15 của xưởng hoạt hình Pixar đưa người xem tới tâm trí của một cô bé 11 tuổi, nơi Vui, Buồn, Giận, Chán và Sợ là năm nhân vật chi phối cảm xúc và lưu giữ ký ức cho chủ nhân. Vừa có buổi chiếu ra mắt tại LHP Cannes lần thứ 68, Inside Out được nhiều nhà phê bình đánh giá là tác phẩm hay nhất của Pixar kể từ sau Toy Story 3 (2010). Phim do Pete Docter, đạo diễn của Monsters, Inc. (2001) và Up (2009), thực hiện.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 4

Hotel Transylvania 2 (25/9): Sau thành công hồi năm 2012, đạo diễn Genndy Tartakovsky tiếp tục khai thác thương hiệu Khách sạn huyền bí. Lúc này, khách sạn Transylvania mở cửa cho cả con người, còn gia đình của Bá tước Dracula cũng có nhiều biến chuyển. Tuy nhiên, khi cha của Dracula là Vlad tới thăm con trai, ông cảm thấy không hài lòng trước sự hòa hợp giữa con người và ma cà rồng nơi đây. Tham gia lồng tiếng cho Hotel Transylvania 2 vẫn là dàn sao từ tập trước như Adam Sandler, Selena Gomez, Andy Samberg, Kevin James...

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 5

The Good Dinosaur (22/11):Đây là tác phẩm thứ hai của xưởng Pixar trong năm 2015 sau Inside Out. The Good Dinosaur đến từ ý tưởng của Bob Peterson, nhưng rốt cuộc lại do đạo diễn Peter Sohn thực hiện sau một số thay đổi. Phim lấy bối cảnh giả tưởng khi loài khủng long chưa bao giờ tuyệt chủng và xoay quanh nhân vật chính Arlo. Chú khủng long loài Apatosaursus mất cha rồi bị lạc khỏi bầy đàn. Để tìm đường trở về, cậu làm bạn với Spot, một chú bé người tiền sử.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 6

The Peanuts Movie (24/12): Dựa trên loạt comic-strip Peanuts nổi tiếng của Charles M. Schulz, đây là bộ phim hoạt hình dài thứ năm về bộ đôi lừng danh Charlie Brown - chó Snoopy. Trong tác phẩm mới, Snoopy có cuộc chiến chống lại kẻ thù Red Baron, còn Charlie Brown thì cố gắng để lấy lòng Cô bé Tóc đỏ. Từ lúc có ý tưởng vào năm 2006, đội ngũ làm phim mất gần một thập kỷ để hoàn thành The Peanuts Movie vì nhiều lý do khác nhau.

7 phim hoạt hình bom tấn ra mắt trong nửa cuối 2015 - Hình 7

Bilal (cuối 2015): Bilal nhận được sự quan tâm của giới truyền thông khi đây là bộ phim hoạt hình dài đầu tiên của xưởng Barajoun tại Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất; cũng như hoàn toàn do một quốc gia vùng Trung Đông sản xuất. Phim là chuyến hành trình tìm kiếm tự do trong một thế giới bị cai trị hà khắc của Bilal, từ lúc nhân vật là cậu bé 7 tuổi cho tới khi trở thành một người chiến binh dũng cảm. Phim dự kiến ra mắt trong cuối năm 2015.

Theo Zing

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tin đang nóng

MC Mai Ngọc lộ bụng bầu sau 1 tháng kết hôn với thiếu gia Bắc GiangMC Mai Ngọc lộ bụng bầu sau 1 tháng kết hôn với thiếu gia Bắc Giang
06:49:35 25/01/2025
Chuyển công an điều tra vụ xe con chặn xe khách trên cao tốcChuyển công an điều tra vụ xe con chặn xe khách trên cao tốc
07:02:50 25/01/2025
Hot: Đặng Luân gỡ phong sát chưa từng có trong lịch sử, tự biến mình thành trò cười vì chiêu lách luật lố bịchHot: Đặng Luân gỡ phong sát chưa từng có trong lịch sử, tự biến mình thành trò cười vì chiêu lách luật lố bịch
06:55:30 25/01/2025
Song Hye Kyo 2 thập kỷ thất bại?Song Hye Kyo 2 thập kỷ thất bại?
05:51:27 25/01/2025
Phim ngôn tình đứng top 1 toàn cầu: Thống trị 143 quốc gia, nữ chính xinh đẹp tuyệt trần càng ngắm càng yêuPhim ngôn tình đứng top 1 toàn cầu: Thống trị 143 quốc gia, nữ chính xinh đẹp tuyệt trần càng ngắm càng yêu
05:53:02 25/01/2025
Mỹ Tâm bị "tóm dính" sánh đôi cùng tình trẻ, hành động đặc biệt của đàng trai nói lên tất cả!Mỹ Tâm bị "tóm dính" sánh đôi cùng tình trẻ, hành động đặc biệt của đàng trai nói lên tất cả!
07:36:39 25/01/2025
Phim hài Tết mới chiếu liền gây sốt MXH, dàn cast nhìn thôi đã "choáng"Phim hài Tết mới chiếu liền gây sốt MXH, dàn cast nhìn thôi đã "choáng"
05:50:49 25/01/2025
Cách làm khoai tây đút lò, phủ kem béo ngậy, ăn một lần mê ngayCách làm khoai tây đút lò, phủ kem béo ngậy, ăn một lần mê ngay
05:52:07 25/01/2025

Tin mới nhất

Phim lãng mạn hot nhất Valentine năm nay: Nữ chính nhan sắc thế nào sau 2 thập kỷ gây sốt?

Phim lãng mạn hot nhất Valentine năm nay: Nữ chính nhan sắc thế nào sau 2 thập kỷ gây sốt?

23:35:44 21/01/2025
Loạt phim Tiểu Thư Jones gây bất ngờ lớn với người xem toàn cầu khi công bố phần 4 mang tên Tiểu Thư Jones: Suy Vì Anh (tựa gốc: Bridget Jones: Mad About The Boy)
Phim học đường vừa chiếu 1 ngày đã chiếm top 1 toàn cầu: Thống trị 67 nước, nam chính quá đẹp khiến netizen u mê

Phim học đường vừa chiếu 1 ngày đã chiếm top 1 toàn cầu: Thống trị 67 nước, nam chính quá đẹp khiến netizen u mê

05:59:40 19/01/2025
Sau gần 2 năm kể từ thành công vang dội của mùa 1, XO, Kitty đã phát hành mùa 2 và ngay lập tức tạo ra cơn sốt trên toàn cầu.
Cameron Diaz gây thất vọng khi trở lại diễn xuất sau 10 năm

Cameron Diaz gây thất vọng khi trở lại diễn xuất sau 10 năm

22:18:34 18/01/2025
Màn hợp tác của thiên thần Charlie và Jamie Foxx gây thất vọng vì không mang đến cho khán giả bất kỳ cảm xúc vui vẻ, phấn khích hay bất ngờ nào.
Phi vụ nghìn cân: Chuyến phưu lưu đầy cảm xúc đầu năm mới

Phi vụ nghìn cân: Chuyến phưu lưu đầy cảm xúc đầu năm mới

15:40:08 18/01/2025
Phi vụ nghìn cân (tựa gốc: Hitpig!) hé lộ chuyến phiêu lưu đầy cảm xúc của đội thú cầm đầu là chú heo săn tiền thưởng.
4 phim 18+ cực hay không xem phí cả cuộc đời: Sex and The City rất đỉnh nhưng thua xa siêu phẩm này

4 phim 18+ cực hay không xem phí cả cuộc đời: Sex and The City rất đỉnh nhưng thua xa siêu phẩm này

23:11:22 15/01/2025
Các bộ phim 18+ dưới đây đều được giới chuyên môn đánh giá cao nhờ chất lượng nội dung và những giá trị nghệ thuật tuyệt vời.
Hậu truyện phim Sex and the City có thêm ngôi sao từ sân khấu kịch Broadway

Hậu truyện phim Sex and the City có thêm ngôi sao từ sân khấu kịch Broadway

15:57:14 15/01/2025
Patti Lupone - một trong những huyền thoại đương đại của sân khấu kịch Broadway - sẽ góp mặt trong mùa 3 phim And Just Like That... , dự kiến ra mắt trong năm 2025.
Bom tấn 'Moana 2' sắp thu 1 tỉ USD toàn cầu

Bom tấn 'Moana 2' sắp thu 1 tỉ USD toàn cầu

20:03:58 13/01/2025
Mặc dù đã ra rạp được 7 tuần nhưng bom tấn hoạt hình của hãng Disney là Moana 2 vẫn duy trì sức bán vé tốt, sẽ sớm trở thành bom tấn đầu tiên trong năm nay đạt mốc 1 tỉ USD toàn cầu.
Loạt dự án đáng mong đợi đến từ Warner Bros. Pictures trong năm 2025

Loạt dự án đáng mong đợi đến từ Warner Bros. Pictures trong năm 2025

06:32:09 10/01/2025
Từ đầu năm cho tới cuối năm, loạt bom tấn thuộc nhiều thể loại do Warner Bros. Pictures phát hành hứa hẹn sẽ bùng nổ rạp chiếu, mang đến một bữa tiệc điện ảnh đích thực cho người hâm mộ toàn cầu.
'Nhím Sonic 3' nhận về cơn mưa lời khen, đại thắng phòng vé toàn cầu

'Nhím Sonic 3' nhận về cơn mưa lời khen, đại thắng phòng vé toàn cầu

15:11:54 08/01/2025
Ra mắt dịp cuối năm, Nhím Sonic 3 (tựa gốc: Sonic the Hedgehog 3) là lựa chọn thú vị dành cho đa dạng khán giả khi tiếp nối cuộc phiêu lưu của chú nhím siêu tốc độ nổi tiếng.
Chú Nhím xanh Sonic: Từ nhân vật trò chơi nổi tiếng nhất của Sega đến 'idol' tốc độ trên màn ảnh rộng

Chú Nhím xanh Sonic: Từ nhân vật trò chơi nổi tiếng nhất của Sega đến 'idol' tốc độ trên màn ảnh rộng

22:17:47 04/01/2025
Phần phim thứ ba Nhím Sonic 3 (tựa gốc: Sonic The Hedgehog 3) tiếp tục mang đến những cuộc phiêu lưu kịch tính và hài hước của biểu tượng giải trí này.
'Mufasa: Vua sư tử': Phần tiền truyện thay đổi hoàn toàn cái nhìn về phản diện tuổi thơ Scar

'Mufasa: Vua sư tử': Phần tiền truyện thay đổi hoàn toàn cái nhìn về phản diện tuổi thơ Scar

21:52:05 02/01/2025
The Lion King (1994) là một trong những bộ phim kinh điển của Disney, từng là tuổi thơ của bao thế hệ trẻ em trên toàn thế giới.
Cười thả ga, phiêu lưu hết mình cùng best cut mới của 'Biệt đội Tí Hon'

Cười thả ga, phiêu lưu hết mình cùng best cut mới của 'Biệt đội Tí Hon'

11:59:16 02/01/2025
Sau những màn quậy tung trời với Phi vụ thú cưng và Cửa hàng đạo chích, Biệt đội Tí Hon tiếp tục khiến khán giả phấn khích với Best cut 3: Hành trình trở thành tí hon vĩ đại.

Có thể bạn quan tâm

Đi về miền có nắng - Tập 15: Thiếu gia hôn nữ thư ký trước mặt 'em gái mưa'

Đi về miền có nắng - Tập 15: Thiếu gia hôn nữ thư ký trước mặt 'em gái mưa'

Phim việt

08:12:22 25/01/2025
Khi Phong chủ động trao nụ hôn cho Dương, Vân đã nhìn thấy cảnh không nên thấy này. Vân tức giận chạy bỏ đi, không may va phải xe chở hàng của nhà máy và bất tỉnh.
Bị so sánh ngoại hình với Jack, Anh Trai nói 1 câu "thoát pressing" cực khéo

Bị so sánh ngoại hình với Jack, Anh Trai nói 1 câu "thoát pressing" cực khéo

Nhạc việt

08:07:19 25/01/2025
Mới đây, 1 bộ phận netizen quá khích lan truyền những trò đùa kém duyên về Jack và nạn nhân lần này là Phạm Đình Thái Ngân.
Theerathon gây ấn tượng ở giải Đông Nam Á

Theerathon gây ấn tượng ở giải Đông Nam Á

Sao thể thao

08:06:02 25/01/2025
Theerathon Bunmathan gây ấn tượng về khả năng chuyền bóng sau 4 lượt trận giải vô địch Đông Nam Á các CLB (ASEAN Club Championship).
Địa chấn đầu tiên của LCK Cup 2025 khiến một cái tên trở thành tâm điểm

Địa chấn đầu tiên của LCK Cup 2025 khiến một cái tên trở thành tâm điểm

Mọt game

07:59:08 25/01/2025
Một tuyển thủ trở thành tâm điểm bàn tán sau trận thua địa chấn của Gen.G trước OKBRO tại LCK Cup 2025. Một tuyển thủ trở thành tâm điểm sau trận thua sốc của Gen.G tại LCK Cup 202
Học ngay cách tự pha chế nước dưỡng hoa tại nhà, tiết kiệm được cả "mớ" tiền cho Tết!

Học ngay cách tự pha chế nước dưỡng hoa tại nhà, tiết kiệm được cả "mớ" tiền cho Tết!

Sáng tạo

07:58:37 25/01/2025
Hoa tươi luôn là một trong những yếu tố làm đẹp thêm cho không gian sống của chúng ta. Để giữ cho hoa luôn tươi lâu sau khi cắm, việc sử dụng nước dưỡng hoa là hết sức quan trọng.
Sao Hàn 25/1: Fan giục cưới Kim Ji Won, Kim Soo Hyun phản hồi thế nào?

Sao Hàn 25/1: Fan giục cưới Kim Ji Won, Kim Soo Hyun phản hồi thế nào?

Sao châu á

07:57:47 25/01/2025
Phản hồi khéo léo và dứt khoát của Kim Soo Hyun thể hiện sự tôn trọng với cả bản thân và bạn diễn, đồng thời cũng giúp người hâm mộ hiểu rõ hơn về ranh giới giữa phim ảnh và cuộc sống
Sao Việt 25/1: Hoàng Hải vào vai ông trùm, Hà Hồ diễn chương trình Tết của VTV

Sao Việt 25/1: Hoàng Hải vào vai ông trùm, Hà Hồ diễn chương trình Tết của VTV

Sao việt

07:55:27 25/01/2025
Nghệ sĩ Hoàng Hải tiếp tục vào vai ông trùm trong phim mới, ca sĩ Hồ Ngọc Hà vừa hoàn thành buổi ghi hình cho chương trình Tết phát sóng trên VTV.
Sinh vật lớn nhất trên trái đất, có lưỡi nặng bằng một con voi

Sinh vật lớn nhất trên trái đất, có lưỡi nặng bằng một con voi

Lạ vui

07:48:05 25/01/2025
Cá voi xanh với kích thước khổng lồ, vẻ đẹp uy nghiêm và những bí ẩn chưa được khám phá đã khiến loài động vật này trở thành đối tượng thu hút sự quan tâm của nhiều người.
Vật vờ chờ đợi ở bến xe đến nửa đêm để về quê ăn Tết

Vật vờ chờ đợi ở bến xe đến nửa đêm để về quê ăn Tết

Tin nổi bật

07:47:58 25/01/2025
Lo ngại tình trạng kẹt xe vào ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ Tết Ất Tỵ 2025, nhiều người mang theo cả vali đến nơi làm việc để kịp ra bến xe rời TPHCM tối 24/1.
Linh vật rắn tỉnh thành nào đẹp nhất Tết Ất Tỵ 2025?

Linh vật rắn tỉnh thành nào đẹp nhất Tết Ất Tỵ 2025?

Netizen

07:47:26 25/01/2025
Ít có năm nào linh vật Tết của các tỉnh thành lại được khen nhiều, trăm hoa đua nở như dịp Xuân Ất Tỵ 2025; theo bạn linh vật rắn ở nơi nào đẹp nhất?
Khi Tiktoker bị 'ngáo quyền lực', coi thường pháp luật

Khi Tiktoker bị 'ngáo quyền lực', coi thường pháp luật

Pháp luật

07:39:30 25/01/2025
Như VietNamNet đã đưa, chiều 23/1, Công an tỉnh Hưng Yên cho biết, Công an huyện Văn Giang đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với Bùi Phương Nam (SN 1997) để điều tra về hành vi Chống người thi hành công vụ .