Động đất tại Myanmar: Ứng dụng dịch thuật phát triển trên nền tảng DeepSeek giúp cứu hộ động đất

Nền tảng dịch thuật chuyên biệt, được hỗ trợ bởi mô hình AI DeepSeek của Trung Quốc, đã được triển khai để giúp các đội cứu hộ của nước này trong công tác dịch thuật theo thời gian thực, tạo điều kiện cho các hoạt động khẩn cấp tại các khu vực bị động đất ở Myanmar.

Lực lượng cứu hộ giải cứu người sống sót sau trận động đất tại Mandalay, Myanmar, ngày 2/4/2025. Ảnh: THX/TTXVN

Người phát triển công cụ trên, ông Han Lintao, Phó trưởng Khoa tiếng Anh và Nghiên cứu quốc tế, Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh (BLCU), cho biết công cụ dịch thuật tiếng Trung – Myanmar được thiết kế riêng cho các tình huống ứng phó thảm họa. Theo ông Lintao, công cụ này được phát triển theo yêu cầu của một nhóm cứu hộ Trung Quốc, chỉ một ngày sau trận động đất kinh hoàng ở Myanmar ngày 28/3.

Ông Han cho biết: “Dù có một số công cụ dịch thuật tiếng Trung – Myanmar, nhưng không có công cụ nào được tối ưu hóa cho các hoạt động cứu hộ. Mô hình ngôn ngữ lớn AI DeepSeek đã giúp phát triển nhanh chóng một giải pháp phù hợp”.

Kể từ khi ra mắt, công cụ này đã liên tục được cập nhật dựa trên phản hồi của người dùng, kết hợp các tính năng như dịch giọng nói và thông tin bản đồ để hỗ trợ thêm cho các nỗ lực cứu trợ. Thống kê cho thấy hơn 2.850 dịch vụ dịch thuật đã được cung cấp thông qua nền tảng này.

Nền tảng này cũng nhận được sự hỗ trợ từ Ban thư ký Dịch vụ ngôn ngữ khẩn cấp quốc gia, nơi đã huy động chuyên môn và nguồn lực từ BLCU, bao gồm các chuyên gia về biên dịch ngôn ngữ, tổng hợp giọng nói và nhận dạng giọng nói.