đón cơn mưa trái mùa

Nhót xanh trái mùa nửa triệu/kg đắt ngang hoa quả nhập khiến nhiều người sửng sốt

Nhót xanh trái mùa nửa triệu/kg đắt ngang hoa quả nhập khiến nhiều người sửng sốt

Mua sắm

11:47:08 08/09/2020
Thời gian gần đây trên các trang thương mại điện tử xuất hiện nhiều bài viết đăng bán nhót xanh trái mùa. Điều đáng nói, giá mỗi kg nhót dao động từ 300.000 - 550.000 đồng, đây là mức giá không hề rẻ với một loại quả bình dân, tương đối...

Sau cơn say nắng

Sau cơn say nắng

Góc tâm tình

20:31:11 05/09/2020
Từ ngày anh ngoại tình, trong nhà không tiếng cười, mâm cơm không đủ mặt vì anh luôn ăn sau... Anh chỉ quan tâm cảm xúc của mình mà không nghĩ Linh cũng cần lắm sự đồng lòng, chia ...

Cuộc sống về đêm ở Anh dần biến mất

Cuộc sống về đêm ở Anh dần biến mất

Du lịch

22:24:14 28/08/2020
Ước tính có tới 70% câu lạc bộ sẽ đóng cửa vào cuối tháng 9. Cuộc sống về đêm được xây dựng tại Anh qua nhiều thập kỷ đang bị ảnh hưởng nặng nề.

Mặc kệ vợ lọ mọ vừa bế con vừa nấu cơm, chồng nằm dài lướt Facebook, cô liền làm món đặc biệt khiến anh ta nhìn thôi đã “xanh mặt”

Mặc kệ vợ lọ mọ vừa bế con vừa nấu cơm, chồng nằm dài lướt Facebook, cô liền làm món đặc biệt khiến anh ta nhìn thôi đã "xanh mặt"

Góc tâm tình

22:07:17 02/08/2020
Hơn 1 lần Tú phải chịu đựng sự vô tâm của chồng, đến mức cô cảm giác mình như người hầu trong nhà. Và cô quyết định không nhịn nữa.

Đưa con đi thi, người cha quyết đứng yên giữa chỗ nắng để con có thể thấy cha dễ nhất

Đưa con đi thi, người cha quyết đứng yên giữa chỗ nắng để con có thể thấy cha dễ nhất

Netizen

19:41:39 21/07/2020
Kỳ thi tuyển sinh lớp 10 vừa qua được tổ chức tại các tỉnh thành đã khiến cho mùa hè dường như nóng hơn.

Mỹ: Các điểm đến “trái mùa” bất ngờ đắt khách hạng sang

Mỹ: Các điểm đến "trái mùa" bất ngờ đắt khách hạng sang

Du lịch

06:32:06 04/07/2020
Mùa hè năm nay nước Mỹ chứng kiến sự gia tăng nhu cầu thuê máy bay tư nhân tới các điểm đến trái mùa, bởi giới nhà giàu muốn có kỳ nghỉ sang trọng và giãn cách xã hội.

Vợ dặn đi làm về thì đón con, người chồng ‘tuân lệnh’ đưa ngay đến quán nhậu để ‘chỉ con học’

Vợ dặn đi làm về thì đón con, người chồng 'tuân lệnh' đưa ngay đến quán nhậu để 'chỉ con học'

Netizen

22:28:08 01/07/2020
Vợ dặn đi làm về thì đón con, cho con ăn uống no say xong chỉ nó học giúp em, và đây là cách người chồng dậy con học khiến dân mạng xem xong không khỏi phì cười.

Nên đón con về nuôi hay kiếm tấm chồng làm chỗ dựa sau này?

Nên đón con về nuôi hay kiếm tấm chồng làm chỗ dựa sau này?

Góc tâm tình

18:33:54 19/05/2020
Tôi muốn đón con trai về ở cùng để con không phải chịu cảnh mẹ ghẻ con chồng. Nhưng mẹ tôi lại muốn tôi lấy 1 tấm chồng để nương tựa sau này.

Hà Nội: Phụ huynh lo lắng vì nhiều trường học một buổi, không ăn bán trú

Hà Nội: Phụ huynh lo lắng vì nhiều trường học một buổi, không ăn bán trú

Học hành

16:03:27 07/05/2020
Từ 11/5, cấp tiểu học và mầm non của Hà Nội quay lại trường học. Để phòng dịch, nhiều trường học một buổi và không tổ chức bán trú khiến phụ huynh "phát sốt".

Sống chung với bố mẹ, đàn ông không lớn được

Sống chung với bố mẹ, đàn ông không lớn được

Góc tâm tình

17:21:21 18/03/2020
"Đàn ông khó mà lớn nếu sống trong vòng tay của bố mẹ". Câu nói này chắc sẽ chạm đến lòng tự ái của khá nhiều đàn ông Việt.

Trường tiểu học đề xuất phạt phụ huynh nếu không đón con lúc 3h30, muộn 30 phút sẽ giao trẻ cho trung tâm bảo trợ xã hội

Trường tiểu học đề xuất phạt phụ huynh nếu không đón con lúc 3h30, muộn 30 phút sẽ giao trẻ cho trung tâm bảo trợ xã hội

Học hành

21:57:22 12/03/2020
Một trường tiểu học ở Anh đưa ra đề xuất phạt phụ huynh nếu đón con muộn 5 phút. Và trên 30 phút, giáo viên có quyền giao học sinh cho các dịch vụ trẻ em.

Chuyện cô gái Việt lấy chồng Pháp và cuộc hôn nhân vạn người mơ ước: Chăm con, đảm việc nhà đến vợ cũng phải chào thua

Chuyện cô gái Việt lấy chồng Pháp và cuộc hôn nhân vạn người mơ ước: Chăm con, đảm việc nhà đến vợ cũng phải chào thua

Netizen

20:24:57 12/03/2020
Hồi mới yêu mình toàn bảo Anh ơi người ta bảo yêu nhau 4-5 năm là hormone oxytocin sẽ giảm, rồi thì cưới nhau rồi sẽ bớt lãng mạn đấy. Những lúc ấy chồng thường bảo mình nói linh t...

Mới đầu năm đã giật mình trước chia sẻ của một phụ huynh: Kẻ gian giả danh người nhà liên tục gọi điện đến trường đòi đón con về

Mới đầu năm đã giật mình trước chia sẻ của một phụ huynh: Kẻ gian giả danh người nhà liên tục gọi điện đến trường đòi đón con về

Tin nổi bật

08:46:57 10/01/2020
Kẻ gian liên tục thực hiện rất nhiều cuộc gọi mạo danh là cha mẹ học sinh tới nhà trường để đòi đón con về. Anh D.N bàng hoàng: Nếu vợ chồng mình không cẩn thận thì chiều nay con c...

Tâm sự đàn bà chán chồng: Nếu không vì con, tôi đã ly hôn rồi

Tâm sự đàn bà chán chồng: Nếu không vì con, tôi đã ly hôn rồi

Góc tâm tình

20:30:50 31/12/2019
Thôi thì, đàn bà chán chồng như tôi bây giờ sẽ chỉ sống vì con. Tôi biết rằng buồn phiền, chán nản mãi cũng chẳng làm thay đổi được người chồng vô tâm ấy.

Vợ có 3 mảnh đất đứng tên bố mẹ cô ấy

Vợ có 3 mảnh đất đứng tên bố mẹ cô ấy

Góc tâm tình

12:47:37 30/12/2019
Sống với tôi, nhưng vợ luôn giấu giếm tiền bạc. Cô ấy có 3 mảnh đất nhưng không đứng tên mà để bố mẹ đứng tên...

Lạ lẫm mận hậu trái mùa đắt gần 10 lần chính vụ

Lạ lẫm mận hậu trái mùa đắt gần 10 lần chính vụ

Mua sắm

09:32:02 17/12/2019
Gần đây mận hậu được rao bán tràn ngập trên mạng xã hội. Loại mận có giá từ 150.000-200.000 đồng/kg, tùy chất lượng. Mận hậu được người bán quảng cáo là mận trái vụ nên có giá cao.

Mận Mộc Châu trái mùa ’sốt’ giá

Mận Mộc Châu trái mùa 'sốt' giá

Mua sắm

09:15:25 12/12/2019
Giá cao gấp đôi, nhưng mận Mộc Châu trái vụ vẫn được nhiều người săn mua. Mận Mộc Châu (Sơn La) chính vụ kết thúc từ giữa tháng 7 nhưng gần đây trên thị trường xuất hiện loại mận đ...

Quảng Bình: Hết cảnh lộn xộn nhờ mô hình “cổng trường an toàn-thân thiện”

Quảng Bình: Hết cảnh lộn xộn nhờ mô hình "cổng trường an toàn-thân thiện"

Tin nổi bật

20:28:57 03/11/2019
Nếu trước đây khi tan trường, rất đông phụ huynh với đủ các loại phương tiện từ ô tô, xe máy, xe đạp... đón con, gây tắc nghẽn cả đoạn đường, thì nay, tại Trường Tiểu học số 2 Bắc ...

Cô giáo thử thách bố mẹ đoán con trong hàng loạt Vô Diện giống nhau y xì đúc vào ngày Halloween, hài nhất là chi tiết tìm con mắt 2 mí

Cô giáo thử thách bố mẹ đoán con trong hàng loạt Vô Diện giống nhau y xì đúc vào ngày Halloween, hài nhất là chi tiết tìm con mắt 2 mí

Netizen

20:24:06 31/10/2019
Các cô giáo đã dành một điều bất ngờ dành cho các cha mẹ đến đón con vào ngày Halloween. Ai cũng toét mắt tìm con rồi cười thích thú.

Vợ so sánh tôi với hàng xóm và chê tôi kém cỏi

Vợ so sánh tôi với hàng xóm và chê tôi kém cỏi

Góc tâm tình

08:22:30 30/10/2019
Gần 50 tuổi, tôi đã có hai cái nhà, cũng có xe ô tô, nhưng vợ lúc nào cũng so sánh tôi với hàng xóm và chê tôi kém cỏi...

Đứng chờ đón con nhưng xếp hàng thẳng tắp lại còn lùi hết vào vệ đường, phụ huynh Hà Tĩnh được dân mạng hết lời ngợi ca

Đứng chờ đón con nhưng xếp hàng thẳng tắp lại còn lùi hết vào vệ đường, phụ huynh Hà Tĩnh được dân mạng hết lời ngợi ca

Netizen

19:59:42 25/10/2019
Đón con vào giờ tan tầm là cơn ác mộng với nhiều bậc phụ huynh. Nhưng ở các xã này tuyệt nhiên không có tình trạng ùn tắc giao thông vì cha mẹ không ai bảo ai đều tự giác dàn xe rấ...

Dừng ô tô giữa đường rồi tắt máy vào đón con, nữ tài xế khiến những người xung quanh bức xúc

Dừng ô tô giữa đường rồi tắt máy vào đón con, nữ tài xế khiến những người xung quanh bức xúc

Netizen

13:12:23 29/09/2019
Đôi khi, những câu chuyện về phụ nữ đi xeô tôvẫn khiến dân mạng bức xúc. Càng nhìn, người ta càng bực bội với không ít các chị gái chẳng rõ là do đãng trí hay ý thức kém.

Trường mầm non cho học sinh hóa trang “trăm kiểu như một” để phụ huynh mò mẫm tìm con mình khiến dân mạng trầm trồ

Trường mầm non cho học sinh hóa trang "trăm kiểu như một" để phụ huynh mò mẫm tìm con mình khiến dân mạng trầm trồ

Netizen

17:22:40 20/08/2019
Cách kiểm tra mức độ hiểu con của phụ huynh đến từ trường mầm non này đã khiến cộng đồng mạng phải cười lăn lóc.

Đàn bà càng đảm đang, đàn ông càng ỷ lại

Đàn bà càng đảm đang, đàn ông càng ỷ lại

Góc tâm tình

12:45:23 15/08/2019
Lấy được người phụ nữ đảm đang, đàn ông sẽ sinh tật ỷ lại. Nhiều người vợ mướt mồ hôi, quán xuyến nhà cửa, đón con, tất bật việc nhà thì có những ông chồng vẫn ung dung, đủng đỉnh ...

Đừng vì một chữ… QUÊN

Đừng vì một chữ... QUÊN

Học hành

11:40:19 08/08/2019
Các trường tư đua nhau mở mà QUÊN nhiều thứ, phát triển nóng mà thiếu cơ chế quản lý, tuyển dụng ồ ạt mà thiếu đào tạo bài bản... thì những sự cố đáng tiếc, tình huống đau lòng còn...

Con gái học quốc tế Gateway, hot mom Mi Vân cả đêm mất ngủ khi nghĩ tới đứa trẻ mất mạng oan uổng vì sự tắc trách của người lớn

Con gái học quốc tế Gateway, hot mom Mi Vân cả đêm mất ngủ khi nghĩ tới đứa trẻ mất mạng oan uổng vì sự tắc trách của người lớn

Netizen

16:45:31 07/08/2019
Xuyên suốt ngày hôm qua và hôm nay, vụ việc bé L.H.L (6 tuổi) học sinh lớp 1 trường Phổ thông liên cấp quốc tế Gateway bị bỏ quên trên xe đưa đón của trường nhiều giờ đồng hồ dẫn t...

Đón con gái 10 tháng tuổi từ nhà trẻ, bà mẹ lập tức gọi báo cảnh sát khi phát hiện trên lưng đứa trẻ chi chít vết cắn

Đón con gái 10 tháng tuổi từ nhà trẻ, bà mẹ lập tức gọi báo cảnh sát khi phát hiện trên lưng đứa trẻ chi chít vết cắn

Học hành

13:03:53 02/05/2019
Ngay khi nhìn thấy những vết thương trên người con gái, Alice đã không kìm được nỗi xúc động và lập tức gọi báo cảnh sát nhưng đã 2 tháng trôi qua mà cô vẫn chưa nhận được bất cứ h...

Ngắm hoa tam giác mạch nở trái mùa giữa lòng Hà Nội

Ngắm hoa tam giác mạch nở trái mùa giữa lòng Hà Nội

Lạ vui

09:02:11 15/04/2019
Hoa tam giác mạch ở vùng cao Hà Giang được người dân trồng và nở rộ vào dịp cuối năm. Thế nhưng, dưới cái nắng vàng của những ngày đầu hè, hoa tam giác mạch đã bung nở, đặc biệt hơ...

Người mẹ mắng con giữa đường vì suốt ngày mang giày ngược, chuyên gia chỉ ra mẹ có lẽ đã dạy con sai cách

Người mẹ mắng con giữa đường vì suốt ngày mang giày ngược, chuyên gia chỉ ra mẹ có lẽ đã dạy con sai cách

Học hành

13:47:17 05/04/2019
Mang giày là một việc rất đơn giản đối với người lớn nhưng với trẻ em, đó là cả một thử thách không hề nhỏ. Vì vậy, bố mẹ cần phải lưu ý một số điều dưới đây để việc dạy con trở nê...

Trưa cười: Hốt hoảng bởi sự quan tâm của chồng

Trưa cười: Hốt hoảng bởi sự quan tâm của chồng

Lạ vui

11:11:05 31/12/2018
Mời quý vị và các bạn thư giãn buổi trưa với mẩu truyện cười: Hốt hoảng bởi sự quan tâm của chồng.

Cha bắn chết con vì bị đánh thức trong lúc ngủ

Cha bắn chết con vì bị đánh thức trong lúc ngủ

Lạ vui

18:30:49 18/06/2018
Một người đàn ông ngủ quên trong xe lúc chờ đón con tại một lớp học ban đêm đã vô tình dùng súng bắn chết con của mình khi cậu bé gõ tay lên cửa kính.

Tôi sực tỉnh khi thấy cô giúp việc ngang nhiên đong đưa với chồng

Tôi sực tỉnh khi thấy cô giúp việc ngang nhiên đong đưa với chồng

Góc tâm tình

22:14:32 02/06/2018
Người giúp việc luôn quan tâm, chăm sóc chồng con tôi từng chút. Cô ta ngày càng xinh đẹp hơn, lại biết cách yếu mềm trước mặt chồng tôi.

Nguyên tắc ba phút phụ huynh nên áp dụng khi dạy con

Nguyên tắc ba phút phụ huynh nên áp dụng khi dạy con

Học hành

18:26:34 23/05/2018
Đón con ở cổng trường, bạn hãy dành ít nhất ba phút nghe con kể chuyện để không bỏ lỡ thông tin quan trọng nhất.

Con… con sao thế này? Không phải nó chết rồi chứ vợ Anh, đồ tồi. Anh làm bố như thế à?

Con... con sao thế này? Không phải nó chết rồi chứ vợ Anh, đồ tồi. Anh làm bố như thế à?

Góc tâm tình

20:41:06 01/04/2018
Tan sở từ 4h chiều, nhưng Tú lại ra quán bia nhậu với đồng nghiệp. Vừa ngồi xuống bàn nhậu thì vợ gọi điện.

Vợ lười biếng, kiếm cớ chăm con không chịu đi làm, chỉ thích ở nhà ăn chơi

Vợ lười biếng, kiếm cớ chăm con không chịu đi làm, chỉ thích ở nhà ăn chơi

Góc tâm tình

19:16:40 19/01/2018
Mặc cho con đã lớn tướng, đi học cả ngày, tôi động viên vợ đi làm nhưng cô ấy vẫn không chịu. Cô ấy chỉ thích ở nhà, tối ngày nằm ườn xem tivi, đợi đến giờ thì đón con...

Mẹ đi phẫu thuật thẩm mỹ về đẹp như tiên nhưng cứ đón con là nó bịt khẩu trang

Mẹ đi phẫu thuật thẩm mỹ về đẹp như tiên nhưng cứ đón con là nó bịt khẩu trang

Góc tâm tình

15:52:13 25/10/2017
Hôm ấy, cũng như thường lệ, Thu đến đón con thì vừa nhìn thấy mẹ đứa bé lại tiếp tục lôi vội khẩu trang ra rồi bịt kín rồi chạy thật nhanh ra chỗ để xe trước

Vợ gọi điện: “Anh về sớm đón con nhé” chồng Ok nhưng lại ngồi nhậu với bạn đến 12h đêm

Vợ gọi điện: "Anh về sớm đón con nhé" chồng Ok nhưng lại ngồi nhậu với bạn đến 12h đêm

Góc tâm tình

09:57:53 11/10/2017
Nhậu nhẹt chán chê đến khuya, Tú mới mở điện thoại ra thì sốc trước tin nhắn vợ gửi: "Con chết rồi!" anh vội lao về nhà thì run sợ trước cảnh tượng kinh hãi này.

Đàn ông ngoại tình được khoan hồng còn phụ nữ phạm sai lầm thì bị đối xử thế này đây…

Đàn ông ngoại tình được khoan hồng còn phụ nữ phạm sai lầm thì bị đối xử thế này đây...

Góc tâm tình

18:58:37 21/08/2017
Cuộc đời của người phụ nữ giống như một cái duyên nợ. Duyên tốt thì cuộc đời tốt, có xấu thì phải chịu tai tiếng cả đời.

Vợ cao tay lật tẩy ngay màn kịch tinh vi của người chồng lọc lừa khiến anh ta phải quỳ gối xin lỗi

Vợ cao tay lật tẩy ngay màn kịch tinh vi của người chồng lọc lừa khiến anh ta phải quỳ gối xin lỗi

Góc tâm tình

14:25:48 03/07/2017
Từ một gia đình khá giả vợ chồng tôi trượt dốc không phanh kể từ ngày chuyện làm hàng kém chất lượng của anh bị phanh phui, tất cả các bạn hàng quay lưng lại.

Ba ham nhậu, quên đón con học mẫu giáo và cái kết khiến ai cũng muốn vỡ tim!

Ba ham nhậu, quên đón con học mẫu giáo và cái kết khiến ai cũng muốn vỡ tim!

Góc tâm tình

14:52:14 12/04/2017
Bài học cho các ông chồng nè, hôm nào đón con thì từ chối hết các cuộc nhậu với bạn bè đi nha! Em bực quá các mẹ ạ!

Chồng tru tréo khi đón con: “Bác sĩ! Bác sĩ giấu ‘cái ấy’ của con em đâu rồi”

Chồng tru tréo khi đón con: "Bác sĩ! Bác sĩ giấu 'cái ấy' của con em đâu rồi"

Góc tâm tình

20:07:39 06/11/2016
Khi bác sĩ nói cái ấy mở được mấy phân rồi em dơ ngón tay lên vã hết mồ hồi: Chết cha thế thì còn gì là cái ấy của mình nữa. Con ơi là con mày làm khổ bố quá cơ.

Tát vợ vì đi đêm thì: “Bồ anh gọi bảo con trai anh sốt cao, tôi không tới thì nó chết rồi”

Tát vợ vì đi đêm thì: "Bồ anh gọi bảo con trai anh sốt cao, tôi không tới thì nó chết rồi"

Góc tâm tình

17:41:46 29/10/2016
Hôm đó anh về sớm, đón con, cho con ăn rồi tắm rửa ngồi đợi vợ nhưng mãi vẫn không thấy chị về. Quá 12h giờ, cửa mở, nhìn chị bước vào bộ dạng mệt mỏi tả tơi, anh chạy ra sấn sổ tá...

Em phải đi công tác gấp, anh xong việc thì xuống đón con về nhé, nó đang đứng chờ bố dưới nhà nghỉ đấy

Em phải đi công tác gấp, anh xong việc thì xuống đón con về nhé, nó đang đứng chờ bố dưới nhà nghỉ đấy

Góc tâm tình

13:05:26 15/06/2016
Cái khoảng khắc chị đọc được những dòng tin nhắn yêu thương, mùi mẫn lẫn thô tục của chồng mình và người phụ nữ kia chị có cảm tưởng như tim mình như có hàng nghìn mũi kim đâm khiế...

Bản lĩnh đàn ông đôi khi là… đi chợ, đón con

Bản lĩnh đàn ông đôi khi là... đi chợ, đón con

Góc tâm tình

22:00:39 14/01/2016
Bản lĩnh đàn ông là luôn là thứ mà đấng mày râu khao khát và chinh phục. Trong thời đại đầy biến động hôm nay, bản lĩnh đàn ông cũng có nhiều chuyện để bàn.

Phụ huynh Nam Định ‘xếp hàng’ đón con

Phụ huynh Nam Định 'xếp hàng' đón con

Tin nổi bật

10:10:05 02/11/2015
Tình trạng ùn tắc trước cổng trường tại nhiều thành phố có thể sẽ được cải thiện nếu học theo mô hình "mời phụ huynh xếp hàng" khi đón con tại P.Thống Nhất, TP.Nam Định, tỉnh Nam Đ...

Mở lòng nhân ái, đón con chồng về nuôi

Mở lòng nhân ái, đón con chồng về nuôi

Góc tâm tình

22:25:33 09/10/2015
Đừng để cháu bé phải sống trong tình cảnh lang thang không nhà, không người thân. Để rồi lớn lên cháu trở thành đứa bé mồ côi không cha, không mẹ, phải ăn xin vỉa hè, góc phố...

Rớt nước mắt khi biết lý do chồng luôn trốn tránh việc đón con

Rớt nước mắt khi biết lý do chồng luôn trốn tránh việc đón con

Góc tâm tình

17:04:44 23/09/2015
Nhiều lần tôi ngỏ ý nhờ anh đón con hộ những hôm anh làm ca sáng về từ chiều. Nhưng chồng từ chối thẳng và bảo anh có việc bận không đón con được.

Phát hiện bí mật động trời sau những buổi đón con về muộn của chồng

Phát hiện bí mật động trời sau những buổi đón con về muộn của chồng

Góc tâm tình

15:39:51 22/08/2015
"Hôm nay chị đón Bi sớm à? Chắc bố mẹ dạo này bận nên Bi hôm nào cũng phải về muộn nhất lớp. Hôm nay con được đón sớm chắc là vui lắm đây". Nghe cô giáo nói mà tôi ngớ người.

Rớt nước mắt khi biết được lý do gần đây chồng chẳng chịu đón con

Rớt nước mắt khi biết được lý do gần đây chồng chẳng chịu đón con

Góc tâm tình

18:43:54 10/08/2015
Sau những lời đe dọa ấy của chị anh vẫn không thay đổi. Vẫn cứ la cà tối muộn, đã vậy về đến nhà là anh chui ngay vào phòng tắm và rất lâu sau mới trở ra. Hay là chồng mình ngoại t...

Nông dân Quảng Nam ngâm mình vớt dưa hấu vì lũ trái mùa

Nông dân Quảng Nam ngâm mình vớt dưa hấu vì lũ trái mùa

Tin nổi bật

10:40:09 28/03/2015
Do mưa lớn bất thường, hàng trăm hécta hoa màu, trong đó phần lớn là dưa hấu sắp thu hoạch của nông dân dọc sông Vu Gia (Đại Lộc, Quảng Nam) bị hư hại nặng.

Chủ đề liên quan