Đổi gió với 6 phim Hoa Ngữ từ thanh xuân vườn trường lãng mạn đến cung đấu “căng cực” trên Netflix
Không chỉ fan Âu Mỹ mà các tín đồ điện ảnh Hoa Ngữ vẫn có thể thưởng thức những tác phẩm yêu thích tại kho phim đồ sộ của Netflix.
Trong những năm gần đây, Netflix đang dần trở thành một thế lực của nền điện ảnh thế giới với kho phim khổng lồ, đủ thể loại. Không chỉ có đủ bộ siêu tập tác bộ phim Hollywood đình đám, hãng này còn cập nhật một kho phim Hoa Ngữ đình đám với nội dung siêu hay và diễn xuất đốn tim người hâm mộ. Điểm đặc biệt ở Netflix là bạn không cần chờ đợi mỏi mòn để xem từng tập mà có thể “cày cuốc” ngay trong đêm cả một mùa phim.
1. Eternal Love (Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa)
Chuyện tình kéo dài xuyên suốt 3 đời làm tốn biết bao nhiêu nước mắt của khán giả.
Được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên và phát hành đầu năm 2017, Tam Sinh Tam Thế: Thập Lý Đào Hoa đã “làm mưa làm gió” trên khắp mạng xã hội với hơn 30 tỉ lượt xem trực tuyến ngay sau khi kết thúc phát sóng. Bên cạnh nội dung bám sát kịch bản gốc dàn diễn viên với diễn xuất tuyệt vời như Triệu Hựu Đình, Địch Lệ Nhiệt Ba, Cao Vỹ Quang, đặc biệt là Dương Mịch nhận được cơn mưa lời khen từ khán giả vì diễn xuất “lên hương”.
“Tình bể bình” của nàng Phượng Cửu tinh nghịch và Đông Hoa Đế Quân.
Bộ phim đã chinh phục được trái tim của khán giả không chỉ ở thị trường Trung Quốc mà còn tạo hiệu ứng tích cực ở nhiều quốc gia châu Á. Phim kể về chuyện tình kéo dài ba đời ba kiếp của Nữ Đế Thanh Khâu – Bạch Thiển Thượng Thần và Thái tử Cửu Trùng Thiên Dạ Hoa. Không chỉ mối tình của hai nhân vật chính mà cặp đôi Phượng Cửu – Đông Hoa Đế Quân cũng được dân tình ra sức “đẩy thuyền”. Phim đang được chiếu trên Netflix với tên Eternal Love.
2. Meteor Garden ( Vườn Sao Băng)
Phiên bản Hoa Ngữ của Vườn Sao Băng ra mắt năm 2018 với sự tham gia của Thẩm Nguyệt cùng dàn mỹ nam đẹp hơn hoa Lương Tĩnh Khang, Vương Hạc Đệ, Ngô Hy Trạch và Quan Hồng. Bộ phim kể về cô nàng Sam Thái, sau khi đỗ vào Học viện Minh Đức – ngôi trường dành cho những người giàu có, thì gặp nhiều rắc rối với nhóm F4 của trường.
Nhóm F4 đốn tim thiếu nữ.
Video đang HOT
Sau nhiều mâu thuẫn và sóng gió, họ trở thành những người bạn hiểu nhau và giữa Đạo Minh Tự (Vương Hạc Đệ) cùng Sam Thái là tình yêu chân thành vượt lên khoảnh cách về địa vị xã hội. Mặc dù bộ phim bị đem ra so sánh với bản Hàn, Nhật và Đài Loang vô cùng nổi tiếng trước đó và bị soi nhiều chi tiết ngớ ngẩn, Vườn Sao Băng bản Trung năm 2018 vẫn mang lại sức sống thanh xuân đầy phóng khoáng.
3. The Rise of Phoenixes ( Thiên Thịnh Trường Ca)
Sở hữu dàn mỹ nhân và mỹ nam vừa có nhan sắc vạn người mê, vừa có diễn xuất tuyệt vời, Thiên Thịnh Trường Ca trở thành bom tấn cuối năm 2018 và được đem ra so sánh với những siêu phẩm ăn khách cùng thời điểm như Diên Hy Công Lượchay Như Ý Truyện. Qua cả bộ phim, khán giả được nhiều phen kinh ngạc trước khả năng “thiên biến vạn hóa” của Sở Vương Ninh Dịch (Trần Khôn) khi phải giả vờ vô lo vô nghĩ, tập trung thêu thùa may vá để nuôi dã tâm lớn, che dấu thực tài, từng bước mưu đoạt ngôi vua.
Trần Khôn trở lại màn ảnh sau 10 năm và hóa thân vào vai diễn Sở Vương Ninh Dịch khi thì lười biếng, bất cần, khi thì sắc xảo, thông tuệ.
Giúp sức cho Sở Vương Ninh Dịch là Phượng Tri Vi (Nghê Ni) – công chúa tiền triều phải nương nhờ Thu Phủ và chọn làm thế thân thay cho tiểu thư nhà họ Thu để gả cho Sở Vương Ninh Dịch. Âm mưu tranh đoạt cùng những chi tiết “tình bể bình” của hai còn người tài giỏi, có thân phận địa vị nhưng đều chịu nhiều đau thương mất mát nương nhờ vào nhau sẽ làm cho khán giả cảm động.
Hóa thân xinh đẹp và sắc xảo của Nghê Ni trong phim mới được khán giả khen ngợi không ngớt.
4. A Love So Beautiful ( Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp)
Mặc dù là một web-drama (Phim chiếu mạng) nhưng Gửi Thời Thanh Xuân Ngây Thơ Tươi Đẹp lại nhận được sự yêu mến và trở nên nổi tiếng không chỉ ở Trung Quốc mà còn ở Việt Nam. Dù nội dung không quá xuất sắc với dàn diễn viên non trẻ, thiếu kinh nghiệm diễn xuất, bộ phim vẫn mang đến cho khán giả không khí rạo rực của tuổi thanh xuân đã qua cùng những bài học về tình yêu, tình bạn, tình thầy trò và tình thân sâu sắc.
Trần Tiểu Hy (Thẩm Nguyệt) mang lòng yêu Giang Thần (Hồ Nhất Thiên) từ bé nhưng lại bị đối xử lạnh lùng dù tâm chàng trai trẻ luôn dao động vì những hành động ngốc nghếch của cô bạn. Nam thần bơi lội Ngô Bách Tùng (Cao Chí Đình) lại luôn làm Tiểu Hy mỉm cười, sẵn sàng quan tâm và che chở cho cô gái bé nhỏ ấy. Thanh xuân chính là vậy, là sự ngốc nghếch yêu thương một người, quan tâm một người, hết lòng vì một ai đó. Thanh xuân chính là nhịp đập rộn ràng trong trái tim mà mỗi rung động trong bộ phim chúng ta đều cảm nhận được sâu sắc. Bên cạnh đó, thanh xuân chính là những người bạn cùng nhau chơi đùa, bao bọc và che chở như nhóm 5 người Ngô Bách Tùng, Trần Tiểu Hy, Giang Thần,Tĩnh Hiểu (Vương Tử Vi), Lục Dương (Tôn Trữ).
5. Love O2O (Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên)
Chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của tác giả Cố Mạn, Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên đã làm nên cơn sốt khi thu về lượt xem khủng tính đến thời điểm kết thúc và đánh bật tất cả những đối thủ phát sóng cùng thời điểm. Bộ phim kể về mối tình đáng yêu giữa “đại thần” Tiêu Nại (Dương Dương) và Bối Vy Vy (Trịnh Sảng) từ game đến đời thực và mang đến một cái kết viên mãn “về chung một nhà” cho cặp đôi khiến khán giả không thôi chìm đắm trong “kẹo ngọt”.
Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên được đánh giá là một bản chuyển thể tròn trịa và bám sát nguyên tác nhất. Bên cạnh cặp đôi chính Tiêu Nại – Vy Vy, hai chàng trai KO (Trương Bân Bân) – Hách Mi (Trịnh Nghiệp Thành) cũng được các fan hủ nữ đặc biệt quan tâm.
6. Empresses in the Palace ( Chân Hoàn Truyện)
Ra mắt khán giả vào năm 2012, Chân Hoàn Truyện với sự góp mặt của dàn diễn viên nhiều kinh nghiệm diễn xuất như Tôn Lệ, Thái Thiếu Phân, Tưởng Hân, Trần Kiến Bân, Lâm Doanh Oánh,… đã trở thành tác phẩm kinh điển trong dòng phim cung đấu và tạo nên được cơn sốt tương tự như Tây Du Ký (1986) hay Hoàn Châu Cách Cách (1997). Với những ai yêu thích tác phẩm Như Ý Truyện của Châu Tấn và Hoắc Kiến Hoa thì Chân Hoàn Truyện chính là phần tiền truyện, xoay quanh những cuộc tranh đấu quyền lực và tình yêu của nữ nhân trong chốn thâm cung triều đại Hoàng đế Ung Chính Nhà Thanh.
Chân Hoàn là một thiếu nữ hiền lành, không màng danh lợi, thế sự, thế nhưng luôn bị hãm hại bởi những thế lực trong hậu cung. Hoàn cảnh buộc cô phải cứu lấy bản thân mình để rồi sau này cô trở thành phi tần quyền lực bậc nhất trong chốn hậu cung. Bước lên đỉnh cao quyền lực, trở thành Hoàng thái hậu, Chân Hoàn mất đi những người thân yêu của mình, chỉ còn sự cô đơn, trống trải bên mình.
Theo ttvn
Chết cười với những tên phim Trung khi chuyển sang tiếng Nhật
Chính sự khác biệt về ngôn ngữ đã tạo nên nhiều tình huống dở khóc dở cười.
Bộ phim hot nhất năm 2018 Diên Hi công lược đã được Nhật Bản mua bản quyền phát sóng khiến nhà sản xuất rất vui mừng vì tầm ảnh hưởng của phim đã lan rộng ra khắp châu Á. Tuy nhiên thay vì quan tâm đến thành tích phim khi chiếu, netizen xứ Trung lại "soi" tên phim khi được chuyển sang tiếng Nhật. Và mọi người đã ngỡ ngàng khi Diên Hi công lược được chiếu bên Nhật với cái tên Anh Lạc: Vương phi phản công thiêu cháy Tử Cấm Thành.
Tên tiếng Nhật của "Diên Hi công lược" khiến mọi người "cười lăn cười bò".
Tuy nhiên Diên Hi công lược không phải là phim đầu tiên có tên hài hước như vậy. Nhiều bộ phim đình đám của Trung Quốc như Hoàn Châu cách cách, Yêu em từ cái nhìn đầu tiên, Người phiên dịch cũng từng gây ấn tượng mạnh với tên tiếng Nhật "có một không hai".
"Sam Sam đến rồi": 12 giờ trưa của cô bé Lọ Lem
"Người phiên dịch": Người phiên dịch tôi ghét - Dùng âm thanh truyền tải tình yêu này đến bạn
"Yêu em từ cái nhìn đầu tiên": Cô bé Lọ Lem đang online
"Chân Hoàn truyện": Cung đình nữ tranh bá
"Hoàn Châu cách cách": Hoàn Châu cơ - Làm thế nào để trở thành một công chúa
"Lang Nha Bảng": Lang Nha Bảng, Kỳ lân tài tử khởi phong vân
"Bộ bộ kinh tâm": Cung đình nữ quan Nhược Hy
"Cô phương bất tự thưởng": Bông hoa cao ngạo - Chương 5: Thời gian bàng hoàng
"Lục Trinh truyền kỳ": Nước mắt nơi hậu cung
"Cổ kiếm kỳ đàm": Cổ kiếm kỳ đàm - Tình yêu từ lâu đời
"Võ Mỵ Nương truyền kỳ": Võ Tắc Thiên - The Empress
Theo saostar
Phim cung đấu sốt trở lại trên màn ảnh Hoa ngữ Với 'Diên Hy công lược' và 'Như Ý truyện', dòng phim cung đấu một lần nữa khẳng định sức hút sau hơn một thập kỷ xuất hiện. Mùa phim hè đã gần đi qua, cho thấy diện mạo thú vị của truyền hình Trung Quốc năm 2018. Thay vì phim cổ trang tiên hiệp Phù Dao hoàng hậu của nữ hoàng rating Dương...