Doanh nghiệp Việt Nam tìm hiểu cơ hội kinh doanh tại Cuba

Theo dõi VGT trên

Với mục tiêu phát huy tiềm năng quan hệ kinh tế – thương mại, Diễn đàn Kinh doanh Cuba – Việt Nam đã diễn ra ngày 15/5 tại thủ đô La Habana và thu hút được sự tham dự của hơn 100 đại diện doanh nghiệp hai nước.

Doanh nghiệp Việt Nam tìm hiểu cơ hội kinh doanh tại Cuba - Hình 1

Đại sứ Việt Nam tại Cuba Nguyễn Trung Thành phát biểu tại diễn đàn.

Theo phóng viên TTXVN tại La Habana, phát biểu tại diễn đàn, Chủ tịch Phòng Thương mại Cuba Orlando Hernández nhấn mạnh hai bên có những tiềm năng to lớn để phát triển và củng cố quan hệ kinh tế – thương mại, đặc biệt là trong các lĩnh vực y tế, công nghệ sinh học, nông nghiệp – lương thực, du lịch, xây dựng, tin học và truyền thông.

Ông Hernández cũng thừa nhận Cuba hiện đang đối mặt với tình trạng khó khăn, bao gồm cả những hạn chế về nguồn lực tài chính bên ngoài và khả năng thanh khoản bằng ngoại tệ. Do đó, chính phủ đảo quốc Caribe này hướng tới việc nâng cao hiệu quả sử dụng các nguồn lực sẵn có, thúc đẩy xuất khẩu và tăng cường thu hút đầu tư nước ngoài.

Chủ tịch Phòng Thương mại Cuba khẳng định Nhà nước Cuba hoan nghênh và sẵn sàng hỗ trợ các doanh nghiệp và nhà đầu tư Việt Nam, để tiếp tục nhân rộng các dự án thành công giữa hai nước hiện tại.

Về phần mình, Đại sứ Việt Nam tại Cuba Nguyễn Trung Thành bày tỏ tin tưởng với nền tảng quan hệ hữu nghị giữa hai dân tộc, với quyết tâm chính trị cao độ, các thỏa thuận quan trọng vừa được ký kết và các cơ chế hỗ trợ đang được hoàn thiện, Việt Nam và Cuba sẽ tiếp tục đà tăng trưởng kim ngạch trao đổi thương mại hiện tại để đạt mục tiêu đạt 500 triệu USD trước năm 2022.

Cùng với việc thẳng thắn nhìn nhận những khó khăn, nhưng cũng nêu bật những tấm gương thành công trong quan hệ kinh tế song phương, cả trong thương mại cũng như đầu tư, Đại sứ Nguyễn Trung Thành tái khẳng định nhân dân Việt Nam luôn sát cánh bên nhân dân Cuba anh em và coi mỗi thắng lợi mà Cuba đạt được là thắng lợi của chính mình.

Doanh nghiệp Việt Nam tìm hiểu cơ hội kinh doanh tại Cuba - Hình 2

Video đang HOT

Quang cảnh Diễn đàn kinh doanh Cuba – Việt Nam 2019.

Cùng tham gia diễn đàn lần này, Phó Chủ tịch Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam Võ Tân Thành đã giới thiệu một số chính sách, chủ trương kinh tế của nước ta, những thành tựu trong 30 năm Đổi mới, đồng thời giới thiệu 15 doanh nghiệp có đại diện trong đoàn thăm Cuba lần này, thuộc những lĩnh vực tiềm năng cho hợp tác song phương.

Sau buổi tọa đàm, doanh nghiệp hai nước đã có buổi tiếp xúc bàn tròn về các lĩnh vực hợp tác như dầu khí, dịch vụ pháp lý, in ấn và bao bì, dịch vụ môi trường, xây dựng và bất động sản, nông nghiệp và chế biến thực phẩm, phân bón, dược phẩm.

Tin, ảnh: Lê Hà – Lê Hiền (TTXVN)

Theo Tintuc

Nguyên Thứ trưởng: Tăng tuổi nghỉ hưu như dự thảo tôi hơi lo

Nguyên Thứ trưởng Bộ LĐTB&XH Phạm Minh Huân lo ngại: Dự thảo tăng tuổi hưu như hiện nay chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thị trường lao động.

Tại hội thảo về bộ luật Lao động sửa đổi, do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức, Tổng thư ký Hiệp hội dệt may VN Trương Văn Cẩm cho biết, nước ta vẫn đang trong thời kỳ cơ cấu dân số vàng, khả năng kéo dài đến năm 2035. Nếu tăng tuổi hưu sớm sẽ ảnh hưởng rất lớn đến thị trường lao động.

Bộ máy hành chính sự nghiệp đang dư thừa, nếu tăng tuổi nghỉ hưu sẽ duy trì một bộ máy kém hiệu quả.

Hơn nữa, mỗi năm có 220.000 sinh viên tốt nghiệp không có việc làm. Cơ cấu công, nông nghiệp, dịch vụ chưa cân đối nên cần phải xem xét việc tăng tuổi hưu...

Nguyên Thứ trưởng: Tăng tuổi nghỉ hưu như dự thảo tôi hơi lo - Hình 1

Việc tăng tuổi hưu đang có nhiều ý kiến trái chiều

Ông cũng nói thêm, tuy tuổi thọ của người Việt cao hơn so với trước nhưng không đồng nghĩa với thể trạng sức khỏe tốt, khả năng làm được công việc khi tuổi cao.

Riêng với các ngành dệt, may, da giày cần nhanh tay, nhanh mắt, nhanh chân, người lao động phải ra khỏi dây chuyền sớm.

Hơn nữa, việc tăng tuổi nghỉ hưu làm giảm tỉ lệ hưởng lương hưu, như vậy sẽ hình thành một tầng lớp người dân có thu nhập rất thấp khi về già.

Từ thực tế trên, Tổng thư ký Hiệp hội dệt may đề xuất chỉ tăng tuổi hưu khi VN kết thúc thời kỳ cơ cấu dân số vàng và dần chuyển sang già hoá dân số.

Hơn nữa, quá trình xem xét tăng tuổi hưu nên tăng khu vực hành chính sự nghiệp trước, khu vực sản xuất trực tiếp cần có độ trễ có thể 5-10 năm.

Ông Bùi Đức Thịnh (công ty CP May Sông Hồng) nêu thực tế, hiện lao động nữ rất sợ tăng tuổi nghỉ hưu. Có người sau khi nghe tăng tuổi hưu đã "chạy" giấy giám định sức khỏe để nghỉ hưu trước tuổi.

Đại diện Hiệp hội Điện tử Việt Nam chia sẻ, Nhật Bản có tuổi thọ bình quân cao hơn Việt Nam 10 tuổi và tuổi nghỉ hưu của nam 62, nữ 60. Trong khi tuổi nghỉ hưu của chúng ta đang trong thời kỳ cơ cấu dân số vàng nên tuổi nghỉ hưu như hiện nay là hợp lý.

Ông cho rằng, riêng với những trường hợp đặc biệt, Chính phủ chỉ cần có quy định riêng.

Tăng tuổi hưu cần quy định cụ thể với từng đối tượng

Ông Bùi Sỹ Lợi, Phó chủ nhiệm UB Các vấn đề xã hội QH cho biết, dự thảo việc tăng tuổi nghỉ hưu có lộ trình và chỉ áp dụng với người làm việc trong điều kiện lao động bình thường. Với người lao động làm việc trong điều kiện bị suy giảm khả năng lao động từ 61%, làm công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại vẫn nghỉ hưu trước 5 tuổi như hiện nay.

Trường hợp lao động kỹ thuật còn khả nămg lao động thì được làm tăng thêm 5 năm.

Ông Phạm Minh Huân, nguyên Thứ trưởng Bộ LĐ-TB&XH nhận định, cần đưa ra lộ trình tăng tuổi nghỉ hưu cụ thể cho từng đối tượng. Dự thảo bộ luật Lao động đang "dàn hàng ngang".

"Trước đây để chuẩn bị việc tăng tuổi hưu, chúng tôi có đưa ra lộ trình tăng trước đối với khu vực hành chính sự nghiệp, doanh nghiệp tăng sau, như vậy rất rõ ràng... Còn tăng tuổi hưu như hiện nay thì hơi lo", ông nói.

"Tăng tuổi nghỉ hưu như hiện nay chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến thị trường lao động, nếu như tổng việc làm không tăng, số người ở lại ảnh hưởng số người chưa có việc làm. Kinh nghiệm từ các nước khi tăng tuổi hưu thì phải có lộ trình đi từng bước", ông Huân nhận định.

Theo Vietnamnet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Tâm thư của người mẹ mất con trong vụ tài xế tránh xe máy, đâm bé gái tử vongTâm thư của người mẹ mất con trong vụ tài xế tránh xe máy, đâm bé gái tử vong
20:13:33 24/12/2024
Vụ nổ làm 6 người thương vong ở Tây Ninh là do tự làm pháoVụ nổ làm 6 người thương vong ở Tây Ninh là do tự làm pháo
11:07:41 24/12/2024
Thông tin vụ người phụ nữ đi xe sang đá thùng rác ra giữa đườngThông tin vụ người phụ nữ đi xe sang đá thùng rác ra giữa đường
10:42:55 24/12/2024
Hà Nội: Người phụ nữ tử vong trong phố Tạ Quang BửuHà Nội: Người phụ nữ tử vong trong phố Tạ Quang Bửu
11:00:48 24/12/2024
Người phụ nữ vừa lái ô tô vừa hát karaoke: Vì sao chưa xử phạt?Người phụ nữ vừa lái ô tô vừa hát karaoke: Vì sao chưa xử phạt?
11:08:04 24/12/2024
Người đàn ông rơi từ tầng cao chung cư xuống đất tử vong ở TPHCMNgười đàn ông rơi từ tầng cao chung cư xuống đất tử vong ở TPHCM
22:05:03 25/12/2024
Giám đốc Nhật sang Việt Nam cảm ơn gia đình thực tập sinhGiám đốc Nhật sang Việt Nam cảm ơn gia đình thực tập sinh
09:11:13 24/12/2024
Dừng xe đạp nghe điện thoại, nữ công nhân bị ô tô khách lùi trúng tử vongDừng xe đạp nghe điện thoại, nữ công nhân bị ô tô khách lùi trúng tử vong
20:08:55 24/12/2024

Tin đang nóng

Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Triệu nụ cười bán tiền ảo thu 30 tỷ bằng cách nào?Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Triệu nụ cười bán tiền ảo thu 30 tỷ bằng cách nào?
07:06:19 26/12/2024
Ông chú U45 cưới cô gái kém 20 tuổi ở Đà Nẵng: Rước dâu bằng mô tô, sính lễ cưới có Baby ThreeÔng chú U45 cưới cô gái kém 20 tuổi ở Đà Nẵng: Rước dâu bằng mô tô, sính lễ cưới có Baby Three
06:46:31 26/12/2024
Nhìn trán con bị bầm tím, tôi lỡ nói nặng lời với mẹ chồng nào ngờ phải trả cái giá quá đắtNhìn trán con bị bầm tím, tôi lỡ nói nặng lời với mẹ chồng nào ngờ phải trả cái giá quá đắt
07:05:20 26/12/2024
Mỹ nam Hoa ngữ đang bị mỉa mai trên MXH: Nhan sắc "hàng hiếm", diễn xuất đỉnh nhưng nổi tiếng nhờ đánh đổi thân xác?Mỹ nam Hoa ngữ đang bị mỉa mai trên MXH: Nhan sắc "hàng hiếm", diễn xuất đỉnh nhưng nổi tiếng nhờ đánh đổi thân xác?
06:13:25 26/12/2024
Chưa từng có tiền lệ: Lee Min Ho bỏ đi ngay giữa buổi ghi hình vì lí do tế nhịChưa từng có tiền lệ: Lee Min Ho bỏ đi ngay giữa buổi ghi hình vì lí do tế nhị
06:36:44 26/12/2024
Anh trai chồng cũ ép tôi phải chăm mẹ già tai biến, tôi vừa từ chối xong liền bị trả thù bằng chiêu dở khóc dở cườiAnh trai chồng cũ ép tôi phải chăm mẹ già tai biến, tôi vừa từ chối xong liền bị trả thù bằng chiêu dở khóc dở cười
06:49:03 26/12/2024
Trường học Trung Quốc gây tranh cãi khi lập "khu ăn uống dành cho học sinh giỏi"Trường học Trung Quốc gây tranh cãi khi lập "khu ăn uống dành cho học sinh giỏi"
06:46:49 26/12/2024
Bố chồng có lương hưu hơn 30 triệu nhưng tháng nào cũng vay thêm tiền: Con dâu nghe lén điện thoại thì chết điếng vì phát hiện bí mậtBố chồng có lương hưu hơn 30 triệu nhưng tháng nào cũng vay thêm tiền: Con dâu nghe lén điện thoại thì chết điếng vì phát hiện bí mật
06:56:03 26/12/2024

Tin mới nhất

Phong tỏa chung cư ở Q.Bình Tân điều tra vụ người đàn ông tử vong

Phong tỏa chung cư ở Q.Bình Tân điều tra vụ người đàn ông tử vong

08:38:59 26/12/2024
Đến 18 giờ ngày 25.12, Công an Q.Bình Tân (TP.HCM) vẫn đang cho phong tỏa khám nghiệm trường, điều tra vụ người đàn ông tử vong tại chung cư trên đường số 1 (P.Bình Hưng Hòa B).
Cà Mau: Ban Nội chính 'lên tiếng' vụ công chức liên tục bị điều chuyển

Cà Mau: Ban Nội chính 'lên tiếng' vụ công chức liên tục bị điều chuyển

08:35:35 26/12/2024
Ngày 25.12, theo nguồn tin của PV Thanh Niên, Ban Nội chính Tỉnh ủy Cà Mau đã có kết quả xử lý đơn yêu cầu đối với bà Hồ Thị Thùy Dương, công chức Tài chính Kế toán xã Trí Phải, H.Thới Bình.
Lãnh đạo Sở GTVT Bình Dương xin lỗi vì chậm cấp giấy phép lái xe

Lãnh đạo Sở GTVT Bình Dương xin lỗi vì chậm cấp giấy phép lái xe

08:09:28 26/12/2024
Từ tháng 10.2024, Bình Dương tồn đọng 17.705 giấy phép lái xe chưa cấp. Nguyên nhân do nhu cầu tăng cao và công tác đấu thầu chậm đã gây ra sự trì hoãn.
TP.HCM: Miễn viện phí 13 người vụ cháy nhà cho thuê trọ ở Tân Bình

TP.HCM: Miễn viện phí 13 người vụ cháy nhà cho thuê trọ ở Tân Bình

08:06:46 26/12/2024
Bệnh viện Thống Nhất (TP.HCM) hỗ trợ toàn bộ viện phí cho 13 người trong vụ cháy nhà cho thuê trọ ở Q.Tân Bình vào ngày 20.12.
Phát hiện thi thể nam giới đầy hình xăm tại bãi đất trống ở Bình Tân

Phát hiện thi thể nam giới đầy hình xăm tại bãi đất trống ở Bình Tân

08:01:40 26/12/2024
Công an Q.Bình Tân tìm thân nhân của người nam giới tử vong, được người dân phát hiện tại bãi đất trống khu vực ao sen trên địa bàn.
Xe tải chở rau va chạm ô tô chở công nhân, 2 người tử vong

Xe tải chở rau va chạm ô tô chở công nhân, 2 người tử vong

07:38:40 26/12/2024
Xe tải chở rau chạy từ hướng xã Suối Nghệ (H.Châu Đức, Bà Rịa - Vũng Tàu) đi quốc lộ 51 đã va chạm với ô tô 16 chỗ khiến 2 công nhân tử vong sau đó.
Chi 4,5 tỉ đồng 'phục vụ' 7 con hổ là nhiều hay ít?

Chi 4,5 tỉ đồng 'phục vụ' 7 con hổ là nhiều hay ít?

07:36:03 26/12/2024
Vấn đề phát sinh bây giờ là khi chúng sinh trưởng tốt (có con hiện đã nặng 160 kg, cao 1,5 m) thì cần không gian lớn hơn, thay vì bị nhốt trong những chiếc lồng sắt chỉ vài chục mét vuông.
Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Hòa Bình đề nghị kỷ luật ông Ngô Quang Lợi

Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy Hòa Bình đề nghị kỷ luật ông Ngô Quang Lợi

21:00:52 25/12/2024
Ông Ngô Quang Lợi khi đang giữ chức Phó Giám đốc Ngân hàng NN&PTNT Việt Nam chi nhánh tỉnh Hòa Bình đã vi phạm quy định về hoạt động ngân hàng, quy định về những điều đảng viên không được làm.
Tai nạn lao động ở Bình Thuận, 2 công nhân xây dựng tử vong

Tai nạn lao động ở Bình Thuận, 2 công nhân xây dựng tử vong

19:56:37 25/12/2024
Có mặt tại bệnh viện, người thân của nạn nhân cho biết, 2 công nhân đang thi công công trình ở Tp.Phan Thiết (tỉnh Bình Thuận) thì gặp sự cố dẫn đến tai nạn lao động.
Cảnh sát đập tường chữa cháy quán bar sau lưng Chợ Bến Thành

Cảnh sát đập tường chữa cháy quán bar sau lưng Chợ Bến Thành

15:15:49 25/12/2024
Nhận tin, Phòng PC07 cùng Công an quận 1 đã điều động nhiều xe chữa cháy chuyên dụng cùng hàng chục cán bộ chiến sĩ có mặt, chia nhiều hướng tiếp cận đám cháy. Cảnh sát cũng leo lên căn nhà bên cạnh dùng búa đập tường để chữa cháy.
Vụ ô tô tông tử vong bé 17 tháng: Người điều khiển xe máy có phải liên đới chịu trách nhiệm?

Vụ ô tô tông tử vong bé 17 tháng: Người điều khiển xe máy có phải liên đới chịu trách nhiệm?

12:14:42 25/12/2024
Nhiều người cho rằng, cả tài xế xe ô tô và xe máy đều sẽ phải chịu trách nhiệm trong vụ việc ô tô đánh lái tránh xe máy khiến bé 17 tháng tuổi tử vong ở Tuyên Quang. Điều này có đúng không?
Trách nhiệm pháp lý của vợ tài xế tông tử vong bé 17 tháng tuổi

Trách nhiệm pháp lý của vợ tài xế tông tử vong bé 17 tháng tuổi

07:05:57 25/12/2024
Theo luật sư, từ những dữ liệu hiện có, chưa thể xem xét trách nhiệm của vợ tài xế về các hành vi như khai báo gian dối, không tố giác hay che giấu tội phạm.

Có thể bạn quan tâm

Tử vi ngày 26/12/2024 của 12 cung hoàng đạo: Xử Nữ dễ gặp thị phi

Tử vi ngày 26/12/2024 của 12 cung hoàng đạo: Xử Nữ dễ gặp thị phi

Trắc nghiệm

08:35:16 26/12/2024
Mặc dù bạn bè thân thiết có thể hiểu và thông cảm với cách bạn giao tiếp, nhưng những người mới tiếp xúc với bạn lại có thể cảm thấy bạn thiếu sự tôn trọng hoặc không đủ chín chắn.
Mức huyết áp bao nhiêu là tốt nhất?

Mức huyết áp bao nhiêu là tốt nhất?

Sức khỏe

08:34:31 26/12/2024
Khi người bệnh gặp cơn tăng huyết áp đột ngột, việc xử trí sai lầm có thể khiến người bệnh gặp nguy hiểm. Một trong những sai lầm thường gặp nhất là người nhà và người bệnh hoảng hốt, mất bình tĩnh. Khi hoảng hốt sẽ khiến huyết áp bị tă...
Sao Việt 26/12: Diễm My 9X khoe bụng bầu bên chồng dịp Giáng sinh

Sao Việt 26/12: Diễm My 9X khoe bụng bầu bên chồng dịp Giáng sinh

Sao việt

08:32:35 26/12/2024
Diễm My 9X đăng tải thêm hình ảnh ngập cẩu lương với chồng. Theo đó, vợ chồng Diễm My đã cùng nhau đón Giáng sinh rất ấm cúng, ngọt ngào bên trong ngôi biệt thự bề thế.
Kêu gọi tố giác huy động vốn như vụ Công ty GFDI vỡ nợ 3.700 tỉ đồng

Kêu gọi tố giác huy động vốn như vụ Công ty GFDI vỡ nợ 3.700 tỉ đồng

Pháp luật

08:32:31 26/12/2024
Công ty GFDI đăng ký ban đầu chỉ 1 ngành nghề tư vấn đầu tư nhưng đến khi vỡ nợ 3.700 tỉ đồng thì đã đăng ký 60 ngành nghề khác.
Ca khúc đạt 126 triệu lượt xem của Lisa bị xếp vào nhóm thảm họa

Ca khúc đạt 126 triệu lượt xem của Lisa bị xếp vào nhóm thảm họa

Nhạc quốc tế

08:29:43 26/12/2024
Ca khúc New Woman do Lisa (Blackpink) và Rosalía thể hiện lọt vào danh sách những ca khúc tệ nhất năm 2024 do tạp chí Variety (Mỹ) bình chọn.
Con trai Vân Dung vượt Doãn Quốc Đam lọt top VTV Awards 2024

Con trai Vân Dung vượt Doãn Quốc Đam lọt top VTV Awards 2024

Hậu trường phim

08:23:58 26/12/2024
Top 3 Diễn viên nam ấn tượng tại VTV Awards 2024 gây bất ngờ với nhiều khán giả khi gọi tên: Duy Hưng, Quang Sự và Long Vũ mà không có Doãn Quốc Đam.
Không thời gian - Tập 19: Hồi đứng trước nguy cơ bị kỉ luật loại ngũ

Không thời gian - Tập 19: Hồi đứng trước nguy cơ bị kỉ luật loại ngũ

Phim việt

08:20:09 26/12/2024
Trạm trưởng Nậm biết tình trạng của Hồi và anh buộc phải báo cáo lên cấp trên. Trước luồng thông tin Hồi có thai, cô đứng trước nguy cơ bị kỷ luật loại ngũ.
Anh Trai bứt phá nhất show Say Hi thân mật với một cô gái, nụ hôn táo bạo khiến fan "sốc ngang"

Anh Trai bứt phá nhất show Say Hi thân mật với một cô gái, nụ hôn táo bạo khiến fan "sốc ngang"

Nhạc việt

08:03:00 26/12/2024
Giữa lúc người hâm mộ đang mê mẩn giai điệu suy của Mất Kết Nối hay Tràn Bộ Nhớ, thì loạt MV cũ của Dương Domic đang được đào lại rần rần trên các nền tảng.
Video gây thót tim của sao nữ Vbiz, 30 giây chật vật trên không khiến người xem toát mồ hôi

Video gây thót tim của sao nữ Vbiz, 30 giây chật vật trên không khiến người xem toát mồ hôi

Tv show

07:54:15 26/12/2024
Dù khá loay hoay với chiếc thang nhưng có thể thấy Tóc Tiên đã làm chủ được tình hình và giữ cho mình thần thái chuyên nghiệp để hoàn thành màn trình diễn.
Đan Mạch đẩy mạnh chi tiêu quân sự cho Greenland sau khi ông Trump đòi mua

Đan Mạch đẩy mạnh chi tiêu quân sự cho Greenland sau khi ông Trump đòi mua

Thế giới

07:16:53 26/12/2024
Đan Mạch công bố kế hoạch tăng mạnh chi tiêu quốc phòng cho Greenland, chỉ vài ngày sau khi Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump đề cập chuyện muốn sở hữu hòn đảo này.
Bất chấp cảnh báo để cố sinh bằng được con trai, giờ đây khi hơn 70 tuổi, bố mẹ bắt 3 đứa con gái phải gánh vác trách nhiệm nuôi nấng em trai mắc hội chứng Down

Bất chấp cảnh báo để cố sinh bằng được con trai, giờ đây khi hơn 70 tuổi, bố mẹ bắt 3 đứa con gái phải gánh vác trách nhiệm nuôi nấng em trai mắc hội chứng Down

Góc tâm tình

07:02:26 26/12/2024
Hành trình chăm sóc cho em trai quả thực không hề dễ dàng, đứa bé sức đề kháng rất kém, ốm đau liên miên, các mốc phát triển đều chậm chạp hơn rất nhiều.