Điện ảnh Hàn – Trung và cơn sốt chuyển thể tác phẩm
Bạn có bao giờ tưởng tượng ra sẽ có “Bộ Bộ Kinh Tâm” phiên bản Hàn chưa?
Mặc dù điện ảnh Hàn và Trung đều không thiếu những tác phẩm xuất sắc, những kịch bản hấp dẫn và thu hút, tuy nhiên, có vẻ gần đây xu hướng giữa hai nền điện ảnh lớn này là việc chuyển thể lại các tác phẩm của nhau.
Bộ phim điện ảnh ăn khách Miss Granny làm lại từ bản Hàn cũng tạo nên cơn sốt phòng vé tại Trung Quốc.
Sau hàng loạt những tác phẩm điện ảnh ăn khách như Blind, Miss Granny, Queen Inhyun’s Man được Trung Quốc mua bản quyền, các nhà sản xuất người Trung đang nhắm tới những tác phẩm điện ảnh và truyền hình ăn khách khác của Hàn Quốc. Công ty Hoa Sách đã tuyên bố mua bản quyền chuyển thể drama ăn khách nhất của Hàn Quốc nửa đầu năm 2015 Kill me heal me và dự kiến khởi quay vào đầu năm sau.
Poster bộ phim Kill me heal me với 7 nhân cách do mình Ji Sung thủ vai.
Kill me heal me là bộ phim nói tới anh chàng giàu có Cha Do Hyun mang trong mình 7 nhân cách khác nhau, đó là 7 tính cách hoàn toàn riêng biệt như Seki lạnh lùng tàn khốc hay Yona là cô nữ sinh 17 tuổi mê trai đẹp.
Video đang HOT
Hiện tại việc lựa chọn diễn viên cho phiên bản Trung là đề tài nóng trên mạng vì nam diễn viên chính Ji Sung của Kill me heal me phiên bản Hàn đã thể hiện quá xuất sắc. Vai diễn ắt hẳn dành cho một nam diễn viên thực lực vì lột tả được 7 tính cách khác nhau trong một cơ thể là việc không hề đơn giản chút nào.
Một bộ phim điện ảnh đình đám khác của Hàn Quốc là Cô dâu 18 tuổi do Lee Dong Gun và Han Ji Hye đóng vai chính cũng sẽ có phiên bản Trung, nhà sản xuất đang trong giai đoạn hoàn tất kịch bản và tuyển diễn viên, phim sẽ được ra mắt khán giả vào năm 2016.
Cô dâu 18 tuổi cũng được mua lại.
Ngược lại, nền điện ảnh Hàn Quốc cũng đã bắt đầu để ý đến những tác phẩm đình đám của nước bạn. Sau Time We Were Not In Love được chuyển thể từ dự án nổi tiếng của Đài Loan mang tên In Time With You, tác phẩm đình đám Định mệnh anh yêu em với Jang Nara thủ vai chính, Bộ Bộ Kinh Tâm sẽ là tác phẩm truyền hình tiếp theo được chuyển thể bởi xứ sở Kim Chi.
Bộ Bộ Kinh Tâm đang ở giai đoạn viết kịch bản và tuyển chọn diễn viên. Phim sẽ nói về một cô gái hiện đại vô tình xuyên không gian tới thời kì Chosun của Hàn Quốc và vướng vào những mối tình rắc rối với các hoàng tử cũng như sự tranh quyền đoạt vị trong chốn thâm cung. Phim sẽ khởi chiếu trên đài SBS và dự kiến phát sóng khoản 20 tập.
Tuy nhiên, không phải các mọt phim nào cũng hào hứng trước những dự án phim chuyển thể. Bởi các tác phẩm chuyển thể nguyên gốc đều đã quá xuất sắc, việc vượt qua được phiên bản gốc là vô cùng khó khăn. Chưa kể hai nền văn hóa khác nhau cũng khiến kịch bản sẽ thay đổi phần nào, ít nhiều sẽ mất đi những chi tiết đắt giá trong phim. Các fan chỉ còn biết trông chờ vào nhà sản xuất sẽ khéo léo trong việc thay đổi kịch bản cũng như lựa chọn được các diễn viên xuất sắc.
Theo G/Vietnamnet
Phần 4 của '50 sắc thái' có nguy cơ tràn ngập chợ đen
Kẻ trộm đã đánh cắp một bản thảo phần mới nhất của loạt tiểu thuyết "Fifty Shades" (50 sắc thái) gây tranh cãi của nhà văn E.L. James.
Hiện cảnh sát vẫn đang tích cực điều tra để ngăn chặn khả năng sách này xuất hiện phiên bản lậu.
Phần 4 của 50 sắc thái có tựa đề Grey (Xám), vẫn tiếp tục xoay quanh câu chuyện về tỉ phú Christian Grey và cô gái trẻ Anastasia Steele. Sách dự kiến phát hành ngày 18/6. Tuy nhiên, một bản thảo của cuốn sách này được phát hiện mất tích vào sáng 9/6 (giờ địa phương).
Nữ nhà văn E.L. James, tác giả tiểu thuyết 50 sắc thái.
Cảnh sát được mời đến và họ điều tra về kẻ trộm. Các cuộc thẩm vấn bắt đầu với nhà xuất bản Penguin Randomhouse. Nhiều lo sợ kẻ trộm lên kế hoạch phát hành phiên bản lậu của tiểu thuyết này hoặc có thể bán rẻ cho các cơ quan truyền thông.
Penguin Randomhouse không lên tiếng bình luận về vụ việc. "Chúng tôi không có bình luận gì và vụ việc đang được cảnh sát điều tra" - phát ngôn viên của nhà xuất bản này nói với MailOnline.
Cảnh trong phim 50 sắc thái.
50 sắc thái từng gây tranh cãi dữ dội trên toàn thế giới bởi đề cập đến những vấn đề bạo dâm, khổ dâm. Dẫu thế, nó được đón nhận nhiệt tình và từng lọt vao danh sach những cuốn sách bán chạy nhất thế giới va bán được hơn 125 triệu bản kể từ khi phát hành vào năm 2011.
Tiểu thuyết này đã chuyển thể thành phim cùng tên do Jamie Dornan, Dakota Johnson vào vai chính.
Phim này bị cấm ở nhiều nước.
E.L. James chia sẻ cô viết phần 4 của loạt tiểu thuyết này bởi số lượng đông đảo người hâm mộ cứ không ngừng đòi hỏi được biết cụ thể hơn về quá khứ đau thương của tỉ phú Christian Grey, nhân vật chính trong truyện. "Christian Grey là nhân vật phức tạp, độc giả luôn bị cuốn hút bởi những ham muốn, động cơ và quá khứ nhiều đau buồn của ông" - E.L.James chia sẻ. Ngày 18/6 là ngày sinh nhật của nhân vật hư cấu Christian Grey, được chọn làm ngày phát hành cuốn sách.
Thành công của 50 sắc thái đã giúp E.L. James trở thành một trong những nhà văn giàu có với tài sản ước tính lên đến 75 triệu bảng Anh.
Theo M.Khue/Người Lao Động
Chuyện tình Tổng thống Obama chuyển thể thành phim Những ngày đầu trong chuyện tình lãng mạn của vợ chồng Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ được chuyển thể thành phim tên "Southside With You" dự kiến bấm máy ở Chicago (Mỹ) vào mùa hè 2015, theo New York Daily News. Tổng thống Obama và Đệ nhất phu nhân Michelle - Ảnh: Reuters Bộ phim "Southside With You" miêu tả lại ngày...





Tiêu điểm
Tin đang nóng
Tin mới nhất

Diễn xuất gây sốc của mỹ nhân đẹp nhất thế giới

Vợ cố diễn viên Lee Sun Kyun trở lại màn ảnh nhỏ

Phim Hàn 18+ hay "vượt mức cho phép" khiến 170 triệu người điên đảo, nữ chính đẹp bá cháy còn có cảnh nóng gây sốc

Phim lãng mạn Hàn có dàn cast đẹp lung linh nhất hiện tại: Nữ chính như nàng thơ xé sách bước ra

Phim Hàn bị khán giả đòi xóa sổ vì dở khủng khiếp, ai chưa xem là tránh được cả "kiếp nạn"

Phim Hàn hay đến mức rating tăng 132% chỉ sau 1 tập, nữ chính đã đẹp mê mẩn còn có cảnh nóng cực cháy

Bạch Lộc tái xuất với tạo hình 'gái quê'

Lê Dương Bảo Lâm quăng miếng trong phim mới cực hài của Kwon Sang Woo

Phim 18+ cực hay nhất định phải xem: Nam chính hành nghề xoá cảnh nóng, viết truyện cổ tích cho người lớn

Siêu phẩm cổ trang chiếu 17 lần vẫn đứng top 1 rating cả nước, nữ chính trời sinh để đóng đệ nhất mỹ nhân

Thành viên đẹp trai nhất Super Junior vào vai người xoá cảnh nóng phim 18+

Phim Hàn mới chiếu đã lập kỷ lục chưa từng có, nữ chính đẹp vô địch thiên hạ khiến 62 triệu người mê đắm
Có thể bạn quan tâm

Ba cựu Phó Giám đốc Sở trong vụ "chuyến bay giải cứu" giai đoạn 2 xin giảm nhẹ hình phạt
Pháp luật
20:15:32 04/03/2025
EU điều chỉnh mục tiêu phát thải ô tô, giảm áp lực cho ngành công nghiệp
Thế giới
20:09:45 04/03/2025
Clip cậu bé không có cơm trưa được cô giáo nấu mỳ cho khiến dân mạng nghẹn ngào
Netizen
20:08:59 04/03/2025
Nhâm Mạnh Dũng yêu với nàng hot TikToker từng vướng ồn ào vì ăn mặc phản cảm, giờ đã rõ thái độ của mẹ chàng cầu thủ
Sao thể thao
20:04:48 04/03/2025
Nữ người mẫu vừa bị bắt giữ vì phạm tội ma túy bắt đầu mất kiểm soát trong tù
Sao châu á
19:57:05 04/03/2025
'Cha tôi người ở lại' tập 8: Vì sao bà Liên và chồng trở mặt?
Phim việt
19:47:22 04/03/2025
Hôn nhân của Ngô Thanh Vân và chồng kém 11 tuổi
Sao việt
19:35:48 04/03/2025
Sau khi chứng kiến vô số ngôi nhà sạch sẽ, tôi phát hiện họ có 7 "bí mật"
Sáng tạo
19:22:30 04/03/2025
5 món tuyệt đối không nên ăn vào buổi tối
Sức khỏe
19:12:52 04/03/2025
Tử vi ngày 5/3/2025 của12 cung hoàng đạ: Công việc suôn sẻ, tình duyên khởi sắc
Trắc nghiệm
18:07:13 04/03/2025