Điểm đến nào được du khách Việt ưa thích nhất dịp hè 2024?

Theo dõi VGT trên

Đà Nẵng là điểm đến trong nước được du khách Việt tìm kiếm và đặt phòng nhiều nhất trong dịp hè 2024, theo khảo sát của Booking.com.

Thành phố này thu hút cả du khách đi một mình, nhóm khách gia đình và các cặp đôi.

Đà Nẵng được khách Việt tìm kiếm và đặt phòng nhiều nhất

Mới đây, theo khảo sát của Booking.com, ứng dụng đặt phòng có đối tác trên 220 quốc gia và vùng lãnh thổ, Đà Nẵng là điểm đến được khách Việt tìm kiếm và đặt phòng nhiều nhất trong thời gian từ 15/6 đến 15/8. Các điểm đến được khách chọn lựa nhiều sau Đà Nẵng trong kỳ nghỉ hè năm nay là TPHCM, Nha Trang, Đà Lạt, Hội An, Hà Nội, Vũng Tàu, Phú Quốc, Hạ Long và Quy Nhơn.

Theo thông tin chia sẻ từ nhiều đơn vị lữ hành, Đà Nẵng đang hút khách nội địa nhờ nhiều hoạt động hấp dẫn, đặc biệt là Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng – DIFF 2024 với chủ đề “Made in Unity – Kết nối toàn cầu – Rạng rỡ năm châu”. DIFF 2024 dự kiến diễn ra từ ngày 8/6 – 13/7/2024 tại sân khấu pháo hoa bên sông Hàn, với sự tham gia của 8 đội pháo, gồm 7 đội quốc tế (Pháp, Ý, Mỹ, Đức, Ba Lan, Trung Quốc, Phần Lan) và đội đại diện Việt Nam đến từ Đà Nẵng.

Bên cạnh đó, chuỗi sự kiện đồng hành DIFF 2024 dự kiến cũng sẽ được tổ chức với quy mô lớn, nội dung phong phú, hấp dẫn từ triển lãm đến các buổi biểu diễn nghệ thuật và văn hóa, trải rộng trên địa bàn Đà Nẵng. Hàng loạt các địa điểm du lịch – giải trí nổi tiếng của thành phố như Sun World Ba Na Hills, Công viên châu Á- Asia Park… sẽ tổ chức nhiều lễ hội, sự kiện âm nhạc, nghệ thuật đặc biệt hấp dẫn trong mùa pháo hoa năm nay.

Dự kiến để khai màn mùa pháo hoa năm nay, thành phố sẽ chiêu đãi du khách với show trình diễn nghệ thuật thể thao mạo hiểm Jetski & Flyboards do nhà sản xuất H2O của Úc thực hiện. Đây hứa hẹn sẽ là điểm nhấn làm nên sự khác biệt hoàn toàn của DIFF 2024 so với các mùa trước.

Video đang HOT

Điểm đến nào được du khách Việt ưa thích nhất dịp hè 2024? - Hình 1
DIFF 2024 ghi dấu ấn 12 năm tổ chức và trở thành một lễ hội quốc tế đáng mong chờ nhất tại Đà Nẵng. Ảnh: BTC

Xu hướng du lịch hè 2024 của khách Việt

Kết quả khảo sát của Booking.com cũng cho thấy, xu hướng du lịch dịp hè của khách Việt thay đổi qua mỗi năm. Năm nay khách Việt có xu hướng đi du lịch để khám phá, tái tạo năng lượng: 57% người được hỏi có nhu cầu tìm về thiên nhiên, 48% chọn trải nghiệm văn hóa địa phương, 45% chọn du lịch biển và 36% du ngoạn các thành phố.

Bên cạnh đó, 46% khách Việt tham gia khảo sát nói rằng đang lên kế hoạch cho chuyến đi dài ngày trong nước. 35% mong muốn có chuyến đi quốc tế từ 5 đêm trở lên.

Ông Varun Grover, Giám đốc quốc gia của Booking tại Việt Nam cho biết những năm gần đây người Việt có sự thay đổi đáng kể trong cách chọn trải nghiệm mùa hè. Dù là du lịch nội địa hay quốc tế, khách Việt ngày càng yêu thích các điểm đến giàu bản sắc văn hóa, những nơi nghỉ dưỡng thú vị và thích trải nghiệm du lịch đa dạng hơn.

Booking cũng chỉ ra sự khác biệt rõ rệt trong xu hướng du lịch nội địa của từng nhóm khách Việt. Trong khi những người đi một mình thường thích những chuyến nghỉ ngơi tại các thành phố lớn như Hà Nội, TPHCM thì các nhóm gia đình có trẻ nhỏ lại chọn biển đảo, điểm đến gần gũi với thiên nhiên, phong cảnh đẹp. Các cặp đôi tận hưởng không gian yên tĩnh của các khu nghỉ dưỡng.

Top 5 điểm đến trong nước được khách Việt đi một mình chọn đến gồm: TPHCM, Đà Nẵng, Hà Nội, Đà Lạt, Nha Trang. Top 5 điểm đến quốc tế được khách Việt đi một mình chọn đến gồm: Bangkok, Tokyo, Seoul, Kuala Lumpur, Paris.

Top 5 điểm đến được nhóm khách gia đình lựa chọn: Đà Nẵng, Nha Trang, Đà Lạt, Phú Quốc, TP HCM và Singapore, Paris, Bangkok, London, Sydney.

Top 5 điểm đến dành cho nhóm du lịch cặp đôi: Đà Nẵng, TP HCM, Đà Lạt, Nha Trang, Hội An và Bangkok, Singapore, Seoul, Tokyo, Kuala Lumpur.

Điểm đến nào được du khách Việt ưa thích nhất dịp hè 2024? - Hình 2
Đà Nẵng thu hút cả du khách đi một mình, nhóm khách gia đình và các cặp đôi. Ảnh: Hồ Giáp

Với thị trường du lịch quốc tế, bên cạnh các điểm đến ASEAN, khách Việt có nhu cầu đi xa hơn đến châu Âu. Dẫn đầu danh sách tìm kiếm và lựa chọn vẫn là điểm đến quen thuộc Bangkok (Thái Lan) và Singapore. Tiếp đến là Tokyo, Paris, Seoul, Kuala Lumpur, Sydney, London, Hong Kong và Melbourne.

Thái Lan là điểm đến thu hút du khách Việt

Khách du lịch Việt Nam đứng trong top 10 khách quốc tế đông nhất tại Thái Lan.

Thái Lan là điểm đến thu hút du khách Việt - Hình 1

Từ đầu năm 2023 đến nay, Thái Lan đón 9,47 triệu khách quốc tế, đem lại doanh thu khoảng 391 tỉ baht (11 tỉ USD). Trong 10 thị trường khách lớn nhất của nước này có khách đến từ Việt Nam (Ảnh minh họa).

Mới đây, người phát ngôn của chính phủ Thái Lan Traisuree Taisaranakul cho biết, tăng trưởng của khách du lịch Trung Quốc đã thúc đẩy sự phát triển của ngành du lịch Thái. Bà cũng nhấn mạnh, phần lớn du khách đến Thái Lan trong năm nay đến từ các thị trường châu Á, theo Bangkok Post.

Dẫn đầu là khách Malaysia (367.530 lượt), Trung Quốc (328.375), Ấn Độ (131.230), Nga (115.743), Hàn Quốc (95.229), Việt Nam (84.221), Mỹ (70.977), Anh (70.089), Lào (68.204), Hồng Kông (67.771).

Tổng cục Du lịch Thái Lan (TAT) đang thúc đẩy mục tiêu thu hút 150.000 khách du lịch Ả Rập Xê Út. Đã có sự gia tăng đáng kể số lượng du khách Ả Rập đến Xứ sở của những nụ cười trong những năm qua. Năm 2015, Thái Lan đón 25.153 du khách Ả Rập Xê Út, trong khi năm 2016 và 2017, con số này lần lượt tăng lên 33.038 và 42.610.

TAT cũng dự kiến sẽ chào đón 6 triệu khách du lịch từ châu Âu trong năm nay, mục tiêu doanh thu hơn 420 tỉ baht, tương đương 80% so với năm trước đại dịch.

Tháng trước, Phó giám đốc TAT phụ trách châu Âu, châu Phi, Trung Đông và châu Mỹ cho biết, các booking chuyến bay đường dài trong mùa hè đã đạt 70% so với năm 2019, sau khi phục hồi 60% trong các chuyến bay cho hiện tại.

TAT đang triển khai nhiều sáng kiến để thu hút khách du lịch với những sở thích khác nhau. Gần đây, cơ quan này đã phát động một chiến dịch mới nhằm quảng bá các điểm đến ít được du khách biết tới của Thái Lan. Đồng thời cũng đã đưa ra chương trình ẩm thực mới để thu hút khách du lịch sành ăn đến đất nước này.

Thái Lan dự báo sẽ đón 28 triệu khách du lịch quốc tế trong năm 2023, nhiều hơn bất kỳ quốc gia nào trong khu vực Đông Nam Á.

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Các khu, điểm du lịch biển Hà Tĩnh kín khách ngày đầu kỳ nghỉ lễCác khu, điểm du lịch biển Hà Tĩnh kín khách ngày đầu kỳ nghỉ lễ
09:39:49 01/05/2025
Gợi ý đi chơi giờ chót dịp lễ 30/4Gợi ý đi chơi giờ chót dịp lễ 30/4
14:13:14 30/04/2025
Du khách rộn ràng khám phá Hà Giang trong dịp nghỉ lễ 30.4Du khách rộn ràng khám phá Hà Giang trong dịp nghỉ lễ 30.4
09:15:39 01/05/2025
Việt Nam là điểm đến du lịch phát triển nhanh nhấtViệt Nam là điểm đến du lịch phát triển nhanh nhất
11:26:49 30/04/2025
3 tỉnh miền Tây sáp nhập, trở thành điểm đến sông nước lý tưởng3 tỉnh miền Tây sáp nhập, trở thành điểm đến sông nước lý tưởng
10:08:47 01/05/2025
Nghỉ lễ, về An Giang 'check-in'Nghỉ lễ, về An Giang 'check-in'
12:40:14 30/04/2025
Biển Sầm Sơn 'ken đặc' du khách ngày nghỉ lễ đầu tiênBiển Sầm Sơn 'ken đặc' du khách ngày nghỉ lễ đầu tiên
09:21:51 01/05/2025
Xu hướng du lịch 2-3 nơi cho bõ 5 ngày nghỉ lễ của giới trẻXu hướng du lịch 2-3 nơi cho bõ 5 ngày nghỉ lễ của giới trẻ
12:26:50 30/04/2025

Tin đang nóng

Vụ cha 'trả thù' thay con ở VL: bạn học, vợ phanh phui sự thật, lộ biểu hiện lạ?Vụ cha 'trả thù' thay con ở VL: bạn học, vợ phanh phui sự thật, lộ biểu hiện lạ?
12:40:04 01/05/2025
Cha đẻ ca khúc 2,2 tỷ view hot nhất dịp 30/4 bất ngờ xin lỗiCha đẻ ca khúc 2,2 tỷ view hot nhất dịp 30/4 bất ngờ xin lỗi
10:55:35 01/05/2025
Nữ chủ nhân hit 2.2 tỷ views khóc nức nở khi Viết Tiếp Câu Chuyện Hoà Bình được đồng ca tại "concert quốc gia"Nữ chủ nhân hit 2.2 tỷ views khóc nức nở khi Viết Tiếp Câu Chuyện Hoà Bình được đồng ca tại "concert quốc gia"
10:41:40 01/05/2025
2 ngày sau vụ sát hại người phụ nữ, phát hiện thi thể nghi phạm trên sông Hồng2 ngày sau vụ sát hại người phụ nữ, phát hiện thi thể nghi phạm trên sông Hồng
13:12:04 01/05/2025
TP.HCM sẽ không trình diễn 10.500 thiết bị bay không người lái vào tối 1-5TP.HCM sẽ không trình diễn 10.500 thiết bị bay không người lái vào tối 1-5
11:07:48 01/05/2025
Phim Việt hay tuyệt đỉnh sau 19 năm vẫn gây ám ảnh: Tâm lý yếu đừng xem, nữ chính đẹp tới độ khó chấp nhậnPhim Việt hay tuyệt đỉnh sau 19 năm vẫn gây ám ảnh: Tâm lý yếu đừng xem, nữ chính đẹp tới độ khó chấp nhận
12:25:33 01/05/2025
Bắt gặp Triệu Vy hẹn hò với người đàn ông giấu mặt, danh tính khiến ai cũng phải thốt lên "không thể tin nổi"Bắt gặp Triệu Vy hẹn hò với người đàn ông giấu mặt, danh tính khiến ai cũng phải thốt lên "không thể tin nổi"
14:16:29 01/05/2025
Chia tay bạn gái Á hậu Vbiz, "nam thần" U23 Việt Nam công khai khoá môi cực ngọt ngào tình mớiChia tay bạn gái Á hậu Vbiz, "nam thần" U23 Việt Nam công khai khoá môi cực ngọt ngào tình mới
14:02:51 01/05/2025

Tin mới nhất

Hawaii và những thác nước tuyệt đẹp

Hawaii và những thác nước tuyệt đẹp

10:06:21 01/05/2025
Sự phong phú của các điểm tham quan ở Hawaii là điểm thu hút lớn của quốc đảo này. Hawaii có rất nhiều thác nước đẹp và từng xuất hiện trong các bộ phim nổi tiếng.
Trekking VQG Bù Gia Mập, chạm tới vẻ đẹp nguyên sơ của rừng già

Trekking VQG Bù Gia Mập, chạm tới vẻ đẹp nguyên sơ của rừng già

10:04:04 01/05/2025
Trekking Vườn quốc gia Bù Gia Mập là hành trình tuyệt vời để du khách chạm tới vẻ đẹp nguyên sơ của rừng già và khám phá nét văn hóa bản địa độc đáo của người STiêng.
Đà Nẵng đón lượng lớn khách du lịch trong ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30.4 1.5

Đà Nẵng đón lượng lớn khách du lịch trong ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30.4 1.5

10:00:39 01/05/2025
Trong ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ kéo dài 5 ngày (30.4 - 4.5), thành phố Đà Nẵng đã ghi nhận lượng lớn du khách trong và ngoài nước tới tham quan, nghỉ dưỡng.
Quảng Ninh đón khoảng 165.000 lượt khách du lịch trong ngày đầu tiên kỳ nghỉ lễ

Quảng Ninh đón khoảng 165.000 lượt khách du lịch trong ngày đầu tiên kỳ nghỉ lễ

09:57:31 01/05/2025
Trong ngày 30/4, ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ 30/4-1/5, tỉnh Quảng Ninh đón khoảng 165.000 lượt khách du lịch, đạt 111% so với cùng kỳ năm 2024.
Những điểm đến hút khách du lịch ở Móng Cái, Quảng Ninh

Những điểm đến hút khách du lịch ở Móng Cái, Quảng Ninh

09:53:57 01/05/2025
Là thành phố nơi địa đầu Tổ quốc, Móng Cái, Quảng Ninh sở hữu rất nhiều điểm đến hút khách. Chính vì vậy du lịch luôn được coi là ngành kinh tế mũi nhọn của thành phố này.
Hình ảnh bãi biển Huế trong ngày đầu nghỉ lễ 30-4

Hình ảnh bãi biển Huế trong ngày đầu nghỉ lễ 30-4

09:50:55 01/05/2025
Tại khu vực bãi biển Thuận An, do lượng phương tiện quá đông nên ô tô, xe máy phải đậu đỗ ở khu vực đường dẫn vào bãi tắm.
Các điểm, khu du lịch của Quảng Ninh hút khách du lịch trong ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30/4 và 1/5

Các điểm, khu du lịch của Quảng Ninh hút khách du lịch trong ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30/4 và 1/5

09:48:08 01/05/2025
Ngay trong ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ 30/4-1/5, tỉnh Quảng Ninh đã đón khoảng 165.000 lượt khách du lịch, đạt 111% so cùng kỳ năm 2024.
Biển Vũng Tàu đông nghịt khách chiều 30-4

Biển Vũng Tàu đông nghịt khách chiều 30-4

09:44:54 01/05/2025
Ngày đầu tiên của kỳ nghỉ lễ 30-4, thời tiết nắng nóng, du khách đến TP Vũng Tàu (tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu) vui chơi, tắm biển đông nghịt.
Hình ảnh bất ngờ biển Sầm Sơn ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30-4 và 1-5

Hình ảnh bất ngờ biển Sầm Sơn ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30-4 và 1-5

09:42:38 01/05/2025
Thời tiết dù mát mẻ nhưng hàng vạn người vẫn đổ về bãi biển Sầm Sơn (Thanh Hóa) vui chơi, tắm biển dịp nghỉ lễ 30-4 và 1-5.
Biển Vũng Tàu đông nghẹt người tắm 'giải nhiệt' ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30/4

Biển Vũng Tàu đông nghẹt người tắm 'giải nhiệt' ngày đầu kỳ nghỉ lễ 30/4

09:37:11 01/05/2025
Hàng chục nghìn du khách từ các tỉnh đổ về biển Vũng Tàu tắm mát, vui chơi trong ngày đầu kỳ nghĩ lễ 30/4-1/5, tạo nên khung cảnh đông đúc, nhộn nhịp cả trên đường lẫn dưới bãi biển.
Không khí lễ hội sôi động từ đỉnh Fansipan đến đảo Phú Quốc

Không khí lễ hội sôi động từ đỉnh Fansipan đến đảo Phú Quốc

09:34:28 01/05/2025
Các thiên đường du lịch trên khắp dải đất hình chữ S đều rợp cờ đỏ sao vàng, rộng ràng không khí lễ hội sôi động, đưa du khách hòa mình vào ngày hội lớn của dân tộc.
Nhiều du khách đi du lịch Kiên Hải, Phú Quốc

Nhiều du khách đi du lịch Kiên Hải, Phú Quốc

09:26:47 01/05/2025
Ngày 30-4, nhiều khách du lịch trong, ngoài tỉnh có mặt tại Cảng thủy nội địa Rạch Giá (Kiên Giang) từ sáng để đi du lịch Hòn Sơn, Nam Du, huyện Kiên Hải và TP. Phú Quốc...

Có thể bạn quan tâm

Phương Mỹ Chi nói về tiết mục gây sốt đại lễ: "Đó là ký ức không thể quên"

Phương Mỹ Chi nói về tiết mục gây sốt đại lễ: "Đó là ký ức không thể quên"

Nhạc việt

16:19:00 01/05/2025
Mỗi lần cất tiếng hát những ca khúc về đất nước, tôi luôn nghĩ đến những thế hệ đi trước đã hy sinh để mình có được hòa bình hôm nay , Phương Mỹ Chi chia sẻ.
Giấc mơ Giáo hoàng người châu Phi có thành hiện thực?

Giấc mơ Giáo hoàng người châu Phi có thành hiện thực?

Thế giới

16:17:22 01/05/2025
Những ứng cử viên khác đến từ châu Phi bao gồm Hồng y Peter Turkson của Ghana, người là ứng cử viên trong mật nghị năm 2013 và có quan điểm tương tự như Đức Francis về biến đổi khí hậu, công lý xã hội và đồng tính luyến ái.
Hoàng Doãn Minh Hà: "Nam thần cứu hoả" 1 thời, giờ thay đổi chóng mặt, đã có vợ

Hoàng Doãn Minh Hà: "Nam thần cứu hoả" 1 thời, giờ thay đổi chóng mặt, đã có vợ

Netizen

16:12:42 01/05/2025
Dù hoạt động diễu binh, diễu hành Đại lễ 30/4 đã kết thúc nhưng cơn sốt quân nhân điện ảnh vẫn tiếp tục. Nhờ vậy mà mấy anh chàng phủ bụi nhiều năm như Hoàng Doãn Minh Hà cũng được dịp viral trở lại.
"Nữ thần học đường" xóa sạch mọi giấu vết về bạn trai "phim giả tình thật", xem phản ứng khán giả càng không ngờ!

"Nữ thần học đường" xóa sạch mọi giấu vết về bạn trai "phim giả tình thật", xem phản ứng khán giả càng không ngờ!

Sao châu á

16:11:02 01/05/2025
Ngày 1/5, tờ Sohu đưa tin MXH Weibo đang rần rần nghi vấn Lý Lan Địch và Trương Tân Thành tan vỡ sau 7 năm bên nhau.
Bảo Liêm: Nam danh hài kín tiếng, ở VN là thiếu gia, đi Mỹ lấy vợ 2 giờ ra sao?

Bảo Liêm: Nam danh hài kín tiếng, ở VN là thiếu gia, đi Mỹ lấy vợ 2 giờ ra sao?

Sao việt

16:09:46 01/05/2025
Từng là một nghệ sĩ có tiếng ở Việt Nam ở thập niên 80, Bảo Liêm khiến khán giả bất ngờ khi bỏ tất cả sang Mỹ định cư vào năm 1990. Vậy hiện tại cuộc sống của nghệ sĩ hài ở Mỹ ra sao?
Doanh thu của Meta vượt kỳ vọng làm nhà đầu tư thở phào, Mark Zuckerberg nói về khoản đầu tư vào AI

Doanh thu của Meta vượt kỳ vọng làm nhà đầu tư thở phào, Mark Zuckerberg nói về khoản đầu tư vào AI

Thế giới số

15:21:55 01/05/2025
Meta Platforms tăng chi tiêu vốn dự kiến trong năm 2025 khi đẩy nhanh việc xây dựng các trung tâm dữ liệu có khả năng hỗ trợ trí tuệ nhân tạo (AI). AI là lĩnh vực mà Meta Platforms xác định là sẽ thúc đẩy và chuyển đổi hoạt động kinh do...
Các mẫu điện thoại giá rẻ dưới 3 triệu đồng đáng mua trong tháng 5

Các mẫu điện thoại giá rẻ dưới 3 triệu đồng đáng mua trong tháng 5

Đồ 2-tek

15:14:14 01/05/2025
Với camera selfie 8 MP, người dùng có thể chụp được những bức ảnh chân dung sắc nét và tự nhiên. Màn hình còn hỗ trợ vòng sáng dịu nhẹ, giúp nâng cao chất lượng ảnh trong môi trường thiếu sáng.
Royal Enfield Hunter 350 2025 chính thức lên kệ, giá chỉ 45 triệu đồng

Royal Enfield Hunter 350 2025 chính thức lên kệ, giá chỉ 45 triệu đồng

Xe máy

15:08:00 01/05/2025
Dựa trên phản hồi từ thị trường, hệ thống treo sau cứng của Hunter 350 2025 đã được nâng cấp để mang lại cảm giác êm ái hơn. Với hệ thống giảm xóc mới, kỳ vọng xe tạo ra sự thoải mái tốt hơn khi đi qua những đoạn đường gồ ghề và nhiều ổ...
6 loại thực phẩm ít calo, giúp sản sinh collagen không lo bị béo

6 loại thực phẩm ít calo, giúp sản sinh collagen không lo bị béo

Làm đẹp

15:07:46 01/05/2025
Collagen là thành tố quan trọng trong các mô liên kết của cơ thể con người như da, xương, dây chằng, gân và cơ. Tuy nhiên, theo tuổi tác, collagen sẽ bắt đầu mất đi nhanh chóng, khiến da mất đi độ đàn hồi, xuất hiện nếp nhăn và chảy xệ.
17 cuốn nhật ký bí mật của Freddie Mercury sẽ được công bố

17 cuốn nhật ký bí mật của Freddie Mercury sẽ được công bố

Sao âu mỹ

15:07:10 01/05/2025
Cuộc đời của Freddie Mercury sẽ được tiết lộ qua lời kể của chính ông với nội dung được lấy ra từ 17 cuốn nhật ký bí mật của nam ca sĩ.
Thành phố Hà Nội có nhiều điểm ngập sau cơn mưa lớn

Thành phố Hà Nội có nhiều điểm ngập sau cơn mưa lớn

Tin nổi bật

15:05:34 01/05/2025
Khu vực Hà Nội có mưa vừa, có nơi mưa to đến mưa rất to. Cảnh báo trong khoảng 3-6 giờ tới, khu vực nội thành Hà Nội và các vùng lân cận vẫn tiếp tục có mưa to với lượng mưa phổ biến trong khoảng từ 30 - 60mm, có nơi trên 90mm.