Di chúc của ông Gaddafi

long018909:52 24/10/2011

Website của ông Muammar Gaddafi , Seven Days News, đã đăng di chúc của nhà cựu lãnh đạo Libya quá cố này.

Văn bản trên đã được trao cho 3 người thân của ông, trong đó một người đã chết, người thứ hai bị bắt, còn người thứ ba trốn thoát trong trận chiến ở thành phố Sirte.

Sau đây là bản dịch di chúc này:

“Đây là chúc thư của tôi. Tôi, Muammar bin Mohammad bin Abdussalam bi Humayd bin Abu Manyar bin Humayd bin Nayil al Fuhsi Gaddafi, xin hứa rằng tôi sẽ chết như một người Hồi giáo.

Ông Muammar Gaddafi sau khi bị bắt ở Sirte. Ảnh: REUTERS

Video đang HOT

Nếu tôi chết, tôi muốn được chôn theo nghi thức Hồi giáo, mặc bộ quần áo tôi đang mặc lúc tôi chết và không tắm rửa thi thể, tại nghĩa trang Sirte, kế bên gia đình và người thân của tôi.

Tôi muốn gia đình tôi, đặc biệt là các phụ nữ và trẻ em, được đối xử tốt sau khi tôi chết. Tôi kêu gọi những người ủng hộ tôi tiếp tục kháng chiến và chiến đấu với bất kỳ tên xâm lược nước ngoài nào chống lại Libya, hôm nay, ngày mai và mãi mãi.

Hãy để cho nhân dân tự do trên thế giới biết rằng chúng tôi đã có thể trả giá và bán đứt chính nghĩa của chúng tôi để đổi lấy sự an toàn cá nhân và cuộc sống ổn định. Chúng tôi nhận được nhiều lời đề nghị nhưng chúng tôi chọn lựa đứng tiên phong trong cuộc đấu tranh như biểu hiện của nghĩa vụ và danh dự.

Thậm chí nếu như chúng tôi không chiến thắng ngay, chúng tôi sẽ dạy cho các thế hệ trẻ bài học rằng chọn cách bảo vệ đất nước là một vinh dự và hành động bán nước là tội phản bội lớn nhất mà lịch sử sẽ ghi nhớ mãi mãi cho dù những người khác cố tình nói ngược lại”.

Theo Người Lao Động

Lãnh đạo châu Phi học gì từ số phận Gaddafi?

Cái chết của cựu lãnh đạo Libya ngay tại thành phố quê hương Sirte chính trong tay người dân nên là bài học xác đáng với các chính khách trên thế giới. Đó là, quyền lực của người dân luôn chiến thắng.

Người dân xếp hàng chờ xem xác của Gaddafi tại Misrata. Ảnh: Getty Images

Khi Muammar Gaddafi lên nắm quyền sau một cuộc đảo chính quân sự năm 1969, người dân chưa bao giờ hình dung, một ngày nào đó, họ buộc phải đứng lên cầm vũ khí chống lại ông. Trong 42 năm ông dẫn dắt đất nước, Libya trở thành một người chơi lớn trên thế giới và Gaddafi đã sử dụng tài nguyên dầu mỏ để thúc đẩy những chương trình nghị sự.

Ở châu Phi, ông đóng một vai trò rất quan trọng trong việc giúp các chính phủ tự đấu tranh giải phóng khỏi chủ nghĩa thực dân, nhưng "người anh em" luôn ra tay giúp đỡ ấy đã sớm thay đổi và bước vào chế độ độc tài.

Vai trò của Gaddafi ở Liên minh châu Phi (AU) rất khó thách thức. Sự tham gia của ông trong các cuộc họp AU giống như các bài thuyết giảng mà ông luôn có tuyên bố cuối cùng với mọi thứ.

Các nhà lãnh đạo châu Phi, những người nắm giữ quyền lực phụ thuộc vào tiền của ông, và ảnh hưởng sẽ bị sụt giảm nếu như thách thức ông, thậm chí khi những hành động của ông gây tổn hại cho tiến bộ và thống nhất châu Phi.

Sự sụp đổ của chế độ Gaddafi và cái chết của ông - bắt nguồn từ những hỗ trợ quan trọng của phương Tây, giúp AU có cơ hội bước sang một con đường mới.

Thất bại của tổ chức này trong việc làm trung gian cho thỏa thuận hòa bình ở Libya, hoặc thúc đẩy giải pháp chính trị nhanh chóng tại Bờ Biển Ngà, nên được coi là một bài học, chừng nào các nhà lãnh đạo châu Phi không sát cánh bên nhau và cùng lên án chế độ độc tài hay chuyên quyền, bên ngoài sẽ tiến vào châu lục để nhân danh bảo vệ các quyền con người.

Sẽ có những người như Gaddafi tiếp tục nắm quyền vì nhiều người đồng cấp với họ trong châu lục không lên tiếng. Phong trào Mùa xuân Ảrập đã dẫn tới việc thay đổi lãnh đạo ở Tunisia và Ai Cập, giờ đây là Libya, sẽ mang lại hy vọng cho các quốc gia châu Phi nếu vẫn còn dưới chế độ độc tài.

Và một ngày nào đó, họ cũng sẽ chiến thắng.

Theo VietNamNet

Đã khám nghiệm tử thi của ông Gaddafi Hôm nay 23.10, việc khám nghiệm tử thi của ông Gaddafi đã được hoàn tất, Reuters đưa tin. Tuy nhiên, vẫn không có manh mối nào được tiết lộ về kết quả của cuộc khám nghiệm này. Thi thể ông Gaddafi trong một kho lạnh ở chợ Misrata - Ảnh: Reuters. Một thành viên có tham gia cuộc khám nghiệm chỉ cho Reuters...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có

Không

Tin liên quan

Chủ đề: di chúc gaddafi

Xem thêm Share

Xem nhiều

Người gốc Việt nổ súng ngăn vụ cướp tiệm vàng ở California01:48

Chân dung nghi phạm 22 tuổi ám sát đồng minh của Tổng thống Mỹ Donald Trump03:08

Phó Tổng thống Mỹ khiêng quan tài của nhà hoạt động bị ám sát01:40

Giải mã dấu hiệu mới về sức mạnh quân sự Trung Quốc08:19

Cục diện Mỹ - Venezuela thêm phức tạp09:47

Israel chuẩn bị dội bão lửa xuống Gaza, yêu cầu Hamas đầu hàng09:46

Tổng thống Trump dọa cho Chicago 'biết mùi vị' của Bộ Chiến tranh08:18

Thiếu niên mê lập trình trở thành vị thánh đầu tiên thuộc thế hệ Y08:56

Tổng thống Trump quyết trấn áp nạn nhập cư lậu08:51

Người giết cha mẹ chồng bằng nấm tử thần lãnh 3 án chung thân tại Úc08:52

Rộ tin máy bay của ông Thaksin từ Dubai đã đáp xuống Singapore08:41

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Chương trình thị thực gây rạn nứt liên minh Tổng thống Trump và các 'ông lớn' công nghệ

07:29:37 21/09/2025

Theo cựu nghị sĩ Dân chủ Bruce Morrison - người từng dẫn dắt việc thông qua đạo luật H-1B năm 1990 - cuộc tranh luận hiện nay đã khiến chương trình này lệch xa mục tiêu ban đầu.

Lý do chính quyền Tổng thống Trump muốn kiểm soát căn cứ Bagram của Afghanistan

07:20:17 21/09/2025

Việc Tổng thống Trump công khai ý định giành lại Bagram đã gây ra nhiều tranh cãi. Đây là lần đầu tiên một quan chức cấp cao của Mỹ thừa nhận các cuộc đàm phán với Taliban về một vấn đề quân sự chiến lược.

Doanh nghiệp Việt Nam chủ động, tích cực tìm kiếm đối tác Nga

07:16:15 21/09/2025

Tiếp đến là giá thành phải cạnh tranh và để làm được điều này thì doanh nghiệp phải đầu tư dây chuyền sản xuất lớn với công nghệ hiện đại nhằm tiết kiệm chi phí.

Phát hiện hormone oxytocin định hình cảm xúc ở trẻ nhỏ

07:11:03 21/09/2025

Theo các nhà khoa học, nghiên cứu cung cấp hiểu biết mới về cách các trải nghiệm thời thơ ấu kết hợp với hóa học thần kinh trong não để hình thành hành vi cảm xúc và xã hội trong tương lai.

Ấn Độ tăng tốc nhập khẩu dầu Nga giữa lúc nối lại đàm phán thương mại với Mỹ

07:07:51 21/09/2025

Việc Ấn Độ tiếp tục nhập khẩu dầu thô từ Nga trong khi vẫn nỗ lực đàm phán thương mại với Mỹ cho thấy chính quyền New Delhi đang theo đuổi chiến lược cân bằng giữa lợi ích kinh tế và địa chính trị.

Chi tiết khiến tiêm kích J-20 thu hút sự quan tâm tại Triển lãm hàng không Changchun

07:05:26 21/09/2025

J-20 ứng dụng rộng rãi vật liệu composite sợi carbon trên khung thân, cùng với số lượng lớn khung và cấu trúc dầm hợp kim nhôm và titan tích hợp

UAV Ukraine phá huỷ kính viễn vọng biểu tượng không gian của Liên Xô

07:04:34 21/09/2025

Ukraine phá hủy kính viễn vọng vô tuyến khổng lồ ở Crimea để ngăn Nga sử dụng cho mục đích quân sự.

Xung đột Hamas - Israel: Israel không kích dữ dội thành phố Gaza

07:01:10 21/09/2025

Cùng ngày, IDF thông báo Phó Trưởng ban Tình báo quân sự của Tiểu đoàn Bureij, đơn vị trực thuộc Hamas tại phía Bắc Dải Gaza, đã thiệt mạng do hỏa lực của Không quân Israel.

IAEA thông qua nghị quyết về giám sát hạt nhân tại Trung Đông và hỗ trợ kỹ thuật cho Palestine

06:46:34 21/09/2025

Cũng tại kỳ họp lần thứ 69, Đại hội đồng IAEA đã thông qua nghị quyết của Nhóm Arab do Ai Cập chủ trì về việc tăng cường hỗ trợ kỹ thuật cho Palestine, đặc biệt tại Dải Gaza.

Hiệp ước toàn cầu bảo vệ biển cả chính thức có hiệu lực từ năm 2026

06:43:54 21/09/2025

Các chuyên gia môi trường nhấn mạnh đại dương đóng vai trò sống còn trong việc cung cấp một nửa lượng oxy cho Trái đất và hấp thụ lượng lớn khí CO2, giúp kiềm chế biến đổi khí hậu.

Hơn 100 chính phủ cam kết thúc đẩy tiến bộ cho phụ nữ và trẻ em gái vào năm 2030

06:20:44 21/09/2025

Các cam kết khác bao gồm nỗ lực thay đổi các chuẩn mực xã hội mang tính phân biệt đối xử, tăng cường tài trợ cho bình đẳng giới, nâng cao dữ liệu giới và trách nhiệm giải trình, cũng như hợp tác với các tổ chức vì quyền phụ nữ.

EU tìm 'phản ứng tập thể' sau các vụ liên quan không phận của thành viên

06:18:26 21/09/2025

Trong khi đó, Bộ Ngoại giao Pháp ra thông báo cho rằng đây là sự việc chưa từng có tiền lệ trong hơn 20 năm qua. Ngoại trưởng Đức Johann Wadephul khẳng định NATO luôn sẵn sàng bảo vệ các nước thành viên.