ĐH Văn Lang cách chức phó trưởng khoa, trưởng bộ môn vì đạo văn

MINH NHẬT12:04 04/05/2021

Bà Hoàng Xuân Phương và ông Vũ Mộng Lân bị ĐH Văn Lang cách chức vụ quản lý trong khoa Quan hệ công chúng – Truyền thông, do liên quan tới việc đạo văn.

Sáng 4/5, TS Võ Văn Tuấn, Phó hiệu trưởng ĐH Văn Lang, cho biết gần đây, nhà trường có nắm thông tin bài viết “Mối quan hệ giữa chuyên viên PR và nhà báo – dưới góc nhìn đạo đức truyền thông” của nhóm tác giả Hoàng Xuân Phương và Vũ Mộng Lân đăng trên sách “Báo chí và truyền thông: Những thách thức và giải pháp trong xu thế phát triển hiện đại” bị thu hồi do đã tự ý dịch bài bài từ tác giả Jim Macnamara nhưng lại không xin phép và không đề tên tác giả.

TS Tuấn thông tin bài báo được thực hiện lúc bà Hoàng Xuân Phương là giảng viên tại khoa Báo chí – Truyền thông, ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn (ĐH Quốc gia TP.HCM), còn ông Vũ Mộng Lân là giảng viên ĐH Văn Lang.

Hiện nay, bà Hoàng Xuân Phương là Trưởng bộ môn Truyền thông đa phương tiện, Phó trưởng khoa Quan hệ công chúng – Truyền thông của ĐH Văn Lang. Ông Vũ Mộng Lân là Phó trưởng bộ môn Truyền thông đa phương tiện.

Sau khi tiếp nhận thông tin, ĐH Văn Lang đã trực tiếp làm việc với hai tác giả và yêu cầu làm báo cáo về sự việc. Trong báo cáo, nhóm tác giả Hoàng Xuân Phương và Vũ Mộng Lân thừa nhận đã có dịch 80% từ bài viết của tác giả Jim Macnamara và 20% là những thực tế từ Việt Nam nhưng lại không đề tên tác giả Jim Macnamara trong bài viết.

Video đang HOT

Bài báo của 2 tác giả in trong sách “Báo chí và truyền thông: Những thách thức và giải pháp trong xu thế phát triển hiện đại”. Ảnh: Minh Nhật.

Bà Hoàng Xuân Phương và ông Vũ Mộng Lân đã liên hệ tác giả Jim Macnamara qua email để xin lỗi và đã được tác giả chấp nhận. Ngoài ra, hai tác giả Hoàng Xuân Phương và Vũ Mộng Lân cũng đã làm việc với khoa Báo chí Truyền thông, ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn – đơn vị tổ chức bản thảo của sách, xin chịu toàn bộ chi phí xuất bản mới cuốn sách.

“Sau khi họp, xem xét sự việc, nhà trường quyết định cách chức vụ quản lý của bà Hoàng Xuân Phương và ông Vũ Mộng Lân. Hai người này vẫn là giảng viên của khoa Quan hệ công chúng và Truyền thông đến hết học kỳ này, sau đó nhà trường sẽ có hướng xem xét tiếp theo”, TS Tuấn cho biết.

Ngày 13/1 vừa qua, GS Jim Macnamara đã gửi email đến khoa Báo chí và Truyền thông, ĐH Khoa học Xã hội và Nhân văn và ĐH Văn Lang phản ánh 2 tác giả Hoàng Xuân Phương và Vũ Mộng Lân sao chép 85% nội dung bài báo của ông đăng trên tạp chí quốc tế Journalism & Mass Communication Quarterly năm 2016.

Nhưng trước đó, vào tháng 12/2020, NXB ĐH Quốc gia TP.HCM đã thu hồi, xử lý sai sót và đăng ký tái bản sách “Báo chí và Truyền thông – Những thách thức và giải pháp trong xu thế phát triển hiện đại” do nắm thông tin bài viết của 2 tác giả trên đạo văn.

Đại học Văn Lang sẽ họp bàn vụ 2 giảng viên bị tố đạo văn

Lãnh đạo Trường ĐH Văn Lang đang chờ báo cáo từ hai tác giả và sẽ họp bàn để thống nhất phương án xử lí.

Những ngày qua, thông tin về việc Nhà xuất bản (NXB) ĐH quốc gia TP.HCM thu hồi sách "Báo chí và Truyền thông: Những thách thức và giải pháp trong xu thế phát triển hiện đại" vì có bài viết bị tố vi phạm bản quyền gây xôn xao dư luận.

Đây là cuốn sách do TS Đỗ Văn Biên, quyền Giám đốc NXB ĐH Quốc Gia TP.HCM chịu trách nhiệm xuất bản và nội dung. Việc tổ chức bản thảo và chịu trách nhiệm tác quyền do khoa Báo chí và Truyền thông của Trường ĐH KHXH&NV (ĐH Quốc gia TP.HCM) thực hiện.

Tuy nhiên, trong sách có bài viết "Mối quan hệ giữa chuyên viên PR và nhà báo - dưới góc nhìn đạo đức truyền thông" của nhóm tác giả Hoàng Xuân Phương, Vũ Mộng Lân bị tố vi phạm bản quyền khi dịch bài từ tác giả Jim Macnamara nhưng lại không xin phép và không đề tên tác giả Jim Macnamara.

Do đó, Ban biên tập đã liên hệ với Nhà xuất bản ĐH quốc gia TP.HCM đề nghị thu hồi sách và tái bản sách mới, rút bài vi phạm ra khỏi sách (kinh phí do nhóm tác giả vi phạm đề nghị chi trả).

Bìa cuốn sách có bài viết bị tố vi phạm bản quyền

NXB ĐH Quốc gia TP.HCM cũng đã có quyết định về việc xử lý sai sót, thu hồi và thực hiện đăng ký tái bản sách.

Đại diện Ban biên tập và các tác giả đã xin lỗi tác giả Jim Mcnamara và lời xin lỗi được tác giả Jim Mcnamara chấp nhận.

Được biết, thời điểm thực hiện cuốn sách này, bà Hoàng Xuân Phương đang là Trưởng bộ môn Truyền thông ứng dụng (Khoa Báo chí và Truyền thông từ ngày 11-7-2018 đến ngày 4-3-2019. Sau đó, bà Phương chủ động xin nghỉ nhiệm vụ lãnh đạo trưởng bộ môn. Đến tháng 11-2020, bà chính thức nghỉ việc tại Trường ĐH KHXH&NV.

Hiện hai tác giả là Hoàng Xuân Phương và ông Vũ Mộng Lân đều đang công tác tại Khoa Quan hệ công chúng của Trường ĐH Văn Lang.

Ngày 28-4, trao đổi với PLO , đại diện lãnh đạo Trường ĐH Văn Lang cho biết, trường đã yêu cầu hai tác giả làm báo cáo. Trường cũng đang chờ để làm tờ trình, sau đó lãnh đạo trường sẽ họp bàn để thống nhất phương án xử lí.

Đây là lần đầu tiên trường gặp phải tình huống này, hai tác giả đều đang công tác tại trường, chuyên môn tốt. Tuy nhiên, vấn đề xảy ra lại liên quan ở Trường ĐH KHXH&NV (ĐH Quốc gia TP.HCM) chứ không phải tại Trường ĐH Văn Lang.

Hơn nữa, những bài viết liên quan trong cuốn sách đó (sách đang được thu hồi - PV) không có quyền lợi gì với trường cả. Thời điểm đó, tác giả Hoàng Xuân Phương chưa làm việc tại đây, còn tác giả Vũ Mộng Lân lại không báo cáo với trường khi tham gia viết bài.

"Thông thường, khi giảng viên có bài báo khoa học hay tham gia hội thảo, hội nghị đều báo với trường để được đăng ký thuận lợi nhưng giảng viên này đã không báo, tức có thể không liên quan gì về quyền lợi với trường. Do đó, trường tuy rất khó xử nhưng sẽ họp bàn để xem xét và đưa ra hướng giải quyết phù hợp" - vị này cho hay.

Sách Báo chí và Truyền thông của trường đại học bị thu hồi vì đạo văn Cuốn sách "Báo chí và Truyền thông - Những thách thức và giải pháp trong xu thế phát triển hiện đại" của Trường ĐH Khoa học Xã hội & Nhân văn TP.HCM bị thu hồi vì đạo văn của giáo sư nước ngoài. Sách do Nhà xuất bản ĐH Quốc gia TP.HCM in và phát hành tháng 6/2020. Đây là cuốn sách tập...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Cháy lớn tiệm spa ở TPHCM, 2 mẹ con leo mái tôn qua nhà hàng xóm thoát thân11:39

Nổ tàu chở dầu trên sông Bôi, 3 người bị thương00:52

Khách Tây sốc khi lần đầu "đi bão" mừng đội tuyển Việt Nam vô địch AFF Cup01:33

CĐM tẩy chay Squid Game 2 vì "đụng" lịch sử VN, Cục Điện ảnh tuyên bố cứng rắn03:07

Báo động trào lưu "nuôi ma" trong nhà, học sinh "cúng bái" Kumanthong xin điểm!02:51

"Tàu điện nghìn tỷ" vừa chạy đã "tắc", CĐM hoang mang, chuyện gì đang diễn ra?02:56

Thảm kịch máy bay của Jeju Air, 85 người ra đi, Hàn - Thái bắt tay điều tra?03:02

Vụ Á hậu Vbiz 'đá bát' công khai: Minuk xin 2 chữ bình yên, ánh mắt lộ rõ 1 thứ?03:09

Jeju Air: Hai ngày, hai sự cố, cùng một loại máy bay, liệu đây là sự trùng hợp?03:17

Thảm kịch máy bay Hàn Quốc: Chỉ 2 người sống sót, so sánh DNA phát hiện sốc?03:21

Vợ Quang Hải diện đồ 'áp lực' chồng trên sân cỏ, "đốt tiền" tỷ mua chuộc fan?02:48

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Cô gái mất tích 6 ngày: Bí ẩn tin nhắn cuối cùng và cuộc tìm kiếm nghẹt thở!

16:16:57 09/01/2025

Arissara Alice Srichathum, cô gái 26 tuổi, bỗng nhiên biến mất sau tin nhắn ám chỉ nguy hiểm, làm dấy lên lo ngại về một vụ mất tích. Sáu ngày sau, một cuộc gọi bí ẩn hé lộ vị trí của cô, nhưng những gì đã xảy ra vẫn là một ẩn số.

Hành vi vi phạm giao thông nào sẽ bị tịch thu xe?

15:46:06 09/01/2025

Theo Nghị định 168, các hành vi như đua xe trái phép, chạy xe bằng một bánh, buông 2 tay khi lái xe... sẽ bị xử phạt là tịch thu phương tiện, tước giấy phép lái xe đến 24 tháng.

Huyện Quốc Oai dừng đấu giá 26 lô đất, trả lại tiền cọc

12:52:48 09/01/2025

Những khách hàng đã mua hồ sơ, nộp khoản tiền đặt trước tham gia đối với 26 lô đất nêu trên liên hệ với đơn vị tổ chức đấu giá để được hướng dẫn thủ tục nhận lại khoản tiền mua hồ sơ, tiền đặt trước đã nộp theo quy định.

Phạt Công ty Cổ phần đầu tư địa ốc Hưng Phú 90 triệu đồng do xây dựng công trình trái phép

12:07:41 09/01/2025

Theo quyết định này, Công ty Cổ phần đầu tư địa ốc Hưng Phú đã thực hiện hành vi vi phạm hành chính về tổ chức thi công xây dựng công trình không có giấy phép xây dựng mà theo quy định phải có giấy phép xây dựng.

Bàn giao 5 thuyền viên người Trung Quốc bị nạn trên biển về nước

12:05:49 09/01/2025

Sau đó, các cơ quan chức năng của Việt Nam đã hỗ trợ tích cực, sắp xếp chỗ ở và cung cấp viện trợ y tế, đồ dùng sinh hoạt cơ bản cũng như hỗ trợ các thủ tục liên quan.

Chương trình quốc gia bảo tồn các loài động vật hoang dã nguy cấp, quý hiếm

12:03:05 09/01/2025

tầm nhìn đến năm 2050, góp phần phát triển kinh tế-xã hội theo định hướng nền kinh tế xanh, để chủ động thích ứng với biến đổi khí hậu.

Hàng chục công nhân Nhà máy rác được nhận tiền sau hơn một năm bị nợ lương

11:49:55 09/01/2025

Số tiền trên được UBND thành phố Bảo Lộc trích một phần trong kinh phí của địa phương để chi trả cho việc xử lý rác của Công ty cổ phần Môi trường xanh Friendly để trả cho công nhân, lao động ăn Tết.

Yên Bái: Xe đầu kéo rơi xuống vực sâu 60m khiến 2 người tử vong

14:39:31 07/01/2025

Nhận được tin báo, chính quyền địa phương cùng lực lượng công an xuống hiện trường điều tra, làm rõ vụ việc. Xe ôtô đầu kéo đang được cẩu kéo khỏi hiện trường.

Va chạm giao thông giữa xe máy và ô tô khiến 1 người tử vong

12:41:52 07/01/2025

Nguyên nhân sơ bộ ban đầu xác định bà Đinh Thị H điều khiển phương tiện từ đường nhánh ra đường chính không chú ý quan sát, dẫn đến va chạm nêu trên.

Xe con bất ngờ tăng tốc đâm liên hoàn xe máy, ô tô trên đường ở Hà Nội

21:32:19 06/01/2025

Đang lưu thông trên đường Nguyễn Phong Sắc (quận Cầu Giấy, Hà Nội), xe con bất ngờ tăng tốc đâm liên hoàn xe máy rồi lao lên vỉa hè, đâm tiếp vào phần đầu một ô tô đang dừng đỗ.

Đang đi đường, người đàn ông bất ngờ đổ xăng lên người tự thiêu

17:25:38 06/01/2025

Tối 5/1, lãnh đạo thị trấn Lương Sơn, huyện Lương Sơn (Hòa Bình) cho biết, cơ quan chức năng địa phương đang điều tra nguyên nhân một người đàn ông đổ xăng, châm lửa tự thiêu, xảy ra trên địa bàn trưa cùng ngày.

Người đàn ông ôm con co giật chạy ra đường, được CSGT hỗ trợ đi cấp cứu

16:22:59 06/01/2025

Rạng sáng, anh Phạm Hồng Nguyên (Nghệ An) ôm con bị sốt cao, lên cơn co giật chạy ra đường nhờ giúp đỡ. Tổ cảnh sát giao thông (CSGT) làm nhiệm vụ đã đưa cháu bé đến bệnh viện cấp cứu kịp thời.