Đề nghị EVN hỗ trợ hơn 2,5 tỷ đồng khắc phục hậu quả động đất

Ngày 20/11, Văn phòng UBND tỉnh Quảng Nam cho biết, UBND tỉnh vừa có công văn đề nghị Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) bố trí nguồn kinh phí 2,532 tỉ đồng để UBND huyện Bắc Trà My khắc phục các công trình công cộng và nhà ở hư hỏng do động đất gây ra.

Đề nghị EVN hỗ trợ hơn 2,5 tỷ đồng khắc phục hậu quả động đất - Hình 1

Đến nay người dân vẫn chưa nhận được tiền hỗ trợ sửa chữa nhà hư hỏng do động đất

Theo báo cáo, tính đến ngày 6/11 đã có 856 nhà ở của nhân dân và 8 công trình công cộng bị hư hỏng, ảnh hưởng. Đó là chưa tính đến các hư hỏng do trận động đất mạnh 4,7 độ richter xảy ra ngày 15/11.

Ngoài ra, UBND tỉnh Quảng Nam cũng đề nghị EVN hỗ trợ UBND huyện Bắc Trà My 505 triệu đồng để sửa chữa các hệ thống cấp nước bị hư hỏng và xây dựng mới 10 giếng nước sinh hoạt đồng thời hỗ trợ 680 triệu đồng để khẩn trương thực hiện sửa chữa, xây dựng bê tông mặt đường đối với 300m đường bị xói lở, hư hỏng nghiêm trọng.

Bên cạnh đó, theo lãnh đạo huyện Bắc Trà My cho biết, huyện cũng đề nghị hỗ trợ tổng cộng hơn 12,7 tỉ để sửa chữa nhà dân, công trình công cộng và đường giao thông nông thôn trên địa bàn.

Trong khi đó, chiều 20/11 trong cuộc họp với lãnh đạo tỉnh Quảng Nam về công tác TĐC đối với người dân ở các dự án thủy điện, Phó Chủ tịch UBND huyện Bắc Trà My – ông Trần Anh Tuấn – đề nghị lãnh đạo tỉnh can thiệp sớm với EVN để người dân có tiền sửa chữa nhà cửa.

Video đang HOT

“Đến nay, người dân vẫn chưa nhận được một đồng nào để khắc phục hậu quả của các trận động đất làm hư hỏng nhà cửa và công trình cộng cộng. Nếu chậm trễ, động đất mạnh xảy ra nữa sẽ nguy hiểm đến an toàn tính mạng của người dân”, ông Tuấn nói.

Theo Dantri

"Mỗi lần động đất, nhiều đoàn đến nhưng không giải quyết được gì!"

Theo Phó Chủ tịch huyện Bắc Trà My, mỗi lần xảy ra động đất mạnh, "hết đoàn này đến đoàn nọ" vào nhưng chẳng giải quyết được vấn đề gì, động đất càng ngày càng mạnh... Vì thế, từ nay huyện sẽ dành thời gian để giải quyết công việc của địa phương.

Ngày 20/11, UBND tỉnh Quảng Nam đã tổ chức cuộc họp với các địa phương có công trình thủy điện và các ban ngành liên quan về tình hình sản xuất, đời sống sinh hoạt của nhân dân tại các khu tái đinh cư tại các công trinh thủy điện này.

Mỗi lần động đất, nhiều đoàn đến nhưng không giải quyết được gì! - Hình 1

Người dân TĐC ở thủy điện Sông Tranh 2 bỏ nhà hoang

Nhiều ý kiến cho rằng: Thủy điện trên địa bàn Quảng Nam phạm vi ảnh hưởng rộng, đối tượng phải di dời tái định cư (TĐC) nhiều như thủy điện Sông Tranh 2, Đắk Mi 4, A Vương... nhưng ở tại nhiều nơi TĐC thiếu đất sản xuất, cơ sở hạ tầng nhiều công trình xuống cấp nhanh chóng, nguy cơ sạt lở cao đã gây ảnh hưởng không tốt đến đời sống của nhiều hộ dân ở các khu vực này.

Theo thống kê của Chi cục Phát triển nông thôn (Sở NN-PTNT Quảng Nam), các thủy điện lớn do EVN làm chủ đầu tư là Sông Tranh 2, Đăk Mi 4, Sông Bung 4, A Vương... có tổng diện tích bị ngập hơn 5.700ha, trong đó hơn 31 ha là đất ở, hơn 2.000 ha đất nông nghiệp... Có trên 3.500 hộ dân bị ảnh hưởng và số hộ dân phải di dời lên đến trên 1.600 hộ.

Theo ông Nguyễn Đình Hồng - Phó Chi cục trưởng Chi cục phát triển nông thôn Quảng Nam bức xúc: Nhà ở do chủ đầu tư dự án thủy điện xây dựng chưa phù hợp với phong tục, tập quán của đồng bào. Đất sản xuất có bố trí nhưng diện tích chưa đáp ứng yêu cầu sản xuất luân canh của đồng bào; một số diện tích đất xấu nhiều đá và có độ dốc lớn nên sản xuất cho hiệu quả thấp...

Ngoài ra, hiện tượng người dân TĐC phá rừng để làm nương rẫy ngày càng gia tăng. Theo thống kê của Chi cục Kiểm lâm Quảng Nam, trong năm 2012 tại huyện Đông Giang xảy ra 43 vụ phá rừng, gây thiệt hại 47ha rừng phòng hộ A Vương; huyện Bắc Trà My xảy ra 45 vụ gây thiệt hại 42 ha rừng phòng hộ Sông Tranh 2...

Chủ tịch UBND huyện Đông Giang - ông Đỗ Tài - cho biết, các hộ TĐC trên địa bàn huyện không có đất sản xuất, nguy cơ trở thành hộ nghèo và tái nghèo. Còn đại diện huyện Nam Giang thì cho rằng phải khẩn cấp quy hoạch thêm đất sản xuất cho nhân dân; cần có cơ chế chính sách, mở các lớp dạy nghề tạo công ăn việc làm cho người dân.

Đáng lo ngại tại huyện Bắc Trà My, ông Trần Anh Tuấn - Phó Chủ tịch UBND huyện - cho biết động đất cùng với thiếu đất sản xuất dẫn đến nguy cơ người dân thiếu ăn. Hiện tại công tác an dân đang là vấn đề vô cùng khó khăn.

Mỗi lần động đất, nhiều đoàn đến nhưng không giải quyết được gì! - Hình 2

Phó Chủ tịch UBND huyện Bắc Trà My - ông Trần Anh Tuấn - rất bức xúc về vấn đề TĐC của công trình thủy điện Sông Tranh 2

Ông Trần Anh Tuấn bức xúc: "Lợi ích kinh tế của thủy điện tuy cần thiết nhưng không thể đánh đổi với tính mạng của người dân khi động đất do thủy điện gây ra liên tục xảy ra, kèm theo thiếu đất sản xuất sẽ dẫn đến nguy cơ thiếu ăn của người dân là rất lớn".

Ông Tuấn cũng trăn trở công tác an dân hiện tại đang là vấn đề vô cùng khó khăn nên cần phải có nhiều chính sách như hỗ trợ người dân khai hoang để có đất sản xuất; nhanh chóng đầu tư nâng cấp cơ sở hạ tầng. Ông đề nghị: "Cần sớm bố trí vốn thực hiện để án ổn định, phát triển sản xuất và đời sống các hộ TĐC vùng thủy điện theo văn bản số 588 của Thủ tướng Chính phủ".

Chưa hết, ông Trần Anh Tuấn nói: "Hôm nay huyện nêu quan điểm khẳng định, nếu các sở, ban, ngành và lãnh đạo của tỉnh lên khảo sát, kiểm tra tình hình của người dân thì huyện sẽ tiếp; còn các đoàn của Bộ, ngành Trung ương vào thì huyện không tiếp".

Theo ông Tuấn, trong thời gian qua, mỗi lần xảy ra động đất mạnh thì hết đoàn này đến đoàn nọ vào nhưng chẳng giải quyết được vấn đề gì, động đất thì càng ngày càng mạnh. Từ nay huyện sẽ dành thời gian để giải quyết công việc của địa phương.

"Dân TĐC rất hoang mang từ cấp độ thấp đến cấp độ cao dù huyện và tỉnh đã vào cuộc tuyên truyền rất nhiều. Tôi đề nghị nên khẳng định động đất lớn hơn là bao nhiêu để người dân biết", ông Tuấn bức xúc

Phó Chủ tịch UBND tỉnh - ông Nguyễn Ngọc Quang - chỉ đạo Sở NN-PTNT từ nay đến cuối năm phải có báo cáo phân loại các loại đất rừng trong đó ưu tiên đất rừng chuyển đổi cho dân TĐC có đất sản xuất; khỏa sát lập phương án đối với từng khu một liên quan đến ruộng lúa nước bậc thang kết hợp với thủy lợi; đẩy mạnh việc nuôi trồng thủy sản gắn với chính sách hỗ trợ cho người dân.

"Về lâu dài, phải có cơ chế khuyến khích trồng cây cao su để bà con có thu nhập ổn định cuộc sống. Tiếp tục có chính sách hỗ trợ cho người dân, tập trung sửa chữa các công trình, nhà dân hư hỏng tại các khu TĐC", ông Quang nói.

Theo Dantri

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Sau tiếng la thất thanh, phát hiện 2 vợ chồng tử vong trước cửa nhàSau tiếng la thất thanh, phát hiện 2 vợ chồng tử vong trước cửa nhà
23:45:12 15/09/2025
Vụ 2 vợ chồng tử vong trước nhà cổng nhà: Hé lộ nguyên nhân ban đầuVụ 2 vợ chồng tử vong trước nhà cổng nhà: Hé lộ nguyên nhân ban đầu
11:43:19 16/09/2025
Ô tô limousine biến dạng sau tai nạn liên hoàn, người bị thương nằm la liệt trên cao tốcÔ tô limousine biến dạng sau tai nạn liên hoàn, người bị thương nằm la liệt trên cao tốc
11:19:34 15/09/2025
Phát hiện đôi dép và điện thoại trên cầu Bạch Đằng, người dân báo cảnh sátPhát hiện đôi dép và điện thoại trên cầu Bạch Đằng, người dân báo cảnh sát
19:32:52 15/09/2025
Công an Hà Nội thông tin bất ngờ về vụ cháy khiến 4 người trong một gia đình tử vongCông an Hà Nội thông tin bất ngờ về vụ cháy khiến 4 người trong một gia đình tử vong
12:36:00 16/09/2025
Phát hiện thi thể trẻ sơ sinh bị bỏ trong thùng rácPhát hiện thi thể trẻ sơ sinh bị bỏ trong thùng rác
12:57:19 16/09/2025
TikToker phân biệt, nói xấu phụ nữ Huế và Quảng Trị gây phẫn nộTikToker phân biệt, nói xấu phụ nữ Huế và Quảng Trị gây phẫn nộ
19:29:27 15/09/2025
Cháy khiến 4 người một nhà tử vong ở Hà Nội: Nhân chứng nghe thấy nhiều tiếng nổCháy khiến 4 người một nhà tử vong ở Hà Nội: Nhân chứng nghe thấy nhiều tiếng nổ
10:58:27 16/09/2025

Tin đang nóng

Nữ diễn viên khó chiều nhất showbiz: Nết ăn uống chẳng giống ai, đầu bếp lương 15 tỷ/năm cũng không chịu nổi!Nữ diễn viên khó chiều nhất showbiz: Nết ăn uống chẳng giống ai, đầu bếp lương 15 tỷ/năm cũng không chịu nổi!
13:32:54 16/09/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên hẹn hò bí ẩn, lộ chi tiết người đi cùng chính là Hoa hậu Thiên Ân?Hoa hậu Kỳ Duyên hẹn hò bí ẩn, lộ chi tiết người đi cùng chính là Hoa hậu Thiên Ân?
13:39:12 16/09/2025
Bảng giá ô tô Mini mới nhất tháng 9/2025Bảng giá ô tô Mini mới nhất tháng 9/2025
13:13:09 16/09/2025
Vệ sĩ của Mỹ Tâm hé lộ quy tắc làm việc: Chỉ đưa đến cửa phòng khách sạnVệ sĩ của Mỹ Tâm hé lộ quy tắc làm việc: Chỉ đưa đến cửa phòng khách sạn
13:45:09 16/09/2025
Triệu Lệ Dĩnh sao lại như thế này?Triệu Lệ Dĩnh sao lại như thế này?
13:49:55 16/09/2025
Đánh bầm dập con trai của chồng, 20 năm sau mẹ tôi nhận cái kết "xứng đáng"Đánh bầm dập con trai của chồng, 20 năm sau mẹ tôi nhận cái kết "xứng đáng"
13:35:27 16/09/2025
Kim Thư hiếm hoi nhắc Phước Sang: "Mong anh khỏe, đó là niềm vui của 2 con"Kim Thư hiếm hoi nhắc Phước Sang: "Mong anh khỏe, đó là niềm vui của 2 con"
16:01:20 16/09/2025
Về nhà, tôi hoảng loạn thấy đôi nam nữ không mảnh vải che thân trên giườngVề nhà, tôi hoảng loạn thấy đôi nam nữ không mảnh vải che thân trên giường
16:59:20 16/09/2025

Tin mới nhất

Ô tô 7 chỗ gây tai nạn liên hoàn, tông văng xe máy rồi đâm gãy trụ điện ở TPHCM

Ô tô 7 chỗ gây tai nạn liên hoàn, tông văng xe máy rồi đâm gãy trụ điện ở TPHCM

18:02:38 16/09/2025
Húc đổ 10m dải phân cách giữa đường Trường Chinh (TPHCM), ô tô 7 chỗ lao qua chiều đường ngược lại tông văng xe máy, đâm gãy trụ điện trên vỉa hè. Tai nạn làm 3 người bị thương.
Người đàn ông bất ngờ nhận được hơn 1 tỷ đồng từ tài khoản lạ

Người đàn ông bất ngờ nhận được hơn 1 tỷ đồng từ tài khoản lạ

18:00:34 16/09/2025
Khi bất ngờ nhận được 1,1 tỷ đồng vào tài khoản ngân hàng, ông Nguyễn Văn Quảng ở Ninh Bình đã đến trình báo cơ quan công an.
Từ "thư kêu cứu" bị mẹ kế bạo hành: Mấy đời bánh đúc có xương?

Từ "thư kêu cứu" bị mẹ kế bạo hành: Mấy đời bánh đúc có xương?

16:18:25 16/09/2025
Một đứa trẻ hạnh phúc sẽ dùng tuổi thơ để ôm ấp cuộc đời. Một đứa trẻ bất hạnh sẽ dùng cả cuộc đời để chữa lành tuổi thơ.
Khoảnh khắc xe limousine tông thẳng vào đuôi xe tưới cây trên cao tốc

Khoảnh khắc xe limousine tông thẳng vào đuôi xe tưới cây trên cao tốc

23:23:37 15/09/2025
Đoạn clip từ camera hành trình ô tô bán tải ghi lại cảnh chiếc xe limousine tông thẳng vào đuôi xe tưới cây trên cao tốc sau đó bẹp rúm, lật nghiêng.
Tài xế ô tô khai lý do đánh cụ ông ở phường Sài Gòn

Tài xế ô tô khai lý do đánh cụ ông ở phường Sài Gòn

22:59:09 15/09/2025
Bước đầu, T. khai do mâu thuẫn khi xảy ra va chạm giao thông với người đàn ông, anh ta đã xuống xe và có hành động đánh người. Cảnh sát đang củng cố hồ sơ để xử lý T. theo quy định pháp luật.
Nam thanh niên có biểu hiện lạ, ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô

Nam thanh niên có biểu hiện lạ, ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô

21:50:02 15/09/2025
Lực lượng chức năng đang làm rõ vụ việc một nam thanh niên có hành vi bất thường, đi ra giữa đường Hồ Tùng Mậu chặn ô tô. Người này sau đó được đưa về Công an phường Từ Liêm để làm rõ.
Đắk Lắk: Xe máy va chạm xe đạp điện, 1 học sinh lớp 10 tử vong

Đắk Lắk: Xe máy va chạm xe đạp điện, 1 học sinh lớp 10 tử vong

19:26:25 15/09/2025
Vụ va chạm giao thông xảy ra giữa xe máy và xe đạp điện trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk khiến 1 học sinh tử vong, 2 người khác bị thương.
Người đàn ông tử vong cạnh cột biển báo giao thông ở Lâm Đồng

Người đàn ông tử vong cạnh cột biển báo giao thông ở Lâm Đồng

13:51:53 15/09/2025
Một người dân đến khu vực đất trống cạnh tỉnh lộ ở Lâm Đồng, phát hiện người đàn ông tử vong cạnh cột biển báo giao thông. Cơ quan công an vào cuộc điều tra, làm rõ vụ việc.
Đi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vong

Đi chăn trâu, người phụ nũ bị nước lũ cuốn tử vong

21:00:22 14/09/2025
Ngay khi phát hiện thi thể nạn nhân, gia đình đã đề nghị cơ quan chức năng không khám nghiệm tử thi và xin đưa về mai táng theo phong tục địa phương.
Ô tô đột ngột lật nghiêng trước chợ, người phụ nữ tử vong trong cabin

Ô tô đột ngột lật nghiêng trước chợ, người phụ nữ tử vong trong cabin

20:38:32 14/09/2025
Nhận tin báo, lực lượng Công an phường Phước Hội (Lâm Đồng) phối hợp cơ quan chức năng nhanh chóng có mặt, đưa thi thể nạn nhân ra ngoài, phân luồng giao thông và khám nghiệm hiện trường.
Mẹ nam sinh lớp 12 ở Hà Nội quay quắt tìm con đi khỏi nhà sau khi tan học

Mẹ nam sinh lớp 12 ở Hà Nội quay quắt tìm con đi khỏi nhà sau khi tan học

14:13:27 14/09/2025
Mẹ của nam sinh lớp 12 chia sẻ: Ở nhà, con tôi rất ngoan, hiền lành, luôn nghe lời bố mẹ. Trưa hôm 12/9, tôi còn gọi qua camera dặn con ăn cơm rồi đi học buổi chiều.
Hoàn cảnh xót xa của 'bé trai mở cửa cứu bạn', lãnh đạo tỉnh phải đề nghị hỗ trợ

Hoàn cảnh xót xa của 'bé trai mở cửa cứu bạn', lãnh đạo tỉnh phải đề nghị hỗ trợ

14:07:21 14/09/2025
Sáng 14/9, ông Nguyễn Thiên Văn, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đắk Lắk cùng đoàn công tác đã đến thăm hỏi, động viên gia đình có 3 người tử vong trong vụ thảm án xảy ra vào sáng sớm 13/9 tại phường Thành Nhất.

Có thể bạn quan tâm

Phát hiện "phượng hoàng" ẩn nấp sau nhà dân, chuyên gia nói: Đây là loài vật quý giá được quốc gia bảo vệ

Phát hiện "phượng hoàng" ẩn nấp sau nhà dân, chuyên gia nói: Đây là loài vật quý giá được quốc gia bảo vệ

Lạ vui

18:03:18 16/09/2025
Những con phượng hoàng được Quách Tồn Tỏa cho ăn hàng ngày là chim trĩ đỏ 7 màu, một loài động vật hoang dã quý hiếm, thuộc diện bảo vệ cấp quốc gia ở Trung Quốc.
Thái Lan cân nhắc đánh thuế các giao dịch vàng bằng đồng nội tệ

Thái Lan cân nhắc đánh thuế các giao dịch vàng bằng đồng nội tệ

Thế giới

17:57:48 16/09/2025
Ngân hàng trung ương Thái Lan cho rằng đồng baht tăng giá chủ yếu do USD suy yếu và các yếu tố bên ngoài, đồng thời cam kết sẽ can thiệp thị trường để hạn chế biến động quá mức.
Sắm hai chiếc Bentley, đại gia bị lừa hơn 5 tỷ đồng tiền làm giấy tờ

Sắm hai chiếc Bentley, đại gia bị lừa hơn 5 tỷ đồng tiền làm giấy tờ

Pháp luật

17:50:16 16/09/2025
Sắm lần lượt 2 chiếc xe sang hiệu Bentley, vị đại gia nhờ người làm hợp thức giấy tờ xe để rồi bị Dương Chương lừa đảo chiếm đoạt hơn 5 tỷ đồng.
Cảnh báo ngộ độc methanol từ rượu ngâm, rượu tự pha

Cảnh báo ngộ độc methanol từ rượu ngâm, rượu tự pha

Sức khỏe

17:33:47 16/09/2025
Các triệu chứng ngộ độc methanol thường xuất hiện sau vài giờ hoặc vài ngày sau khi uống, gồm: nhìn mờ như có sương mù, mất thị lực, đau đầu, chóng mặt, buồn nôn, thở nhanh, mệt lả, lơ mơ, rối loạn ý thức thậm chí hôn mê sâu.
Lê Công Vinh làm lớp trưởng, có bước ngoặt mới trong sự nghiệp

Lê Công Vinh làm lớp trưởng, có bước ngoặt mới trong sự nghiệp

Sao thể thao

17:31:38 16/09/2025
Từng khẳng định không theo nghiệp cầm quân khi treo giày năm 2016, Công Vinh khiến không ít fan bất ngờ khi xuất hiện trong khóa học HLV chứng chỉ B AFC/VFF tổ chức tại Hà Tĩnh (8-19/9/2025).
1 Chị Đẹp lên tiếng về tin đại diện Việt Nam thi Miss Universe, tạo rùm beng để đánh bóng tên tuổi

1 Chị Đẹp lên tiếng về tin đại diện Việt Nam thi Miss Universe, tạo rùm beng để đánh bóng tên tuổi

Sao việt

17:21:25 16/09/2025
Mới đây, Hà Kino bất ngờ được fan sắc đẹp quốc tế réo tên cho rằng cô sẽ là đại diện của Việt Nam tham gia đấu trường nhan sắc Miss Universe 2025.
Những điều Apple che giấu về iPhone Air và iPhone 17 Pro

Những điều Apple che giấu về iPhone Air và iPhone 17 Pro

Đồ 2-tek

17:20:42 16/09/2025
Trong sự kiện Awe Dropping tuần trước, Apple giới thiệu một số cải tiến đáng chú ý trên dòng iPhone 17 về chip, camera, thiết kế, pin. Song có những điều Apple không đề cập rõ ràng hoặc muốn che giấu.
Hôm nay nấu gì: Thực đơn bữa chiều hấp dẫn với 4 món ngon

Hôm nay nấu gì: Thực đơn bữa chiều hấp dẫn với 4 món ngon

Ẩm thực

16:11:58 16/09/2025
Thực đơn bữa chiều hấp dẫn với 4 món ngon. Món ăn nào cũng ngon miệng, cân bằng hương vị và dinh dưỡng chắc chắn sẽ khiến cả nhà thích thú.
Samsung phát hành One UI 8 ổn định cho Galaxy S25 series

Samsung phát hành One UI 8 ổn định cho Galaxy S25 series

Thế giới số

16:09:48 16/09/2025
Samsung khuyến nghị người dùng nên sao lưu dữ liệu quan trọng, sạc đầy pin và đảm bảo kết nối Internet ổn định trước khi tiến hành nâng cấp. Việc này giúp hạn chế rủi ro và đảm bảo quá trình cập nhật diễn ra suôn sẻ.
Dàn siêu xe trăm tỷ của đại gia Hà Nội dạo phố cuối tuần, nhiều xe giá triệu đô

Dàn siêu xe trăm tỷ của đại gia Hà Nội dạo phố cuối tuần, nhiều xe giá triệu đô

Ôtô

16:04:57 16/09/2025
Nổi bật nhất trong số đó là chiếc Aston Martin DB12 đầu tiên về nước ta. Siêu xe này được nhập khẩu thông qua đơn vị phân phối chính hãng, có giá mua mới lên tới 25 tỷ đồng. Xe từng qua tay một đại gia Hà Nội, trước khi đổi chủ cách đây...
Một gia đình nghèo ở Gia Lai có 3 con học Y, làm bác sĩ, đạt Á vương và Á hậu

Một gia đình nghèo ở Gia Lai có 3 con học Y, làm bác sĩ, đạt Á vương và Á hậu

Netizen

16:04:17 16/09/2025
Sau đêm chung kết diễn ra vào tối 14/9, tại TP.HCM, những thông tin liên quan đến Hoa, Á hậu của Miss Grand Vietnam 2025 vẫn nhận về nhiều sự quan tâm từ công chúng.