Đầu năm đi mua thơm, thanh niên phát hiện dòng chữ ghi trên tấm bảng liền bỏ đi một mạch không thèm ngoái đầu lại
Người bán thơm này quả là lươn lẹo “ở cái tầm khác” rồi!
Không ít lần dân mạng chứng kiến những pha “lừa tình” khi đi mua hàng rong bên ngoài, mà mọi nguyên nhân đều bắt nguồn từ… những tấm bảng giá. Đôi lúc những gì chúng ta thấy chỉ mới là một nửa sự thật. Trường hợp dưới đây chính là ví dụ điển hình nhất.
Mới đây, cộng đồng mạng đang lan truyền những tấm ảnh chụp lại tấm bảng quảng cáo ở hàng bán thơm nọ. Trên đó, người bán giới thiệu đây là thơm mật “ngọt như đường” với giá 15k/kg.
Ở cự li thế này, khách hàng vẫn chưa thể nhận ra mình sắp bị lừa
Dòng quảng cáo đầy gọi mời trên khiến một khách hàng không ngần ngại ghé thử. Sau khi để ý kỹ tấm bảng, anh mới “té ngửa” khi thấy phía trên đầu số 1 to bự là chữ “nửa” viết tay bé tí, bé tới nỗi phải căng mắt đọc mới thấy.
Nhìn căng con mắt mới thấy chiêu trò của người bán thơm này
Đó giờ, mánh khoé đề bảng quảng cáo 1kg và 1/2kg đã không còn xa lạ gì tại các quầy hàng rong, tuy nhiên trường hợp này thì quả thật “nó ở cái tầm khác” luôn rồi. Dưới phần bình luận, cư dân mạng tỏ ra bức xúc:
- “Những người bị cận xem xong ảnh này lặng lẽ đi ra…”
Video đang HOT
- “Mình cực ghét mua những chỗ thế này, có muốn bán đắt thì cũng để giá ra đàng hoàng, thuận mua thì vừa bán mà”
- “Ghi chữ bé tí thế này thì lươn lẹo quá rồi”
- “Thì các bạn ghé mua cứ hỏi giá kỹ, được thì mua để tránh bị lừa”
Hàng này cũng bán dứa mật, cũng đề bảng “lươn lẹo” nhưng ít ra có tâm hơn
Chỗ này thì bán luôn 25k/kg thay vì 15k nửa ký
Một mánh khoé khác thường được người bán hàng sử dụng
Dòng chữ “1 lạng” bé tí, nhìn xa cứ tưởng đâu bán với giá 25k/kg thì “hời” quá!
Nguồn: Chuyện của Sài Gòn
Bảng quảng cáo khiến người xem "rùng mình" vì cách hành văn khó đỡ, chủ quán bị dân mạng nhắc khéo: Đổi ngay còn kịp!
Đọc những dòng chữ in trên tấm bảng quảng cáo này mà dân mạng vừa buồn cười, vừa sợ hãi.
Trên mạng xã hội, dân tình từng nhiều lần chứng kiến những bảng hiệu quảng cáo với nội dung "gây lú" cực mạnh. Khi thì viết sai chính tả, lúc lại tự dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Nhưng gâ.y số.c nhất có lẽ là những lỗi hành văn và ngữ pháp, điển hình như trường hợp dưới đây.
Tấm bảng quảng cáo này đề dòng chữ: "Cháo sườn người lớn. Cháo thịt xay em bé". Đọc thì chắc nhiều người sẽ hiểu quán bán cháo sườn dành cho người lớn với giá từ 15.000 - 20.000 đồng, còn cháo thịt xay cho tr.ẻ e.m có 3 mức giá là 10.000 - 15.000 và 20.000 đồng.
Tấm bảng quảng cáo "gây lú" nhiều người vì cách hành văn cực khó hiểu
Tuy nhiên, vì ghi thiếu dấu câu và từ cần thiết mà đoạn quảng cáo này bỗng trở nên "rùng rợn" nhưng không kém phần hài hước. Chẳng biết do biển quảng cáo quá nhỏ, không đủ chỗ để viết đầy đủ thông tin hay do chủ quán muốn "chơi trội" mà ra cớ sự này.
Được biết, bức ảnh này xuất hiện từ khá lâu và từng gây bão ầm ầm trên Facebook, nay được một cư dân mạng "đào" lại trong group nọ. Dưới phần bình luận, nhiều người nhận xét:
- "Có ai đọc vừa thấy buồn cười, vừa thấy hãi như tôi không?"
- "Chủ quán ngày xưa chắc học văn giỏi lắm nè!"
- "Thiết nghĩ chủ quán nên bỏ thêm ngoặc kép hoặc thêm dấu phẩy thì sẽ đỡ gây hiểu lầm hơn!"
- "Cháo này có cho tiề.n em cũng không dám ăn đâu!"
Đây không phải là lần đầu tiên những tấm bảng quảng cáo khiến người qua đường "phát lú" vì nội dung
Nguồn: Facebook
Quán treo biển "Sắp khai trương" nhưng dòng chữ bên dưới khiến khách khứa té ngửa, dân mạng lại đồn có 1 âm mưu này Buôn bán kiểu này chẳng mất tiề.n quảng cáo luôn quá. Đợt gần đây liên tục xuất hiện những tấm biển cửa hàng khiến người xem 1 là lú lẫn, 2 là dở khóc dở cười vì những nội dung "từ trên trời rơi xuống". Chỗ thì sai chính tả quá, chỗ thì dịch tiếng Anh nhầm nhọt, chỗ chơi chữ, chỗ có...