Đạo diễn ‘Song Lang’: Khi Vân Ngô gợi ý Isaac đóng chính, tôi phản bác
Đạo diễn phim về cải lương “ Song Lang” cho biết khi nhà sản xuất Ngô Thanh Vân gợi ý Isaac cho vai chính kép Linh Phụng, chính Leon Lê là người bác đầu tiên vì nghĩ không phù hợp.
Trailer bộ phim ‘Song Lang’ Tác phẩm lấy đề tài cải lương với Isaac trong vai chính.
Tối 3/8, đạo diễn Leon Lê (hay Leon Quang Lê) có buổi giao lưu đầu tiên với công chúng TP.HCM để giới thiệu dự án phim điện ảnh đầu tay Song Lang và nói về sự nghiệp của anh. Là diễn viên lâu năm trên sân khấu Broadway (New York, Mỹ) nhưng có tình yêu sâu sắc dành cho các môn nghệ thuật cổ truyền của Việt Nam, Leon Lê quyết tâm về nước làm phim.
Trong buổi giao lưu, đạo diễn Leon Lê thẳng thắn nói về việc hợp tác với nhà sản xuất Ngô Thanh Vân và nam diễn viên Isaac trong phim điện ảnh đầu tay.
Từng nghĩ nếu bị ‘ép’ dùng Isaac thì sẽ không làm phim
Về diễn viên chính, sự đối lập giữa ngoài đời và trong phim là khá rõ ràng khi Isaac là ca sĩ kiêm diễn viên rất “pop” trong khi vai diễn của anh là kép đẹp Linh Phụng, ngôi sao của sân khấu cải lương Sài Gòn xưa. Và đây là một phim mà đạo diễn nỗ lực hết mình để tái hiện thời vàng son của cải lương, môn nghệ thuật mà anh đam mê.
“Tại sao chọn Isaac?”, Leon Lê tự đặt ra và trả lời câu hỏi này. Theo đạo diễn, người đưa ra đề nghị chọn Isaac cho vai diễn Linh Phụng tất nhiên là nhà sản xuất Ngô Thanh Vân. Điều này là rất dễ hiểu vì Isaac là “gà cưng” cũng đóng vai chính trong nhiều phim của Ngô Thanh Vân trước đây.
Đạo diễn Leon Lê trong hậu trường phim Song Lang.
“Khi Ngô Thanh Vân đưa ra gợi ý đó, tôi là người đầu tiên nói không. Thậm chí, tôi còn nói là nếu ép tôi thì tôi sẽ không làm, tôi chờ người khác”, Leon Lê kể lại, “Nhưng sau một khoảng thời gian rất dài mà không tìm được người đóng vai Linh Phụng, không còn gì để mất, tôi quyết định nói chuyện với Isaac”.
“Khi nói chuyện, tôi bất ngờ và ấn tượng với sự thông minh của Isaac”, đạo diễn cho biết, “Tôi mời cậu ấy trải qua quá trình casting như bao diễn viên khác. Trong thời gian đó, tôi vẫn casting song song những diễn viên khác”. Trong suốt quá trình đó, anh kể điều đáng nhớ là nhà sản xuất Ngô Thanh Vân không hề can thiệp để ép anh chọn “gà cưng” của mình.
Để tìm kiếm diễn viên vào vai kép chính trong Song Lang, Leon Lê có 2 hướng lựa chọn. Một là tìm diễn viên cải lương chuyên nghiệp và đào tạo họ diễn xuất trong phim điện ảnh, hai là tìm diễn viên điện ảnh và đào tạo họ hát cải lương.
Tạo hình lúc đời thường của Isaac trong phim.
Khi đi theo hướng thứ nhất, các diễn viên cải lương khi diễn cải lương đều rất tốt nhưng khi thoại và diễn theo lối điện ảnh lại không đạt. Bởi vậy, sau nhiều lần casting, đạo diễn thấy Isaac vẫn là lựa chọn phù hợp nhất khi anh có kinh nghiêm diễn xuất điện ảnh và cũng đủ khả năng hóa thân thành kép chính sau khi dành 2 tháng để luyện tập hát cải lương.
Một trong những lý do khiến Leon Lê kỹ lưỡng trong việc lựa chọn Isaac là vì: “Với những phim như thế này, tôi không muốn người xem bị ảnh hưởng bởi ngôi sao. Tôi muốn họ tin vào nhân vật. Với phim thương mại, khán giả xem vì thần tượng, vì diễn viên mà họ yêu thích, kể cả diễn viên đó không hóa thân được vào nhân vật. Nhưng với phim của tôi, khán giả có tin vào nhân vật thì mới theo được câu chuyện”.
Ở Isaac, dù là ngôi sao thuần pop của showbiz Việt hiện nay, đạo diễn cũng nhìn thấy 2 yếu tố quan trọng: khi anh diễn cải lương, vẫn có thể tin đó là nghệ sĩ cải lương, còn khi anh đóng các phân đoạn phim thì vẫn có tố chất điện ảnh.
Ngoài Isaac, phim còn giới thiệu với khán giả diễn viên mới Liên Bỉnh Phát (phải).
Ngô Thanh Vân đến với dự án phim vào phút chót
Nói về duyên nợ hợp tác với Ngô Thanh Vân, Leon Lê cho biết anh khó có thể chia sẻ những kinh nghiệm kêu gọi nhà đầu tư bởi thực tế là anh đã bị từ chối bởi tất cả nhà đầu tư trước Ngô Thanh Vân.
Cầm trong tay kịch bản Song Lang, trong vòng 1 năm, đạo diễn gõ cửa hầu hết nhà sản xuất phim nổi bật hiện nay trong giới điện ảnh Việt ở TP.HCM. Leon Lê thú thực, khi đưa kịch bản cho Ngô Thanh Vân, anh cũng không đặt nhiều hy vọng vì sợ sẽ thêm một lần thất vọng.
Thế nên, khi chỉ sau 2 ngày đọc kịch bản, Ngô Thanh Vân quay lại và nói “Em sẽ sản xuất Song Lang“, Leon Lê vừa vui mừng vừa bất ngờ. Bất ngờ hơn nữa là cô không đòi hỏi chỉnh sửa gì ở kịch bản.
Ngô Thanh Vân cũng là nhà làm phim ưa thích các yếu tố văn hóa truyền thống Việt Nam. Ảnh: FBNV.
Đạo diễn tiết lộ lý do anh không đưa kịch bản Song Lang cho Ngô Thanh Vân từ trước là vì cảm thấy bộ phim không hợp gu của nhà sản xuất. Anh cho rằng các dự án trước đây của Ngô Thanh Vân đều thuộc dạng “chắc thắng về thương mại”. Với việc cô chọn Song Lang, anh nghĩ có thể cô nhìn ra yếu tố thương mại ở bộ phim về cải lương này.
Trong quá trình quay Song Lang, Leon Lê cho biết anh cũng có rất nhiều lần “đối đầu” với Ngô Thanh Vân. Đó là những kinh nghiệm đáng nhớ về lần đầu làm phim ở quê nhà sau nhiều năm xa xứ. Anh cũng tiết lộ phim phải trải qua 4 đợt quay vì sự cầu toàn của đạo diễn.
Song Lang của Leon Lê là phim điện ảnh về nghệ thuật cải lương, dự kiện ra mắt vào ngày 17/8. Phim do Ngô Thanh Vân sản xuất, Isaac và Liên Bỉnh Phát đóng vai chính. Dàn diễn viên còn có: NSƯT Hữu Quốc, Tú Quyên, Thanh Tú, Kiều Trinh…
Mi Ly
Ảnh: Studio68
Theo Zing
Ngô Thanh Vân tuyên bố poster Song Lang không dành cho người thiếu sâu sắc?
Cuối cùng, Song Lang đã ra mắt poster chính thức với những cài cắm mà theo đạo diễn Leon Lê và nhà sản xuất Ngô Thanh Vân là cài cắm nhiều tầng ý nghĩa, sắp đặt nghệ thuật cố ý mà những người không sâu sắc sẽ không "cảm" hết được.
Song Lang, phim điện ảnh lấy cảm hừng từ bộ môn nghệ thuật của Nam Bộ - cải lương - đã râm ran chiếm được sự chú ý của đại chúng và người trong nghề từ khoảng 2 tháng trước, dù không rầm rộ. Mới đây, nhà sản xuất Ngô Thanh Vân đã tung poster chính thức cho phim.
Ngô Thanh Vân và đạo diễn Leon Lê chia sẻ về poster rằng, từ cách phối màu cho đến sắp xếp bố cục trên poster lần này đều có ý nghĩa riêng. Người xem cảm thấy hoài cổ là nhờ những mảng màu vàng-xanh-hồng hòa trộn với nhau. Những ngụ ý được cài cắm trong cách sắp xếp hai nhân vật cũng thể hiện rõ cốt truyện mà bộ phim hướng tới. Đừng quên những năm 80, các poster thường được minh họa bằng tay mà Song Lang lấy điểm nhấn là yếu tố hoài cổ thế nên phần hình ảnh, thiết kế cũng phải bị ảnh hưởng là chuyện có thể hiểu được.
Nói chung theo nhà sản xuất Ngô Thanh Vân thì poster Song Lang bao hàm nhiều ý nghĩa và không dành cho người không sâu sắc. Song, hình ảnh Isaac tô son hồng, đứng cạnh Liên Bỉnh Phát mộc mạc và nam tính cũng tạo được nét tương phản nhất định, gây tò mò về một "cuộc tình" không suôn sẻ lắm.
Tạo hình của kép hát Linh Phục do Isaac thủ vai
Năm trước, poster Cô Ba Sài Gòn cũng gây nhiều tranh biện quanh việc sắp xếp bố cục. Nếu Song Lang làm người xem cảm thấy hơi ngộp và hơi cố gắng thể hiện chất hoài cổ thì Cô Ba Sài Gòn từng bị nói là giống poster của Thúy Nga.
Poster của Cô Ba Sài Gòn cũng từng b.ị c.hê
Làm poster rồi đăng đàn giải thích, có lẽ chỉ có ekip của "đả nữ" Ngô Thanh Vân mới như vậy!
Tuy nhiên, cũng không thể phủ nhận sự cố gắng của ekip mỗi khi muốn mang đến những cái nhìn đặc trưng cho từng sản phẩm ra mắt. Làm phim về cải lương chắc chắn là khó, câu kéo khán giả lại còn khó hơn. Chất lượng chưa biết nhưng nhìn cách bộ phim tập trung đúng vào chủ đề, khai thác những nội dung về cải lương truyền thống là thấy sự nghiêm túc của đạo diễn cũng như nhà sản xuất. Làm sao để quảng cáo rầm rộ được một bộ phim có đề tài khó nuốt? Câu trả lời chính là không cần phải làm nó rầm rộ, hướng đến đúng những giá trị cốt lõi, giới thiệu những hình ảnh đúng mực, tự khắc bộ phim sẽ tìm đến được đối tượng của nó.
Liên Bỉnh Phát trong vai Dũng "thiên lôi"
Ngoài cải lương, Song Lang còn là chuyện đời và chuyện tình của hai kẻ sống trong hai thế giới khác biệt. Linh Phụng (Isaac) là minh chứng cho sự sống của sân khấu, còn Dũng "Thiên Lôi" (Liên Bỉnh Phát) sống những tháng ngày như con rối giữa sân khấu cuộc đời. Họ gặp nhau tại thánh đường nghệ thuật thuở vàng son của Việt Nam, tạo nên một mối quan hệ hòa quyện giữa sân khấu và thực tế, giữa kép hát và gã đòi nợ thuê, giữa sự dịu dàng và hoang dã.
Teaser 2 phim "Song Lang"
Song Lang dự kiến khởi chiếu ngày 17/8/2018.
Theo Trí Thức Trẻ
Isaac hát cải lương, Liên Bỉnh Phát xúc động trước những lời dặn dò của các nghệ sĩ tại viện dưỡng lão Các diễn viên phim "Song Lang" và đạo diễn Leon Quang Lê đã có chuyến đến thăm Viện dưỡng lão nghệ sĩ. Song Lang là dự án phim điện ảnh của đạo diễn Leon Quang Lê với đề tài cải lương. Hai nam chính của phim - Isaac và Liên Bỉnh Phát cùng ekip đã có chuyến đến thăm hỏi các nghệ sĩ...