Đạo diễn nói gì khi trang phục người Dao đỏ trong phim gây tranh cãi?

Phim ‘Đi giữa trời rực rỡ’ vừa chiếu vài tập đầu tiên nhưng gây tranh cãi khi khán giả cho rằng trang phục của người Dao đỏ trong phim có nhiều chi tiết sai lệch.

Đi giữa trời rực rỡ ngay khi lên sóng đã gây ấn tượng mạnh bởi cảnh sắc Cao Bằng hùng vĩ và nên thơ rất “hút mắt”. Ở đó có câu chuyện của sơn nữ tên Pu do nữ diễn viên trẻ Thu Hà Ceri đóng. Vì sinh ra trong gia đình nghèo khó nên khi Pu đỗ đại học ở thành phố thì bố của Pu không muốn con gái đi học, mà sẽ gả cô vào làm dâu gia đình ông Chiểu giàu có nhất vùng để trả nợ. Vì ông Xuồn vay một số tiền lớn từ nhà Chải. Còn Chải thì yêu say đắm Pu nên tìm mọi cách ngăn cản cô xuống thành phố học và muốn bố “bắt cưới” Pu cho bằng được.

Trang phục Pu mặc đi chăn trâu được cho là lễ phục của phụ nữ dân tộc Dao đỏ. Chụp màn hình

Bộ phim xoáy sâu vào cuộc sống sinh hoạt của dân tộc người Dao đỏ ở Cao Bằng tạo nên nội dung riêng biệt và thu hút khán giả. Tuy nhiên nhiều người cho rằng bộ trang phục của nữ chính mặc đi chăn trâu là lễ phục của phụ nữ người Dao đỏ, chỉ mặc trong lễ tết, đám cưới chứ không mặc thường ngày: “Thường ngày đồng bào người Dao không mặc đồ như vậy”; “Phim hay đó nhưng không sát thực tế nha. Tôi cũng người đồng bào Dao đỏ, bố mẹ ở quê 50, 60 tuổi rồi nhưng ngày bé cũng không mặc trang phục như thế này”.

Nam và nữ chính của phim Đi giữa trời rực rỡ. Chụp màn hình

Với trang phục của nam chính do Long Vũ đóng thì nhân vật Chải được cho là mặc yếm đỏ và hai mảnh vắt sau lưng là kiểu thuộc bộ lễ của phụ nữ người Dao, cũng hoàn toàn không phù hợp.

Chia sẻ với Thanh Niên, đạo diễn Đỗ Thanh Sơn cho biết: “Trang phục của nữ, hiện tại là đúng. Việc sử dụng những bộ đó cho lao động tôi cũng xin ý kiến của Sở Văn hóa Cao Bằng và có Phòng Văn hóa huyện Nguyên Bình hỗ trợ tư vấn, có bà con địa phương, và cố vấn đoàn làm phim trong lúc ghi hình”.

Đạo diễn phim đã lý giải vì sao Chải mặc đồ có chi tiết giống lễ phục của phụ nữ Dao đỏ. Chụp màn hình

Đạo diễn phim Đi giữa trời rực rỡ cũng giải thích về trang phục của nhân vật nam chính Chải: “Cậu Chải trong phim là người miền núi thích hiphop, thích flexing, phá cách kiểu nghịch ngợm, trẻ trâu. Luôn tự cho mình có những hành động kỳ quặc để thể hiện với Pu và đám đệ tử của mình. Kể cả việc Chải tự mix trang phục của mình cũng kỳ lạ vậy. Ngoài ra Chải bị mất mẹ từ nhỏ, luôn nhớ mẹ và luôn muốn giữ những kỷ vật của mẹ mình. Yếm đó là của nữ, và cũng chính là của mẹ Chải. Sau này có những giải thích về chuyện đó. Chải thần tượng những “người miền núi chất” và thích được tỏa sáng như những cô cậu miền núi chất”.