Đang yên đang lành, bà xã Trấn Thành bất ngờ bị “gọi hồn” chỉ vì một ca khúc
Sự kết hợp đầy thú vị giữa Soobin Hoàng Sơn và bóng hồng xứ Hàn Ji Yeon trong ca khúc “Đẹp Nhất Là Em” đã khiến không ít khán giả trầm trồ. Cả hai version tiếng Việt và tiếng Hàn đều được fan hết lời khen ngợi. Điều đáng nói là sau khi nghe Ji Yeon hát tiếng Việt, nhiều khán giả đột nhiên “gọi hồn” bà xã Trấn Thành là Hari Won.
Dự án kết hợp giữa Soobin và Ji Yeon đã ra mắt vào ngày 20/7 sau một thời gian úp mở. Dù chỉ là bản audio nhưng cả hai version tiếng Việt và tiếng Hàn của Đẹp Nhất Là Em vẫn thu hút được lượt nghe khủng chỉ sau vài giờ ra mắt.
Nếu Soobin là ca sĩ đình đám của V – pop thì bản thân Ji Yeon cũng chẳng thua kém gì, thậm chí tên tuổi của cô còn vượt ra ngoài phạm vi Hàn Quốc cùng với nhóm nhạc T – ara làm mưa làm gió một thời.
Rất nhiều khán giả dành lời khen cho Ji Yeon bởi cô hát tiếng Việt quá hay. Soobin Hoàng Sơn cũng chứng tỏ được tài năng hát tiếng Hàn không “thua chị kém em” của mình trong phiên bản còn lại.
Việc Ji Yeon hát tiếng Việt xuất sắc cứ tường không liên quan đến ai. Thế nhưng, điều này lại vô tình khiến nhiều người nhớ tới Hari Won. Bà xã Trấn Thành có thời gian sống ở Việt Nam đã trên dưới 10 năm, chưa kể, cô từng theo học khoa Việt Nam học của một trường đai học danh tiếng và thuộc top sinh viên ưu tú. Thế nhưng, không hiểu sao khả năng nói tiếng Việt của cô lại “trồi sụt” thất thường.
Hari Won cũng đã từng lên tiếng khẳng định cô hoàn toàn không hề cố tình nói giọng lơ lớ để gây chú ý. Mặc dù vậy, nhiều khán giả vẫn cảm thấy khó chịu. Dù nắm trong tay không ít ca khúc hit nhưng bà xã Trấn Thành luôn rơi vào tình cảnh: bản cover của người khác dễ nghe hơn bản gốc. Việc cô làm MC, giám khảo trong một số chương trình cũng khiến nhiều người “đau khổ” vì vốn từ hạn hẹp, đôi khi còn dùng từ “không giống ai”.
Chính “tấm gương” của Hari đã khiến nhiều khán giả thấp thỏm khi nghe Ji Yeon hát tiếng Việt. Tuy nhiên, thật bất ngờ khi giọng hát của cô ca sĩ này lại quá hay, không chỉ đơn thuần là tròn vành rõ chữ mà còn chứa đầy cảm xúc. Nếu không nói, nhiều người còn tưởng đó là ca sĩ Việt hát.
Có lẽ đây sẽ là động lực để Hari Won tiếp tục rèn giũa tiếng Việt của mình mặc dù dạo gần đây, trình ăn nói của cô đã khá lên trông thấy. Nhiều người cho rằng Trấn Thành nên cố gắng nhiều hơn nữa để “truyền đạt” vốn từ và rèn luyện cách nói cho bà xã xinh đẹp của mình.
Ca khúc “Đẹp nhất là em” phiên bản tiếng Việt của Jiyeon và Soobin Hoàng Sơn
Đặng Hồng Thắm
Fan Việt tấm tắc khen Jiyeon hát chuẩn, netizen Hàn cũng chấm điểm 10 cho version của Soobin Hoàng Sơn
Người hâm mộ Soobin hẳn phải rất "nở mày nở mặt" với lời khen ngợi từ chính các fan Hàn Quốc.
Chiều 20/7, MV lyric Đẹp nhất là em đến từ cặp đôi hot nhất tháng 7 Soobin Hoàng Sơn - Jiyeon (T-ara) đã chính thức được "thả xích" với 2 phiên bản tiếng Hàn và tiếng Việt. Đáng chú ý, chẳng những khiến các fan bất ngờ với màn "đánh úp" này mà giọng ca Jiyeon trong phần hát tiếng Việt cũng làm người hâm mộ phải "mắt cho A miệng chữ O" vì... quá hay. Tiếng Việt là ngôn ngữ được xem là khá khó nhưng việc phát âm chuẩn từng chữ làm các fan cô nàng hoang mang không biết liệu đây có thực sự là Jiyeon.
Nhiều fan không thể tin thần tượng của mình lại có thể hát tiếng Việt sành sỏi như vậy chỉ trong một thời gian ngắn.
Thế nhưng nếu ở Việt Nam, các fan ngỡ ngàng với phần hát tiếng Việt của Jiyeon thì ở Hàn Quốc, version hát tiếng Hàn của Soobin cũng chẳng kém cạnh chút nào. Netizen Hàn cùng cộng đồng người hâm mộ quốc tế liên tục đưa ra những lời khen ngợi có cánh dành cho Soobin Hoàng Sơn. Có khán giả Hàn "hào phóng" chấm luôn điểm 10 cho giọng ca Soobin hay có người thậm chí còn đưa ra một câu hỏi lớn khi đang không biết mình đang nghe người Hàn hay người Việt hát.
Hàng loạt bình luận khen ngợi của netizen Hàn dành cho Soobin Hoàng Sơn:
- Anh này là người Hàn hay người Việt vậy?
- Anh chàng này phát âm tiếng Hàn điểm 10.
- Anh này song ca với Jiyeon là quá hợp rồi.
- Đây có phải người Việt hát không vậy? Thật khó tin.
- Không ngờ anh chàng này hát tiếng Hàn hay vậy.
Và những bình luận có cánh của khán giả quốc tế dành cho nam HLV The Voice Kid ở lần hát tiếng Hàn này.
Chắc hẳn bây giờ người vui sướng nhất là Soobin. Chẳng những được cô bạn Jiyeon hát rõ từng ca từ tiếng Việt do chính mình viết nên mà anh chàng còn gom về cho mình được một khối lượng fan ngoại quốc lớn.
Cùng chờ đón MV chính thức được bộ đôi này tung ra để thưởng thức và ngắm trọn vẹn hình ảnh của Soobin và Jiyeon trong lần hợp tác đặc biệt này.
Theo Saostar
Jiyeon (T-ara) kết hợp Soobin hát tiếng Việt chuẩn đến khó tin: Phải cô ấy không vậy? Hẳn việc Jiyeon hát tiếng Việt hay quá cũng khiến người hâm mộ không khỏi hoang mang. Sau hàng loạt màn "nhá hàng" về sự hợp tác của cặp đôi hot nhất Vpop thời điểm này: Soobin Hoàng Sơn - Jiyeon (T-ara), mới đây sản phẩm đầu tiên trong dự án hợp tác của hai nghệ sĩ với MV lyric Đẹp nhất là...