Đàn ông như đạo diễn Trần Lực cũng phải kêu khổ vì giúp việc: Hơn chủ 5 tuổi vẫn đòi xưng em, tai thì điếc lại còn nói nhiều

Theo dõi VGT trên

Đến đạo diễn Trần Lực là đàn ông mà cũng phải lên tiếng kêu về cô giúp việc này thì biết rồi đấy mọi người ạ.

Là người bận rộn lại có đến tận 3 đứa con nhỏ, đạo diễn Trần Lực, gương mặt nổi tiếng trên màn ảnh buộc phải thuê giúp việc để tiện chăm sóc cho gia đình. Tuy nhiên, nhà đạo diễn Trần Lực lại gặp phải cảnh “dở khóc dở cười” với cô giúp việc hơn chủ 5 tuổi nhưng lại thích xưng em, tai thì nặng không nghe được chuông cửa lại còn hay buôn chuyện, nết ăn uống cũng xấu…

Chi tiết về cô osin này mới được anh Trần Lực kể lại trên trang cá nhân với giọng điệu vô cùng hài hước. Và khi nghe xong thì đúng là ai cũng phải nín cười để không làm đau lòng khổ chủ.

Đàn ông như đạo diễn Trần Lực cũng phải kêu khổ vì giúp việc: Hơn chủ 5 tuổi vẫn đòi xưng em, tai thì điếc lại còn nói nhiều - Hình 1

Đạo diễn Trần Lực gặp phải giúp việc có cá tính “lạ” khiến chủ phải nhiều phen “dở khóc dở cười”.

“”Em” giúp việc: Em lớn hơn anh 5 tuổi!

Thảo nào khi mới về mình đã nghi nghi, hỏi thì chị í bảo: “Em để chứng minh thư ở nhà rồi ạ. Anh bằng tuổi chồng em đấy ạ”. Thế là bố cháu yên tâm cứ xưng hô anh em ngọt sớt. Chị í cũng vậy, anh em ngọt lừ”.

Sau khi ở nhà mình được 1 tháng mình phát hiện ra “em” giúp việc có biểu hiện của người già:

- Điếc lòi. Chuông cửa kêu thoải mái, “em” í chả thèm quan tâm.

- Nói nhiều, dài, dai. Kiểu như mẹ mình ngày xưa, nào là giục ăn giục uống, vừa hắt hơi cái là tra hỏi một chặp về cảm cúm hay dị ứng vân vân… Thậm chí rất hay làm phiền ông nội, lê la kể chuyện gia đình này nọ, ông nội sốt hết cả ruột vì đã đến giờ ngồi thiền nhưng “em” cứ cháo ám tâm sự.

- Dạy mình ăn uống theo cách của “em” í: Chỉ ăn thịt nạc, dính tí mỡ dứt khoát không xơi. Không ăn trứng, không ăn mì ăn liền… (toàn món khoái khẩu của Lặk). Khi ăn bên cạnh luôn có 1 bát canh, cứ và 3 miếng cơm lại bê bát canh lên húp một phát.

- Chỉ xem ANTV vì có nhiều vụ cướp giết hiếp. Hỏi thế không thích vê 1 hay vê 3 á? Không, ngoài ANTV em chỉ thích xem phin Ấn Độ!

Video đang HOT

Túm lại là, hôm qua bố cháu nói chuyện với “em” í như này:

- Anh thật, em nay bao nhiêu tuổi rồi.

- Anh bằng tuổi chồng em mị!

- Ok. Rất xin lỗi, em có thể nói thật tuổi của em được không. Anh rất ái ngại nếu thực sự em lớn tuổi hơn anh mà chúng ta cứ xưng hô anh em mí lại sai em làm nọ làm kia. Không ổn em ạ.

- Em…

- Thôi nếu có chứng minh thư thì đưa anh xem, khỏi phải nói nếu ngại!

- Đã bảo em không cầm theo chứng minh thư mị…

- Ờ, thì…

- Em nói thật nhá…

- Ờ, ừ…

- Em hơn chồng em 5 tuổi.

- Ối…

- Vợ hơn tuổi chồng là bình thường, quê em có người hơn chồng mười mấy tuổi kìa!

Sau 1 đêm suy nghĩ để tìm cách xưng hô cho phải phép, sáng nay bố cháu rón rén đề nghị:

- Từ giờ tôi sẽ gọi chị là chị, và xưng tôi nhé. Chị cũng thế, gọi anh xưng tôi mí tôi, nhá!?

- Ôi giời, vẽ! Gọi anh xưng em quen mồm rồi anh ạ.

- Không. Tôi đề nghị nghiêm túc đấy, nhá!

Hiện mặt “em” giúp việc nặng như đeo chì vì Lặk xưng tôi, gọi chị.

Dỗi dồi, hí hí.

Chết mất”.

Đàn ông như đạo diễn Trần Lực cũng phải kêu khổ vì giúp việc: Hơn chủ 5 tuổi vẫn đòi xưng em, tai thì điếc lại còn nói nhiều - Hình 2

Bài viết của đạo diễn Trần Lực trên trang cá nhân.

Được biết, đạo diễn Trần Lực năm nay 58 tuổi nên cô giúp việc này nếu hơn anh 5 tuổi thì sẽ là 63 tuổi. Ở độ tuổi này, cô ấy có vấn đề về thính giác một chút có lẽ cũng là điều không khó hiểu cho lắm. Những gì mà đạo diễn viết ra ở đây cũng không hoàn toàn tiêu cực, mà có lẽ anh ấy chỉ đang “dở khóc dở cười” vì gặp phải cô osin hơi bị “nhây” thôi.

Sau khi đăng tải, dòng trạng thái của nghệ sĩ Trần Lực đã ngay lập tức tạo nên cơn sốt và nhận về tới gần 2k lượt thích. Bên dưới, rất nhiều người hâm mộ anh đã vào bình luận và “an ủi” nam nghệ sĩ. Một số ý kiến khuyên đạo diễn nếu cô ấy làm việc vẫn tốt thì cứ giữ lại thôi, vì chuyện giúp việc nhiêu khê lắm, kiếm được người biết việc không phải là chuyện đơn giản đâu.

Đàn ông như đạo diễn Trần Lực cũng phải kêu khổ vì giúp việc: Hơn chủ 5 tuổi vẫn đòi xưng em, tai thì điếc lại còn nói nhiều - Hình 3

Lối kể chuyện của đạo diễn Trần Lực khiến ai cũng phải bật cười.

Đạo diễn Trần Lực được biết đến là một trong những diễn viên, nghệ sĩ gạo cội của điện ảnh Việt. Tuy sự nghiệp thành công nhưng cuộc sống hôn nhân của anh lại gặp nhiều sóng gió khi phải trải qua 3 đời vợ mới có được bến bờ hạnh phúc. Hiện tại, anh có 4 người con và vừa mới lên chức ông nội hồi đầu năm nay.

Theo Helino

Cách chúc mừng ngày 8/3 đặc biệt của đạo diễn Trần Lực

Hình ảnh Trần Lực chia sẻ trên trang cá nhân của mình khiến nhiều người phải phì cười.

Trần Lực là một trong những đạo diễn nổi tiếng của điện ảnh Việt Nam. Không những là người tài giỏi trong điện ảnh, Trần Lực còn nổi tiếng là người đào hoa.

Cách chúc mừng ngày 8/3 đặc biệt của đạo diễn Trần Lực - Hình 1

Hiện tại, Trần Lực đang sống cùng với vợ thứ 3 và 2 nhóc tì đáng yêu của mình. Thời gian trước, Trần Lực và con trai lớn - Trần Bờm xuất hiện trong chương trình Bố ơi mình đi đâu thế khiến nhiều người thích thú.

Cách chúc mừng ngày 8/3 đặc biệt của đạo diễn Trần Lực - Hình 2

Trần Lực luôn thể hiện tinh thần lạc quan, vui vẻ. Nhiều đồng nghiệp còn nói anh "nhí nhố". Vậy nên, không ít người dành lời chúc rằng hiện tại đã lên chức ông nội rồi bớt nhí nhố đi Chàng Lặc ơi. Tên gọi "Chàng Lặc" được chính Trần Lực tự nhận về mình. Nam nghệ sĩ không nhận mình đã 58 tuổi bởi anh thấy mình còn trẻ.

Cách chúc mừng ngày 8/3 đặc biệt của đạo diễn Trần Lực - Hình 3

Mới đây trên trang cá nhân của mình, Trần Lực đã chia sẻ bức ảnh giả gái của anh để gửi lời chúc mừng tới cánh chị em phụ nữ. Anh hài hước nói rằng " Chào mừng ngày lễ của chị em!Viva phụ nữ Việt Nam! Viva ngày tám tháng ba!".

Ngay lập tức, nhiều đồng nghiệp nổi tiếng như Công Lý, đạo diễn Lưu Trọng Ninh... đã vào bày tỏ sự hài hước của mình dành cho bức ảnh của Trần Lực.

Theo Saostar

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Sao nam "mất tích" khỏi Vbiz: Nghi chia tay đàn chị hơn 14 tuổi và gây xôn xao vì 1 tờ giấy nợSao nam "mất tích" khỏi Vbiz: Nghi chia tay đàn chị hơn 14 tuổi và gây xôn xao vì 1 tờ giấy nợ
15:49:59 26/02/2025
Nữ nghệ sĩ đình đám đã bán nốt biệt thự 70 tỷ ở Việt NamNữ nghệ sĩ đình đám đã bán nốt biệt thự 70 tỷ ở Việt Nam
19:55:32 27/02/2025
Ngô Thanh Vân lộ video vòng 2 lùm lùm trong tiệc sinh nhật, có động thái che chắn nhưng không đáng kể!Ngô Thanh Vân lộ video vòng 2 lùm lùm trong tiệc sinh nhật, có động thái che chắn nhưng không đáng kể!
07:24:13 27/02/2025
Tình thế hiện tại của vợ chồng Công Vinh - Thuỷ TiênTình thế hiện tại của vợ chồng Công Vinh - Thuỷ Tiên
08:11:59 27/02/2025
Chồng H'Hen Niê có 1 hành động chứng minh nàng Hậu là cô gái số hưởng của Vbiz!Chồng H'Hen Niê có 1 hành động chứng minh nàng Hậu là cô gái số hưởng của Vbiz!
14:16:02 27/02/2025
Sao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choángSao nữ Vbiz 12 tuổi mua nhà cho bố mẹ, 20 tuổi lên chức CEO, nghe mức cát xê mới choáng
06:58:45 26/02/2025
Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30Sao Việt 26/2: Chị em Thuý Hạnh gợi cảm giữa trời tuyết, Khánh Vân đón tuổi 30
08:32:09 26/02/2025
Đôi Vbiz "phim giả tình thật" đang sống chung nhà, bí mật bại lộ bởi 1 tíc tắc diễn ra trên sóng livestreamĐôi Vbiz "phim giả tình thật" đang sống chung nhà, bí mật bại lộ bởi 1 tíc tắc diễn ra trên sóng livestream
19:37:23 26/02/2025

Tin đang nóng

Mẹ bé Bắp: 'Ba mẹ ở quê đi chợ mua đồ nhưng không ai bán, nhà có gì ăn nấy'Mẹ bé Bắp: 'Ba mẹ ở quê đi chợ mua đồ nhưng không ai bán, nhà có gì ăn nấy'
19:25:29 27/02/2025
Nóng: Báo Hàn "bắt gọn" Lee Jong Suk hẹn hò Moon Ga Young, chuyện tình với IU đã toang?Nóng: Báo Hàn "bắt gọn" Lee Jong Suk hẹn hò Moon Ga Young, chuyện tình với IU đã toang?
21:54:08 27/02/2025
Vợ Yoo Jae Suk phát hiện chồng biểu hiện bất thường, vội phóng về nhà lao thẳng vào phòng ngủ thấy cảnh tượng khó tinVợ Yoo Jae Suk phát hiện chồng biểu hiện bất thường, vội phóng về nhà lao thẳng vào phòng ngủ thấy cảnh tượng khó tin
20:28:33 27/02/2025
Nam nghệ sĩ hài nổi danh cả nước: Tuổi ngoài 60 siêu giàu, gọi vợ là "nữ hoàng cai tù ngọt ngào"Nam nghệ sĩ hài nổi danh cả nước: Tuổi ngoài 60 siêu giàu, gọi vợ là "nữ hoàng cai tù ngọt ngào"
20:03:14 27/02/2025
Cặp đôi nhà sát vách lấy nhau, đám cưới khách ngồi nhầm tiệc, bỏ nhầm phong bìCặp đôi nhà sát vách lấy nhau, đám cưới khách ngồi nhầm tiệc, bỏ nhầm phong bì
19:27:28 27/02/2025
Hình ảnh bác sĩ bước ra khỏi phòng mổ sau ca phẫu thuật kéo dài 5 tiếng cho bệnh nhân khiến triệu người thổn thứcHình ảnh bác sĩ bước ra khỏi phòng mổ sau ca phẫu thuật kéo dài 5 tiếng cho bệnh nhân khiến triệu người thổn thức
21:25:02 27/02/2025
Lộ tin nhắn gây ớn lạnh của "nam thần thanh xuân" đang bị điều tra vì dính líu vụ giết người tàn bạoLộ tin nhắn gây ớn lạnh của "nam thần thanh xuân" đang bị điều tra vì dính líu vụ giết người tàn bạo
21:34:19 27/02/2025
Ngoại hình gây hoang mang tột độ của Tiểu Long Nữ đẹp nhất màn ảnhNgoại hình gây hoang mang tột độ của Tiểu Long Nữ đẹp nhất màn ảnh
23:44:29 27/02/2025

Tin mới nhất

Bí ẩn chưa có lời giải của sao nữ Vbiz sau gần 2 năm sinh đôi và lấy chồng Hàn Quốc

Bí ẩn chưa có lời giải của sao nữ Vbiz sau gần 2 năm sinh đôi và lấy chồng Hàn Quốc

23:25:36 27/02/2025
Sam chia sẻ hình ảnh mới bên gia đình nhỏ trên trang cá nhân, gương mặt của ông xã được cô khéo léo dùng icon che chắn.
Trần Tiến: "Tôi ở nhà anh Trịnh Công Sơn đúng 3 ngày thì trốn đi lang thang, ngủ ngoài công viên"

Trần Tiến: "Tôi ở nhà anh Trịnh Công Sơn đúng 3 ngày thì trốn đi lang thang, ngủ ngoài công viên"

23:23:29 27/02/2025
Anh Sơn đi tìm nhưng không gặp, cuối cùng lại bất ngờ gặp tôi trên đường bụi đời, tóc tai như một kẻ hippie , nhạc sĩ Trần Tiến kể.
NSND Trịnh Kim Chi lấm lem bùn đất, Trương Ngọc Ánh an yên sau những 'sóng gió'

NSND Trịnh Kim Chi lấm lem bùn đất, Trương Ngọc Ánh an yên sau những 'sóng gió'

23:15:51 27/02/2025
NSND Trịnh Kim Chi đăng ảnh làm việc với đôi tay đầy bùn đất. Diễn viên Trương Ngọc Ánh chia sẻ cách sống an yên sau những sóng gió
Anh Tú Atus xuất hiện bảnh bao, được fan vây quanh tại sự kiện

Anh Tú Atus xuất hiện bảnh bao, được fan vây quanh tại sự kiện

22:53:07 27/02/2025
Tại sự kiện công chiếu phim Anh trai say hi , Anh Tú Atus được khen ngợi bởi ngoại hình điển trai. Nam diễn viên bất ngờ khi nhận được sự chào đón của đông đảo khán giả.
Siêu mẫu Minh Triệu lên tiếng về tin đồn "bất ổn" sau rạn nứt với Kỳ Duyên

Siêu mẫu Minh Triệu lên tiếng về tin đồn "bất ổn" sau rạn nứt với Kỳ Duyên

22:14:09 27/02/2025
Minh Triệu lên tiếng trên trang cá nhân, cho biết hiện tại cô không hề bất ổn, đáng lo như đồn đoán. Siêu mẫu cũng khẳng định chuyện giữa cô và Kỳ Duyên đã là chuyện của quá khứ.
Phương Trinh Jolie sinh con lần 3: Vượt nhiều khó khăn, được chồng chăm sóc

Phương Trinh Jolie sinh con lần 3: Vượt nhiều khó khăn, được chồng chăm sóc

22:10:44 27/02/2025
Hành trình sinh con thứ ba của Phương Trinh Jolie có vất vả hơn trước, để đảm bảo kế hoạch hóa gia đình, vợ chồng Phương Trinh Jolie - Lý Bình quyết định triệt sản.
Cặp sinh đôi nhà Phương Oanh đi tiêm nhưng lại có biểu cảm thế này bảo sao ai cũng khen ngoan

Cặp sinh đôi nhà Phương Oanh đi tiêm nhưng lại có biểu cảm thế này bảo sao ai cũng khen ngoan

21:31:37 27/02/2025
Hai nhóc tỳ ngồi ngoan ngoãn trên băng ghế, không hề quấy khóc hay nghịch ngợm gì mà chỉ hướng ánh mắt tò mò nhìn xung quanh.
Bức ảnh thót tim khiến 700 nghìn người nín thở, chờ xem chuyện gì xảy ra với HIEUTHUHAI?

Bức ảnh thót tim khiến 700 nghìn người nín thở, chờ xem chuyện gì xảy ra với HIEUTHUHAI?

21:09:53 27/02/2025
1 bức ảnh của rapper HIEUTHUHAI hút hơn 700 nghìn người xem, hoá ra là do khoảnh khắc đánh lừa dễ gây hiểu nhầm.
Động thái mới của sao nam Vbiz bị đồng nghiệp tố có con với fan: "Đừng ai nhắn tin nữa, mệt quá"

Động thái mới của sao nam Vbiz bị đồng nghiệp tố có con với fan: "Đừng ai nhắn tin nữa, mệt quá"

20:16:34 27/02/2025
Mới đây, showbiz Việt lại tiếp tục dậy sóng với màn đấu tố đầy kịch tính giữa hai cựu thành viên nhóm nhạc Uni5: Tùng Maru và Toki Thành Thỏ.
Hóng: Cặp đôi Vbiz 97-2k1 chuẩn bị cưới?

Hóng: Cặp đôi Vbiz 97-2k1 chuẩn bị cưới?

20:13:25 27/02/2025
Sự thân thiết và cử chỉ tự nhiên của Otis với người thân của Thảo Trang làm dấy lên nghi vấn phải chăng cặp đôi đang tính chuyện về chung một nhà.
Quang Tèo: 'Không có show nhưng để vợ vui, tôi ra ghế đá ngồi cho hết giờ'

Quang Tèo: 'Không có show nhưng để vợ vui, tôi ra ghế đá ngồi cho hết giờ'

17:45:08 27/02/2025
Quang Tèo hóm hỉnh tiết lộ đi diễn nhiều đến mức phải xin phép vợ để được ở nhà; lần hiếm hoi không có show, anh phải ra ghế đá ngồi cho hết giờ để vợ không lo lắng.
Nghệ sĩ Tiểu Linh đang ở đâu?

Nghệ sĩ Tiểu Linh đang ở đâu?

16:39:36 27/02/2025
Mới đây, gia đình nghệ sĩ Tiểu Linh gây xôn xao làng giải trí khi công bố thông tin nam nghệ sĩ vừa nhập viện trong tình trạng nguy kịch.

Có thể bạn quan tâm

Bắt đối tượng xúc phạm người khác trên mạng xã hội

Bắt đối tượng xúc phạm người khác trên mạng xã hội

Pháp luật

00:00:05 28/02/2025
Nguyễn Thị Phượng là đối tượng đã dùng mạng xã hội facebook thực hiện hành vi đăng thông tin có nội dung xuyên tạc, sai sự thật.
Máy bay quân sự rơi xuống khu dân cư ở Sudan, 46 người chết

Máy bay quân sự rơi xuống khu dân cư ở Sudan, 46 người chết

Thế giới

23:58:05 27/02/2025
Văn phòng truyền thông bang Khartoum của Sudan ngày 26.2 thông báo 46 người đã thiệt mạng khi một máy bay quân sự rơi xuống khu dân cư ở ngoại ô thủ đô Khartoum của nước này.
Bộ phim 18+ nóng bỏng nhất sự nghiệp của mỹ nhân Gossip Girl vừa qua đời

Bộ phim 18+ nóng bỏng nhất sự nghiệp của mỹ nhân Gossip Girl vừa qua đời

Hậu trường phim

23:49:32 27/02/2025
Michelle Trachtenberg còn những hoạt động nghệ thuật đáng chú ý khác, một trong số đó là vai diễn đầy táo bạo ở bộ phim 18+ Black Christmas.
Phim Hàn hay đến mức rating tăng 132% chỉ sau 1 tập, nữ chính đã đẹp mê mẩn còn có cảnh nóng cực cháy

Phim Hàn hay đến mức rating tăng 132% chỉ sau 1 tập, nữ chính đã đẹp mê mẩn còn có cảnh nóng cực cháy

Phim châu á

23:41:43 27/02/2025
Siêu phẩm trả thù Buried Hearts do nam diễn viên Park Hyung Sik và nữ diễn viên Hong Hwa Yeon đóng chính mở màn vô cùng thành công.
4 phim 18+ nóng bỏng mắt của "mỹ nhân đẹp nhất thế kỷ": Hàng cổ đánh đổ dân chơi

4 phim 18+ nóng bỏng mắt của "mỹ nhân đẹp nhất thế kỷ": Hàng cổ đánh đổ dân chơi

Phim âu mỹ

23:37:36 27/02/2025
Đây là những bộ phim 18+ hay nhất của nữ diễn viên được mệnh danh là biểu tượng nhan sắc của thế kỷ 20 Jennifer Connelly.
Ronaldo khiến mạng xã hội bùng nổ

Ronaldo khiến mạng xã hội bùng nổ

Sao thể thao

23:34:58 27/02/2025
Mạng xã hội vừa chấn động bởi một hành động bất ngờ của Cristiano Ronaldo trong trận đấu mới nhất của Al Nassr thuộc vòng 22 Saudi Pro League hôm 26/2.
Jennie nói 1 câu khiến tất cả những kẻ thù ghét "nín họng"

Jennie nói 1 câu khiến tất cả những kẻ thù ghét "nín họng"

Nhạc quốc tế

23:28:53 27/02/2025
Ở track Like JENNIE, nữ thần tượng không ngần ngại đốp chát anti, đáp trả thẳng thắn trước những định kiến tiêu cực bủa vây mình.
Vợ Quách Phú Thành bị cướp ở Ý

Vợ Quách Phú Thành bị cướp ở Ý

Sao châu á

23:21:38 27/02/2025
Người vợ nhỏ hơn 22 tuổi của ngôi sao Hong Kong (Trung Quốc) chia sẻ trên trang cá nhân vào chiều tối ngày 26/2 là cô đã bị cướp ngay khi vừa đặt chân đến sân bay Milan, Ý.
Phía Justin Bieber phản hồi về những thông tin tiêu cực liên quan đến tình trạng sức khỏe

Phía Justin Bieber phản hồi về những thông tin tiêu cực liên quan đến tình trạng sức khỏe

Sao âu mỹ

23:19:45 27/02/2025
Thời gian gần đây, Justin Bieber nhiều lần bị bắt gặp với diện mạo mệt mỏi, gầy gò hơn trước. Các thông tin không tích cực về sức khỏe của nam ca sĩ đã bùng nổ.
Quyền Linh mừng cho ông bố hai con khi chinh phục được nữ phiên dịch viên xinh đẹp

Quyền Linh mừng cho ông bố hai con khi chinh phục được nữ phiên dịch viên xinh đẹp

Tv show

22:40:27 27/02/2025
Trải qua một cuộc hôn nhân đổ vỡ, người đàn ông 41 tuổi đến show hẹn hò tìm hạnh phúc mới. Nhờ sự hỗ trợ của Quyền Linh, anh đã thành công chinh phục được đàng gái xinh đẹp.
Mỹ Linh cùng 47 ca sĩ tham gia concert "Chị đẹp", vé cao nhất 8 triệu đồng

Mỹ Linh cùng 47 ca sĩ tham gia concert "Chị đẹp", vé cao nhất 8 triệu đồng

Nhạc việt

21:56:34 27/02/2025
Concert Chị đẹp đạp gió sẽ có sự tham gia của 48 nữ nghệ sĩ, gồm nhiều tên tuổi như Mỹ Linh, Thu Phương, Ngọc Ánh, Minh Tuyết, Đoan Trang, Phạm Quỳnh Anh, Tóc Tiên, Minh Hằng...