Dân mạng tranh cãi kịch liệt khi Sơn Tùng M-TP mắc lỗi tiếng Anh

Theo dõi VGT trên

Bên cạnh những ý kiến cho rằng Sơn Tùng mắc lỗi là chuyện bình thường, anti-fans lại được dịp “cà khịa” anh.

Ít giờ trước, Sơn Tùng đăng tải hình ảnh được cho là “nhá hàng” sản phẩm âm nhạc mới.

Theo đó, nam ca sĩ viết: “Theres something unique like a small map created by myself on the screen… I bet you guys already know what it is. Please wait for it! Oops, I hope you are not distracted with my glass of coffee”.

(Tạm dịch: Có điều gì độc đáo như những biểu đồ nhỏ tôi tạo ra trên màn hình đấy. Tôi cá là các bạn biết nó là gì mà. Hãy đón chờ nhé! Tôi hy vọng các bạn sẽ không bị phân tâm bởi cốc cà phê này đâu).

Dân mạng tranh cãi kịch liệt khi Sơn Tùng M-TP mắc lỗi tiếng Anh - Hình 1

Sơn Tùng đăng dòng trạng thái bằng tiếng Anh.

Đăng story ẩn ý, song caption tiếng Anh của Sơn Tùng nhanh chóng bị dân mạng soi ra lỗi ngữ pháp. Cụ thể, nam ca sĩ dùng từ “be distracted” (nghĩa: mất tập trung/ phân tâm bởi thứ gì đó), nhưng lại đi với giới từ “with”.

Theo dân mạng, từ “be distracted” đi với giới từ “from/by” sẽ chuẩn hơn.

Rất nhanh chóng, caption tiếng Anh của Sơn Tùng trở thành chủ đề gây tranh cãi trên MXH. Bên cạnh những ý kiến cho rằng nam ca sĩ mắc lỗi là chuyện bình thường, sai thì sửa, rút kinh nghiệm…, anti-fans lại được dịp “cà khịa” anh.

Video đang HOT

Họ cho rằng Sơn Tùng đang cố chứng tỏ bản thân là “người đẳng cấp”, thậm chí mỉa mai Sơn Tùng: “Hát tiếng Việt còn chưa rành để người ta nghe, bày đặt tiếng Anh”; “Fans thì toàn người Việt, đi viết tiếng Anh cho ai hiểu”…

Dân mạng tranh cãi kịch liệt khi Sơn Tùng M-TP mắc lỗi tiếng Anh - Hình 2

Dân mạng tranh cãi kịch liệt khi Sơn Tùng M-TP mắc lỗi tiếng Anh - Hình 3

Dân mạng tranh cãi kịch liệt khi Sơn Tùng M-TP mắc lỗi tiếng Anh - Hình 4

Bình luận trái chiều từ dân mạng.

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về "true love" và hé lộ luôn gu bạn trai

Thiều Bảo Trâm sẽ là cô gái như thế nào khi phải lòng ai đó, liệu có chi tiết nào giống với drama chủ tịch chia tay bồ đang rầm rộ?

Mấy ngày nay, cõi mạng rần rần chuyện anh chủ tịch chia tay vì không chịu được cô bạn gái ca sĩ "đào mỏ", tiêu hoang, tính cách khó chiều. Ngay lập tức bộ 3 nhân vật trong drama "trà xanh" bị netizen gọi tên. Lần nữa bị réo vào lùm xùm tình ái, Hải Tú và chủ tịch Sơn Tùng vẫn giữ thái độ im lặng còn Thiều Bảo Trâm đều đặn "thả thính" và mở luôn Q&A để giải đáp thắc mắc của người hâm mộ.

Không còn ngại ngần và "bơ" những câu hỏi về chuyện yêu đương như trước, lần này Thiều Bảo Trâm thoải mái bộc bạch quan điểm về "true love" (tình yêu đích thực) và "bật đèn xanh" cho ai đó khi bật mí luôn gu bạn trai.

Dính liên hoàn drama tình ái, cuối cùng Thiều Bảo Trâm chỉ mong 1 điều đơn giản: "Đó là một người mà chỉ cần nhìn thấy thôi thì mọi muộn phiền đều tiêu tan. Mình chẳng cần gồng mình lên tỏ ra là mình mạnh mẽ. Có thể tựa vai họ mà khóc, cười như 1 đứa trẻ mà chẳng cần che giấu cảm xúc".

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 1

Không lên tiếng thanh minh, Thiều Bảo Trâm mở luôn chuyên mục giải đáp thắc mắc cho người hâm mộ liên quan đến chuyện yêu đương

Vượt qua 7749 ồn ào chuyện tình cảm, cuối cùng "true love" với Thiều Bảo Trâm là như thế nào đây?

Hoá ra không phải 1 chàng trai giàu có, đi siêu xe làm chủ tịch, Thiều Bảo Trâm chỉ mong muốn 1 người thấu hiểu cô: "Trâm thấy True Love (Tình yêu đích thực) sẽ là một người mà mình không ngại thể hiện con người thật của bản thân, hạnh phúc khi được chia sẻ với họ mọi điều trong cuộc sống, dù là điều nhỏ nhất. Ở bên cạnh nhau cảm thấy bình yên, an tâm.

Đến 1 lúc nào đó mà nhìn thấy những tính xấu, sự bực bội của họ mình không thấy phiền, lại cảm thấy thương thấy yêu muốn an ủi chia sẻ, muốn được giúp họ vượt qua cảm giác đó, thay vì chì chiết, tranh cãi vì sao anh thế này tôi thế kia. Khi nhìn nhau stress mệt mỏi, buồn chỉ cần bên cạnh nhau thì sẽ cùng nhau vượt qua được mọi điều trong cuộc sống. Đó là một người mà chỉ cần nhìn thấy thôi thì mọi muộn phiền đều tiêu tan. Mình chẳng cần gồng mình lên tỏ ra là mình mạnh mẽ. Có thể tựa vai họ mà khóc, cười như 1 đứa trẻ mà chẳng cần che giấu cảm xúc".

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 2

Gu bạn trai của Thiều Bảo Trâm so với những chi tiết liên quan đến nam chính trong vụ chủ tịch chia tay bồ vì khó chiều có giống nhau không?

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 3

Nữ ca sĩ không đặt ra tiêu chuẩn bạn trai, cũng chẳng đề cập đến vật chất trong tình yêu.

Fan hỏi: "Chị là người chủ động hay bị động trong tình yêu ?", và đây là câu trả lời rất chân thật nhưng có phần hơi cồng kềnh, vòng vo của Thiều Bảo Trâm.

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 4

Sơn Tùng từng dành hơn 10 phút để vừa cười vừa nói về crush, còn Thiều Bảo Trâm thì sao đây?

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 5

Hoá ra nữ ca sĩ cũng lãng mạn và có những kỷ niệm vô cùng đáng yêu với crush

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 6

Bị kéo vào drama chủ tịch chia tay bồ đỏng đảnh, Thiều Bảo Trâm mở hẳn Q&A nói về true love và hé lộ luôn gu bạn trai - Hình 7

Những chia sẻ của Thiều Bảo Trâm đang gây sốt trên MXH giữa lúc cô và Sơn Tùng bị netizen gọi tên và nghi có liên quan đến drama chủ tịch chia tay bạn gái vì tính đỏng đảnh

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Thêm 1 sao nam lên tiếng về drama chê phim Trấn Thành, đứng ra giảng hoà nhưng bị Lê Giang đáp trả đến câm nínThêm 1 sao nam lên tiếng về drama chê phim Trấn Thành, đứng ra giảng hoà nhưng bị Lê Giang đáp trả đến câm nín
11:06:33 02/02/2025
Hoa hậu hạng A Vbiz công bố 7 bức ảnh chưa từng thấy sau khi quay lại với bạn trai cũHoa hậu hạng A Vbiz công bố 7 bức ảnh chưa từng thấy sau khi quay lại với bạn trai cũ
22:37:04 01/02/2025
Đạo diễn Nguyễn Ngọc Quyền đột ngột qua đời ở tuổi 36, đồng nghiệp tiết lộ nguyên nhânĐạo diễn Nguyễn Ngọc Quyền đột ngột qua đời ở tuổi 36, đồng nghiệp tiết lộ nguyên nhân
17:58:47 02/02/2025
Tình trạng đáng lo của Khả Ngân ngày đầu năm mớiTình trạng đáng lo của Khả Ngân ngày đầu năm mới
20:54:50 01/02/2025
Nàng hậu Việt đã hẹn hò kín đáo 4 năm với bạn trai thiếu gia bất ngờ "xả ảnh" tình tứ, thông tin đàng trai gây chú ýNàng hậu Việt đã hẹn hò kín đáo 4 năm với bạn trai thiếu gia bất ngờ "xả ảnh" tình tứ, thông tin đàng trai gây chú ý
09:24:59 01/02/2025
Cường Đô La khoe đã được nhờ Subeo, đi đâu cũng lo cho em gái từ A đến ZCường Đô La khoe đã được nhờ Subeo, đi đâu cũng lo cho em gái từ A đến Z
06:22:56 01/02/2025
Nhóc tì nhà hoa hậu Đỗ Mỹ Linh 'đốn tim' fan với biểu cảm cực đáng yêu ngày TếtNhóc tì nhà hoa hậu Đỗ Mỹ Linh 'đốn tim' fan với biểu cảm cực đáng yêu ngày Tết
22:39:54 01/02/2025
Sao nam Vbiz gây tranh cãi nhất mùa Tết 2025: Đăng mã QR nhận lì xì, đùa vui hay phản cảm?Sao nam Vbiz gây tranh cãi nhất mùa Tết 2025: Đăng mã QR nhận lì xì, đùa vui hay phản cảm?
10:56:39 02/02/2025

Tin đang nóng

Vụ tai nạn 7 người tử vong ở Nam Định: Nữ tài xế đột ngột đánh lái sang phảiVụ tai nạn 7 người tử vong ở Nam Định: Nữ tài xế đột ngột đánh lái sang phải
20:31:27 02/02/2025
Chấn động vụ đánh ghen ngay tại rạp Việt dịp Tết, tình tiết y hệt phim Trấn Thành khiến 3,6 triệu người quá sốcChấn động vụ đánh ghen ngay tại rạp Việt dịp Tết, tình tiết y hệt phim Trấn Thành khiến 3,6 triệu người quá sốc
21:52:25 02/02/2025
Con trai trùm mafia 3 lần bị mỹ nhân hàng đầu showbiz từ chối, dùng 1001 chiêu và nhờ đến mẹ mới cưới được vợCon trai trùm mafia 3 lần bị mỹ nhân hàng đầu showbiz từ chối, dùng 1001 chiêu và nhờ đến mẹ mới cưới được vợ
20:08:59 02/02/2025
Chê phim Tết nhạt, Quốc Thuận bị đào lại phát ngôn về đàn em sao hạng A, "nói nhiều miệng không kịp kéo da non"Chê phim Tết nhạt, Quốc Thuận bị đào lại phát ngôn về đàn em sao hạng A, "nói nhiều miệng không kịp kéo da non"
21:56:12 02/02/2025
Báo Hàn: Kim Woo Bin lộ dấu hiệu chia tay Shin Min Ah?Báo Hàn: Kim Woo Bin lộ dấu hiệu chia tay Shin Min Ah?
17:48:21 02/02/2025
Diễn viên Xuân Nghị gầy sọp sau biến cố, tìm tới Phật pháp và ăn chayDiễn viên Xuân Nghị gầy sọp sau biến cố, tìm tới Phật pháp và ăn chay
21:35:07 02/02/2025
Xả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp TếtXả vai diễn trong phim Trấn Thành, Tiểu Vy bất ngờ về nhà ra mắt phụ huynh 1 Anh Trai dịp Tết
20:36:22 02/02/2025
Tóm dính Mỹ Tâm cùng một người đàn ông đón Tết tại Đà Nẵng, thái độ lọt vào camera gây chú ýTóm dính Mỹ Tâm cùng một người đàn ông đón Tết tại Đà Nẵng, thái độ lọt vào camera gây chú ý
18:57:43 02/02/2025

Tin mới nhất

Độc lạ có thật 100%: Sao nam Vbiz đi bộ hơn 100km, suốt 20 tiếng về diện kiến gia đình bạn gái!

Độc lạ có thật 100%: Sao nam Vbiz đi bộ hơn 100km, suốt 20 tiếng về diện kiến gia đình bạn gái!

23:36:10 02/02/2025
Mới đây nhất, đạo diễn Phương Vũ gây sốc khi tiết lộ đã đến thăm nhà người yêu Yến Béo vào ngày Mùng 3 Tết theo cách không ai ngờ tới.
Ảnh hiếm của diễn viên Việt bên chồng ngoại quốc, vẫn giữ 1 nguyên tắc dù từng vướng nghi vấn làm vợ 2

Ảnh hiếm của diễn viên Việt bên chồng ngoại quốc, vẫn giữ 1 nguyên tắc dù từng vướng nghi vấn làm vợ 2

23:30:59 02/02/2025
Suốt thời gian qua, nữ diễn viên sinh năm 1990 vẫn giấu kín những thông tin về chồng. Cô từng cho biết ông xã là người không hoạt động trong giới giải trí.
Vợ chồng Việt Hương - Hoài Phương đón tết trong căn biệt thự 'khủng'

Vợ chồng Việt Hương - Hoài Phương đón tết trong căn biệt thự 'khủng'

23:25:16 02/02/2025
Dù bận rộn với công việc nghệ thuật song nghệ sĩ Việt Hương vẫn dành thời gian cho gia đình. Cô trang hoàng nhà cửa, cùng chồng và con gái thực hiện bộ ảnh kỷ niệm nhân dịp bước sang năm mới.
Diễn viên Lý Hùng phong độ tuổi 56, ca sĩ Đan Trường thân thiết cô gái lạ

Diễn viên Lý Hùng phong độ tuổi 56, ca sĩ Đan Trường thân thiết cô gái lạ

21:41:57 02/02/2025
Diễn viên Lý Hùng phong độ trong chuyến du xuân cùng gia đình. Ca sĩ Đan Trường gây chú ý khi tạo dáng thân mật cùng một cô gái giấu mặt.
Cặp bài trùng Trường Giang - Trấn Thành: Kẻ là vua phòng vé, người an phận

Cặp bài trùng Trường Giang - Trấn Thành: Kẻ là vua phòng vé, người an phận

21:29:38 02/02/2025
Từng là cặp bài trùng, giờ đây Trấn Thành và Trường Giang đi theo những ngã rẽ khác nhau, người trở thành vua phòng vé, người vẫn miệt mài tham gia gameshow.
Hồ Phong: Từ 'ông trùm' khét tiếng màn ảnh đến sĩ quan công an đời thực

Hồ Phong: Từ 'ông trùm' khét tiếng màn ảnh đến sĩ quan công an đời thực

21:05:46 02/02/2025
Ngoại hình phong trần, ánh mắt sắc lạnh, chất giọng khàn đặc trưng, NSƯT Hồ Phong khiến khán giả ấn tượng qua các vai diễn ông trùm , vai ác, đểu cáng và du côn...
Bắt gặp Minh Triệu và Kỳ Duyên hẹn hò trên phố hậu đường ai nấy đi?

Bắt gặp Minh Triệu và Kỳ Duyên hẹn hò trên phố hậu đường ai nấy đi?

21:02:37 02/02/2025
Mới đây, cư dân mạng xôn xao lan truyền chóng mặt khoảnh khắc Kỳ Duyên và Minh Triệu cùng ngồi uống nước trên phố ở Hà Nội.
Quỳnh Lương đáp trả netizen kém duyên đá xéo chuyện mang thai lần 2

Quỳnh Lương đáp trả netizen kém duyên đá xéo chuyện mang thai lần 2

20:19:07 02/02/2025
Vào đúng mùng 1 Tết, diễn viên Quỳnh Lương khiến netizen đứng ngồi không yên khi thông báo tin vui mang thai với bạn trai thiếu gia Nguyễn Tiến Phát.
Hoa hậu Đặng Thu Thảo xác nhận chuyện tình cảm hiện tại sau 2 năm công khai bạn trai: "Sợ yêu nha"

Hoa hậu Đặng Thu Thảo xác nhận chuyện tình cảm hiện tại sau 2 năm công khai bạn trai: "Sợ yêu nha"

18:01:57 02/02/2025
Có nuôi thì ở nhà cho khoẻ, chứ có ai mà cày tới xuyên Tết không nè , hoa hậu Đại dương 2014 Đặng Thu Thảo chia sẻ.
Trấn Thành đăng hẳn tâm thư lên tiếng giữa drama căng nhất "mở bát" Vbiz 2025

Trấn Thành đăng hẳn tâm thư lên tiếng giữa drama căng nhất "mở bát" Vbiz 2025

17:51:06 02/02/2025
Trấn Thành nhấn mạnh rằng, thay vì quá phụ thuộc vào những nhận xét trên mạng xã hội, khán giả nên trực tiếp ra rạp để có những trải nghiệm cá nhân chân thực.
Trấn Thành phản ứng ra sao giữa lúc Lê Giang "làm loạn"?

Trấn Thành phản ứng ra sao giữa lúc Lê Giang "làm loạn"?

15:42:41 02/02/2025
Nam đạo diễn chỉ liên tục cập nhật những con số để flex thành tích phim, livestream giao lưu với khán giả, tương tác các bình luận khen nội dung phim chứ không đá động đến ồn ào của Lê Giang.
Vợ NSND Công Lý thân thiết với con trai riêng của chồng

Vợ NSND Công Lý thân thiết với con trai riêng của chồng

15:39:16 02/02/2025
Rất nhiều người đã vào chúc mừng năm mới gia đình NSND Công Lý và không ít người dành lời khen cho bức ảnh của chị Ngọc Hà và Tít.

Có thể bạn quan tâm

'Bộ tứ báo thủ' của Trấn Thành: Người khen, kẻ chê

'Bộ tứ báo thủ' của Trấn Thành: Người khen, kẻ chê

Hậu trường phim

23:27:38 02/02/2025
Dù lập nhiều thành tích khi ra rạp song phim điện ảnh Bộ tứ báo thủ của Trấn Thành cũng vướng phải không ít tranh cãi.
NSND Lan Hương tiết lộ cuộc sống hôn nhân bên NSƯT Đỗ Kỷ

NSND Lan Hương tiết lộ cuộc sống hôn nhân bên NSƯT Đỗ Kỷ

Tv show

23:21:03 02/02/2025
Trở thành khách mời trong chương trình Gõ cửa thăm nhà , NSƯT Đỗ Kỷ và NSND Lan Hương có dịp tiết lộ về cuộc hôn nhân gắn bó gần 40 năm qua.
Phim Tết cán mốc doanh thu 7.600 tỷ chỉ sau 4 ngày, phá 14 kỷ lục phòng vé nhờ nam chính vừa đẹp vừa ngầu

Phim Tết cán mốc doanh thu 7.600 tỷ chỉ sau 4 ngày, phá 14 kỷ lục phòng vé nhờ nam chính vừa đẹp vừa ngầu

Phim châu á

22:00:38 02/02/2025
Ngày 2/2, QQ đưa tin chủ đề bộ phim Na Tra: Ma Đồng Náo Hải phá 14 kỷ lục phòng vé trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc thu hút tới hơn 32 triệu lượt đọc.
Sao Hàn 2/2: Jennie ẩn ý chuyện yêu V, G-Dragon có solo concert vào tháng 3

Sao Hàn 2/2: Jennie ẩn ý chuyện yêu V, G-Dragon có solo concert vào tháng 3

Sao châu á

21:26:04 02/02/2025
Jennie (BLACKPINK) nói về chuyện tình cảm trong MV mới, thông tin về solo concert của G-Dragon khiến fan đứng ngồi không yên .
Malacia chưa thể rời MU

Malacia chưa thể rời MU

Sao thể thao

21:15:35 02/02/2025
Theo Athletic, thỏa thuận giữa MU và CLB Bồ Đào Nha đã đổ bể. Hai bên không tìm được tiếng nói chung về mức phí hỏi mượn cũng như điều khoản mua đứt sau khi hợp đồng kết thúc.
Lời khai của đối tượng hành hung tài xế ô tô tại bến phà Cồn Nhất

Lời khai của đối tượng hành hung tài xế ô tô tại bến phà Cồn Nhất

Pháp luật

21:06:37 02/02/2025
Mâu thuẫn khi tham gia giao thông, đối tượng Phạm Ngọc Tuân đã gọi thêm người đến hành hung tài xế ô tô đang xếp hàng chờ qua phà Cồn Nhất, phía bờ Nam Định.
Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

Phiên bản sân khấu của ca khúc Vpop hot nhất Tết này: Visual LED đỉnh nóc, tổ hợp nghệ sĩ Gen Z "slay" miễn bàn!

Nhạc việt

20:58:37 02/02/2025
Sân khấu kết hợp của dàn nghệ sĩ Gen Z với Cái Đẹp và I m Thinking About You tại WeChoice đã chính thức lên sóng.
Tổng thống Ukraine sẵn sàng bắt đầu đàm phán chấm dứt xung đột

Tổng thống Ukraine sẵn sàng bắt đầu đàm phán chấm dứt xung đột

Thế giới

20:58:20 02/02/2025
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho rằng Mỹ và Liên minh châu Âu (EU) nên tham gia các cuộc đàm phán hòa bình trong tương lai.
Jennie chưa bao giờ quay challenge với idol khác: Lý do đằng sau gây ngã ngửa

Jennie chưa bao giờ quay challenge với idol khác: Lý do đằng sau gây ngã ngửa

Nhạc quốc tế

20:30:28 02/02/2025
Lời thú nhận vừa ngây ngô, vừa hài hước của Jennie khiến fan lấy làm thích thú. Quả thật Jennie chưa bao giờ tham gia quay dance challenge.
4 ô tô va chạm liên hoàn, cao tốc qua Thanh Hóa ùn tắc

4 ô tô va chạm liên hoàn, cao tốc qua Thanh Hóa ùn tắc

Tin nổi bật

18:41:47 02/02/2025
Khoảng 15h ngày 2/2 (mùng 5 Tết), trên tuyến cao tốc Mai Sơn - quốc lộ 45, hướng Thanh Hóa - Hà Nội, xảy ra tình trạng ùn tắc kéo dài, nhiều ô tô nhích từng đoạn.
Hai chị em nguy kịch sau khi uống lọ dung dịch màu hồng vứt ngoài ruộng

Hai chị em nguy kịch sau khi uống lọ dung dịch màu hồng vứt ngoài ruộng

Sức khỏe

18:35:43 02/02/2025
Sau khi chia nhau uống lọ nước màu hồng nghi là thuốc diệt chuột ngoài ruộng, 2 chị em ở Nghệ An rơi vào tình trạng nôn ói, co giật.