D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater

Ở mức giá 300.000 đồng, DIR-612 là lựa chọn hàng đầu cho người dùng đang tìm kiếm giải pháp mở rộng hệ thống mạng không dây tại hộ gia đình, văn phòng cỡ nhỏ nhờ vào sự linh hoạt trong lắp đặt với tính năng khuếch đại tín hiệu Wi-Fi (thường gọi là Repeater ) cùng chất lượng sóng mạnh, ổn định.

Là dòng sản phẩm thuộc phân khúc giá rẻ hướng đến nhóm người dùng gia đình và doanh nghiệp cỡ nhỏ, DIR-612 tuy không được nhà sản xuất trang bị các công nghệ Wi-Fi hiện đại, nhưng vẫn có đầy đủ các chức năng cần thiết nhất trong việc mở rộng hệ thống mạng Wi-Fi có sẵn.

Với lối thiết kế cổ điển như những sản phẩm Wi-Fi router thế hệ cũ, DIR-612 trông rất mộc mạc và đơn giản vơi vo ngoài bằng nhựa cứng, tích hợp các đèn báo hiển thị ở mặt trên, kem theo đo la 2 anten phát sóng Wi-Fi hiệu suất cao.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 1

Ơ canh sau cua vo ngoai, ngươi dung se dê dang quan sat va thao tac vơi 4 công LAN, công WAN (kêt nôi vơi modem hay nguôn câp kêt nôi ra Internet), nut tăt/mơ nguôn va nút WPS.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 2

Hơn nữa, nhờ vào kích thước nhỏ gọn và trọng lượng nhẹ, nên DIR-612 hoàn toàn thích hợp để treo tưởng, trần nhà hoặc những nơi trên cao nhằm tiết kiệm diện tích cũng như có thể lắp đặt nhằm tạo cho router này một không gian thông thoáng để vận hành hiệu quả.

Theo thông tin của nhà sản xuất, DIR-612 được xây dựng dựa trên công nghệ mạng không dây chuẩn N với những cải thiện về tốc độ, khả năng phủ sóng tốt hơn so với thiết bị Wi-Fi router thế hệ cũ. Điều này cho phép thiết bị cung cấp khả năng thu-nhận tín hiệu và truyền tải dữ liệu nhanh và ổn định hơn, đồng thời tăng cường vùng phủ sóng Wi-Fi dành cho gia đình và doanh nghiệp cỡ nhỏ.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 3

Video đang HOT

DIR-612 chỉ có thể đạt tốc độ băng thông tối đa ở mức 300Mbps trên băng tần 2,4GHz nhưng vẫn có thể đáp ứng nhu cầu sử dụng mạng của người dùng trong công việc hoặc giải trí hằng ngày.

Đặc biệt, DIR-612 còn có tính năng khuếch đại (Repeater) sóng của một mạng Wi-Fi có sẵn. Điều này cho phép người dùng có thêm nhiều lựa chọn hơn trong việc mở rộng hệ thống mạng Wi-Fi mà không quá quan trọng về vấn đề đi dây cáp mạng.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 4

Tiện lợi dễ sử dụng

Tựa như các sản phẩm Wi-Fi router của D-Link từng được giới thiệu, việc cấu hình DIR-612 cũng khá đơn giản, bởi mọi thứ đều sẽ được tự động hoá. Cụ thể hơn, người dùng chỉ cần kết nối “ngõ ra” Internet cho DIR-612 qua cổng WAN, ghim nguồn điện là đã sãn sàng sử dụng sản phẩm này.

Nhưng để tuỳ chỉnh mạng Wi-Fi theo ý muốn của mình, bạn đừng vội kết nối “ngõ ra” Internet mà truy cập vào địa chỉ IP cứng của thiết bị được đính kèm ở mặt sau thiết bị này. Ở lần đầu sử dụng, DIR-612 sẽ tự cung cấp trình cấu hình nhanh Easy Setup với từng hướng dẫn cụ thể, hãy điền đầy đủ thông tin cần thiết gồm tên SSID, mật khẩu, chuẩn mã mã hoá… và chờ trong giây lát để thiết bị khởi động lại là hoàn tất.

Như đã đề cập trên, DIR-612 được trang bị tính năng Repeater, cho phép người dùng tiếp sóng của mạng Wi-Fi có sẵn. Theo đó, trong giao diện Home, bạn hãy truy cập Wireless> Wireless Repeater , đánh dấu vào mục Repeater Enable, nhấn nút Site Survey để tìm kiếm mạng Wi-Fi có sẵn lân cận, nhập mật khẩu tương ứng và chờ trong giây lát để hệ thống áp dụng các thay đổi.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 5

Lưu ý, trước khi nhấn nút Finish , DIR-612 sẽ yêu cầu bạn thay đổi địa chỉ IP cứng của thiết bị để tiện việc truy cập cho lần sau. Bên cạnh đó, bạn nên thay đổi địa chỉ này thành 192.168.x.0 (với x từ 3 trở lên) để tránh việc trùng lắp với các thiết bị mạng khác trong hệ thống mạng của gia đình.

Sau khi chế độ Repeater đã vận hành và có thể truy cập Internet, Test Lab nhận thấy DIR-612 có khả năng phân phối dữ liệu Thu/Nhận khá tốt. Ngay cả khi chúng tôi thực hiện các tác vụ mạng có dung lượng lớn như xem video trực tuyến chuẩn HD, tải tập tin hay chơi game trực tuyến hạng nặng trên PC/Latop/Mobile, hiện tượng giật lag, rớt gói cũng ít khi xảy ra.

Chưa hết, với tính năng Repeater, Test Lab có thể dễ dàng lắp đặt DIR-612 tại những vị trí cần tăng cường tín hiệu Wi-Fi nhưng không thể kéo cáp mạng, lẽ dĩ nhiên là khu vực lắp đặt vẫn nằm trong vùng phủ sóng của router chính với chất lượng tín hiệu chấp nhận được.

Sử dụng công cụ đo sóng chuyên dụng Wi-Fi Analyzer trên thiết bị di động Android, Test Lab nhận thấy DIR-612 có khả năng tạo ra cường độ tín hiệu khá mạnh và ổn định, ít biến động theo thời gian. Bên cạnh đó, DIR-612 cũng tạo vùng phủ sóng tương đối tốt với không gian văn phòng Test Lab khoảng 50m2.

D-Link DIR-612: hiệu năng tốt, giá rẻ, tích hợp Repeater - Hình 6

So với các sản phẩm Wi-Fi Router cao cấp hơn, Test Lab nhận thấy DIR-612 không được trang bị các tính năng quản lý hạ tầng mạng cơ bản, thay vào đó router này lại hỗ trợ khá nhiều tính năng dành cho người dùng chuyên nghiệp, chẳng hạn như Traffic Control, Port Triggering, DMZ, UpuP, Telnet hay Vitual Server.

Thay lời kết

Nhin chung, vơi nhu câu sư dung trong gia đinh hay văn phong nho vơi sô lương thiêt bi kêt nôi dao đông trong khoan 10-20 thiêt bi, router không dây D-Link DIR-612 la lưa chon hơp ly, trươc hêt bơi kha năng câu hinh va sử dụng đơn giản, sau nưa la giá khá rẻ so với phần lớn dòng sản phẩm Wi-Fi Router hiện nay trên thị trường.

Theo PCword

Đây là thách thức đối với những nhà sản xuất smartphone 5G

Năm sau sẽ có nhiều smartphone 5G có mặt trên thị trường, nhưng dường như các hãng vẫn đang khó khăn trong việc tích hợp modem 5G vào những smartphone đó.

Báo cáo mới nhất cho biết, hiện các modem 5G đã có sẵn, nhưng dường như việc tích hợp modem này bên trong smartphone không chỉ đơn giản là gắn 1 con chip trên bo mạch, việc này đòi hỏi nhiều công sức hơn.

Các thử nghiệm cho thấy, khi sử dụng với thời gian dài, modem 5G tỏa ra lượng nhiệt lớn, vì vậy đòi hỏi một thành phần tản nhiệt cho modem này. Thêm một thành phần tản nhiệt trở thành một việc khó trên một sản phẩm mỏng nhẹ như smartphone.

Đây là thách thức đối với những nhà sản xuất smartphone 5G - Hình 1

Theo các nguồn tin trong chuỗi sản xuất smartphone, Samsung, LG, Huawei và các nhà sản xuất Trung Quốc khác đang có kế hoạch ra mắt smartphone 5G vào năm 2019. Các công ty này đã liên hệ với các nhà sản xuất linh kiện để tìm kiếm các giải pháp tản nhiệt cho modem 5G.

Huawei được cho là sẽ dùng các tấm kim loại để tản nhiệt, trong khi Samsung và các nhà sản xuất khác muốn tản nhiệt bằng các ống dẫn nhiệt. Ngoài ra, Samsung cũng có thể sử dụng công nghệ tản nhiệt cho modem 5G bằng cách sử dụng một giao diện sợi carbon.

Tin vui là các vi xử lý 7nm được tích hợp trên những smartphone vào năm sau cũng hoạt động với lượng nhiệt giảm hơn so với thế hệ chip cũ. Nhờ vậy mà phần nào cũng giúp giảm lượng nhiệt tổng thể trên smartphone.

Điều đó cho thấy việc tích hợp thêm một công nghệ mới lên smartphone là điều không hề đơn giản.

Nguồn: Phonearena

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

iPhone 17 Pro gặp sự cố trầy xước, lõm chỉ sau 24 giờ trưng bàyiPhone 17 Pro gặp sự cố trầy xước, lõm chỉ sau 24 giờ trưng bày
12:15:58 22/09/2025
Camera không thấu kính cho ra hình ảnh 3DCamera không thấu kính cho ra hình ảnh 3D
19:08:33 21/09/2025
AI là trợ thủ đắc lực trong cuộc sống hiện đạiAI là trợ thủ đắc lực trong cuộc sống hiện đại
10:36:58 22/09/2025
Microsoft bị tố "đạo đức giả" khi ngừng hỗ trợ Windows 10Microsoft bị tố "đạo đức giả" khi ngừng hỗ trợ Windows 10
15:14:01 21/09/2025
Các nhà phát triển sử dụng mô hình AI của Apple với iOS 26Các nhà phát triển sử dụng mô hình AI của Apple với iOS 26
15:18:51 21/09/2025
Alibaba tái xuất với định hướng AI sau giai đoạn hụt hơi với thương mại điện tửAlibaba tái xuất với định hướng AI sau giai đoạn hụt hơi với thương mại điện tử
15:23:58 21/09/2025
CTO Meta: Apple không cho gửi iMessage trên kính Ray-Bans DisplayCTO Meta: Apple không cho gửi iMessage trên kính Ray-Bans Display
15:25:16 21/09/2025
Agentic AI: Thế hệ trí tuệ nhân tạo mới đang thay đổi cuộc chơiAgentic AI: Thế hệ trí tuệ nhân tạo mới đang thay đổi cuộc chơi
10:39:36 22/09/2025

Tin đang nóng

1 nam diễn viên qua đời thảm và bí ẩn ở tuổi 28: Bị thiếu gia tra tấn đến chết, thi thể không nguyên vẹn?1 nam diễn viên qua đời thảm và bí ẩn ở tuổi 28: Bị thiếu gia tra tấn đến chết, thi thể không nguyên vẹn?
21:06:52 22/09/2025
Hai vợ chồng mắc loại ung thư giống nhau, phát hiện nhờ 1 thói quenHai vợ chồng mắc loại ung thư giống nhau, phát hiện nhờ 1 thói quen
20:36:58 22/09/2025
Nữ sinh đại học ở Hà Nội mất tích nhiều ngày không liên lạc đượcNữ sinh đại học ở Hà Nội mất tích nhiều ngày không liên lạc được
22:14:31 22/09/2025
Khởi tố, bắt tạm giam TikToker Thuận Khùng và Minh Báo ĐờiKhởi tố, bắt tạm giam TikToker Thuận Khùng và Minh Báo Đời
01:02:31 23/09/2025
Người từng bán thận để mua iPhone cách đây 14 năm hiện giờ ra sao?Người từng bán thận để mua iPhone cách đây 14 năm hiện giờ ra sao?
23:50:25 22/09/2025
Chân dung chồng chủ tịch, CEO khách sạn của Á hậu Quỳnh ChâuChân dung chồng chủ tịch, CEO khách sạn của Á hậu Quỳnh Châu
21:15:40 22/09/2025
Hoá ra vai chính Mưa Đỏ vốn là của mỹ nam Tử Chiến Trên Không: Biết danh tính ai cũng sốc, lý do từ chối quá đau lòngHoá ra vai chính Mưa Đỏ vốn là của mỹ nam Tử Chiến Trên Không: Biết danh tính ai cũng sốc, lý do từ chối quá đau lòng
00:21:13 23/09/2025
Bí ẩn của thời gian và tham vọng vượt qua giới hạn của loài ngườiBí ẩn của thời gian và tham vọng vượt qua giới hạn của loài người
19:12:54 22/09/2025

Tin mới nhất

Bộ sạc mới giúp iPhone 17 sạc siêu tốc

Bộ sạc mới giúp iPhone 17 sạc siêu tốc

12:12:10 22/09/2025
Ngoài Apple, một số thương hiệu khác cũng đã áp dụng công nghệ AVS trong sản phẩm của họ, như bộ sạc USB-C 67W của Google dành cho dòng Pixel 10 và bộ sạc GaN 240W của Framework cho máy tính xách tay.
DeepSeek phủ nhận sao chép mô hình của OpenAI, cảnh báo nguy cơ jailbreak

DeepSeek phủ nhận sao chép mô hình của OpenAI, cảnh báo nguy cơ jailbreak

10:47:08 22/09/2025
DeepSeek tuyên bố rằng quá trình huấn luyện V3 chỉ tiêu tốn 2,8 triệu giờ GPU với chi phí 5,6 triệu USD, bằng một phần nhỏ thời gian và tiền bạc mà các công ty Mỹ bỏ ra cho các mô hình AI của họ.
Bước vào kỷ nguyên chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo và robotics

Bước vào kỷ nguyên chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo và robotics

20:17:31 20/09/2025
Robotics đang làm thay đổi sâu sắc cách sản xuất, vận chuyển và phục vụ, khi robot trở thành những cộng sự hỗ trợ, chứ không còn chỉ là cánh tay thép trong các nhà máy.
Với Gemini, trình duyệt Chrome ngày càng khó bị đánh bại

Với Gemini, trình duyệt Chrome ngày càng khó bị đánh bại

11:21:00 20/09/2025
Google đã công bố những cải tiến đáng chú ý cho trình duyệt Chrome với mục tiêu biến nó thành một công cụ chủ động hơn trong việc hỗ trợ người dùng.
Vì sao người dùng Galaxy nên cập nhật lên One UI 8

Vì sao người dùng Galaxy nên cập nhật lên One UI 8

11:17:24 20/09/2025
One UI 8 tích hợp AI đa phương thức cho phép hệ thống phân tích dữ liệu từ hình ảnh, âm thanh và văn bản để đưa ra các đề xuất phù hợp với ngữ cảnh của người dùng.
Apple Watch tích hợp AI phát hiện nguy cơ cao huyết áp

Apple Watch tích hợp AI phát hiện nguy cơ cao huyết áp

10:30:03 20/09/2025
Điều đặc biệt nằm ở chỗ, đây không phải là một máy đo huyết áp thu nhỏ, mà là thành quả từ trí tuệ nhân tạo (AI), được Apple ứng dụng trên dữ liệu cảm biến sẵn có. Tính năng này còn có thể hoạt động trên các mẫu Apple Watch từ Series 9 ...
Cập nhật iOS 26, nhiều người "quay xe" muốn trở về iOS 18

Cập nhật iOS 26, nhiều người "quay xe" muốn trở về iOS 18

09:36:21 20/09/2025
Nhiều người dùng cho biết sau khi cập nhật iOS 26, iPhone gặp hàng loạt sự cố khác nhau như nóng máy, hao pin, lỗi hiển thị biểu tượng ứng dụng và kết nối Carplay chập chờn.
Google sắp bổ sung Gemini vào trình duyệt Chrome trên thiết bị di động

Google sắp bổ sung Gemini vào trình duyệt Chrome trên thiết bị di động

18:54:00 19/09/2025
Việc tích hợp Gemini vào Chrome giúp Google củng cố vị thế của mình, đặc biệt là sau khi một số công ty như Perplexity đã đưa ra các giải pháp trình duyệt được hỗ trợ bởi AI và thậm chí còn ngỏ ý mua lại Chrome.
Trí tuệ nhân tạo: DeepSeek mất chưa đến 300.000 USD để đào tạo mô hình R1

Trí tuệ nhân tạo: DeepSeek mất chưa đến 300.000 USD để đào tạo mô hình R1

18:51:47 19/09/2025
Chi phí đào tạo cho các mô hình ngôn ngữ lớn dùng cho chatbot AI là chi phí phát sinh từ việc vận hành một cụm chip có hiệu suất mạnh trong nhiều tuần hoặc nhiều tháng để xử lý lượng lớn văn bản và mã nguồn.
Macbook Air M4 khai phá kỷ nguyên AI, mở ra sức mạnh hiệu năng

Macbook Air M4 khai phá kỷ nguyên AI, mở ra sức mạnh hiệu năng

18:48:45 19/09/2025
Một trong những điểm mạnh của AI trên Macbook Air M4 là xử lý trực tiếp trên thiết bị, giúp dữ liệu được giữ nguyên trong máy và hạn chế rủi ro khi truyền ra bên ngoài.
Mô hình AI mới dự đoán phản ứng hóa học chính xác nhờ bảo toàn khối lượng

Mô hình AI mới dự đoán phản ứng hóa học chính xác nhờ bảo toàn khối lượng

18:34:45 19/09/2025
Một nhóm nghiên cứu tại MIT đã tìm ra cách kết hợp các ràng buộc vật lý vào mô hình AI dự đoán phản ứng hóa học, từ đó đưa ra dự đoán thực tế cho nhiều loại phản ứng một cách chính xác, đồng thời tuân thủ các nguyên tắc vật lý trong thế...
Vì sao iPhone Air bị hoãn bán tại Trung Quốc?

Vì sao iPhone Air bị hoãn bán tại Trung Quốc?

07:48:00 19/09/2025
Trong khi người dùng tại Trung Quốc đã có thể đặt trước các phiên bản của iPhone 17, Apple đã bất ngờ thông báo tạm hoãn bán iPhone Air tại thị trường này.

Có thể bạn quan tâm

Vì sao càng ăn cải bó xôi càng giúp sống lâu và khỏe mạnh?

Vì sao càng ăn cải bó xôi càng giúp sống lâu và khỏe mạnh?

Sức khỏe

05:07:50 23/09/2025
Cải bó xôi là thực phẩm trường thọ tự nhiên nhờ khả năng bảo vệ tim, não, mắt, xương và tế bào khỏi lão hóa, việc thường xuyên ăn cải bó xôi sẽ góp phần duy trì sức khỏe toàn diện và kéo dài tuổi thọ.
Hai thanh niên cầm gậy đuổi đánh người đàn ông đến ngất xỉu ở TPHCM

Hai thanh niên cầm gậy đuổi đánh người đàn ông đến ngất xỉu ở TPHCM

Pháp luật

01:56:42 23/09/2025
Ngày 22/9, một clip được người dùng mạng xã hội lan truyền, ghi lại cảnh hai thanh niên đuổi đánh một người đàn ông trên đường. Qua tìm hiểu, vụ việc xảy ra vào tối 20/9, tại đường số 6, phường Tam Bình.
Siêu bão Ragasa đổ bộ, người Trung Quốc đổ xô tích đồ

Siêu bão Ragasa đổ bộ, người Trung Quốc đổ xô tích đồ

Thế giới

01:48:24 23/09/2025
Ảnh vệ tinh cho thấy mắt bão nhỏ gọn, rõ ràng với các dải mây đối xứng hoàn hảo, dấu hiệu đặc trưng của một cơn bão cực mạnh.
Xác minh việc cụ ông ở Hà Nội bị lục soát người và trộm ví tiền giữa đường

Xác minh việc cụ ông ở Hà Nội bị lục soát người và trộm ví tiền giữa đường

Tin nổi bật

01:24:49 23/09/2025
Các nhà khí tượng cảnh báo siêu bão Ragasa di chuyển nhanh đồng thời vẫn duy trì sức mạnh, khiến nó có thể trở thành cơn bão mạnh nhất dự kiến đổ bộ vào Trung Quốc trong năm nay.
Sau lần đầu ra mắt, tôi muốn chia tay khi thấy 4 người đàn ông trong nhà

Sau lần đầu ra mắt, tôi muốn chia tay khi thấy 4 người đàn ông trong nhà

Góc tâm tình

00:41:42 23/09/2025
Sự chân thành, ấm áp của anh đã khiến tôi vừa yêu đã mơ mộng chuyện đám cưới, được sống chung nhà. Thế nhưng ngay sau hôm đến thăm nhà anh, tôi hoàn toàn vỡ mộng.
Tiểu thư 7000 tỷ bí mật kết hôn với Anh tài Vbiz?

Tiểu thư 7000 tỷ bí mật kết hôn với Anh tài Vbiz?

Sao việt

00:30:03 23/09/2025
Gần đây, Ngọc Thanh Tâm liên tục đối mặt với những nghi vấn hẹn hò sao nam, vì thế mọi động thái của cô đều khiến khán giả tò mò, bàn tán sôi nổi.
Trang Thông tin Chính Phủ lần đầu nhắc tên Ưng Hoàng Phúc, nội dung cực căng còn nhắc đến Bộ luật Hình sự

Trang Thông tin Chính Phủ lần đầu nhắc tên Ưng Hoàng Phúc, nội dung cực căng còn nhắc đến Bộ luật Hình sự

Nhạc việt

00:17:48 23/09/2025
Tối 22/9, Trang Thông tin Chính phủ nhắc tên Ưng Hoàng Phúc khiến dư luận càng thêm xôn xao. Dòng trạng thái của trang Thông tin Chính phủ đề cập cụ thể ngày - giờ và địa điểm làm việc.
Hết cứu nổi Ngự Trù Của Bạo Chúa: Bôi nhọ cả tỷ con người, ăn cắp trắng trợn còn lớn tiếng kêu than

Hết cứu nổi Ngự Trù Của Bạo Chúa: Bôi nhọ cả tỷ con người, ăn cắp trắng trợn còn lớn tiếng kêu than

Phim châu á

00:03:25 23/09/2025
Phim truyền hình cổ trang Ngự Trù Của Bạo Chúa đang trở thành tâm điểm bàn tán trên mạng xã hội Trung Quốc khi vướng vào loạt tranh cãi liên quan đến yếu tố lịch sử và văn hóa.
Tử Chiến Trên Không thu 65 tỷ đồng sau 3 ngày

Tử Chiến Trên Không thu 65 tỷ đồng sau 3 ngày

Hậu trường phim

23:56:34 22/09/2025
Sau ba ngày cuối tuần (19-21/9), thị trường điện ảnh Việt ghi nhận cuộc đua phòng vé kịch tính giữa các tác phẩm trong nước lẫn quốc tế.
Mẹ đơn thân qua đời tại phòng trọ, bé 2 tuổi tự sống sót nhiều ngày cạnh mẹ

Mẹ đơn thân qua đời tại phòng trọ, bé 2 tuổi tự sống sót nhiều ngày cạnh mẹ

Netizen

23:53:33 22/09/2025
Một bé trai 2 tuổi ở Trung Quốc đã sống sót nhiều ngày nhờ đồ ăn vặt còn sót lại trong căn phòng trọ, sau khi cô Zheng Yu (28 tuổi) - mẹ của cậu bé - đột ngột qua đời trong chính căn phòng đó.
Nữ diễn viên và chồng bị kiện vì nợ hơn 400 triệu đồng phí quản lý

Nữ diễn viên và chồng bị kiện vì nợ hơn 400 triệu đồng phí quản lý

Tv show

23:32:29 22/09/2025
Nữ diễn viên kiêm người mẫu Tùy Đường đối mặt với vụ kiện vì bị cáo buộc nợ 113,967 Nhân dân tệ (hơn 400 triệu đồng) phí quản lý tại một khu căn hộ cao cấp.