cưỡng chế hành chính

Shophouse lõi đô thị vùng ven được nhà đầu tư săn đón

Shophouse lõi đô thị vùng ven được nhà đầu tư săn đón

Sáng tạo

16:49:42 26/04/2022
Khi shophouse tại TP.HCM ngày càng khan hiếm nguồn cung, thị trường vùng ven trở nên sôi động và nhộn nhịp, đặc biệt là những shophouse sắp được đưa vào sử dụng

Cưỡng chế và phong tỏa hơn 1.000 tỷ đồng của liên doanh có 220 ha đất “vàng”

Cưỡng chế và phong tỏa hơn 1.000 tỷ đồng của liên doanh có 220 ha đất "vàng"

Pháp luật

11:30:40 26/04/2022
Chi cục Thuế khu vực Vũng Tàu - Côn Đảo đã ký ban hành 4 quyết định cưỡng chế đối với Công ty Liên doanh Vũng Tàu Paradise. Số tiền mà liên doanh này nợ tiền thuê đất và các khoản ...

Khởi tố ông Tạ Quyết Thắng, người từng tặng cầu cho Hải Phòng, vì ‘điều quân cưỡng chế’ bến xe

Khởi tố ông Tạ Quyết Thắng, người từng tặng cầu cho Hải Phòng, vì 'điều quân cưỡng chế' bến xe

Pháp luật

10:03:33 26/04/2022
Ông Tạ Quyết Thắng, Tổng giám đốc Công ty TNHH Sơn Trường, người từng xây cầu Tam Bạc tặng cho TP.Hải Phòng, vừa bị khởi tố vì tội gây rối trật tự công cộng

Ghi nhận nỗ lực cải cách hành chính

Ghi nhận nỗ lực cải cách hành chính

Sáng tạo

10:17:58 18/04/2022
Với việc phân quyền cấp đăng ký và biển số mô tô, xe máy tới cấp xã, và đăng ký xe ô tô ở cấp huyện, Bộ Công an đang thực hiện đẩy mạnh cải cách hành chính nhằm giúp người dân tiết...

Công ty Bách Đạt An bị phong tỏa tài khoản, cưỡng chế thuế hơn 28 tỉ đồng

Công ty Bách Đạt An bị phong tỏa tài khoản, cưỡng chế thuế hơn 28 tỉ đồng

Tin nổi bật

21:56:14 12/04/2022
Công ty CP Bách Đạt An vừa bị Cục Thuế tỉnh Quảng Nam phong tỏa tài khoản, cưỡng chế thuế hơn 28 tỉ đồng

Tiền Giang: Chở quá tải 112,2%, tài xế ra ‘yêu sách’ với CSGT mới chịu cân xe

Tiền Giang: Chở quá tải 112,2%, tài xế ra 'yêu sách' với CSGT mới chịu cân xe

Tin nổi bật

21:36:42 12/04/2022
Điều khiển xe tải chở quá tải trên 100%, nhưng khi bị lực lượng CSGT Tiền Giang kiểm tra thì tài xế ra yêu sách với CSGT, đòi trả lại bằng lái mới cho cân xe

Vụ việc 5 cổng chào xây trái phép ở Kon Tum: Tổng cục Đường bộ yêu cầu chấn chỉnh

Vụ việc 5 cổng chào xây trái phép ở Kon Tum: Tổng cục Đường bộ yêu cầu chấn chỉnh

Tin nổi bật

05:53:29 18/03/2022
Liên quan đến vụ việc xây dựng 5 cổng chào trái phép ở Kon Tum, Tổng cục Đường bộ Việt Nam cho biết vừa có văn bản đề nghị UBND thành phố Kon Tum (tỉnh Kon Tum) kiểm điểm, chấn chỉ...

Nấp vào quán ăn trốn CSGT, 1 phút sau cảnh tượng không ngờ ập tới khiến gia chủ đứng hình

Nấp vào quán ăn trốn CSGT, 1 phút sau cảnh tượng không ngờ ập tới khiến gia chủ đứng hình

Netizen

15:19:33 01/03/2022
Một đoạn clip ghi lại tình huống giao thông được chú ý trên nhiều diễn đàn. Theo camera an ninh của một quán ăn cho thấy, một người đàn ông dáng vẻ vội vàng, lao vào trong quán dựn...

Khởi tố vụ án liên quan đến việc “cưỡng chế” bến xe Thượng Lý trong đêm

Khởi tố vụ án liên quan đến việc "cưỡng chế" bến xe Thượng Lý trong đêm

Pháp luật

04:45:02 20/02/2022
Ngày 19/2, Công an quận Hồng Bàng (Hải Phòng) cho biết đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự Gây rối trật tự công cộng xảy ra tại khu B Bến xe Thượng Lý số 52 đường Hùng Vương, Sở...

Tuần hành lớn ủng hộ chính phủ tại Venezuela

Tuần hành lớn ủng hộ chính phủ tại Venezuela

Thế giới

23:55:33 13/02/2022
Ngày 12/2, hàng nghìn người Venezuela đã xuống đường trong Ngày Thanh niên để bày tỏ sự ủng hộ đối với chính phủ của Tổng thống Nicolas Maduro. Đích thân nhà lãnh đạo Venezuela cũn...

Sẽ cưỡng chế tháo dỡ 5 cổng chào của TP. Kon Tum

Sẽ cưỡng chế tháo dỡ 5 cổng chào của TP. Kon Tum

Tin nổi bật

21:57:41 17/01/2022
Chi cục Quản lý Đường bộ III.4 đang hoàn thiện các thủ tục yêu cầu UBND TP. Kon Tum phải tháo dỡ 5 công trình cổng chào xây dựng vi phạm

Long An sẽ cưỡng chế tháo dỡ công trình xây dựng trái phép tại Tịnh thất Bồng Lai

Long An sẽ cưỡng chế tháo dỡ công trình xây dựng trái phép tại Tịnh thất Bồng Lai

Pháp luật

18:38:55 10/01/2022
Chiều nay (10/1), UBND huyện Đức Hoà, Long An cho biết, địa phương đã rà soát toàn bộ hạng mục công trình xây dựng trái phép, sử dụng đất sai mục đích tại hộ của bà Cao Thị Cúc (62...

Ông Lê Tùng Vân hợp tác trong quá trình điều tra, tự tháo dỡ công trình xây dựng phía trong Tịnh thất Bồng Lai

Ông Lê Tùng Vân hợp tác trong quá trình điều tra, tự tháo dỡ công trình xây dựng phía trong Tịnh thất Bồng Lai

Pháp luật

16:44:04 10/01/2022
Đây là những thông tin mới nhất xoay quanh vụ việc tại Tịnh thất Bồng Lai được lãnh đạo công an huyện Đức Hòa cung cấp

TP.HCM: Q.Bình Thạnh cưỡng chế 2 bãi xe lấn chiếm cả ngàn mét vuông sông Bình Triệu

TP.HCM: Q.Bình Thạnh cưỡng chế 2 bãi xe lấn chiếm cả ngàn mét vuông sông Bình Triệu

Tin nổi bật

16:26:46 27/12/2021
Lực lượng chức năng của Q.Bình Thạnh (TP.HCM) đang khẩn trương thực hiện cưỡng chế 2 bãi xe 391 và 397 Đinh Bộ Lĩnh lấn chiếm cả ngàn mét vuông đất sông Bình Triệu

Bà Rịa-Vũng Tàu: Sẽ chi 6,6 tỷ đồng để di dời lồng bè ngoài vùng quy hoạch trên sông Dinh

Bà Rịa-Vũng Tàu: Sẽ chi 6,6 tỷ đồng để di dời lồng bè ngoài vùng quy hoạch trên sông Dinh

Tin nổi bật

20:34:42 17/12/2021
Trước mắt vào cuối tháng 12 và đầu tháng 1/2022 lãnh đạo TP Vũng Tàu (tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu) sẽ cho cưỡng chế, di dời 21 lồng bè trên sông Dinh thuộc phường Rạch Dừa để trả lại mặt ...

F0 cố thủ trong nhà, không chấp hành cách ly còn gây gổ với nhân viên y tế

F0 cố thủ trong nhà, không chấp hành cách ly còn gây gổ với nhân viên y tế

Netizen

15:11:46 11/12/2021
Người phụ nữ liên tục chống đối không chịu đi cách ly. Lực lượng chức năng buộc phải dùng biện pháp cưỡng chế

Xem xét xử lý hành vi “chống người thi hành công vụ”

Xem xét xử lý hành vi "chống người thi hành công vụ"

Pháp luật

14:37:27 10/12/2021
Ngày 9/12, đại diện Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh cho biết, Cục đã yêu cầu Chi cục Thi hành án dân sự quận Phú Nhuận báo cáo chi tiết quá trình tổ chức thi hành án và giao ...

Thành lập tổ cưỡng chế xây trái phép tại Khu đô thị Phước Long

Thành lập tổ cưỡng chế xây trái phép tại Khu đô thị Phước Long

Tin nổi bật

22:13:51 09/12/2021
Ngày 6.12, UBND P.Phước Long, TP.Nha Trang (Khánh Hòa), cho biết vừa có cuộc họp nghe báo cáo vướng mắc và việc kiểm tra xử lý các công trình xây dựng không phép tại dự án Khu đô t...

Trường hợp nào công an được kiểm tra điện thoại di động của công dân?

Trường hợp nào công an được kiểm tra điện thoại di động của công dân?

Tin nổi bật

08:42:17 29/11/2021
Bộ Công an mới đây đã giải đáp thắc mắc của công dân về những trường hợp cụ thể công an có quyền thu giữ và kiểm tra thông tin điện thoại di động

Tịnh thất Bồng Lai bị đập nát, thầy trò chắp tay đứng nhìn – sự thật bức ảnh trên MXH

Tịnh thất Bồng Lai bị đập nát, thầy trò chắp tay đứng nhìn - sự thật bức ảnh trên MXH

Netizen

13:16:29 20/11/2021
Hình ảnh bên trong Tịnh thất Bồng Lai bị một máy xúc đập tan nát bất ngờ xuất hiện trên mạng sau drama bị tố cáo sai phạm

Khởi tố đối tượng đâm thủng ruột Phó Trưởng Công an xã

Khởi tố đối tượng đâm thủng ruột Phó Trưởng Công an xã

Pháp luật

20:54:11 17/11/2021
Sau 4 ngày điều trị tích cực, hiện sức khỏe của Đại úy Nguyễn Thành Chung đã qua cơn nguy kịch. Đến chiều 17/11, Đại úy Nguyễn Thành Chung vẫn đang được tiếp tục điều trị, theo dõi...

Không dám ló mặt ra đường, rửa tay ngày mấy chục lần vì sợ COVID-19

Không dám ló mặt ra đường, rửa tay ngày mấy chục lần vì sợ COVID-19

Thế giới

21:56:09 15/11/2021
Đại dịch như được thiết kế riêng để làm trầm trọng thêm những người mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế (OCD), vốn chiếm khoảng 2% dân số thế giới

Điều tra vụ Bến xe khách Thượng Lý bị “cưỡng chế” trong đêm

Điều tra vụ Bến xe khách Thượng Lý bị "cưỡng chế" trong đêm

Pháp luật

15:49:58 15/11/2021
Công an quận Hồng Bàng (Hải Phòng) cho biết đơn vị đang tiến hành điều tra xác minh vụ việc Bến xe khách Thượng Lý, tại địa chỉ số 52 đường Hà Nội, phường Sở Dầu, bị hàng trăm đối ...

Xử lý nghiêm vi phạm tại dự án khu biệt thự Nha Trang Seapark

Xử lý nghiêm vi phạm tại dự án khu biệt thự Nha Trang Seapark

Pháp luật

10:26:08 10/11/2021
Ngày 9/11, ông Lê Đại Dương, Phó Chủ tịch UBND TP Nha Trang (Khánh Hòa) cho biết, đã có văn bản yêu cầu Công ty CP Phát triển nhà và đô thị HUD Nha Trang (gọi tắt là Công ty HUD Nh...

Bộ Tài nguyên Môi trường dự kiến tái cấu trúc ba tổng cục

Bộ Tài nguyên Môi trường dự kiến tái cấu trúc ba tổng cục

Tin nổi bật

15:48:07 09/11/2021
Trong số 5 tổng cục hiện có, Bộ Tài nguyên Môi trường dự kiến tái cấu trúc ba đơn vị, giữ nguyên hai đơn vị

Nha Trang ra ‘tối hậu thư’ với chủ dự án gây sạt lở trên núi Hòn Rớ

Nha Trang ra 'tối hậu thư' với chủ dự án gây sạt lở trên núi Hòn Rớ

Tin nổi bật

21:59:43 08/11/2021
UBND TP Nha Trang (Khánh Hòa) vừa ra công văn yêu cầu chủ dự án khu biệt thự Nha Trang Sea Park phải khắc phục hậu quả, tháo dỡ phần vi phạm, nếu không sẽ bị cưỡng chế

Sai phạm 777 tỷ ở Khu liên hợp thể thao Mỹ Đình: Cơ quan thuế cưỡng chế

Sai phạm 777 tỷ ở Khu liên hợp thể thao Mỹ Đình: Cơ quan thuế cưỡng chế

Pháp luật

23:26:20 20/10/2021
Cục Thuế Hà Nội đã ban hành các quyết định cưỡng chế bằng hình thức phong tỏa tài khoản và hình thức thông báo hóa đơn không có giá trị sử dụng đối với Khu liên hợp thể thao quốc g...

Đề xuất lập khu thương mại tự do ở Hải Phòng, Quốc hội đề nghị nghiên cứu kỹ lưỡng

Đề xuất lập khu thương mại tự do ở Hải Phòng, Quốc hội đề nghị nghiên cứu kỹ lưỡng

Tin nổi bật

22:30:31 11/10/2021
Với đề xuất thành lập khu thương mại tự do tại Hải Phòng để tạo cơ chế đặc thù cho phát triển, Ủy ban Thường vụ Quốc hội đề nghị cần nghiên cứu thận trọng, kỹ lưỡng để bảo đảm tính...

Vụ cưỡng chế đưa người đi test COVID-19: Bí thư phường bị kiểm điểm, phê bình

Vụ cưỡng chế đưa người đi test COVID-19: Bí thư phường bị kiểm điểm, phê bình

Tin nổi bật

13:19:51 30/09/2021
Tối 29/9, Ban chỉ đạo phòng, chống COVID-19 thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương đã tổ chức cuộc họp liên quan đến việc lực lượng chức năng phường Vĩnh Phú phá cửa căn hộ ở chung cư...

Phá cửa cưỡng chế dân đi xét nghiệm: Vi phạm quyền con người!

Phá cửa cưỡng chế dân đi xét nghiệm: Vi phạm quyền con người!

Pháp luật

11:05:11 29/09/2021
Đó là nhận định của luật sư Hoàng Văn Hướng (Đoàn luật sư TP Hà Nội) về vụ việc cán bộ phường Vĩnh Phú, thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương phá khóa căn hộ, xốc nách cưỡng chế ngườ...

Người đàn ông gây náo loạn tại cổng chợ, đòi qua chốt: “Khẩu trang đây, dân quân giật của tôi xuống”

Người đàn ông gây náo loạn tại cổng chợ, đòi qua chốt: "Khẩu trang đây, dân quân giật của tôi xuống"

Netizen

21:43:20 13/09/2021
3 chiến sĩ dân quân có mặt tại chốtđã phải cưỡng chế, ngăn người đàn ông và không cho anh qua chốt.

Hàng loạt bất hợp lý với y bác sĩ

Hàng loạt bất hợp lý với y bác sĩ

Tin nổi bật

08:33:39 09/09/2021
Tại các bệnh viện dã chiến TP HCM, một bác sĩ, điều dưỡng hàng ngày phải chăm sóc 140-150 F0, mỗi tua làm việc 8-10 giờ sau đó phải làm việc hành chính.

Vừa khỏi Covid-19 liền thuê người mua ma túy

Vừa khỏi Covid-19 liền thuê người mua ma túy

Pháp luật

20:14:46 05/09/2021
Một ngày sau khi khỏi Covid-19, Phạm Văn Tươi liền đặt mua ma túy đá và thuê người mang về cho mình thì bị phát hiện.

Cà Mau: Cưỡng chế người đàn ông không chịu xét nghiệm Covid-19

Cà Mau: Cưỡng chế người đàn ông không chịu xét nghiệm Covid-19

Pháp luật

00:09:34 02/09/2021
Tối 1/9, tin từ Ban chỉ đạo phòng, chống dịch Covid-19 tỉnh Cà Mau cho biết, cơ quan chức năng vừa cưỡng chế cách ly tập trung một trường hợp không chịu thực hiện xét nghiệm SARS-C...

Bị cưỡng chế lên phường, “Chị đại quận 4″ vẫn không đeo khẩu trang ngồi trả treo với công an: “Mệt thì uống thuốc là hết có gì đâu”

Bị cưỡng chế lên phường, "Chị đại quận 4" vẫn không đeo khẩu trang ngồi trả treo với công an: "Mệt thì uống thuốc là hết có gì đâu"

Pháp luật

15:28:36 01/09/2021
Ai mệt mỏi thì vào trong đó chứ ai bắt ép làm gì. Người ta nói sức khỏe đảm bảo thì thôi. Mệt thì kêu uống thuốc là hết chứ có gì đâu, người phụ nữ vẫn tiếp tục lý giải ngang ngược...

Clip: F1 Nghệ An dùng ván cửa tấn công lực lượng chức năng, cố thủ trong nhà không đi cách ly

Clip: F1 Nghệ An dùng ván cửa tấn công lực lượng chức năng, cố thủ trong nhà không đi cách ly

Netizen

12:24:55 30/08/2021
Đội y tế và chính quyền xã đã phải phá cửa, cưỡng chế người phụ nữ ra ngoài sau khi người này cố thủ trong nhà, dùng ván cửa tấn công, giật khẩu trang lực lượng chức năng.

Dùng dao, kéo đâm công an rồi ‘nằm ăn vạ’, vu khống công an đánh người

Dùng dao, kéo đâm công an rồi 'nằm ăn vạ', vu khống công an đánh người

Pháp luật

21:47:41 29/08/2021
Công an cho biết Nguyễn Văn Hòa không chấp hành việc kiểm tra giấy đi đường còn chửi bới cán bộ trực chốt. Sau khi bị cưỡng chế đưa về trụ sở công an xã, Hòa đã dùng kéo, dao tấn c...

Khởi tố người phụ nữ lột quần áo, cố thủ trong nhà phản đối cách ly

Khởi tố người phụ nữ lột quần áo, cố thủ trong nhà phản đối cách ly

Pháp luật

17:36:45 29/08/2021
Công an huyện Diễn Châu (Nghệ An) đã quyết định khởi tố bà Hoàng Thị Hồng để điều tra về hành vi chống người thi hành công vụ.

Cà Mau: Cưỡng chế, đưa đi cách ly một phụ nữ lang thang trong đêm

Cà Mau: Cưỡng chế, đưa đi cách ly một phụ nữ lang thang trong đêm

Tin nổi bật

22:56:45 16/08/2021
Cà Mau, cưỡng chế đưa vào khu cách ly đối với 1 người phụ nữ đi lang thang giữa đêm khuya.

Nhóm Facebooker Trương Châu Hữu Danh ‘phạm tội nhiều lần’

Nhóm Facebooker Trương Châu Hữu Danh 'phạm tội nhiều lần'

Pháp luật

11:50:09 07/08/2021
Công an TP Cần Thơ cho rằng, Trương Châu Hữu Danh cùng 4 đồng phạm đăng tải nhiều bài viết sai sự thật trên Facebook, fanpage Báo sạch và group Làm Báo Sạch.

Thử que biết có thai, tôi nhảy cẫng lên ôm chồng nhưng đột ngột nhận về 2 cái tát như trời giáng

Thử que biết có thai, tôi nhảy cẫng lên ôm chồng nhưng đột ngột nhận về 2 cái tát như trời giáng

Góc tâm tình

17:36:57 26/07/2021
Và cái lý do để chồng tát em thật nhảm nhí các mẹ ạ. Mọi người thử nói xem em có nên tha thứ cho gã chồng vũ phu vậy không?

Trốn cách ly, cô gái khóc nức nở khi bị lực lượng chức năng đến tận nhà kéo đi

Trốn cách ly, cô gái khóc nức nở khi bị lực lượng chức năng đến tận nhà kéo đi

Netizen

10:26:58 20/07/2021
Không chịu đi cách ly, không đeo khẩu trang... hành động của người phụ nữ này khiến dư luận phẫn nộ

Cô gái trẻ nằng nặc đòi xách vali, đặt vé máy bay về quê dù đang ở trong khu phong tỏa

Cô gái trẻ nằng nặc đòi xách vali, đặt vé máy bay về quê dù đang ở trong khu phong tỏa

Netizen

21:54:59 14/07/2021
Bây giờ nghỉ việc không có ai nuôi mà không cho người khác về, cô gái trẻ vừa gắt gỏng đáp lại nhân viên y tế vừa ngúng nguẩy bức xúc đòi xách vali, đặt vé máy bay từ TP.HCM ra Bắc...

Bình Thuận: Tham khảo tòa trước khi cưỡng chế đất Trần Thị Ngọc Nữ lấn, chiếm trái phép

Bình Thuận: Tham khảo tòa trước khi cưỡng chế đất Trần Thị Ngọc Nữ lấn, chiếm trái phép

Pháp luật

18:19:19 30/06/2021
UBND tỉnh Bình Thuận yêu cầu cơ quan chức năng tỉnh này rà soát lại một lần nữa việc cưỡng chế đối với bà Trần Thị Ngọc Nữ (KP.Long Sơn, P.Mũi Né, TP.Phan Thiết).

Clip: Người phụ nữ vô ý thức nhất định không chịu khai báo y tế, miệng hét lớn ‘tui chết cũng được nữa’

Clip: Người phụ nữ vô ý thức nhất định không chịu khai báo y tế, miệng hét lớn 'tui chết cũng được nữa'

Netizen

15:27:45 26/06/2021
Tại chốt kiểm soát dịch, người phụ nữ không đeo khẩu trang, nhất quyết không chịu khai báo y tế.

Cưỡng chế 159 công trình xây dựng trái phép trên đất quốc phòng ở Hải Phòng

Cưỡng chế 159 công trình xây dựng trái phép trên đất quốc phòng ở Hải Phòng

Pháp luật

23:44:40 21/06/2021
Cuộc cưỡng chế 159 công trình xây dựng trái phép trên đất quốc phòng ở Hải Phòng được đánh giá là nhanh gọn, quyết liệt, thể hiện sự nghiêm minh của pháp luật.

Clip gây phẫn nộ: Người phụ nữ ở TP. HCM gân cổ cãi ‘làm gì có dịch’ khi bị lực lượng chức năng nhắc đeo khẩu trang

Clip gây phẫn nộ: Người phụ nữ ở TP. HCM gân cổ cãi 'làm gì có dịch' khi bị lực lượng chức năng nhắc đeo khẩu trang

Netizen

15:42:52 01/06/2021
TP. HCM đang bước vào những ngày vô cùng căng thẳngkhi ổ dịch COVID-19 có liên quan đến Hội thánh Truyền giáo Phục Hưng đã len lỏi đến khắp mọi quận huyện trên địa bàn, số ca nhiễm...

F1 ở Bắc Giang cố thủ không đi cách ly vì bận… cầu nguyện

F1 ở Bắc Giang cố thủ không đi cách ly vì bận... cầu nguyện

Tin nổi bật

11:51:30 27/05/2021
Được xác định là F1, người phụ nữ ở Bắc Giang không đi cách ly mà đóng cửa cố thủ trên tầng 3, xin "hoãn binh" để cầu chúa và viện đủ lý do khác, khiến lực lượng chức năng phải cưỡ...

Clip: F1 cố thủ trong nhà trốn cách ly, cơ quan chức năng phải dùng xe cẩu lên tầng 3 cưỡng chế

Clip: F1 cố thủ trong nhà trốn cách ly, cơ quan chức năng phải dùng xe cẩu lên tầng 3 cưỡng chế

Netizen

11:04:34 27/05/2021
Các nhân viên y tế, công an mất tới hơn 12 tiếng mới có thể tiếp cận, đưa trường hợp này ra khỏi nhà.

Cưỡng chế di dân khỏi chung cư sắp sập

Cưỡng chế di dân khỏi chung cư sắp sập

Tin nổi bật

00:09:17 03/02/2021
Ngày 2/2, UBND TP Vinh cưỡng chế 5 hộ dân cuối cùng tại hai tòa B3 và B6 thuộc khu B chung cư TP Vinh, đóng ở phường Quang Trung.

Chủ đề liên quan