Cuộc sống của những đứa trẻ tại các vùng giao tranh ở Afghanistan

Tre em ơ đât nươc Afghanistan đang phai sông trong môi trương bao lưc va bât ôn. Cung lăng nghe chia se cua nhưng đưa tre tai cac vung chiên sư ơ đât nươc nay.

Hơn môt thâp ky qua, một phần ba nan nhân cua cac cuôc giao tranh tai Afghanistan là trẻ em. Năm 2018, Liên hợp quốc đã ghi nhận 927 trường hợp trẻ em tử vong và 2.135 trương hơp bị thương. Trong nửa đầu năm 2019, đa co 327 trẻ em thiệt mạng và 880 tre em bị thương.

Ơ đô tuôi đang ra cân đươc sông trong môi trương an toàn, lành mạnh, những đưa tre Afghanistan đêu phai lam quen va thich ưng vơi cuôc sông đây bât ôn tai đât nươc nay. Đôi khi, chung vân bi măc ket giưa cac cuôc tân công va bao lưc.

Cung lăng nghe chia se cua nhưng đưa tre tai cac vung chiên sư ơ Afghanistan.

Badshah Dullah (40 tuổi) đang cung hai đưa con đưng trên đống đổ nát tai ngôi nhà của họ, nơi bị phá hủy 15 năm trước trong một cuộc không kích của Mỹ. Gia đinh ông không bao giơ co đu tiên đê xây dưng lai. “Tât ca nhưng gi con tôi biêt la chiên tranh vân chưa kêt thuc”, Badshah noi. (Nguôn: The Guardian)

Ba câu be đang nhin một chiếc xe bị cháy ở Bacha Khan, tỉnh Khost. Ngôi làng nay đa bị tàn phá sau cuộc đột kích quân sự. (Nguôn: The Guardian)

Câu be Assad (6 tuôi) đến từ tỉnh Khost chia se câu cam thây sơ hai khi nghe thây tiêng gầm rú cua trưc thăng va may bay không ngươi lai vao ban đêm. Đê tư bao vê minh, Assad đa hoc đươc cach sư dung sung. “Em không biêt đoc va viêt, hy vong trong năm tơi em se đươc đi hoc”, câu be noi. (Nguôn: The Guardian)

Razia (16 tuổi), đến từ tỉnh Helmand, đang phai điêu tri chân thương tai bênh viên. Cô noi, “Chung tôi ơ giưa cuôc giao tranh giưa Taliban va chinh phu. Anh trai va em gai cua tôi bi thiêt mang, ngôi nha cua chung tôi bi pha huy bơi môt qua tên lưa. Cac cuôc đung đô diên ra thương xuyên tai nơi đây. Tôi sơ phai vê nha bơi no không an toan”. (Nguôn: The Guardian)

Mujib (8 tuôi, phía trước), Siauddin (10 tuôi, phía sau) va Najmuddin (7 tuôi) đang đưng trên ban công ngôi nha thuê cua ho tai Kunduz, miền bắc Afghanistan. Siauddin chia se, “Cha em la chi huy canh sat cua Kunduz. Ông đang chiến đấu với Taliban. Em rât sơ lực lượng Taliban, em cung sơ bô minh bi thương trong cac cuôc chiên, giông như nhưng ngươi ban cua ông. Nêu hoa binh không xay ra, em se trơ thanh môt chi huy như cha cua minh va chiên đâu chông lai Taliban. (Nguôn: The Guardian)

Mariam (8 tuôi), đến từ tỉnh Khost, cho biêt, quân đôi đên tư sang sơm, ho vao treo lên mai nha cua cô be. Nhưng binh sy co sung đưa ông chau Mariam ra xa rôi bao ho ngôi xuông xem. Tư xa, Mariam đa thây ngôi nha cua minh bi nô tung. Hiên tai, gia đinh cô be phai sông trong môt ngôi nha thuê. “Em nhơ ngôi lang cua minh, em không nghi se đươc sơm quay lai nơi đo. Giơ đây, chung em không con nơi nao đê đi nưa”, cô be noi. (Nguôn: The Guardian)

Nhưng đưa tre nay đang nhin bức ảnh về cac ngôi nhà bị phá hủy ở làng Noorai, một thành trì của Taliban ở tỉnh Khost. (Nguôn: The Guardian)

Mohammad (7 tuôi), sông ơ tỉnh Kandahar noi, “Co môt tram kiêm soat quân sư trong trương hoc cua chúng em. Nhưng ngươi linh co sung đưng canh xe cua ho ơ bên ngoai sân trương. Thi thoang, cac binh sy con trêu đua vơi chung em. Ho noi răng, ho ơ đây đê bao vê trương hoc. Thât tôt khi ho co măt tai đây, chung em se đươc an toan khi co cuôc tân công”. (Nguôn: The Guardian)

Eidnaz (12 tuổi), sông tai tỉnh Badghis, chia se, sau nay, cô be muôn trơ thanh một luật sư và làm việc trong chính phủ đê thay đổi tình hình ở Badghis. “Năm nay co rât nhiêu cuôc chiên. Nhiêu ngươi đa thiêt mang. Vao ban đêm, tôi thương nghe thây tiêng may bay bay qua. Tôi biêt răng ho se không tân công nơi đây, nhưng tôi tư hoi răng, ho se đi đâu va ai se bi mât mang. Nhiêu ngươi tai Badghis đa bi thiệt mạng vi chiên tranh”, cô be noi. (Nguôn: The Guardian)

Hàng trăm gia đình đã rời bỏ ngôi làng của họ để tìm sự an toàn ở thủ phủ Qala-e-Naw của tỉnh Badghis. (Nguôn: The Guardian)

Hadia (8 tuổi) đang ngồi trên nóc ngôi nhà mới của mình ở thành phố Khost. Cô bé cho biết, em đã tỉnh dậy sau một vụ nổ. Những binh sĩ chạy vào căn phòng Hadia đang ngủ. Sáng hôm sau, thi thể 3 người chú của cô bé đã được phát hiện. Sau khi chôn cấy những người chú, gia đình Hadia đã chuyển đến thành phố. “Cha tôi bảo rằng, không còn an toàn khi sống ở trong làng nữa”, cô bé nói. (Nguôn: The Guardian)

Ở Qala-e-Naw, trẻ em sống trong các trại tị nạn. Hầu hết những đứa trẻ này đều không thể trở về nhà. (Nguôn: The Guardian)

Theo baoquocte/The Guardian