Cuộc chơi giành ngôi vương ở Thái Lan
Theo bài viết “Unease in Thailand: Game of thrones” (tạm dịch: Bất ổn ở Thái Lan – cuộc chơi giành ngôi vương) trên The Economist ngày 22/8, người dân Bangkok có vẻ đã chứng kiến quá nhiều bất ổn chính trị đến mức khó bị g.ây s.ốc, cho đến khi diễn ra vụ n.ổ b.om gần ngôi đền Erawan…
Nhà vua Thái Lan Bhumibol Adulyadej.
Quả bom đã được hẹn giờ nổ tại một ngã tư đông người trong giờ cao điểm buổi tối. Đoạn ghi hình ngay trước đó cho thấy một người đàn ông trẻ t.uổi đã bỏ lại một ba lô ở gần khu vực này. Có ý kiến đổ lỗi cho những người ly khai Hồi giáo ở miền Nam Thái Lan, trong khi những người khác cho rằng thủ phạm là phe áo đỏ ủng hộ chính phủ dân túy bị lật đổ trong cuộc đảo chính năm ngoái.
Rõ ràng là quả bom đã đ.ập tan ảo tưởng về sự an toàn mà Chính quyền quân sự Thái Lan mong muốn nuôi dưỡng. Các vị tướng từng biện minh cho cuộc đảo chính của họ bằng những tuyên bố rằng, chỉ có họ mới có thể bảo vệ người Thái khỏi tình trạng bạo lực giữa các chính phủ dân cử và tầng lớp thượng lưu bảo thủ đã xảy ra một thập kỷ trước đó. Cách mà những kẻ đặt bom nhắm vào khách du lịch như vừa qua cũng đ.ánh vào tuyên bố thúc đẩy nền kinh tế đang suy giảm của Thái Lan. Với việc xuất khẩu và đầu tư nước ngoài giảm, nợ của các hộ gia đình tăng cao, nền kinh tế này rất cần du khách đến lưu trú và chi tiêu ở Thái Lan.
Để tìm kiếm tính hợp pháp và có lẽ là tìm cách phủ lên những r.ạn n.ứt trong xã hội Thái, vốn đã bị khoét rộng hơn bởi chính cuộc đảo chính hồi tháng Năm năm ngoái, Chính quyền Thái Lan đã chú trọng trong việc gia tăng sự nhiệt tình của người dân đối với chế độ quân chủ, mà hiện thân là nhà Vua Bhumibol Adulyadej, 87 t.uổi.
Chỉ hai ngày sau vụ nổ, Thủ tướng Prayuth Chan-o-cha đã tham dự lễ khai trương một công viên mới có những bức tượng khổng lồ của 7 vị Vua Thái đã mất, được quân đội nước này xây dựng với chi phí khoảng 20 triệu USD tại Hua Hin. Tượng đồng các vị Quốc vương tọa lạc trong một khu nghỉ mát của Hoàng gia – khu vực có nhiều cảnh quan hấp dẫn tại Hua Hin.
Trong 15 tháng qua, Chính quyền Thái Lan đã kết tội một số lượng lớn những người xúc phạm đến quân vương – hành vi phạm tội nghiêm trọng ở Thái Lan, với các hình phạt khắc nghiệt hơn. Các học giả Thái và người nước ngoài đang ngày càng lo lắng về những gì họ phát ngôn. Những người sử dụng phương tiện truyền thông xã hội hiện cũng trở nên e dè hơn. Ngày 7/8 vừa qua, một bà mẹ hai con 29 t.uổi đã bị kết án 28 năm tù giam vì đã đưa tài liệu bị cho là “chống lại Hoàng gia” lên Facebook. Cùng ngày, một nhân viên du lịch đã phải nhận bản án 30 năm tù với cùng tội danh.
Những bản án hà khắc này đã bị Liên hợp quốc chỉ trích, nhưng vẫn là cảnh báo hữu ích đối với các phe đối lập, trong đó có nhiều sinh viên, những người đang thể hiện sự bất bình công khai khi Chính quyền quân sự thể hiện những toan tính hòng tại vị lâu dài. Cụ thể, lúc đầu Chính quyền tuyên bố sẽ tổ chức bầu cử mới vào đầu năm nay, nhưng sau đó lại bóng gió rằng có thể sẽ không tiến hành bầu cử cho đến sớm nhất là năm 2017. Một dự thảo hiến pháp mới sẽ được xem xét vào tháng tới. Dù thế nào, người dân cũng dễ dàng nhận thấy chính phủ dân sự trong tương lai sẽ phải phục tùng một loạt các hội đồng được chỉ định.
Video đang HOT
Những kịch bản mù mờ
Rất ít nhà quan sát cho rằng, Chính quyền quân sự sẽ không từ bỏ bất kỳ sự kiểm soát nào. Trong nhiều tháng qua, Vua Bhumibol đã không còn xuất hiện ở nơi công cộng và đang được điều trị não. Thái tử Maha Vajiralongkorn, người được coi sẽ kế ngôi vua, tuy nhiên lại không chiếm được tình cảm của dân chúng, thậm chí vẫn có mối quan hệ thân thiết với cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra – người đã bị quân đội hai lần lật đổ. Nhiều năm qua đã xuất hiện tin đồn rằng, nếu Nhà vua mất, Hoàng gia sẽ tìm cách đưa người em gái là công chúa Sirindhorn lên ngôi thay thế.
Mỗi kịch bản đều có nguy cơ thổi bùng lên sự phân hóa xã hội sâu sắc ở Thái Lan. Ưu tiên của Chính quyền quân sự rõ ràng là tăng cường hình ảnh của Thái tử trước công chúng để chuẩn bị cho việc nối ngôi của ông này.
Hôm 16/8 vừa qua, Thái tử Maha Vajiralongkorn đã dẫn đầu đoàn hàng ngàn người đi xe đạp đi làm từ thiện ở Thủ đô Bangkok. Chuyến đi được tổ chức để vinh danh Hoàng hậu, mẹ của Thái tử. Trong thời gian diễn ra sự kiện, hình ảnh Thái tử đã xuất hiện trên các bảng quảng cáo toàn quốc. Tháng tới, ông Vajiralongkorn dự kiến sẽ tham dự một buổi lễ hoành tráng dưới chân những bức tượng các vị vua ở Hua Hin. Tin đồn mới nhất là một khi trở thành Vua, ông có thể được thuyết phục để thoái vị, nhường ngôi cho con gái lớn của ông – một nhà ngoại giao được nhiều người quý mến và gần gũi với người dân.
Bài viết kết luận, bất kỳ một Quốc vương tương lai nào của Thái Lancũng sẽ thấy khó có thể theo được Vua Bhumibol – vị vua trị vì lâu nhất thế giới, người được người dân Thái thờ phụng với lòng sùng kính tôn giáo. Để đảm bảo sự trung thành của dân chúng với người kế nhiệm ông, bộ phận truyền thông của Hoàng gia sẽ cần phải có kế hoạch khôi phục sự tôn trọng đối với chế độ quân chủ, coi đây là một thể chế lâu dài và không ngừng đổi mới, chứ không phải chỉ là sùng bái một người.
Lệ Chi (lược dịch)
Theo Thế giới và Việt Nam
Đại gia chuyển ngàn tỷ sang Mỹ trú ẩn
Những bất ổn tiềm ẩn từ lâu bất ngờ bùng phát ở nhiều nơi khiến dòng t.iền ngàn tỷ USD của giới nhà giàu chạy vòng quanh tìm chỗ trú ẩn. Trong mọi cơn biến động, Mỹ luôn là thị trường được cho là an toàn nhất cho đồng vốn.
Bấn loạn chạy quanh
Sau gần ba tuần hồi phục ngắt quãng, thị trường chứng khoán (TTCK) Trung Quốc lại chứng kiến những phiên giảm điểm mạnh. Tính tới chiều ngày 20/8, chỉ số Shanghai Composite giảm gần 109 điểm (-2,87%) xuống còn 3.685,18 điểm.
Hai phiên trước đó, chỉ số này cũng đã biến động dữ dội. Ngày 18/8, chỉ số này lao dốc 6,2% và tiếp tục giảm mạnh vào đầu giờ sáng 19/8 trước khi ổn định trở lại vào cuối phiên. Chứng khoán Trung Quốc bị bán tháo bất chấp các số liệu cho thấy thị trường nhà đất phục hồi và chính phủ nước này đưa ra các biện pháp hỗ trợ khá mạnh nhằm ngăn chặn t.iền bị rút ra khỏi TTCK.
Cho tới thời điểm này, lực đỡ khá mạnh cho Shanghai Composite là ngưỡng tâm lý 3.500 điểm. Trong 6 tuần qua, đã 4-5 lần chỉ số này bật lên khi xuống gần tới ngưỡng này. Giới đầu tư đặt cược vào ngưỡng điểm này với niềm tin vào nỗ lực bơm t.iền cứu TTCK của chính phủ TQ.
Tuy nhiên, theo Bloomberg, có dấu hiệu cho thấy những tay buôn chứng khoán giàu có tại Trung Quốc đang hòa vào làn sóng tháo chạy của các NĐT nước ngoài sau cú sốc TTCK bị thổi bay 3-4 ngàn tỷ USD chỉ trong vòng một tháng. Đại diện của IG Asia Pte chia sẻ trên Bloomberg cho rằng, các NĐT có thể đang tận dụng cơ hội chính phủ TQ mua vào để rút ra khỏi TTCK.
Những bất ổn tiềm ẩn từ lâu bất ngờ bùng phát ở nhiều nơi khiến dòng t.iền ngàn tỷ USD của giới nhà giàu chạy vòng quanh tìm chỗ trú ẩn.
Một đồng NDT yếu hơn sau cú phá giá kỷ lục trong hơn 2 thập kỷ qua với khoảng 4,6% của NHTW TQ (PBOC) cũng đã khiến cho lượng vốn ngoại trên TTCK TQ trị giá hàng trăm tỷ USD bốc hơi 5-7 tỷ USD sau khi đã mất hàng chục tỷ sau đợt suy giảm gần 30% của TTCK trước đó. Nhiều quỹ đầu tư nước ngoài đã tìm cách tháo chạy khỏi TQ.
Quyết định bất ngờ thả nổi đồng tenge của Kazakhstan ngày 20/8 khiến đồng t.iền này ngay lập tức mất giá kỷ lục 23% cũng là một tin không hề vui đối với giới nhà giàu thế giới. Nỗi ám ảnh khủng hoảng cũng bao trùm lên các NĐT lớn ở khu vực châu Á với nhiều đồng t.iền lao dốc mạnh. Trong một năm qua, đồng ringgit của Malaysia đã giảm gần 25% so với USD. Trong khi, rupiah của Indonesia cũng đã giảm giá 15%...
Ngày 19/8 NHNN Việt Nam cũng đã điều chỉnh giảm tỷ giá VND/USD lần thứ 3 trong năm nay, nâng tổng mức giảm của đồng VND lên mức 3%. Với biến độ tỷ giá được nới thêm -2% (lên -3%).
Nước Mỹ và vàng khối
Không chỉ ở châu Á, sự bất ổn về kinh tế, t.iền tệ còn diễn ra ở nhiều khu vực trên thế giới. Venezuela ở Nam Mỹ cũng chứng kiến cảnh đồng boliar giảm kinh hoàng. Trong một năm qua, trên thị trường tự do, USD tăng gấp nhiều lần so với đồng boliar. Brazil cũng đối mặt với suy thoái và lạm phát cao nhất trong một thập niên qua.
Làn sóng tháo chạy được cảnh báo sẽ mạnh lên rất nhiều sau khi TQ bất ngờ liên tiếp phá giá mạnh đồng NDT.
Nga cũng chứng kiến đồng rúp giảm hơn 20% trong 3 tháng qua và được Citigroup dự báo sẽ giảm thêm 2,5% từ giờ đến cuối tháng 9.
Theo số liệu của ING, làn sóng rút vốn khỏi các nền kinh tế mới nổi đã diễn ra từ nửa cuối năm 2014 sau khi có những tín hiệu rõ ràng cho thấy nền kinh tế Mỹ phục hồi vững chắc và FED sẽ thắt chặt chính sách t.iền tệ, tăng lãi suất và qua đó đẩy giá trị đồng USD lên. Tình trạng ồ ạt đổ vốn ồ ạt vào thị trường mới nổi đã chấm dứt, thậm chí còn đảo chiều quay về các thị trường phát triển.
Theo nhiều chuyên gia, các nước phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu như Trung Quốc, Nga, Malaysia, Brazil, Colombia... sẽ bị tác động mạnh khi đồng nội tệ mất giá và dòng vốn ngoại tháo chạy.
Riêng trong năm 2014, đã có khoảng 150 tỷ USD rút ra khỏi Nga. Làn sóng này đang mạnh lên trong năm 2015. Tại Trung Quốc, con số ước tính cho thấy, dòng t.iền rút khỏi nước này mạnh chưa từng có, trong một năm qua lượng rút ra lên tới 450 tỷ USD. Gần đây, làn sóng tháo chạy được cảnh báo sẽ mạnh lên rất nhiều sau khi TQ bất ngờ liên tiếp phá giá mạnh đồng NDT. Dòng vốn ngoại chạy ra khỏi cả TTCK lẫn các dự án đầu tư ở nước này.
Hiện tượng vàng bất ngờ quay đầu tăng giá khá mạnh cho dù được đa số các chuyên gia khẳng định đang nằm trong xu thế giảm dài hạn cũng là một dấu hiệu nữa cho thấy, dòng t.iền của giới đang chạy vòng quanh tìm chỗ trú ẩn.
Trong phiên giao dịch 19/8, giá vàng bất ngờ tăng mạnh 16 USD lên 1.134 USD/ounce bất chấp đồng USD của Mỹ vẫn đang mạnh lên. Sự quan ngại về tình hình Trung Quốc cũng như những bất ổn trên thị trường tài chính t.iền tệ toàn cầu đang khiến vàng đang là một kênh trú ẩn tạm thời. Mặt hàng kim này đã giảm 4 năm liên tiếp, từ mức cao kỷ lục 1.920,3 USD ghi nhận hồi tháng 9/2011 do đồng USD mạnh lên.
Vấn đề hiện nay khiến dòng t.iền tháo chạy, theo các chuyên gia là, cuộc khủng hoảng hiện tại có dấu hiệu của một cuộc chiến t.iền tệ, một cuộc khủng hoảng giống như hồi năm 1998 tại châu Á. Điều đáng lo ngại là nhiều nước đã giảm giá mạnh đồng t.iền của mình nhưng vẫn chưa thể lường hết những diễn biến bất ngờ ở phía trước. FED có tăng lãi suất hay không, tăng bao nhiêu và TQ có tiếp tục phá giá đồng t.iền nữa hay không?
Với diễn biến như hiện tại, dòng vốn ngoại chảy vào các thị trường mới nổi có thể sẽ còn suy giảm. Và trong cuộc biến động này, với xu hướng co cụm các nhà đầu tư thường tìm về các thị trường và tài sản có tính an toàn cao để trú ẩn. Và như thông lệ: nước Mỹ và vàng luôn là một sự lựa chọn được nhắc đến.
Theo H.Tú
Vietnamnet
Lãnh đạo Áo đỏ treo thưởng truy nã kẻ đ.ánh bom Cùng với 1 triệu Baht t.iền thưởng của cảnh sát, người cung cấp thông tin kẻ đ.ánh bom Bangkok sẽ được nhận thêm 2 triệu Baht từ lãnh đạo Phe áo đỏ. Bangkok Post đưa tin, một lãnh đạp Phe áo đỏ đã treo thưởng 2 triệu Baht - tương đương với gần 80.000 USD, thêm vào với khoản t.iền thưởng 1 triệu...
