cục xúc tiến

Một loại gia vị nấu phở Việt Nam xuất khẩu đem về nghìn tỷ đồng

Một loại gia vị nấu phở Việt Nam xuất khẩu đem về nghìn tỷ đồng

Sức khỏe

10:41:13 20/12/2023
Đây là một loại gia vị, dược liệu được như một loại gia vị an toàn và có lịch sử lâu đời ở nhiều nền ẩm thực khác nhau trên thế giới, trong đó có Việt Nam.

Ấn Độ có thể vượt Đức trở thành nền kinh tế lớn thứ 4 trong năm nay

Ấn Độ có thể vượt Đức trở thành nền kinh tế lớn thứ 4 trong năm nay

Thế giới

08:29:52 24/02/2023
Ông dẫn chứng Ấn Độ đã nhận được tổng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài (FDI) là 950 tỷ USD kể từ năm 1947, trong đó 532 tỷ USD đã đến trong 90 tháng qua từ 162 quốc gia, một kỷ lục ...

TP Hồ Chí Minh: Đẩy mạnh kết nối giao thương giữa doanh nghiệp với doanh nghiệp định kỳ hàng tháng

TP Hồ Chí Minh: Đẩy mạnh kết nối giao thương giữa doanh nghiệp với doanh nghiệp định kỳ hàng tháng

Tin nổi bật

05:21:29 10/11/2022
Theo Sở Công Thương TP Hồ Chí Minh, trong những năm qua, với phương châm đa phương hóa và đa dạng hóa các mối quan hệ trong nước và quốc tế, TP Hồ Chí Minh đã mở rộng quan hệ hợp t...

Trên 80 doanh nghiệp Việt Nam tham dự hội chợ công nghiệp thực phẩm tại Paris

Trên 80 doanh nghiệp Việt Nam tham dự hội chợ công nghiệp thực phẩm tại Paris

Tin nổi bật

10:12:07 17/10/2022
Phát biểu tại buổi lễ khai mạc, Đại sứ Việt Nam tại Pháp Đinh Toàn Thắng đánh giá cao sự tham gia đông đảo của doanh nghiệp Việt Nam tại hội chợ Sial Paris 2022, góp phần quảng bá ...

Dự báo xuất khẩu sang các thị trường đã có FTA khả quan

Dự báo xuất khẩu sang các thị trường đã có FTA khả quan

Tin nổi bật

19:15:06 16/08/2022
Xuất khẩu hàng hóa của Việt Nam sang các thị trường đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) thời gian qua đã đạt được một số thành quả và được dự báo sẽ tiếp tục khả quan thời g...

Trường hợp nào bị từ chối nhập cảnh vào đảo Jeju (Hàn Quốc)?

Trường hợp nào bị từ chối nhập cảnh vào đảo Jeju (Hàn Quốc)?

Du lịch

17:16:54 16/08/2022
Cục Xúc tiến du lịch Jeju tại Việt Nam khẳng định chính sách miễn visa của đảo Jeju (Hàn Quốc) đối với du khách Việt Nam khi sử dụng đường bay thẳng không có gì thay đổi. Tuy nhiên...

Cơ hội để cà phê Việt thâm nhập sâu vào thị trường châu Phi

Cơ hội để cà phê Việt thâm nhập sâu vào thị trường châu Phi

Tin nổi bật

12:18:35 20/07/2022
Nhằm hỗ trợ các địa phương, doanh nghiệp, hợp tác xã của Việt Nam tìm kiếm đối tác, kết nối các cơ hội kinh doanh và xuất khẩu cà phê, ngày 21/7, Cục Xúc tiến thương mại sẽ phối hợ...

Mở rộng cơ hội xuất khẩu thủy sản sang thị trường RCEP

Mở rộng cơ hội xuất khẩu thủy sản sang thị trường RCEP

Tin nổi bật

18:25:39 31/05/2022
Nhằm hỗ trợ các địa phương, doanh nghiệp, hợp tác xã cung ứng các sản phẩm thủy sản của Việt Nam tận dụng các ưu đãi của Hiệp định Đối tác Kinh tế toàn diện khu vực (RCEP) để tăng ...

Sắp tổ chức tư vấn xuất khẩu thủy sản sang thị trường RCEP

Sắp tổ chức tư vấn xuất khẩu thủy sản sang thị trường RCEP

Tin nổi bật

05:37:16 27/05/2022
Để tận dụng nhiều hơn nữa các ưu đãi và gia tăng hiệu quả xuất khẩu thuỷ sản sang thị trường này, ngày 27/5 tại Bà Rịa-Vũng Tàu, Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công Thương) sẽ tổ chức...

Dư địa cho gạo Việt Nam vào thị trường ASEAN

Dư địa cho gạo Việt Nam vào thị trường ASEAN

Tin nổi bật

20:34:25 05/05/2022
Gạo Việt Nam còn nhiều dư địa xuất khẩu vào thị trường ASEAN - đó là nhận định chung được đưa ra tại phiên tư vấn xuất khẩu sản phẩm lúa gạo sang thị trường ASEAN do Cục Xúc tiến t...

Tư vấn xuất khẩu gạo sang thị trường ASEAN

Tư vấn xuất khẩu gạo sang thị trường ASEAN

Tin nổi bật

19:40:50 04/05/2022
Bộ Công Thương cho biết, ASEAN là thị trường lớn với dân số gần 700 triệu dân và có nhiều nét tương đồng về lối sống, văn hóa và sinh hoạt, đặc biệt khoảng cách địa lý gần với Việt...

Algeria: Miền đất hứa cho doanh nghiệp Việt Nam

Algeria: Miền đất hứa cho doanh nghiệp Việt Nam

Tin nổi bật

05:22:15 20/04/2022
Năng lực sản xuất hạn chế, nhu cầu tiêu dùng lớn, Algeria là thị trường hấp dẫn cho doanh nghiệp Việt Nam trên cả phương diện xuất khẩu và hợp tác đầu tư sản xuất

Thương hiệu quốc gia Việt Nam liên tục gia tăng về giá trị và thứ hạng

Thương hiệu quốc gia Việt Nam liên tục gia tăng về giá trị và thứ hạng

Tin nổi bật

21:19:13 19/04/2022
Ngày Thương hiệu Việt Nam 20/4 với chủ đề Nâng tầm vị thế-chắp cánh bay xa diễn trong bối cảnh dịch COVID-19 vẫn diễn biến phức tạp, tình hình chính trị bất ổn đã tác động tiêu cực...

Lưu ý doanh nghiệp cung cấp đủ thông tin xuất xứ khi xuất khẩu vào Ấn Độ

Lưu ý doanh nghiệp cung cấp đủ thông tin xuất xứ khi xuất khẩu vào Ấn Độ

Tin nổi bật

09:06:57 16/04/2022
Thị trường Ấn Độ đang mở cửa mạnh mẽ qua việc vừa ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Các tiểu vương quốc Ả rập Thống nhất (UAE) và trong năm 2022 có thể ký với một số quốc...

Ứng dụng công nghệ số thúc đẩy lưu thông và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp

Ứng dụng công nghệ số thúc đẩy lưu thông và tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp

Tin nổi bật

08:59:18 24/03/2022
Các sản phẩm như mận Yên Châu, xoài Yên Châu (Sơn La); nhãn Hưng Yên, vải Lục Ngạn (Bắc Giang); vải Thanh Hà và su hảo, bắp cải, cà rốt ở Hải Dương... đã được ứng dụng công nghệ số...

Tăng năng lực cho nhà cung cấp để tham gia sâu chuỗi chế biến chế tạo

Tăng năng lực cho nhà cung cấp để tham gia sâu chuỗi chế biến chế tạo

Tin nổi bật

06:17:49 08/03/2022
Doanh nghiệp cần tập trung nâng cao cả về chất lượng và số lượng các nhà cung ứng cấp 1, cấp 2 trong nước để gia tăng khả năng tham gia chuỗi cung ứng, chế biến chế tạo; từ đó nâng...

Cà phê Việt Nam “tỏa sáng” tại EXPO 2020 Dubai

Cà phê Việt Nam "tỏa sáng" tại EXPO 2020 Dubai

Tin nổi bật

07:40:45 06/01/2022
Diễn ra từ ngày 29/12/2021 - 4/1/2022, Tuần lễ cà phê Việt Nam tại EXPO 2020 Dubai đã nhận được nhiều phản hồi tích cực

Sắp diễn ra Tháng khuyến mại tập trung quốc gia 2021

Sắp diễn ra Tháng khuyến mại tập trung quốc gia 2021

Tin nổi bật

19:18:37 24/11/2021
Tháng khuyến mại tập trung quốc gia 2021 (Vietnam Grandsale 2021) sẽ diễn ra từ ngày 1/12/2021-1/1/2022 trên phạm vi toàn quốc là cơ hội để các doanh nghiệp sẽ chủ động xây dựng nh...

25 doanh nghiệp Nga được phép xuất khẩu thịt lợn vào Việt Nam

25 doanh nghiệp Nga được phép xuất khẩu thịt lợn vào Việt Nam

Tin nổi bật

08:14:02 24/11/2021
Đó là thông tin được ông Dmitry Krasnov - Cục trưởng Cục Xúc tiến xuất khẩu nông sản Liên bang Nga đưa ra tại Diễn đàn trực tuyến Thúc đẩy hợp tác thương mại nông sản, thủy sản Việ...

Dấu ấn hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam – Nhật Bản

Dấu ấn hợp tác kinh tế, thương mại Việt Nam - Nhật Bản

Tin nổi bật

06:13:18 24/11/2021
Kể từ khi Việt Nam và Nhật Bản thiết lập quan hệ ngoại giao đến nay, thương mại hai nước đã đạt được những kết quả hết sức tích cực và giữ tốc độ tăng trưởng đều đặn trong giai đoạ...

‘Triển lãm từ xa’ thúc đẩy xúc tiến xuất khẩu trong đại dịch COVID-19

'Triển lãm từ xa' thúc đẩy xúc tiến xuất khẩu trong đại dịch COVID-19

Tin nổi bật

20:32:21 25/09/2021
Trong bối cảnh dịch COVID-19, mô hình Triển lãm từ xa đã trở thành cứu cánh, trợ thủ đắc lực cho các doanh nghiệp Việt Nam quảng bá thương hiệu và duy trì, mở rộng các hoạt động xu...

Gửi văn bản đi cả nước kêu gọi giải cứu hàng nghìn tấn hải sản

Gửi văn bản đi cả nước kêu gọi giải cứu hàng nghìn tấn hải sản

Tin nổi bật

07:23:35 25/09/2021
Sở Công Thương Nghệ An ra văn bản kêu gọi các địa phương, doanh nghiệp cả nước hỗ trợ, kết nối tiêu thụ hàng nghìn tấn tôm, cá hải sản đông lạnh các loại đang tồn đọng.

Hỗ trợ doanh nghiệp mở rộng cơ hội xuất khẩu sang thị trường châu Phi

Hỗ trợ doanh nghiệp mở rộng cơ hội xuất khẩu sang thị trường châu Phi

Tin nổi bật

06:23:23 29/08/2021
Nhằm thực hiện Chương trình Xúc tiến thương mại quốc gia được Bộ trưởng Bộ Công Thương phê duyệt tại Quyết định số 1899/QĐ-BCT ngày 30/7/2021, Cục Xúc tiến thương mại phối hợp với ...

Doanh nghiệp xuất khẩu trái cây sang Trung Quốc cần kiểm soát chặt dịch hại từ gốc

Doanh nghiệp xuất khẩu trái cây sang Trung Quốc cần kiểm soát chặt dịch hại từ gốc

Tin nổi bật

09:32:41 24/08/2021
Trước thông tin Trung Quốc cấm nhập khẩu nhãn từ Thái Lan do phát hiện rệp sáp trong nhãn xuất khẩu, cơ quan chức năng Việt Nam khuyến nghị, các địa phương, doanh nghiệp phải kiểm ...

Bộ Công Thương chuẩn bị nhiều phương án để đối phó với mọi tình huống

Bộ Công Thương chuẩn bị nhiều phương án để đối phó với mọi tình huống

Tin nổi bật

15:02:23 04/08/2021
Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải - Trưởng ban chỉ đạo cung ứng hàng hóa, dịch vụ thiết yếu cho TP Hồ Chí Minh và các tỉnh phía Nam vừa chủ trì cuộc làm việc với các Cục, Vụ c...

“Phải đảm bảo cung ứng hàng thiết yếu cho người dân cả nước”

"Phải đảm bảo cung ứng hàng thiết yếu cho người dân cả nước"

Tin nổi bật

07:34:13 04/08/2021
Thứ trưởng Đỗ Thắng Hải nhấn mạnh đã đến lúc chúng ta phải đưa ra những kịch bản phù hợp, phải đảm bảo cung ứng hàng thiết yếu, đảm bảo sản xuất công nghiệp.

Tìm đường xuất khẩu cho nhãn Hưng Yên

Tìm đường xuất khẩu cho nhãn Hưng Yên

Tin nổi bật

07:00:56 14/07/2021
Hội nghị kết nối cung cầu, tiêu thụ nhãn và nông sản tỉnh Hưng Yên năm 2021 ngày 15/7 sẽ kết nối với 15 điểm cầu tỉnh, thành phố trong nước, gần 60 điểm cầu chính ở nước ngoài từ 2...

Vải thiều Việt Nam “hút hàng” ở châu Âu

Vải thiều Việt Nam "hút hàng" ở châu Âu

Tin nổi bật

15:55:41 21/06/2021
Theo Bộ Công thương, sau khi mở bán vải thiều tại thị trường Pháp và được người tiêu dùng ở nước này hồ hởi đón nhận, hiện nay, Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công thương) cùng Thương...

Vải thiều đón tin vui được vào Pháp bằng ‘đường’ chính ngạch

Vải thiều đón tin vui được vào Pháp bằng 'đường' chính ngạch

Tin nổi bật

05:52:49 14/06/2021
Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công thương) cho biết, lô hàng 1 tấn vải thiều đầu tiên gắn tem truy xuất nguồn gốc vừa được xuất khẩu chính ngạch vào Pháp.

Sử dụng tràn lan danh hiệu “Gạo ngon nhất thế giới”: Chấn chỉnh để không vi phạm quyền sở hữu

Sử dụng tràn lan danh hiệu "Gạo ngon nhất thế giới": Chấn chỉnh để không vi phạm quyền sở hữu

Tin nổi bật

07:29:42 01/06/2021
Gạo được sản xuất từ giống lúa ST25 sẽ được gọi là gạo ST25. Còn muốn sử dụng biểu trưng Gạo ngon nhất thế giới thì cần phải được sự cho phép của Ban tổ chức cuộc thi này. Nếu Việt...

Quyết không giải cứu, dân Hải Dương đồng loạt làm việc chưa từng có

Quyết không giải cứu, dân Hải Dương đồng loạt làm việc chưa từng có

Tin nổi bật

05:32:56 09/05/2021
Không còn trông chờ vài giải cứu, quả vải Hải Dương lần đầu tiên sẽ bán trực tiếp trên các sàn thương mại điện tử.

Bộ Công Thương: Hỗ trợ doanh nghiệp Hải Dương tiếp cận thương mại điện tử

Bộ Công Thương: Hỗ trợ doanh nghiệp Hải Dương tiếp cận thương mại điện tử

Tin nổi bật

22:06:39 06/05/2021
Ngày 6/5, tại tỉnh Hải Dương, Cục Xúc tiến thương mại (XTTM), Bộ Công Thương đã tổ chức khóa huấn luyện Hướng dẫn truy xuất nguồn gốc và tham gia Gian hàng Chương trình cấp quốc gi...

Mách nước cách nâng tầm thương hiệu doanh nghiệp Việt

Mách nước cách nâng tầm thương hiệu doanh nghiệp Việt

Tin nổi bật

13:55:05 23/04/2021
Doanh nghiệp không nên chỉ tập trung vào việc đạt được danh hiệu mà hãy nhìn vào những giá trị doanh nghiệp có thể tận dụng được từ đây.

Khai mạc Tuần lễ sản phẩm Thái Lan năm 2021 tại Hải Phòng

Khai mạc Tuần lễ sản phẩm Thái Lan năm 2021 tại Hải Phòng

Tin nổi bật

19:40:15 08/04/2021
Sự kiện lần này có sự tham gia của 35 doanh nghiệp nhập khẩu hàng hóa từ Thái Lan vào Việt Nam với gần 60 gian hàng đa dạng, chất lượng như thực phẩm, hàng thời trang, sản phẩm chă...

Gã khổng lồ Alibaba.com muốn hỗ trợ 10.000 doanh nghiệp Việt

Gã khổng lồ Alibaba.com muốn hỗ trợ 10.000 doanh nghiệp Việt

Thế giới

08:25:07 17/03/2021
Alibaba.com đưa ra các cam kết, hỗ trợ kỹ thuật tập trung cho các tổ chức xúc tiến thương mại và 10.000 doanh nghiệp nhỏ và vừa Việt Nam về chuyển đổi số.

Chuyển đổi số, xuất khẩu trực tuyến hàng Việt ra toàn cầu

Chuyển đổi số, xuất khẩu trực tuyến hàng Việt ra toàn cầu

Tin nổi bật

08:14:07 17/03/2021
Chuyển đổi số mở ra cơ hội lớn cho các doanh nghiệp xuất khẩu trực tuyến, tham gia vào chuỗi cung ứng toàn cầu, tận dụng các giải pháp và công nghệ tiên tiến.

Nhờ đâu Việt Nam được nâng hạng quyền lực mềm toàn cầu?

Nhờ đâu Việt Nam được nâng hạng quyền lực mềm toàn cầu?

Tin nổi bật

05:00:42 27/02/2021
Việt Nam là quốc gia duy nhất trong khối ASEAN được nâng hạng trong bảng xếp hạng quyền lực mềm toàn cầu năm nay...

Không mua qua thương nhân Trung Quốc, Singapore trực tiếp mua vải thiều, thủy sản từ Việt Nam

Không mua qua thương nhân Trung Quốc, Singapore trực tiếp mua vải thiều, thủy sản từ Việt Nam

Tin nổi bật

21:26:29 03/06/2020
Singapore đang nỗ lực đa dạng hóa nguồn cung nguyên liệu sản xuất trong bối cảnh nguồn cung từ thị trường Trung Quốc bị gián đoạn bởi dịch Covid-19. Thay vì mua qua thương nhân Tru...

Hỗ trợ tìm kiếm thị trường xuất khẩu cho hơn 5.000 doanh nghiệp

Hỗ trợ tìm kiếm thị trường xuất khẩu cho hơn 5.000 doanh nghiệp

Kinh tế

19:26:53 10/04/2020
Danh bạ trên 5.000 doanh nghiệp xuất khẩu có nhu cầu ưu tiên hỗ trợ tìm kiếm thị trường xuất khẩu trong bối cảnh COVID-19 sẽ được phân loại theo nhóm, ngành hàng.

Kỳ họp Hội đồng giám đốc Trung tâm AKC lần thứ 12

Kỳ họp Hội đồng giám đốc Trung tâm AKC lần thứ 12

Thế giới

18:26:06 24/02/2020
Từ ngày 20 đến ngày 21 tháng 2 năm 2020, được sự đồng ý của Lãnh đạo Bộ Công Thương, đoàn công tác do Lãnh đạo Cục Xúc tiến thương mại (XTTM) làm trưởng đoàn và đại diện Cục Đầu tư...

Cần Thơ: Hội chợ Nông nghiệp lớn nhất miền Tây có gì hay?

Cần Thơ: Hội chợ Nông nghiệp lớn nhất miền Tây có gì hay?

Tin nổi bật

13:50:38 06/11/2019
Sáng nay (6/11), tại quận Ninh Kiều, UBND TP.Cần Thơ phối hợp với Cục Xúc tiến Thương mại (Bộ Công thương) tổ chức khai mạc Hội chợ Nông nghiệp Quốc tế Việt Nam 2019. Đây là hội ch...

Bí thư huyện sắp về hưu lên tiếng việc đi xúc tiến thương mại ở Mỹ

Bí thư huyện sắp về hưu lên tiếng việc đi xúc tiến thương mại ở Mỹ

Tin nổi bật

18:05:53 09/09/2019
Liên quan đến vụ việc ông Huỳnh Quý - Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Đức Phổ, tỉnh Quảng Ngãi chuẩn bị nghỉ hưu vào đầu năm 2020 được cử tham gia Đoàn giao dịch xúc tiến thươ...

Nhiều công nghệ chế biến nông sản trình làng tại Vietnam PFA 2019

Nhiều công nghệ chế biến nông sản trình làng tại Vietnam PFA 2019

Tin nổi bật

15:26:26 24/07/2019
Gần 100 doanh nghiệp với 150 gian hàng trưng bày tại Triển lãm quốc tế về công nghiệp chế biến, đóng gói và bảo quản nông sản thực phẩm - (Vietnam PFA) 2019 lần đầu tiên được tổ ch...

Việt Nam và Nam Phi bàn về đề xuất xây dựng FTA

Việt Nam và Nam Phi bàn về đề xuất xây dựng FTA

Thế giới

07:48:11 26/06/2019
Ngày 25/6, tiếp tục chương trình làm việc nhân dịp tham dự Hội chợ Thương mại quốc tế SAITEX 2019 tại Nam Phi, đoàn xúc tiến thương mại Bộ Công thương do Phó Cục trưởng Cục xúc tiế...

VPBank mang cơ hội tiếp cận vốn đến doanh nghiệp ngành dược

VPBank mang cơ hội tiếp cận vốn đến doanh nghiệp ngành dược

Kinh tế

15:14:13 22/11/2018
Cục Xúc tiến Thương mại - Bộ Công Thương phối hợp với các đối tác trong và ngoài nước, trong đó có ngân hàng VPBank, tổ chức Hội nghị quốc tế công nghiệp thực phẩm Việt Nam...

Thế giới đầy màu sắc của hạt tại Triển lãm quốc tế thực phẩm 2018

Thế giới đầy màu sắc của hạt tại Triển lãm quốc tế thực phẩm 2018

Tin nổi bật

08:10:34 15/11/2018
Từ hạt tiêu ngũ sắc, hạt gạo hữu cơ, hạt thông ăn được, đến hạt đường phèn trắng muốt... cuốn hút khách tham quan lạc vào thế giới đầy màu sắc của hạt tại khu triển lãm Foodexpo 20...

Doanh nghiệp Việt Nam: Hết thời “hữu xạ tự nhiên hương”

Doanh nghiệp Việt Nam: Hết thời "hữu xạ tự nhiên hương"

Kinh tế

21:57:40 23/06/2016
Đồng quan điểm trên, bà Nguyễn Thị Ánh Tuyết- Giám đốc Công ty cổ phần Dự án công nghệ Nhật Hải (OIC) cho hay, nhiều doanh nghiệp vẫn chưa mặn mà với hoạt động xúc tiến thương mại,...

VAFI: ‘Ông Hải hãy hỏi BT Tuấn Anh mất bao lâu lên Phó vụ trưởng?’

VAFI: 'Ông Hải hãy hỏi BT Tuấn Anh mất bao lâu lên Phó vụ trưởng?'

Tin nổi bật

05:47:35 16/06/2016
Tin nhanh trong ngày, trao đổi với PV, Phó Chủ tịch VAFI Nguyễn Hoàng Hải cho rằng, những phản hồi từ phía Bộ Công Thương và nguyên Bộ trưởng Vũ Huy Hoàng cũng như con trai Vũ Quan...

Thực phẩm Việt Nam có tiềm năng vào Hàn Quốc

Thực phẩm Việt Nam có tiềm năng vào Hàn Quốc

Kinh tế

12:29:42 25/05/2016
Tuy nhiên, theo ông Kim Nam Hyong - đại diện Tập đoàn AMOJE (Hàn Quốc), tiêu chuẩn hàng nhập khẩu của Hàn Quốc tương đương với Mỹ và Nhật Bản. Muốn đưa thực phẩm vào Hàn Quốc, đầu ...

Hỗ trợ nâng cao giá trị sản phẩm và thương hiệu của doanh nghiệp

Hỗ trợ nâng cao giá trị sản phẩm và thương hiệu của doanh nghiệp

Tin nổi bật

05:52:38 14/04/2016
Có bốn doanh nghiệp của Việt Nam được lựa chọn để tham gia trưng bày tại Gian hàng lần này. Trong đó, Công ty TNHH Kona với dây chuyền sản xuất hiện đại, chuyên nghiệp và nguyên li...