Cư dân mạng quan tâm: Sai chính tả đến bất ngờ… ‘Nối đi bộ’

Mai Thị Diễm11:45 13/07/2019

Bức ảnh được cho là chụp ở cổng một bệnh viện mới đưa vào hoạt động đang gây xôn xao trên mạng xã hội. Thay vì phải là “lối đi bộ”, lại viết sai chính tả là “nối đi bộ”. Dân cư mạng ngán ngẩm và bức xúc.

8 “ trẻ trâu” đâm chết người

Gây phẫn nộ không ít cho cộng đồng mạng hôm qua là vụ 8 bạn trẻ (sinh từ 2002 – 2005) tham gia đâm chết người ở Pleiku (Gia Lai).

8 thiếu niên này dù còn rất trẻ, nhưng đã xuống tay đâm dã man một thanh niên cùng xóm chỉ vì những mâu thuẫn nhỏ trên Facebook. Điều khiến dân mạng phẫn nộ nhất là hình ảnh các đối tượng này sau khi bị bắt vẫn rất… lạnh lùng.

Thanh niên hất tung CSGT trả lời về vụ việc

Video đang HOT

Clip thanh niên phóng xe máy không mũ bảo hiểm, hất tung CSGT xảy ra mấy ngày qua, chưa làm cho dân mạng bớt bức xúc. Nay, khi vừa bình phục, thanh niên này lại được một số người câu view tung clip, cùng bình luận ngông cuồng để giải thích là mình đúng, CSGT sai. Clip mới khiến cộng đồng mạng hết sức phẫn nộ, hầu hết đều yêu cầu phải xử lý thật nghiêm.

Theo Thanh niên

Viết sai chính tả, cư dân mạng Việt bị 'chị' Google mắng: 'Dốt tiếng Anh'

Nếu bạn gõ sai chính tả tiếng Anh, bạn sẽ bị 'chị' Google chỉnh ngay. Thông tin này đang khiến dân mạng Việt rần rần 'trải nghiệm'.

Trên các trang mạng xã hội, những bức hình về mức độ 'cục súc' của 'chị' Google dịch khi viết sai chính tả đang khiến cư dân mạng bất ngờ. Theo đó, chỉ cần đánh cụm từ 'go o morning', bạn sẽ nhận được một câu trả lời rất cứng từ Google ' tiếng Anh ghi cũng ngu, phải là good morning'.

Ban đầu, rất ít người tin bức hình này là sự thật nhưng khi thử viết cụm từ 'go o morning' thì ai cũng nhận được một kết quả giống y hệt nhau. Thậm chí, có người còn phát hiện, nếu đánh cụm từ 'i'm tr' sẽ nhận được một câu trả lời hài hước không kém: 'sai chính tả rồi má'.

Phần dịch 'cục súc 'của 'chị' Google

Lý do chính dẫn đến việc có những đáp án buồn cười như vậy là do Google đang sử dụng chính sách Cộng đồng dịch (Translate Community). Thông thường, những đáp án dịch sẽ được chuyển tới một nhóm những người đang sử dụng ngôn ngữ đó để bình chọn.

Sau đó, đáp án nào được lựa chọn nhiều nhất sẽ được đánh dấu tích là đã qua kiểm duyệt và được chọn làm đáp án chính thức cho Google dịch. Có lẽ để trêu đùa mọi người mà một số người trong Cộng đồng dịch của Google đã cho hiển thị đáp án buồn cười như này.

Có rất nhiều ý kiến trái chiều về cách dịch cục súc này.

Ngay say khi những bức hình này được chia sẻ trên Facebook, đã có rất nhiều ý kiến trái chiều với cách dịch này của Google. Đại đa số đều cảm thấy việc dịch này khá là buồn cười và hài hước.

Bạn Quang Huy Bùi bình luận: 'Khá khen cho Google', bạn Ngân Dương chia sẻ thêm: 'Đến Google giờ cũng cục súc.'

Tuy nhiên, một số người lo ngại rằng việc dịch không chính xác sẽ ảnh hưởng đến công việc và học tập của người dùng, nhất là những ai đang sử dụng Google như một công cụ dịch hiệu quả.

Theo baodatviet

Nhiều nhóm nam nữ tụ tập hút thuốc lá, chửi thề to tiếng trước Bitexco: Tưởng vậy là cool? Nhìn cách ăn mặc, vóc dáng, nhiều người ngầm suy đoán nhóm bạn trẻ trên có độ tuổi dưới 18. Mọi việc sẽ chẳng có gì là đáng nói nếu như không đậ vào mắt người qua đường là những hình ảnh có phần không đẹp khi trên tay những gương mặt trẻ măng, ăn diện sành điệu ấy là những điếu thuốc...

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?

Có;

Không

Tin liên quan

Xem thêm Share

Xem nhiều

Clip em bé qua đời trên tay mẹ khi xem pháo hoa khiến hàng triệu người xúc động00:30

Bí ẩn căn biệt thự của đại gia ở Tiền Giang, nay "dãi nắng dầm sương", bỏ hoang không người ở00:15

Phó tổng Ngân hàng SHB hát đám cưới chị họ, chỉ dùng 1 từ mà toát ra EQ cao vút01:38

Hành động lạ của cụ bà 95 tuổi được cắt ra từ camera giám sát khiến 2,5 triệu người xem đi xem lại00:16

Con rể "mặc váy" nổi tiếng của "vua hài" Xuân Hinh nước mắt giàn giụa thông báo 1 tin vui01:28

Đặt camera trong nhà, mẹ chồng Chu Thanh Huyền vô tình để lọt 1 câu nhận xét con dâu gây ngỡ ngàng01:30

Video: Người đàn ông đi xe máy kéo em nhỏ thoát khỏi điểm mù xe tải01:12

Tài xế xe ôm công nghệ thấy va chạm trên phố Hà Nội liền đi "mách lẻo" với CSGT và cái kết bất ngờ00:33

Cảnh ái nữ cựu Chủ tịch "tám" với Chu Thanh Huyền ngỡ bình thường bỗng bị hội mẹ chồng online vào phán xét 1 điều00:43

Toàn bộ khách mời "đứng hình" với những gì chú rể nói với cô dâu giữa đám cưới01:47

1,4 triệu người choáng ngợp với căn biệt thự trang trí Giáng sinh khác lạ ở TP.HCM, zoom kỹ bỗng hoảng hồn vì 1 chi tiết00:48

Tiêu điểm

Tin đang nóng

Tin mới nhất

Toàn cảnh lễ đính hôn của tiểu thư Quận 3 và "Chủ tịch" 9X: Visual dâu rể sáng bừng, sính lễ ngộp thở

15:28:37 20/12/2024

Sáng 20/12, Bống (tên thật Nguyễn Bùi Nam Phương, SN 1999) và bạn trai streamer Win.D (tên thật là Nguyễn Minh Duy, SN 1996) tổ chức lễ đính hôn tại tư gia nhà gái ở Quận 3, TP.HCM.

Trend này khét: 1m2 có 10 Gen Z khoe "về quê thi đỗ Big4" ăn cơm mẹ nấu, cưới người mình yêu, lương tiêu phà phà

15:26:14 20/12/2024

Công việc ổn định, nghỉ thứ Bảy, Chủ nhật không làm thêm, được ở gần bố mẹ... , là những cái Gen Z bỏ phố về quê, có việc làm ổn định, thi nhau flex kịch liệt trên MXH cuối năm 2024.

Một bảng danh sách Học sinh Giỏi ở Hà Nội khiến phụ huynh xôn xao: Nhìn qua rất bình thường, nhưng 1 chi tiết khiến ai nấy thắc mắc

14:23:17 20/12/2024

Mới đây, một bảng danh sách đội tuyển tham dự kỳ thi chọn Học sinh Giỏi lớp 9 cấp thành phố của một Phòng giáo dục & đào tạo ở Hà Nội thu hút sự chú ý.

Con gái bỗng nổi tiếng MXH vì quá xinh, quyết định của cha mẹ sau đó nhận cơn mưa lời khen: Rất có tầm nhìn!

14:22:42 20/12/2024

Thiết Gia Hân, cô bé được mọi người gọi là cô bé nụ cười , sinh ra và lớn lên tại một ngôi làng nhỏ thuộc huyện Tây Cát, vùng Hạ Cố Nguyên - một khu vực nghèo khó ở Trung Quốc.

Anh chàng cắt tóc sở hữu "thần thái Hyun Bin": Tuổi 40 vẫn độc thân vui tính

13:22:13 20/12/2024

Thời điểm cuối năm, là lúc các chị em rục rịch đi làm tóc, thế nhưng thay vì chọn cho mình kiểu tóc ưng ý, chị em lại xuýt xoa trước giao diện như tài tử của một anh chàng thợ làm tóc xứ Hàn.

Bức ảnh chụp bóng lưng một thiếu nữ lúc rạng sáng viral khắp nơi: Đây chính là khác biệt của bạn với người thành công!

09:02:37 20/12/2024

Gần đây, trên mạng xã hội Xiaohongshu (Trung Quốc), một người dùng đã chia sẻ một bức ảnh cùng câu chuyện ngắn kèm theo, thu hút sự chú ý rộng rãi.

Gặp nữ sinh 17 tuổi biết 4 ngoại ngữ vừa trúng tuyển Harvard: Quá xinh và quá giỏi!

08:46:57 20/12/2024

Nhắc đến ngôi trường đình đám hàng đầu toàn cầu, Harvard chắc chắn sẽ là cái tên hiện lên đầu tiên trong suy nghĩ nhiều người.

Một thầy giáo về hưu ở Quảng Ngãi "rủ rê" 30 đồng nghiệp, mở một lớp học cho những trẻ em đặc biệt trong thôn

08:45:16 20/12/2024

Trăn trở khi thấy các em nhỏ khuyết tật, tự kỷ, bại não... không thể đến trường, thầy giáo về hưu ở Quảng Ngãi đã tập hợp khoảng 30 đồng nghiệp, mở lớp học miễn phí.

Hành động lạ của cụ bà 95 tuổi được cắt ra từ camera giám sát khiến 2,5 triệu người xem đi xem lại

08:06:01 20/12/2024

Không ai có thể ngăn được quy luật sinh - lão - bệnh - tử của tự nhiên. Nhưng cũng chính vì vậy, người ta lại càng trân trọng những khoảnh khắc được quây quần cùng gia đình, người thân.

Trúng số 3.200 tỷ đồng, sau 10 năm người đàn ông cho biết cuộc sống rất nhàm chán, khác xa tưởng tượng

07:54:20 20/12/2024

Vào tháng 3/2014, Neil Trotter (Anh) đã trúng gần 108 triệu bảng Anh (hơn 3.200 tỷ VNĐ) nhờ vé số EuroMillions và trở thành triệu phú.

Bảng chi tiêu của cặp vợ chồng Hà Nội khiến ai xem cũng nể, không có "kẽ hở" nào nhưng phải lưu tâm 1 việc

05:50:47 20/12/2024

Với mức thu nhâp 35 triệu/tháng, lại đang nuôi con nhỏ và phải chi tiền thuê nhà mà có thể tiết kiệm 15 triệu, cũng là quá khéo rồi!

Cuộc sống của 3 thành viên trong căn hộ vỏn vẹn 10m đã "phơi bày" một sự thật đáng sợ, nhiều người phải bật khóc

23:15:54 19/12/2024

Theo một bài đăng trên mạng xã hội Tiểu Hồng Thư (Trung Quốc), tại Hồng Kông ghi nhận trường hợp về gia đình chị Tiểu Bi gồm 3 người (bố mẹ và con nhỏ) cùng sống trong một căn hộ rộng 10m.