Crimea thức tỉnh người dân Ukraine, không thể giành lại bán đảo

Theo dõi VGT trên

Trước lời hứa giành lại bán đảo Crimea từ tay Nga của các ứng viên Tổng thống Ukraine, Crimea khẳng định, không thể giành lại bán đảo này.

Đại biểu Duma Quốc gia Liên bang Nga đại diện cho Crimea – ông Mikhail Sheremet mới đây đã có phát biểu cho rằng, kế hoạch lấy lại Crimea với sự tham gia của Ukraine và các thành viên NATO là chuyện không tưởng.

Crimea thức tỉnh người dân Ukraine, không thể giành lại bán đảo - Hình 1

Crimea đã dân chủ trở về Nga, không chịu dưới trướng Ukraine thêm nữa.

Theo ông Sheremet, bán đảo Crimea đã tự nguyện trở thành một phần của nước Nga và không có triển vọng nào để Crimea trở lại dưới quyền tài phán của Ukraine được nữa.

Ông đồng thời cho rằng, các tuyên bố giành lại Crimea của các ứng viên Tổng thống Ukraine thực chất chỉ là lấy lòng cử tri, tạo ra hình ảnh xấu xí của nước Nga để một lòng hướng họ theo phương Tây.

“Việc tạo ra một nền tảng như vậy là một dự án vô vọng. Đây là điều không tưởng. Không có triển vọng nào cho việc Crimea trở lại chịu dưới quyền tài phán của Ukraine. Mục đích của toàn bộ chiến dịch tuyên truyền này là tạo ra hình ảnh của Nga như một kẻ thù, dựa trên các thuyết không tưởng” ông Sheremet tuyên bố.

Lời khẳng định của đại diện Crimea ở Duma quốc gia Nga cho thấy rõ quan điểm của bán đảo này trước những lời tranh cử đường mật mà các ứng viên Tổng thống Ukraine đang ra sức ủng hộ nhằm tìm kiếm sự ủng hộ của cử tri trước cuộc bầu cử vào ngày 31/3 tới.

Tuyên bố cũng nhằm đáp trả những lời khẳng định của đương kim Tổng thống Ukraine hiện đang chạy đua cho nhiệm kỳ tới – ông Petro Poroshenko. Ông Poroshenko tuyên bố trên truyền hình Pryamoi rằng, người dân Ukraine không nên “quỳ xuống và với đôi mắt ngấn lệ xin được Tổng thống Nga Vladimir Putin tha thứ”.

Ngoài ra, ông nói rằng tại thời điểm này Kiev và NATO đang thảo luận về một nền tảng cho sự trở lại của Crimea.

Theo mô tả của vị đại biểu Crimea, NATO luôn “gieo trồng nền dân chủ của mình” với sự trợ giúp của vũ khí.

Sự “trợ giúp” từ NATO cộng với chính quyền đương nhiệm Ukraine có thể không mang tới bất cứ nền dân chủ nào ở bán đảo Crimea một khi họ thực sự muốn “nhúng tay” vào việc đòi chủ quyền của bán đảo này.

Thực tế, bán đảo Crimea đã trở thành một nội dung quý báu để các ứng cử viên Tổng thống Ukraine khai thác. Giành lại Crimea, độc lập miền Đông Ukraine trở thành những vấn đề nổi cộm, bức thiết nhất để lấy lòng cử tri Ukraine trong tình hình này.

Crimea thức tỉnh người dân Ukraine, không thể giành lại bán đảo - Hình 2

Giành được Crimea từ tay Nga vốn chỉ là chiêu trò tranh cử.

Video đang HOT

Tổng thống Poroshenko, nam diễn viên Volodymyr Zelensky và cựu Thủ tướng Yulia Tymoshenko – 3 nhân vật có tầm ảnh hưởng nhất trong cuộc bầu cử – đều có xu hướng đưa đất nước Ukraine gia nhập các thể chế châu Âu và đều kỳ vọng sẽ giành lại bán đảo Crimea từ tay Nga.

Cựu Thủ tướng tóc vàng còn vạch hẳn cả lộ trình giành lại Crimea bằng việc sử dụng chương trình hạt nhân, gây sức ép với Nga dựa theo Bản ghi nhớ Budapest.

“Chúng ta không chỉ cần lấy lại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng như Bán đảo Crimea và khu vực miền Đông Ukraine – Donbass, mà còn buộc Nga chịu trách nhiệm như một quốc gia chiếm đóng, để bù đắp những tổn thất mà đất nước chúng ta phải gánh chịu” – bà Tymoshenko cho biết.

Tuy nhiên, mới đây, cựu Thủ tướng Tymoshenko lại bất ngờ thừa nhận rằng không thể lấy lại Crimea kể cả sau khi bà giữ chiếc ghế Tổng thống.

“Tiếc rằng chúng tôi sẽ không thể lấy lại bán đảo Crimea ngay lập tức (sau cuộc bầu cử Tổng thống Ukraine). Nhưng chúng tôi sẽ không cho phép bất kỳ ai quen với thực tế rằng bán đảo Crimea không phải là của người Ukraine. Và chúng tôi sẽ không bao giờ cho phép bán đảo Crimea của chúng ta được vẽ trên bản đồ nước khác ngoài Ukraine… Và Crimea sẽ trở lại với Ukraine chúng ta” – bà Tymoshenko nói trong chương trình “Tự do ngôn luận” trên kênh truyền hình ICTV của Ukraine.

Dường như, đến giờ này, bà Tymoshenko nhận ra rằng, những lời nói thật mới thực sự lấy được niềm tin của công chúng.

Crimea thức tỉnh người dân Ukraine, không thể giành lại bán đảo - Hình 3

Cựu Thủ tướng Ukraine nói ra sự thật: Crimea không thể trở về?

Trong khi đó, nam diễn viên Volodymyr Zelensky đang dẫn đầu nhiều cuộc thăm dò trước bầu cử cho rằng, nếu Kiev muốn Crimea có cái nhìn thiện cảm hơn, thì cần phải tỏ rõ lập trường, bán đảo Crimea vẫn là những người Ukraine.

Ông ủng hộ việc sử dụng tiếng Nga không chỉ ở Kiev, Donbass mà còn ở cả Crimea. Nối những cánh tay thân thiết như những người anh em, cung cấp các tin tức thời sự, phản ánh cuộc sống thực tế ở Ukraine cho người dân ở Crimea. Khi giữa Crimea và Kiev không còn sự tẩy chay, hận thù, Ukraine sẽ nói với Crimea rằng, họ đã bị Nga lừa dối.

“Nếu chúng ta thành công trong cuộc chiến thông tin, thì chính người dân Crimea sẽ giúp chúng ta lấy lại những lãnh thổ này” – ông Zensensky bày tỏ sự tin tưởng.

Nếu điều đó là không đủ, ông Zelensky nhận định, bán đảo Crimea sẽ chỉ quay về Ukraine một khi thay đổi quyền lực chính trị ở Nga.

Hải Lâm

Theo Datviet

Bầu cử Ukraine: Ông Poroshenko chưa tiết lộ kế hoạch tranh cử

Đương kim Tổng thống Ukraine chưa tiết lộ khả năng tranh cử năm 2019, người dân Ukraine khốn khó dưới thời ông Poroshenko.

Chiến dịch tranh cử Tổng thống Ukraine cho năm 2019 đã chính thức bắt đầu vào ngày 31/12/2018.

Bầu cử Ukraine: Ông Poroshenko chưa tiết lộ kế hoạch tranh cử - Hình 1

Đương kim Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko.

Chiến dịch sẽ kéo dài đến ngày 3/2 năm 2019, các ứng cử viên tiềm năng sẽ đưa ra tuyên bố tranh cử Tổng thống trước ngày 3/2/2019. Mỗi ứng cử viên sẽ phải đóng một khoản tranh cử trị giá 91.709 USD để được tham gia chiến dịch.

Cuộc bầu cử Tổng thống tại Ukraine dự kiến diễn ra vào ngày 31/3/2019. Kết quả cuộc bầu cử sẽ được công bố trước ngày 10/4.

Tất cả các ứng cử viên tiềm năng có thể ra tranh cử và đảm bảo các điều kiện sau: họ cần phải đạt 35 tuổi, là công dân Ukraine và cư trú ở nước này trong vòng 10 năm tính đến ngày bầu cử, nói ngôn ngữ tiếng Ukraine.

Hiện đã có 17 người tuyên bố kế hoạch tham gia tranh cử Tổng thống Ukraine. Cựu Thủ tướng Ukraine Yulia Tymoshenko được cho là gương mặt sáng giá nhất. Trong khi đó, Tổng thống đương nhiệm của Ukraine, ông Petro Poroshenko vẫn chưa tuyên bố mong muốn tranh cử nhiệm kỳ thứ hai.

Ông Poroshenko đã có một năm 2018 không mấy yên ả. Nhiều cuộc biểu tình đã diễn ra trên khắp đất nước và thậm chí còn dựng lều trước tòa nhà Quốc hội, cáo buộc Tổng thống Poroshenko tham nhũng yêu cầu từ chức.

Các nhà xã hội học ghi nhận mức độ ủng hộ thấp kỷ lục đối với Tổng thống đương nhiệm.

Theo kết quả khảo sát tháng 12 của Trung tâm nghiên cứu Sofia, 81,9% số người được hỏi không tán thành công việc của ông Poroshenko. Ông cũng không lọt vào Top 3 trong xếp hạng ứng viên có thể trở thành Tổng thống.

Những ngày càng đến ngày công bố kế hoạch tranh cử Tổng thống 2019, ông Poroshenko lại càng có những động thái gia tăng quan hệ căng thẳng với Nga, đặc biệt là việc tăng quân ở vùng ly khai thân Nga tại miền Đông hay vụ việc trên biển Azov khiến Nga bắt giữ các tàu Hải quân nước này.

Tổng thống Nga Vladimir Puin nói rằng, ông Poroshenko đã khiêu khích trên biển Azov nhằm tranh thủ sự ủng hộ của phương Tây về mặt ngoại giao và quân sự, từ đó thúc đẩy tình trạng chiến tranh của đất nước và thoát khỏi cuộc bầu cử năm 2019.

Giới quan sát cho rằng, nếu kế hoạch hủy bỏ cuộc bầu cử không thành, động thái này vẫn giúp ông Poroshenko lấy lòng các cử tri Ukraine ủng hộ phương Tây, từ đó bình chọn cho mình.

Dẫu vậy, căng thẳng trên eo biển Kerch chỉ giúp cho ông Poroshenko nhận ra một sự thật rằng, các nước phương Tây đã hờ hững với những mối nguy đến từ nước Nga mà ông cảnh báo.

Áp đặt tình trạng chiến tranh, tung đòn trừng phạt Nga đã khiến Ukraine chịu thiệt hại nhiều hơn.

Giám đốc chương trình năng lượng tại Trung tâm Kinh tế Thế giới và Quan hệ Quốc tế tại Học viện Khoa học Quốc gia Ukraine Valentin Zemlyansky nói với kênh truyền hình 112 Ukraine cho biết, trước các căng thẳng giữa hai nước, đòn trừng phạt từ Moscow phát đi vào hôm 29/12 đối với Ukraine sẽ khiến tình hình kinh tế của đất nước thêm tồi tệ.

Ukraine có thể mất tới 25% kim ngạch thương mại với Nga vào năm 2019 do lệnh trừng phạt mới của Moscow đối với Kiev. Theo đó, Nga có thể hoàn toàn định hướng lại việc sản xuất các sản phẩm trong nước mà trước đó họ đã mua từ Ukraine, thậm chí chấm dứt quan hệ thương mại trong lĩnh vực công nghiệp.

Nga đã tích cực thực hiện các chính sách thay thế nhập khẩu kể từ năm 2003 và khó có điều gì cản trở Nga độc lập với các nguồn cung cấp từ Ukraine.

Ước tính, Ukraine có thể bị sụt giảm 1 tỷ USD vào năm tới vì các biện pháp trừng phạt.

"Doanh thu thương mại nếu đạt khoảng 4 tỷ USD trong năm nay. Tức là chúng ta sẽ thấy ngay sự thay đổi vào năm tới khi bị mất đi 25% trong số đó vì các hành động gây hấn với Nga" - ông Zemlyansky nhận xét.

Tình hình kinh tế xuống dốc, an ninh bị đe dọa và đánh giá tham nhũng ít có sự thay đổi đã khiến cánh cửa cho ông Poroshenko tái đắc cử trở nên hẹp lại.

Bầu cử Ukraine: Ông Poroshenko chưa tiết lộ kế hoạch tranh cử - Hình 2

Cựu Thủ tướng Ukraine Yulia Tymoshenko có kỳ vọng trở thành Tổng thống Ukraine 2019.

Thay vào đó, cựu Thủ tướng Ukraine Yulia Tymoshenko dẫn đầu trong phần lớn các cuộc thăm dò dư luận trước bầu cử.

Theo số liệu nghiên cứu của nhóm "Nghiên cứu/Xếp hạng xã hội", 17% công dân Ukraine sẵn sàng ủng hộ lãnh đạo của đảng Tổ quốc trong cuộc bầu cử sắp tới.

Cựu Thủ tướng Ukraine cũng đứng đầu danh sách của Trung tâm nghiên cứu "Socis" với 19,3% số người ủng hộ và Quỹ Sáng kiến Dân chủ với 16, 1%.

Dù được yêu thích nhất trong các cuộc thăm do dư luận, tuy nhiên, các chuyên gia cho rằng không nên vội vàng đưa ra kết luận dựa trên các cuộc thăm dò xã hội học, vì khoảng 40 % cử tri chưa quyết định lựa chọn.

Sơn Dương

Theo Datviet

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Cảnh sát Mỹ bị đình chỉ vì quật ngã cụ ông gốc Việt gây xuất huyết não
22:26:44 18/11/2024
Kịch tính đánh chặn ở Ukraine: Hệ thống Patriot đối đầu tên lửa siêu vượt âm Kinzhal của Nga
12:13:39 19/11/2024
Temu vấp rào cản ở Đông Nam Á dù giá rẻ không tưởng
14:27:43 18/11/2024
Nhóm bà Harris lên tiếng về thông tin nợ nần tranh cử
19:29:39 18/11/2024
Máy bay Boeing 737-800 bị bắn trên đường băng khi chuẩn bị cất cánh tại Mỹ
19:51:00 18/11/2024
Haiti rơi vào vòng xoáy bạo lực mới
22:01:23 18/11/2024
Ông Trump sẽ ban bố tình trạng khẩn cấp để trục xuất người nhập cư trái phép?
15:54:21 19/11/2024
Israel và Hezbollah tiếp tục 'ăn miếng trả miếng'
06:52:21 19/11/2024

Tin đang nóng

Hoa hậu Kỳ Duyên về nước: Visual khác hẳn đêm chung kết, bị "đánh úp" 1 điều ngay tại sân bay
10:23:12 20/11/2024
Top 5 Miss Universe Vietnam bị lộ hình ảnh nhạy cảm, người trong cuộc nói gì?
10:26:54 20/11/2024
Hoa hậu Việt suýt bị tước vương miện: Giờ là giám đốc ở trường đại học lớn, cuộc sống viên mãn bên chồng biên tập viên
10:30:30 20/11/2024
Phát hiện ba thi thể nghi là nạn nhân vụ 5 học sinh đuối nước ở Phú Thọ
09:16:39 20/11/2024
Sao Hàn 20/11: Lisa quá gợi cảm; sao nam dùng cái chết của cha để xin giảm án tù
10:43:21 20/11/2024
Học trò Kỳ Duyên công bố trang phục dân tộc tại Mr World 2024, gây choáng ngợp vì sự kỳ công
11:17:01 20/11/2024
Bức ảnh xóa bỏ mối thâm thù 6 năm đang gây tranh cãi khắp thế giới
10:33:35 20/11/2024
Kỳ Duyên lên tiếng giữa sân bay về những lời chê bai trong hành trình Miss Universe 2024
13:05:43 20/11/2024

Tin mới nhất

Lầu Năm Góc: Không có dấu hiệu Nga chuẩn bị sử dụng vũ khí hạt nhân tại Ukraine

14:27:08 20/11/2024
Đồng thời, động thái này không làm thay đổi lập trường hạt nhân hiện tại của Washington, vốn được thiết lập dựa trên các yếu tố chiến lược dài hạn.

Mỹ rút tàu sân bay duy nhất khỏi Trung Đông dù chiến sự chưa ngớt

14:22:27 20/11/2024
Một quan chức Mỹ ngày 19/11 xác nhận với tờ Business Insider rằng tàu sân bay duy nhất của Hải quân Mỹ ở Trung Đông, USS Abraham Lincoln, đã rời khỏi khu vực này sau nhiều tháng hoạt động.

Argentina rút quân khỏi UNIFIL: Hồi chuông cảnh báo cho hòa bình tại Trung Đông

14:20:40 20/11/2024
Trong bối cảnh này, Israel đã bày tỏ quan ngại rằng UNIFIL chưa ngăn chặn hiệu quả các hoạt động quân sự của Hezbollah và nhiều lần kiến nghị lực lượng này rút khỏi khu vực.

Ông Trump cùng tỷ phú Elon Musk tham dự sự kiện của SpaceX

14:14:54 20/11/2024
Người phát ngôn của SpaceX, ông Dan Huot cho biết, không phải tất cả các tiêu chí để đón tên lửa trở lại đều được đáp ứng nên hãng này đã không ra lệnh cho Starship quay trở lại địa điểm phóng.

Mỹ: Triều Tiên chưa đạt được công nghệ tái nhập khí quyển cho ICBM

14:13:02 20/11/2024
Đô đốc Paparo mô tả quan hệ đối tác Nga-Triều Tiên mang tính giao dịch và cộng sinh, đồng thời nhận định Bình Nhưỡng có thể nhận được công nghệ tàu ngầm và công nghệ động lực học.

Tổng thống đắc cử Donald Trump chọn Bộ trưởng Thương mại

14:10:35 20/11/2024
Với vai trò CEO và chủ tịch của tập đoàn tài chính Cantor Fitzgerald, Lutnick sẽ đảm nhận nhiệm vụ quan trọng trong việc thực thi các mức thuế mà ông Trump đề xuất đối với hàng hóa nhập khẩu vào Mỹ.

Australia từ chối tham gia hiệp ước phát triển năng lượng hạt nhân quốc tế

12:50:05 20/11/2024
Quyết định được quyền Thủ tướng Richard Marles công bố sau khi có thông tin cho rằng Australia được kỳ vọng sẽ tham gia thỏa thuận này tại Hội nghị Thượng đỉnh Khí hậu COP29 ở Baku.

Tổng thống Ukraine cho biết chưa xem xét việc tổ chức tổng tuyển cử

12:49:39 20/11/2024
Ông Zelensky tuyên bố: "Trước tiên, Ukraine cần một nền hòa bình công bằng và sau đó người dân Ukraine sẽ tổ chức các cuộc bầu cử công bằng. Chúng ta phải ưu tiên lợi ích chung hơn bất kỳ mong muốn cá nhân nào".

Lạm phát - thách thức lớn đối với Tổng thống đắc cử Donald Trump

12:47:58 20/11/2024
Trong cuộc khảo sát, các đảng viên Cộng hòa có xu hướng quan tâm nhất đến vấn đề di cư, với 56% người chọn lựa vấn đề này, so với chỉ 11% đảng viên Dân chủ.

UNICEF cảnh báo 3 yếu tố đe dọa sức khỏe trẻ em

12:23:53 20/11/2024
Ở một số quốc gia phát triển, trẻ em có thể chiếm chưa đến 10% dân số vào năm 2050, làm dấy lên lo ngại về sự hiện diện và quyền của trẻ em trong các xã hội phải tập trung nguồn lực để chăm sóc bộ phận dân số già.

Đô đốc Mỹ: Xung đột Ukraine, Trung Đông 'ăn mòn' kho dự trữ phòng không

12:21:23 20/11/2024
Đô đốc Paparo đánh giá tình trạng tiêu hao phòng không gây tổn hại đến khả năng sẵn sàng của Mỹ trong ứng phó tại châu Á - Thái Bình Dương.

Ô nhiễm không khí cực kỳ nguy hiểm ở vùng thủ đô Ấn Độ

12:13:00 20/11/2024
Giải thích về sự chênh lệch lớn này, ông Dipankar Saha, nguyên lãnh đạo phụ trách phòng thí nghiệm không khí của CPCB cho biết, thang đo AQI của Ấn Độ được giới hạn ở mức 500.

Có thể bạn quan tâm

Đám cưới Thái Trinh: Visual cặp đôi quá xịn, cô dâu mừng ra mặt khi nhận 1 món đồ từ nhà chồng

Sao việt

14:30:15 20/11/2024
Ngày 20/11, lễ rước dâu của ca sĩ Thái Trinh và Thái Minh diễn ra vào sáng nay, cặp đôi có những khoảnh khắc tình bể bình.

Huỳnh Hiểu Minh: Cúi đầu xin lỗi người hâm mộ, phim mới vẫn ế vé

Hậu trường phim

14:22:07 20/11/2024
Những ồn ào đời tư và chuyện tình gây chú ý với hot girl mạng xã hội Diệp Kha khiến hình ảnh của tài tử Trung Quốc Huỳnh Hiểu Minh bị ảnh hưởng nặng nề.

Cựu Bí thư Tỉnh ủy Bến Tre và cựu Thứ trưởng Bộ Công thương cùng hầu tòa

Pháp luật

14:17:11 20/11/2024
Cấp phép, cấp tín dụng, bao che sai phạm cho Xuyên Việt Oil, cựu Bí thư Tỉnh Ủy Bến Tre, Lê Đức Thọ và cựu Thứ trưởng Bộ Công Thương Đỗ Thắng Hải, cùng 13 bị cáo đồng phạm phải hầu tòa.

Song Joong Ki và Song Hye Kyo được chọn là "ngôi sao hạnh phúc sau ly hôn"

Sao châu á

14:02:49 20/11/2024
Trong cuộc bình chọn do cổng thông tin cộng đồng DC Inside (Hàn Quốc) tổ chức, Song Joong Ki lọt top 3 ngôi sao sống hạnh phúc hơn sau ly hôn. Song Hye Kyo, vợ cũ của Song Joong Ki, đứng thứ 4.

Bức ảnh trước khi nổi tiếng mà Lý Tử Thất muốn xé bỏ

Netizen

13:59:27 20/11/2024
Cùng với sự trở lại của Lý Tử Thất, những câu chuyện và hình ảnh của cô trong quá khứ cũng được cư dân mạng quan tâm. Mới đây, một vài khoảnh khắc của nữ YouTuber từ 10 năm trước đã lan truyền rộng rãi trên MXH.

Cái tên không ngờ giành Quán quân Sao nhập ngũ 2024

Tv show

13:47:02 20/11/2024
Jun Vũ giành ngôi vị Quán quân Sao nhập ngũ dù mục tiêu ban đầu là không gây trở ngại người khác và không đứng bét .

Đạo diễn nghìn tỷ Trấn Thành hứa làm khán giả cười xỉu lên xỉu xuống

Phim việt

13:37:43 20/11/2024
Trấn Thành nói: Không đùa được với biệt đội siêu quậy này đâu về 4 nhân vật trong phim Tết 2025 Bộ tứ báo thủ và hứa hẹn sẽ làm khán giả cười xỉu lên xỉu xuống .

Xe tải lao vào sạp rau, may mắn 1 người bị thương nhẹ

Tin nổi bật

13:01:41 20/11/2024
Vụ tai nạn giao thông xảy ra trên TL10 (tỉnh Long An) khi xe tải va vào taxi công nghệ, rồi lao vào sạp bán rau, làm 1 người bị thương nhẹ.

Neymar - ánh sao lụi tàn trên sa mạc Ả Rập

Sao thể thao

12:42:35 20/11/2024
Neymar bước vào sân cỏ Saudi Pro League với ánh hào quang của một siêu sao, nhưng đến giờ, anh vẫn chỉ là cái bóng của chính mình.

Điểm yếu chí mạng của Hải quân Mỹ

12:09:14 20/11/2024
Tỷ lệ sản xuất cao hơn đồng nghĩa với chi phí cơ sở hạ tầng và lực lượng lao động lớn hơn. Việc sửa chữa và bảo dưỡng cũng chịu hạn chế bởi số lượng khiêm tốn xưởng đóng, sữa chữa tàu của chính phủ.

Thời hoàng kim của "đỉnh lưu" hà mã lùn: Đầu quân cho "ông lớn" giải trí xứ chùa vàng, ra mắt bằng bài hát 4 thứ tiếng

Lạ vui

11:55:29 20/11/2024
Chú hà mã nổi tiếng Thái Lan Moo Deng chính thức gia nhập làng giải trí với ca khúc ra mắt được dịch qua 4 thứ tiếng khác nhau.