Cộng đồng Việt giúp thành phố đông bắc Nhật Bản làm phụ đề tiếng Việt cho video tăng cường nhận thức phòng chống thiên tai.
Chính quyền thành phố Koriyama ở tỉnh Fukushima hôm 21/5 công bố loạt video phụ đề tiếng Việt, tiếng Anh và tiếng Nhật trên YouTube. Video chứa thông tin hữu ích cho người nước ngoài sống tại Nhật như giới thiệu “mẹo an toàn”, ứng dụng phòng chống thiên tai do chính phủ Nhật Bản giám sát và thể hiện bằng nhiều ngôn ngữ.
Phụ đề tiếng Việt trên video phòng chống thiên tai của thành phố Koriyama. Ảnh chụp màn hình: YouTube/Koriyama City.
Video đang HOT
Hiện có 3.000 người nước ngoài sinh sống tại Koriyama. Chính quyền tỉnh Fukushima, Hiệp hội Giao lưu Quốc tế Koriyama và cộng đồng người Việt sinh sống tại thành phố, đã hợp tác và diễn giải video bằng phụ đề tiếng Việt.
Video dài hơn 8 phút, giới thiệu sơ lược về địa hình nhiều sông ngòi của thành phố, cũng như cách lấy thông tin khi xảy ra thiên tai và những điều cần chú ý trong quá trình sơ tán.
“Chúng tôi hy vọng nhiều người sẽ sử dụng video này để nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai bất kể họ sống ở Koriyama hay thành phố khác”, chính quyền thành phố tuyên bố.
Nhật Bản viện trợ thêm vaccine cho 4 nước Đông Nam Á
Ngày 29/6, Chính phủ Nhật Bản cho biết sẽ viện trợ cho Indonesia, Malaysia, Philippines và Thái Lan mỗi nước khoảng 1 triệu liều vaccine ngừa COVID-19 từ tuần này.
Vaccine ngừa COVID-19 của AstraZeneca. Ảnh: AFP/TTXVN
Nhật Bản dự kiến sẽ gửi các liều vaccine của hãng dược AstraZeneca Plc (Anh) tới Malaysia và Indonesia vào ngày 1/7 trong khi tới Philippines và Thái Lan lần lượt vào ngày 8/7 và 9/7. Như vậy, đến nay, Nhật Bản đã viện trợ vaccine ngừa COVID-19 cho 6 nước và vùng lãnh thổ.
Trước đó, hồi đầu tháng 6, Nhật Bản đã cung cấp 1 triệu liều vaccine ngừa COVID-19 cho Việt Nam và 1,24 triệu liều vaccine cho Đài Loan (Trung Quốc). Ngoài ra, Nhật Bản sẽ gửi thêm 1 triệu liều vaccine tới Việt Nam vào ngày 1/7 và 8/7. Nước này cũng có kế hoạch cung cấp thêm 1 triệu liều vaccine cho vùng lãnh thổ Đài Loan.
Theo Bộ Ngoại giao Nhật Bản, chỉ có khoảng 6,5% dân số ở Malaysia và 4,9% dân số ở Indonesia đến nay đã được tiêm vaccine ngừa COVID-19. Hiện, cả hai quốc gia Đông Nam Á này đang chứng kiến số ca nhiễm tăng mạnh. Tình hình dịch bệnh cũng diễn ra tương tự ở Philippines và Thái Lan, nơi có tỉ lệ tiêm chủng lần lượt là khoảng 2,5% và 5%.
Ngoài ra, từ giữa tháng 7, Nhật Bản sẽ cung cấp tổng cộng khoảng 11 triệu liều vaccine AstraZeneca cho các nước ở Đông Nam Á, Nam Á và các quốc đảo Thái Bình Dương thông qua chương trình chia sẻ vaccine toàn cầu COVAX.
Cùng ngày, một quan chức Nhà Trắng giấu tên tiết lộ Mỹ đã bắt đầu vận chuyển 2,5 triệu liều vaccine ngừa COVID-19 của hãng Moderna cho Bangladesh.
Quan chức này nói: ""Nhờ cam kết của Mỹ đóng vai trò hàng đầu trong việc chấm dứt đại dịch ở khắp mọi nơi, 2,5 triệu liều vaccine Moderna bắt đầu được chuyển đến Bangladesh". Bangladesh, nước láng giềng của Ấn Độ, đã bắt đầu thực hiện lệnh phong tỏa vào ngày 28/6 để ứng phó với sự gia tăng các ca nhiễm do biến thể Delta của virus SARS-CoV-2.
3 người bị bắt vì làm video tóm tắt phim Cảnh sát tỉnh Miyagi (Nhật Bản) thông báo bắt hai người đàn ông và một phụ nữ vì đăng video tóm tắt phim lên YouTube vào tháng 7-2020. Truyền hình Nhật Bản đưa tin về vụ bắt giữ 3 người làm video tóm tắt phim rồi đăng tải lên YouTube - Ảnh: SORANEWS24 "Phim nhanh" là từ tiếng Nhật chỉ những video tóm...
Tin mới nhất
Tòa án tối cao Mỹ thông qua luật cấm TikTok
15:03:58 18/01/2025
Tòa cho rằng mối đe dọa an ninh quốc gia từ khả năng TikTok chuyển dữ liệu về Trung Quốc một cách trái phép đã vượt qua mối lo ngại về việc hạn chế quyền tự do ngôn luận của hơn 170 triệu người dùng tại Mỹ.
Sau TikTok, ứng dụng Trung Quốc RedNote liệu có rơi vào hoàn cảnh tương tự tại Mỹ?
14:45:37 18/01/2025
Nhiều người đã tự đặt ra câu hỏi liệu RedNote có bị đặt ra những nghi vấn tương tự về an ninh quốc gia đối với Mỹ như TikTok. Và khi TikTok chính thức bị cấm cửa liệu RedNote có thể trở thành một nền tảng thay thế trong lòng người dùng ...
Chính quyền Palestine sẵn sàng đảm nhận trách nhiệm ở Gaza
13:58:35 18/01/2025
Văn phòng Tổng thống Palestine cho biết các nhân viên hành chính và an ninh của Palestine sẵn sàng hoàn thành nhiệm vụ của mình để giảm bớt đau khổ của người dân và tạo điều kiện cho những người di tản trở về nhà.
Nam Sudan áp đặt lệnh giới nghiêm sau vụ cướp các cửa hàng của người Sudan
12:12:07 18/01/2025
Cảnh sát cho biết, 3 người đã thiệt mạng trong các cuộc biểu tình vào tối 16/1, sau khi có báo cáo rằng 29 công dân Nam Sudan đã thiệt mạng ở quốc gia láng giềng Sudan hồi đầu tuần.
EU công bố gói viện trợ 235 triệu euro cho Syria
11:45:33 18/01/2025
Chính phủ chuyển tiếp Syria đã vận động hành lang để Mỹ và EU dỡ bỏ các lệnh trừng phạt, nhưng một số chính phủ châu Âu vẫn còn do dự và muốn có thời gian để xem chính quyền mới ở Syria thực hiện quyền lực của mình như thế nào.
Tỷ phú Bill Gate chia sẻ trải nghiệm sau bữa ăn tối với ông Trump
11:40:19 18/01/2025
Theo đó, trong cuộc phỏng vấn, ông Gates cho biết đã dùng bữa tối với ông Trump, Chánh văn phòng Tổng thống mới Susie Wiles và Larry Cohen Giám đốc điều hành (CEO) của Gates Notes, phụ tá thân cận của ông Gates.
Cuộc đối đầu mới ở Panama: Trung Quốc vươn tầm, Mỹ tăng áp lực
09:19:13 18/01/2025
Người ta đã nói về một tuyến đường sắt cao tốc mà Trung Quốc sẽ xây dựng tại Panama. Một tuyến tàu điện ngầm mới tại Thành phố Panama. Một cảng container hiện đại.
Khủng hoảng rác thải gia tăng tại đảo Phuket, Thái Lan
09:17:45 18/01/2025
Theo cục kiểm soát ô nhiễm, Phuket chỉ có một lò đốt do chính quyền vận hành, chỉ có thể xử lý khoảng 900 tấn rác mỗi ngày. Phần còn lại được chuyển đến các bãi đổ rác. Chỉ có 10% rác thải ở Phuket được tái chế và 60% là rác thải hữu cơ...
Phe ông Yoon cáo buộc lãnh đạo cơ quan điều tra 'vi phạm bí mật quân sự'
07:21:04 18/01/2025
Đội ngũ luật sư của Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol ngày 16.1 đã nộp đơn khiếu nại cáo buộc lãnh đạo cơ quan cảnh sát và chống tham nhũng đã xâm nhập trái phép tư dinh tổng thống.
Cột mốc mới cho Ấn Độ trong hàng không vũ trụ
07:13:50 18/01/2025
Ấn Độ ngày 16.1 đã ghép nối hai vệ tinh trong không gian, một cột mốc quan trọng cho giấc mơ về một trạm vũ trụ và chuyến bay có người lái lên mặt trăng của nước này.
Cuba xác nhận 13 binh sĩ thiệt mạng trong vụ nổ kho vũ khí
07:06:54 18/01/2025
Chính phủ Cuba ngày 15.1 thông báo 13 binh sĩ đã thiệt mạng sau một vụ nổ xảy ra tại một kho vũ khí ở nước này vào ngày 7.1.
Tình báo Israel cài thuốc nổ trong máy ly tâm hạt nhân Iran
07:02:24 18/01/2025
Một quan chức cấp cao Iran lần đầu thừa nhận tình báo Israel đã cài chất nổ vào các máy ly tâm được dùng để làm giàu uranium tại các cơ sở hạt nhân Iran.
Có thể bạn quan tâm
Xuân Son chốt sổ nhận thưởng gần 4 tỷ, Văn Toàn "góp gạo" con số nghe choáng
Xuân Son chính là cầu thủ thi đấu ấn tượng nhất của tuyển Việt Nam tại AFF Cup 2024. Dù bỏ lỡ 3 trận đấu đầu tiên nhưng Xuân Son đã nhanh chóng tỏa sáng khi đủ điều kiện ra sân, đóng góp 7 bàn thắng và 2 kiến tạo.
Lễ ăn hỏi của doanh nhân Minh Hoàng và á hậu Phương Nhi hot nhất mạng xã hội
Sau sự kiện đám hỏi của á hậu Phương Nhi và doanh nhân Phạm Nhật Minh Hoàng, những thông tin xoay quanh cặp đôi này khiến netizen không ngừng tìm kiếm.
Mỹ nhân Trung Quốc đẹp như tiên nữ giáng trần được khen khắp MXH, netizen khẳng định quá hợp với cổ trang
Mới đây, loạt hình ảnh của Cúc Tịnh Y ở chương trình Xuân vãn 2025 đài Giang Tô đã được chia sẻ lên mạng xã hội, thu hút nhiều sự chú ý.
Nhà mình lạ lắm - Tập 12: Kim nghi ngờ Thành thuê người giết gia đình chiếm tài sản
Trong Nhà mình lạ lắm tập 12, việc Hương có bầu khiến không khí trong gia đình thay đổi căng thẳng. Bé Thanh Mỹ lo lắng sẽ không được bố mẹ yêu thương nữa, bị bỏ rơi nếu em bé ra đời.
Sự bứt phá của phim truyền hình Hàn Quốc trong kỷ nguyên trực tuyến
Phim truyền hình Hàn Quốc đang có sự chuyển mình mạnh mẽ khi các đài truyền hình bắt tay với các nền tảng trực tuyến (OTT).
Phi vụ nghìn cân: Chuyến phưu lưu đầy cảm xúc đầu năm mới
Phi vụ nghìn cân (tựa gốc: Hitpig!) hé lộ chuyến phiêu lưu đầy cảm xúc của đội thú cầm đầu là chú heo săn tiền thưởng.
Wxrdie: Người tài năng nhất thế hệ là tlinh, trình của một rapper không nằm ở yếu tố kỹ thuật hay sự nổi tiếng
Với anh chàng rapper 24 tuổi, xuất xưởng được album đầu tay có số tracks bằng số tuổi, có dung lượng dài nhất trong số các album Hip-hop tại Việt Nam, là một thành công lớn với chính Wxrdie lẫn ekip.
Những 'đại kỵ' cần tránh khi dùng mật ong ngày Tết để khỏe mạnh cả năm
Mật ong, một món quà quý giá từ thiên nhiên, không chỉ là một loại thực phẩm thơm ngon mà còn là một vị thuốc quý với vô vàn lợi ích.
Cựu Bí thư, cựu Chủ tịch tỉnh Thanh Hoá hưởng án treo
Sau ba ngày xét xử liên tục vụ án Hạc Thành Tower, sáng 18/1, Toà án nhân dân tỉnh Thanh Hoá tuyên án 11 bị cáo, trong đó cựu Bí thư Tỉnh uỷ Trịnh Văn Chiến và cựu Chủ tịch tỉnh Thanh Hoá Nguyễn Đình Xứng và nhiều đồng phạm hưởng án tre...
Huyền thoại Man Utd qua đời sau 3 năm mất trí nhớ
Chúng tôi vô cùng đau buồn khi thông báo với các bạn rằng cha của chúng tôi, ông Denis Law đã qua đời. Ông đã chiến đấu trong một trận chiến khó khăn nhưng cuối cùng đã được an nghỉ , CLB Mạnchester United đưa ra thông báo
Cách trị mụn đầu đen trên mặt hiệu quả
Ngoài các cách trị mụn đầu đen trên mặt, việc chăm sóc da cũng rất quan trọng. Nguyên tắc quan trọng và cốt lõi trong việc chăm sóc da chính là thực hiện tốt bước làm sạch.