Cộng đồng đồng tính bênh vực hai chàng trai cưới nhau

Sau khi chính quyền “tuýt còi” đám cưới của hai chàng trai ở Hà Tiên, Tổ chức ICS về quyền lợi người đồng tính lớn nhất Việt Nam hôm nay khẳng định việc hai chàng trai tổ chức tiệc cưới (không đăng ký kết hôn) là hợp pháp.

Cộng đồng đồng tính bênh vực hai chàng trai cưới nhau - Hình 1

Hai chàng trai trao nhau ly rượu “hợp cẩn” trong nghi lễ cưới hôm 16/5 ở Hà Tiên. Ảnh: forum.hatien.vn.

Trong thông cáo gửi báo chí hôm nay, Trung tâm ICS (một tổ chức vì quyền lợi người đồng tính, song tính và chuyển giới tại Việt Nam) lên tiếng ủng hộ đám cưới của Nguyên Hoang Bao Quôc và Trương Văn Hên vì cho rằng việc tổ chức tiệc cưới mà không đăng ký kết hôn như thế là hoàn toàn hợp pháp. Tổ chức này hoan nghênh hai chàng đồng tính đã can đảm vượt qua kỳ thị của xã hội để sống thực với chính mình.

“Yêu và được yêu không phải là đặc quyền của bất cứ giới nào. Quyền được mưu cầu hạnh phúc là quyền cơ bản của tất cả mọi người. ICS vui mừng vì tình yêu của hai bạn cũng được gia đình ủng hộ và đứng ra tổ chức lễ cưới. Đây là một hành động nhân văn xuất phát từ tình yêu thương của cha mẹ dành cho con cũng như sự cảm kích của gia đình về tình yêu giữa hai bạn”, thông cáo ngày 30/5 viết.

Tổ chức ICS đang nỗ lực truyền thông và vận động chính sách để hiện thực hóa quyền được kết hôn và tổ chức lễ cưới cho cộng đồng người đồng tính và chuyển giới.

Video đang HOT

Thừa nhận việc kết hôn giữa những người cùng giới tính là vi phạm Luật hôn nhân gia đình, song ICS cho rằng pháp luật Việt Nam không cấm hai người cùng giới có quan hệ cả tình cảm với nhau, miễn là tự nguyện, đủ tuổi, và không có yếu tố mại dâm.

“Tổ chức tiệc cưới không thể xem là kết hôn, vì nó không được pháp luật công nhận. Tiệc cưới về bản chất chỉ là một buổi gặp mặt, liên hoan và không có tính pháp lý (trừ trường hợp kết hôn với người nước ngoài). Cho nên việc chính quyền ngăn cấm hoặc giải tán vì hai người cùng giới tổ chức tiệc là không đúng. Mọi công dân có quyền làm những gì pháp luật không cấm”, Trung tâm ICS lên tiếng.

Cộng đồng này cho rằng trong vụ việc trên, nếu “đôi uyên ương” Quốc và Hên đi đăng ký kết hôn thì đáng ra chính quyền phải làm theo đúng quy định trong Khoản 2 Điều 13 Luật Hôn nhân và Gia đình ghi “Trong trường hợp một bên hoặc cả hai bên không đủ điều kiện kết hôn thì cơ quan đăng ký kết hôn từ chối đăng ký và giải thích rõ lý do bằng văn bản”. Còn nếu họ tổ chức tiệc mừng thì đảm bảo không có người phá hay gây mất trật tự, đồng thời giải tán đám đông hiếu kỳ, đảm bảo việc tổ chức tiệc được suôn sẻ.

“Việc răn đe, hứa hẹn xử phạt là hành vi vi phạm nghiêm trọng việc tự do cư trú của công dân. Ở nước ngoài có thể khép vào tội ác thù ghét (hate crime)”, bản thông cáo viết tiếp.

Hai tuần qua, lễ cưới của hai thanh niên Trương Văn Hên và Nguyễn Hoàng Bảo Quốc ở Hà Tiên (Kiên Giang) gây xôn xao dư luận . Tiệc cưới được tổ chức hôm 16/5 rất hoành tráng, có sự chứng kiến của cha mẹ và hàng trăm khách mời. Sau đó chính quyền địa phương đã mời gia đình hai thanh niên lên xem xét xử lý hành chính vì cho rằng đám cưới đồng tính “vi phạm Luật hôn nhân gia đình”.

Trước đây ở Cà Mau từng có trường hợp hai cô gái Nga và Như tổ chức đám cưới cũng bị xử phạt. Lễ cưới của hai cô gái này rất giản dị, không dựng rạp. Tuy nhiên sau đó chính quyền địa phương đã mời gia đình hai bên lên xử phạt về hành vi tổ chức đám cưới đồng tính vi phạm pháp luật.

Theo thống kê của ICS, hiện nay có 19 quốc gia và vùng lãnh thổ đã hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới. Bên cạnh đó 44 nước khác đã cho phép hai người cùng giới đăng ký sống cùng nhau hợp pháp dưới những hình thức có tên gọi như: hôn nhân dân sự, quan hệ có đăng ký, quan hệ gia đình… với những quyền lợi tương tự như hôn nhân giữa hai người khác giới.

“Như vậy, nói “chỉ có rất ít nước hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới” là đúng nhưng chưa đủ, vì người đồng tính ở nhiều quốc gia khác họ vẫn đăng ký hợp pháp và được pháp luật công nhận như phối ngẫu của nhau với đầy đủ quyền lợi như hôn nhân. Ở những nước này vấn đề pháp luật đang tiến tới thừa nhận hoàn toàn bình đẳng, và họ không gọi là “hôn nhân cùng giới” nữa là hướng tới một chế định duy nhất là “hôn nhân bình đẳng” (equity marriage) cho tất cả mọi người”, ICS khẳng định.

Luật sư Nguyễn Văn Đức (Đoàn Luật sư TP Cần Thơ) cũng cho rằng khó có cơ sở xử phạt hành chính gia đình tổ chức đám cưới đồng tính cho con, vì theo luật thì “đôi uyên ương” không đăng ký kết hôn nên không thể gọi là vợ chồng. “Trong trường hợp này, luật chưa có sự điều chỉnh nội dung cấm hay xử phạt người đồng tính tổ chức đám cưới. Theo tôi thì có thể mời họ lên giáo dục là được”, ông Đức bày tỏ quan điểm.

Theo VNExpress

Hai thanh niên tổ chức cưới đồng tính bị phạt

Ông Trương Thế San, Phó chủ tịch UBND P.Bình San, TX.Hà Tiên (Kiên Giang) cho biết đang xem xét mức xử phạt hành chính đối với những người có trách nhiệm trong việc tổ chức tiệc cưới cho đôi đồng tính nam, gây xôn xao dư luận tại thị xã biên giới này.

Hai thanh niên tổ chức cưới đồng tính bị phạt - Hình 1

"Lễ cưới" được tổ chức theo nghi thức truyền thống dưới sự chứng kiến của hai họ

Trước đó, ngày 16/5, người dân khắp nơi đổ về xem đám cưới giữa "cô dâu" Trương Văn Hên và "chú rể" Nguyễn Hoàng Bảo Quốc (ngụ P.15, Q.Tân Bình, TP.HCM) tại nhà Hên ở khu phố 3, P.Bình San, TX.Hà Tiên. Đám cưới được tổ chức đúng nghi lễ truyền thống của các cặp đôi nam nữ bình thường như: mở rượu mừng, dâng rượu mời hai họ, cắt bánh kem..., với sự chứng kiến của mẹ "chú rể", cha mẹ "cô dâu" và khoảng 200 khách mời. Không chỉ người dân tại TX.Hà Tiên, mà người hiếu kỳ từ các huyện lân cận như Giang Thành, Kiên Lương, thậm chí có người ở xã đảo Kiên Hải cũng đến xem đám cưới, làm tắc một đoạn đường tại TX.Hà Tiên; đến khi lực lượng công an giúp can thiệp mới vãn hồi được trật tự.

Một người quen biết với gia đình "cô dâu" Hên cho biết, trước khi đi đến lễ cưới, Hên và Quốc đã quen biết và sống chung với nhau tại TP.HCM trong một thời gian dài. Sau khi sự việc xảy ra gây dư luận ồn ào, cặp đôi Quốc và Hên đã trở lại TP.HCM. Ông San cho hay, sau đó UBND P.Bình San có mời gia đình Hên đến làm việc. Phía gia đình thừa nhận do nhận thức pháp luật hạn chế nên mới đứng ra tổ chức tiệc cưới trên.

Vi phạm luật Luật sư Hà Hải (Đoàn luật sư TP.HCM) cho biết: hiện nay luật Hôn nhân và gia đình của Việt Nam cấm việc kết hôn giữa những người cùng giới tính (ghi rõ tại khoản 5, điều 10 luật Hôn nhân và gia đình). Do vậy, việc kết hôn của các cặp cùng giới, hiện nay vẫn là hành vi trái pháp luật. Nghị định số 87/2001/NĐ-CP của Chính phủ ngày 21.11.2001 quy định về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình, quy định tại điểm e, khoản 1, điều 8, kết hôn giữa những người cùng giới tính bị phạt tiền từ 100.000 đồng đến 500.000 đồng. Bên cạnh đó, khi phát hiện vi phạm, chính quyền địa phương có quyền yêu cầu cá nhân, tổ chức vi phạm đình chỉ ngay, lập biên bản xử lý theo quy định của pháp luật.


Theo Thanh Niên

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Mẹ nạn nhân bị "tổng tài" ra hiệu đánh: "24 giờ là quá muộn để nói xin lỗi"Mẹ nạn nhân bị "tổng tài" ra hiệu đánh: "24 giờ là quá muộn để nói xin lỗi"
14:54:26 19/09/2025
Đôi nam nữ tử vong trong nhà nghỉ ở Khánh HòaĐôi nam nữ tử vong trong nhà nghỉ ở Khánh Hòa
16:49:28 18/09/2025
Nạn nhân bị "tổng tài" ra hiệu lệnh đánh: "Tôi sốc và chưa hết choáng váng"Nạn nhân bị "tổng tài" ra hiệu lệnh đánh: "Tôi sốc và chưa hết choáng váng"
12:41:56 18/09/2025
Thứ trưởng Bộ Y tế cứu người gặp tai nạn trên cầu Nhật TânThứ trưởng Bộ Y tế cứu người gặp tai nạn trên cầu Nhật Tân
11:53:45 19/09/2025
Xây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xómXây nhầm nhà trên đất người khác ở TPHCM: Lô góc làm sân chơi, xây nhà qua hàng xóm
08:28:12 19/09/2025
Nam sinh trường Y ở Hà Nội mất liên lạc bí ẩn sau khi rời nhà vào buổi sángNam sinh trường Y ở Hà Nội mất liên lạc bí ẩn sau khi rời nhà vào buổi sáng
21:57:16 17/09/2025
Vụ con bị tát, phụ huynh bức xúc đăng lên mạng: Giải trình của cô giáoVụ con bị tát, phụ huynh bức xúc đăng lên mạng: Giải trình của cô giáo
09:44:13 19/09/2025
Bị nhắc không hút thuốc lá, nam khách hàng hành hung nhân viên thu ngân quán cà phêBị nhắc không hút thuốc lá, nam khách hàng hành hung nhân viên thu ngân quán cà phê
11:35:28 18/09/2025

Tin đang nóng

Học sinh lớp 7 giật tóc, nhấn đầu, hành hung cô giáo ngay trong lớpHọc sinh lớp 7 giật tóc, nhấn đầu, hành hung cô giáo ngay trong lớp
17:53:04 19/09/2025
"Ngọc nữ" bị cắm 7749 cái sừng, 3 lần bắt gian tại trận nhưng lí do gì vẫn tha thứ chồng sát gái?"Ngọc nữ" bị cắm 7749 cái sừng, 3 lần bắt gian tại trận nhưng lí do gì vẫn tha thứ chồng sát gái?
16:44:04 19/09/2025
Vụ cướp máy bay rúng động Việt Nam: 52 phút không tặc điên cuồng bắn phá, vũ khí được giấu trong 1 thứ không ai ngờVụ cướp máy bay rúng động Việt Nam: 52 phút không tặc điên cuồng bắn phá, vũ khí được giấu trong 1 thứ không ai ngờ
16:20:27 19/09/2025
Đêm concert đáng buồn nhất: Nữ ca sĩ bị hàng chục nghìn fan la ó, ôm chặt chính mình khóc và cái kết bi kịchĐêm concert đáng buồn nhất: Nữ ca sĩ bị hàng chục nghìn fan la ó, ôm chặt chính mình khóc và cái kết bi kịch
17:08:36 19/09/2025
Tìm ra danh tính tình tin đồn của V (BTS), được lòng fan hơn cả Jennie?Tìm ra danh tính tình tin đồn của V (BTS), được lòng fan hơn cả Jennie?
17:00:09 19/09/2025
CSGT buộc phải dùng camera ghi lại toàn bộ quá trình xử lý người vi phạmCSGT buộc phải dùng camera ghi lại toàn bộ quá trình xử lý người vi phạm
19:12:28 19/09/2025
Điều khiến bạn diễn của Phan Hiển "nổi da gà" khi thể hiện màn dancesport chủ đề kháng chiến chống Mỹ trên chính đất MỹĐiều khiến bạn diễn của Phan Hiển "nổi da gà" khi thể hiện màn dancesport chủ đề kháng chiến chống Mỹ trên chính đất Mỹ
18:48:06 19/09/2025
Hoa hậu Thùy Tiên và Quang Linh Vlogs cùng 3 đồng phạm bị truy tốHoa hậu Thùy Tiên và Quang Linh Vlogs cùng 3 đồng phạm bị truy tố
18:58:12 19/09/2025

Tin mới nhất

Va chạm với ô tô dưới cầu vượt, đôi vợ chồng tử vong tại chỗ

Va chạm với ô tô dưới cầu vượt, đôi vợ chồng tử vong tại chỗ

19:15:25 19/09/2025
Trên đường từ Vĩnh Long trở lại TP Cần Thơ sau khi đi khám bệnh, đôi vợ chồng không may va chạm với xe ben dưới gầm cầu vượt Chà Và, tử vong tại chỗ.
Vụ xây nhà trên đất người khác ở Hải Phòng: 'Sao nhầm mà cách nhau tận 4 thửa?'

Vụ xây nhà trên đất người khác ở Hải Phòng: 'Sao nhầm mà cách nhau tận 4 thửa?'

08:11:21 19/09/2025
Sau khi bài viết Diễn biến bất ngờ vụ xây nhầm nhà trên đất người khác ở Hải Phòng được đăng tải, trên diễn đàn báo VietNamNet, nhiều bạn đọc bày tỏ bức xúc, cho rằng đây là hành vi coi thường pháp luật một cách trắng trợn.
Bão số 8 đổ bộ Trung Quốc, gây mưa lớn ở Việt Nam

Bão số 8 đổ bộ Trung Quốc, gây mưa lớn ở Việt Nam

08:02:54 19/09/2025
Dự báo trong hôm nay 19.9, bão số 8 đổ bộ tỉnh Quảng Đông (Trung Quốc) nhưng hoàn lưu sau bão sẽ gây ra mưa lớn cho các tỉnh miền Bắc Việt Nam.
Bất thường máy hỏng gần 2 năm, vẫn có 500 bệnh nhân được tán sỏi

Bất thường máy hỏng gần 2 năm, vẫn có 500 bệnh nhân được tán sỏi

06:20:03 19/09/2025
Máy tán sỏi tại Bệnh viện Đa khoa vùng Tây Nguyên bị hỏng nhưng gần 500 bệnh nhân vẫn được thực hiện tán sỏi, phía bệnh viện đã kỷ luật trưởng khoa và phó khoa thận - tiết niệu.
Vụ đường dẫn lên cầu uốn lượn khó hiểu: Phương án tối ưu?

Vụ đường dẫn lên cầu uốn lượn khó hiểu: Phương án tối ưu?

06:06:10 19/09/2025
Người dân phản ánh dự án cầu Bãi Thẹn có thiết kế lạ khi đường dẫn lên chạy uốn lượn, lan can cầu nằm giữa tim đường. Chủ đầu tư khẳng định đơn vị thi công đã làm đúng thiết kế.
Vụ xe tải lao vào chợ chuối: Ảnh sai sự thật làm bằng AI tràn lan trên mạng

Vụ xe tải lao vào chợ chuối: Ảnh sai sự thật làm bằng AI tràn lan trên mạng

17:25:30 18/09/2025
Một số tài khoản, trang mạng xã hội đã đăng tải hình ảnh làm bằng AI, khiến nhiều người lầm tưởng là hiện trường vụ tai nạn nghiêm trọng xảy ra tại Quảng Trị.
Bão Mitag hình thành trên Biển Đông

Bão Mitag hình thành trên Biển Đông

15:23:23 18/09/2025
Cơ quan khí tượng thủy văn nhận định cơn bão số 8 vừa hình thành trên Biển Đông đang hướng vào Trung Quốc, ít khả năng ảnh hưởng trực tiếp nước ta.
Trích xuất camera truy tìm người bỏ thi thể bé trai vào thùng rác

Trích xuất camera truy tìm người bỏ thi thể bé trai vào thùng rác

12:20:05 18/09/2025
Công an đang trích xuất camera khu vực ngã ba Hà Thành (xã Sơn Hạ, tỉnh Quảng Ngãi) tìm thủ phạm bỏ bé trai sơ sinh vào thùng rác.
Áp thấp nhiệt đới tiến vào Biển Đông, sắp mạnh lên thành bão số 8

Áp thấp nhiệt đới tiến vào Biển Đông, sắp mạnh lên thành bão số 8

11:51:06 18/09/2025
Áp thấp nhiệt đới đã đi vào Biển Đông và khả năng mạnh lên thành bão số 8 trong ít giờ tới; gây thời tiết nguy hiểm trên nhiều khu vực.
TikTok thoát nguy cơ bị cấm tại Mỹ sau thỏa thuận phút chót

TikTok thoát nguy cơ bị cấm tại Mỹ sau thỏa thuận phút chót

06:56:06 18/09/2025
Nhiều người chứng kiến vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng khi xe tải mất phanh, đâm vào khu vực đông người dân đang bán chuối vẫn chưa hết bàng hoàng, kể lại vụ việc trong nỗi kinh hãi.
Phát hiện thi thể nam giới đã phân hủy trong vườn sầu riêng

Phát hiện thi thể nam giới đã phân hủy trong vườn sầu riêng

22:18:40 17/09/2025
Người dân phát hiện thi thể nam giới đang trong tình trạng phân huỷ ở vườn sầu riêng. Thi thể không có giấy tờ tùy thân hay tài sản.
Xử phạt tài xế ô tô để trẻ em thò đầu ra ngoài qua cửa sổ trời

Xử phạt tài xế ô tô để trẻ em thò đầu ra ngoài qua cửa sổ trời

20:50:59 17/09/2025
Điều khiển ô tô đi trên quốc lộ 1A, người đàn ông ở Ninh Bình đã để trẻ em đứng trên ghế, thò đầu ra ngoài qua cửa sổ trời của phương tiện.

Có thể bạn quan tâm

Hoa hậu H'Hen Niê cuối thai kỳ: Visual vẫn nét căng, chồng có hành động top 1 "nuông chiều" vợ

Hoa hậu H'Hen Niê cuối thai kỳ: Visual vẫn nét căng, chồng có hành động top 1 "nuông chiều" vợ

Sao việt

22:02:00 19/09/2025
H Hen Niê nhận được cơn mưa lời khen từ người hâm mộ bởi visual mẹ bầu quá rạng rỡ, ông xã thì ghi điểm tuyệt đối nhờ hành động ngọt ngào, đầy tình cảm.
Indonesia: Gần 1.000 người nghi bị ngộ độc thực phẩm

Indonesia: Gần 1.000 người nghi bị ngộ độc thực phẩm

Thế giới

21:30:05 19/09/2025
Theo Viện Phát triển kinh tế và tài chính Indonesia, từ tháng 1 - khi chương trình bữa ăn miễn phí bắt đầu - đến tháng 8, đã có hơn 4.000 trẻ em bị ngộ độc thực phẩm sau khi dùng những bữa ăn này, làm dấy lên nghi ngờ về công tác giám s...
Ai đã khiến Địch Lệ Nhiệt Ba mặt mũi "biến dạng", fan cũng không dám nhận?

Ai đã khiến Địch Lệ Nhiệt Ba mặt mũi "biến dạng", fan cũng không dám nhận?

Sao châu á

21:01:06 19/09/2025
Địch Lệ Nhiệt Ba trông có gì đó sai sai, chẳng khác nào mỹ nhân rắn trong phim hoạt hình với gương mặt khác lạ, khiến fan cứng cũng chẳng nhận ra nổi.
Vpop có nhóm nhạc ông chú mới

Vpop có nhóm nhạc ông chú mới

Nhạc việt

20:53:00 19/09/2025
Năm ca sĩ Ưng Hoàng Phúc, Khánh Phương, Lâm Chấn Huy, Dương Ngọc Thái và Lưu Hưng kết hợp tạo thành nhóm nhạc giữa thời điểm các anh trai, em xinh đang làm mưa làm gió.
Chiếc ghế xanh hot nhất lúc này sau vụ "tổng tài gây rối ở quán cà phê"

Chiếc ghế xanh hot nhất lúc này sau vụ "tổng tài gây rối ở quán cà phê"

Netizen

20:48:01 19/09/2025
Theo ghi nhận của chúng tôi tại quán cà phê chiều 19/9, sau khi tổng tài đến xin lỗi, quán cà phê đông nghịt khách. Mọi người xếp thành hàng dài ở khu vực order. Ở khu vực chiếc ghế xanh
Mỹ nhân bốc lửa biến phòng trà thành club: Visual nét căng như hoa hậu, thần thái cuốn hút đến nghẹt thở

Mỹ nhân bốc lửa biến phòng trà thành club: Visual nét căng như hoa hậu, thần thái cuốn hút đến nghẹt thở

Nhạc quốc tế

20:46:16 19/09/2025
Visual cực cháy cùng thần thái cuốn hút đã khiến không gian vốn trầm lắng của phòng trà như biến thành một club sôi động.
Thu nhập khổng lồ của Lionel Messi tại Inter Miami

Thu nhập khổng lồ của Lionel Messi tại Inter Miami

Sao thể thao

20:43:40 19/09/2025
Quyết định rời PSG vào năm 2023 không chỉ mang ý nghĩa về mặt chuyên môn mà còn mang về cho Messi khoản thu nhập mơ ước.
Con trâu đực được trả 9 tỷ đồng, người đàn ông vẫn quyết không bán

Con trâu đực được trả 9 tỷ đồng, người đàn ông vẫn quyết không bán

Lạ vui

20:34:31 19/09/2025
Chú trâu có tên Singham, con của trâu Bhim nổi tiếng đã trở thành tâm điểm chú ý tại hội chợ chăn nuôi ở Sikar, bang Rajasthan, Ấn Độ.
Triệt phá đường dây lô đề hơn 50 tỷ đồng do người phụ nữ 41 tuổi cầm đầu

Triệt phá đường dây lô đề hơn 50 tỷ đồng do người phụ nữ 41 tuổi cầm đầu

Pháp luật

19:34:34 19/09/2025
Hằng ngày, các đối tượng cấp dưới của Bảy sử dụng điện thoại di động để liên lạc, nhận tịch đề qua ứng dụng Zalo và tin nhắn SMS từ hơn 30 con bạc tại các xã Thăng Bình, Thăng Trường và Thăng Điền (TP Đà Nẵng).
Google sắp bổ sung Gemini vào trình duyệt Chrome trên thiết bị di động

Google sắp bổ sung Gemini vào trình duyệt Chrome trên thiết bị di động

Thế giới số

18:54:00 19/09/2025
Việc tích hợp Gemini vào Chrome giúp Google củng cố vị thế của mình, đặc biệt là sau khi một số công ty như Perplexity đã đưa ra các giải pháp trình duyệt được hỗ trợ bởi AI và thậm chí còn ngỏ ý mua lại Chrome.
iPhone 16 Pro vs iPhone 16 pro cũ, nên mua loại nào?

iPhone 16 Pro vs iPhone 16 pro cũ, nên mua loại nào?

Đồ 2-tek

18:44:57 19/09/2025
iPhone 16 Pro thu hút sự chú ý nhờ những cải tiến phần cứng mang tính chiến lược, tập trung trực tiếp vào việc nâng cao trải nghiệm người dùng. Những nâng cấp này bao gồm từ màn hình, khả năng nhiếp ảnh cho đến hiệu năng xử lý và kết nố...