công an

Khởi tố "ma men" phi xe máy hất văng CSGT

Khởi tố “ma men” phi xe máy hất văng CSGT

Pháp luật

07:51:40 16/02/2023
Ngày 15/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP Lào Cai cho biết đã hoàn tất hồ sơ và ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với đối tượng Kiều Tiến Tâm về hành vi giết người...

Bắt thêm 8 đối tượng trong vụ chém 2 người thương vong sau va quệt giao thông

Bắt thêm 8 đối tượng trong vụ chém 2 người thương vong sau va quệt giao thông

Pháp luật

07:24:22 16/02/2023
Ngày 15/2, Phòng CSHS, Công an tỉnh Bình Dương cho biết, vừa bắt giữ thêm 8 đối tượng trong nhóm dùng hung khí chém hai người thương vong sau vụ va quệt giao thông...

Ôm hơn 1.000 viên ma tuý “gieo rắc” ở thị trấn vùng biên

Ôm hơn 1.000 viên ma tuý "gieo rắc" ở thị trấn vùng biên

Pháp luật

07:09:31 16/02/2023
Sau khi ra tù, Lê Thế Cường và Đinh Thị Bích Hạnh thay bằng chọn cuộc sống thiện lương, lại tiếp tục buôn bán ma tuý. Điều đáng nói, khu vực các đối tượng gieo rắc cái chết trắng l...

Vận động đối tượng trốn truy nã từ nước ngoài về đầu thú

Vận động đối tượng trốn truy nã từ nước ngoài về đầu thú

Pháp luật

06:59:27 16/02/2023
Đối tượng đó là Nguyễn Thu Ngà (SN 1991, ở thôn Phù Tải, xã Kim Đính, huyện Kim Thành, tỉnh Hải Dương), bị truy nã toàn quốc về tội Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản ...

Nữ sinh lớp 7 tự sinh con trong nhà vệ sinh: Hé lộ cha đứa trẻ

Nữ sinh lớp 7 tự sinh con trong nhà vệ sinh: Hé lộ cha đứa trẻ

Tin nổi bật

19:32:02 15/02/2023
Theo bố của nữ sinh, con gái ông mang thai và sinh con là có thạt, đồng thời xác nhận cháu C. có quan hệtình cảm với Nông Văn M. sinh ngày 30/12/2006...

2 nam sinh bị đâm trọng thương tại cổng trường THPT Nguyễn Siêu

2 nam sinh bị đâm trọng thương tại cổng trường THPT Nguyễn Siêu

Pháp luật

19:27:15 15/02/2023
Ngày 14/2, vị lãnh đạo Công an huyện Khoái Châu, tỉnh Hưng Yên cho biết, đã bắt giữ 2 nghi phạm đâm trọng thương 2 nam sinh trường THPT Nguyễn Siêu thuộc xã Đông Kết...

Bốn bị cáo tổ chức cho người nước ngoài ở lại Việt Nam trái phép lãnh án

Bốn bị cáo tổ chức cho người nước ngoài ở lại Việt Nam trái phép lãnh án

Pháp luật

18:16:11 15/02/2023
Điều tra, Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh xác định được các đối tượng Trần Anh Tài, Trịnh Minh Hoàng, Đổng Duy Trị và Võ Văn Dần có hành vi tổ chức cho người khác nhập cảnh, xu...

Công an Hà Nội thông tin vụ cháy tại Trường tiểu học Yên Hoà

Công an Hà Nội thông tin vụ cháy tại Trường tiểu học Yên Hoà

Tin nổi bật

15:21:12 15/02/2023
Chiều 15/2, lãnh đạo Phòng Cảnh sát chữa cháy và Cứu nạn cứu hộ, Công an TP. Hà Nội cho biết, vào khoảng trưa cùng ngày tại Trường tiểu học Yên Hoà, phường Yên Hoà xảy ra vụ hoả ho...

Bắt giam 6 thanh niên chặn Quốc lộ 1 để đua xe trái phép

Bắt giam 6 thanh niên chặn Quốc lộ 1 để đua xe trái phép

Pháp luật

13:24:15 15/02/2023
Ngày 15 -2, Công an huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang cho biết đã khởi tố vụ án, tạm giữ 6 thanh niên để điều tra hành vi gây rối trật tự công cộng ...

Khởi tố Chủ tịch xã cấu kết với cán bộ lập khống hồ sơ

Khởi tố Chủ tịch xã cấu kết với cán bộ lập khống hồ sơ

Pháp luật

12:13:25 15/02/2023
Chủ tịch UBND xã Mai Sơn (Ninh Bình) đã cấu kết với thuộc cấp, chuyên viên Phòng Kinh tế hạ tầng UBND huyện Yên Mô lập 3 hồ sơ quyết toán chi phí quản lý dự án trái quy định...

Công an Hiệp Hòa bắt quả tang 20 đối tượng đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa

Công an Hiệp Hòa bắt quả tang 20 đối tượng đánh bạc bằng hình thức xóc đĩa

Pháp luật

12:03:16 15/02/2023
Qua công tác nắm tình hình địa bàn trong dịp trước và sau Tết Nguyên đán Quý Mão 2023, nhiều địa phương tổ chức Lễ hội đầu Xuân , trong đó có biểu hiện một số đối tượng lợi dụng vi...

Triệt phá nhóm cướp giật tài sản liên tỉnh

Triệt phá nhóm cướp giật tài sản liên tỉnh

Pháp luật

11:53:13 15/02/2023
Lợi dụng việc chia nhỏ nhóm đối tượng, Công an huyện đã đưa ra phương án bắt từng nhóm nhỏ. Đầu tiên, lợi dụng Dũng và Minh đi với nhau vào gửi xe tại bãi biển Thùy Vân (TP.Vũng Tà...

Tiền Giang: Khởi tố, tạm giữ hình sự 6 đối tượng gây rối trật tự công cộng

Tiền Giang: Khởi tố, tạm giữ hình sự 6 đối tượng gây rối trật tự công cộng

Pháp luật

10:13:25 15/02/2023
Sáng 15/2, Công an tỉnh Tiền Giang cho biết, Công an huyện Châu Thành (Tiền Giang) đã tiến hành khởi tố vụ án, tạm giữ hình sự 6 đối tượng để điều tra, làm rõ hành vi gây rối trật ...

13 đối tượng đang tổ chức ‘tiệc ma túy’ trong phòng Karaoke thì bị bắt

13 đối tượng đang tổ chức 'tiệc ma túy' trong phòng Karaoke thì bị bắt

Pháp luật

10:11:10 15/02/2023
Các đối tượng đang sử dụng chất ma túy thì bị Phòng CSĐT tội phạm về ma túy phối hợp với Công an huyện Hà Trung phát hiện, bắt giữ...

Suýt có án mạng vì nhắn tin rủ vợ bạn “đi nhà nghỉ” để trừ nợ

Suýt có án mạng vì nhắn tin rủ vợ bạn "đi nhà nghỉ" để trừ nợ

Pháp luật

08:45:19 15/02/2023
Ngày 14-2, Cơ quan CSĐT Công an TP Thủ Dầu Một (Bình Dương) cho biết đang tạm giữ 9 đối tượng để điều tra hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản...

Đối tượng dùng súng cướp cửa hàng Thế giới di động bị bắt thế nào?

Đối tượng dùng súng cướp cửa hàng Thế giới di động bị bắt thế nào?

Pháp luật

08:23:47 15/02/2023
Sau khi thực hiện vụ cướp táo tợn tại cửa hàng Thế giới di động ở TP Vĩnh Yên (Vĩnh Phúc), để trốn trách sự vây bắt của lực lượng Công an, Nguyễn Văn Hào lập tức ra sân bay Nội Bài...

Chủ quán karaoke mở chui tiệc ma túy để mừng sinh nhật em trai

Chủ quán karaoke mở chui tiệc ma túy để mừng sinh nhật em trai

Pháp luật

22:44:34 14/02/2023
Đang tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy, 13 đối tượng (gồm 6 nam, 7 nữ) đã bị Phòng CSĐT tội phạm về ma túy Công an tỉnh Thanh Hóa phối hợp với Công an huyện Hà Trung phát hiện,...

Mê đất giá “sập hầm”, nhiều người ở Đà Nẵng bị lừa tiền tỷ

Mê đất giá "sập hầm", nhiều người ở Đà Nẵng bị lừa tiền tỷ

Pháp luật

22:32:45 14/02/2023
Chiều 14/2, Phòng An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (gọi tắt là Phòng An ninh mạng) Công an TP Đà Nẵng cho biết đã đấu tranh, làm rõ một đối tượng lừa đảo...

Vụ lái xe Porsche chặn ô tô, xưng “bố”, lăng mạ tài xế: Tước bằng lái, phạt 2 lỗi?

Vụ lái xe Porsche chặn ô tô, xưng "bố", lăng mạ tài xế: Tước bằng lái, phạt 2 lỗi?

Pháp luật

21:50:27 14/02/2023
CSGT đã liên hệ và mời người liên quan tới chiếc xe Porsche dừng trên cao tốc, chặn đầu ô tô để làm việc. Với việc dừng xe, đi bộ chặn xe trên cao tốc, tài xế lái xe Porsche có thể...

Khởi tố kẻ sát hại người phụ nữ trong cây xăng bỏ hoang

Khởi tố kẻ sát hại người phụ nữ trong cây xăng bỏ hoang

Pháp luật

19:53:09 14/02/2023
Lâm Văn Mai (SN 1981, ngụ Đồng Tháp) vừa ra tù, có quen biết với người phụ nữ chưa rõ lai lịch và chung sống trong cây xăng bỏ hoang. Do mâu thuẫn đối tượng đã sát hại nạn nhân một...

Giận vợ, mang mìn ra cầu kích nổ

Giận vợ, mang mìn ra cầu kích nổ

Pháp luật

16:09:49 14/02/2023
Ngày 14/2, tin từ Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Công an TP Thanh Hóa vừa bắt giữ đối tượng Nguyễn Văn Tư, đây là đối tượng đã gây ra vụ nổ khiến dư luận bất an...

Công an xã vận động đối tượng truy nã ra đầu thú

Công an xã vận động đối tượng truy nã ra đầu thú

Pháp luật

15:45:34 14/02/2023
Công an xã Vĩnh Hậu A, huyện Hòa Bình (Bạc Liêu) trực tiếp đến nhà nhiều lần để thuyết phục, vận động người thân kêu gọi Lê Minh Trung ra đầu thú để hưởng khoan hồng của pháp luật....

Khởi tố vụ án “Đưa, nhận và môi giới hối lộ” tại Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới tỉnh Nghệ An

Khởi tố vụ án "Đưa, nhận và môi giới hối lộ" tại Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới tỉnh Nghệ An

Pháp luật

15:41:29 14/02/2023
Đến thời điểm hiện tại, có 11 lãnh đạo, cán bộ của Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới tỉnh Nghệ An bị khởi tố về tội Nhận hối lộ gồm: 1 Giám đốc, 2 Phó Giám đốc, 5 trưởng các phòng kiể...

Tây Ninh: Bắt thanh niên 25 lần cướp giật vé số của phụ nữ và trẻ em

Tây Ninh: Bắt thanh niên 25 lần cướp giật vé số của phụ nữ và trẻ em

Pháp luật

10:01:33 14/02/2023
Trần Thanh Phong (còn gọi là Đen, 30 tuổi, ngụ xã Tân Đông, H.Tân Châu) bị tổ tuần tra mật phục Công an H.Tân Biên (Tây Ninh) bắt quả tang khi đang thực hiện vụ cướp giật vé số của...

Ô tô Ford Transit 16 chỗ tông xe container, 8 người tử vong

Ô tô Ford Transit 16 chỗ tông xe container, 8 người tử vong

Tin nổi bật

07:59:46 14/02/2023
Sáng 14/2, ông Lê Văn Sinh, Chủ tịch UBND huyện Núi Thành (Quảng Nam) cho biết, trên địa bàn vừa xảy ra vụ tai nạn giao thông đặc biệt nghiêm trọng khiến 8 người tử vong...

Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới Thừa Thiên-Huế đã “nhúng chàm” từ lâu

Trung tâm Đăng kiểm xe cơ giới Thừa Thiên-Huế đã "nhúng chàm" từ lâu

Pháp luật

23:41:44 13/02/2023
Tối 13/2, một nguồn tin của PV Báo CAND cho biết, những sai phạm tại Trung tâm Đăng kiểm (TTĐK) xe cơ giới Thừa Thiên-Huế đã diễn ra từ trước 2019...

Nhóm học sinh đánh hội đồng và cướp tài sản người giao hàng

Nhóm học sinh đánh hội đồng và cướp tài sản người giao hàng

Pháp luật

21:27:37 13/02/2023
Ngày 13/2, Công an huyện Triệu Sơn, (Thanh Hoá) cho biết, đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với 4 học sinh đánh hội đồng người đi giao hàng...

Lao động thất nghiệp sập bẫy đa cấp: Công an TP.HCM vào cuộc điều tra

Lao động thất nghiệp sập bẫy đa cấp: Công an TP.HCM vào cuộc điều tra

Pháp luật

08:37:37 13/02/2023
Sau loạt bài điều tra Lao động thất nghiệp sập bẫy đa cấp đăng trên Thanh Niên từ ngày 28.11 - 2.12.2022, Công an TP.HCM đã chỉ đạo các đơn vị liên quan vào cuộc, xác minh làm rõ.....

Truy tìm các đối tượng cướp giật vé số của người già, tàn tật

Truy tìm các đối tượng cướp giật vé số của người già, tàn tật

Pháp luật

22:00:21 12/02/2023
Chiều 12/2, Công an huyện Tân Biên (Tây Ninh) cho biết, thời gian qua trên địa bàn huyện liên tiếp xảy ra nhiều vụ cướp giật vé số của người già, tàn tật...

Chuyên mạo danh Công an để lừa đảo rồi trốn sang Campuchia

Chuyên mạo danh Công an để lừa đảo rồi trốn sang Campuchia

Pháp luật

21:57:33 12/02/2023
Ngày 12/2, Phòng CSHS Công an tỉnh Đắk Lắk cho biết, vừa bắt giữ đối tượng Lê Minh Hùng (SN 1986, trú tại xã Cư Êbur, TP Buôn Ma Thuột) để điều tra hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài s...

Vi phạm nồng độ cồn mức cao, người đàn ông bỏ luôn xe máy

Vi phạm nồng độ cồn mức cao, người đàn ông bỏ luôn xe máy

Tin nổi bật

14:26:10 12/02/2023
Nhiều người vi phạm say xỉn viện một số lý do để không thổi vào máy đo nồng độ cồn, thậm chí bỏ lại phương tiện khi bị lực lượng chức năng lập biên bản vi phạm...

Nữ cán bộ địa chính bị bắt vì vòi tiền dân

Nữ cán bộ địa chính bị bắt vì vòi tiền dân

Pháp luật

14:16:27 12/02/2023
Thay vì làm đúng chức trách được giao, nữ cán bộ địa chính này lại cố tình gây khó dễ, viện ra nhiều thủ tục rườm rà, bắt người dân phải đi lại nhiều lần để làm các thủ tục cấp Giấ...

Kế toán trưởng lập hóa đơn khống, chiếm đoạt hơn 1,6 tỷ đồng

Kế toán trưởng lập hóa đơn khống, chiếm đoạt hơn 1,6 tỷ đồng

Pháp luật

14:09:21 12/02/2023
Cơ quan CSĐT Công an TP Hồ Chí Minh cho biết vừa kết luận điều tra, chuyển Viện KSND cùng cấp đề nghị truy tố bị can Đặng Thị Lan Anh (SN 1985, ngụ phường 17, quận Gò Vấp, TP Hồ Ch...

Tiền Giang: Cô gái tham gia đua xe trái phép trên QL1 khai đang mang thai

Tiền Giang: Cô gái tham gia đua xe trái phép trên QL1 khai đang mang thai

Pháp luật

13:41:53 12/02/2023
Trong 44 thanh thiếu niên tụ tập đua xe trái phép trên QL1 bị CSGT Tiền Giang bắt giữ có một cô gái khai đang mang thai...

Xác minh ô tô biển xanh ngang nhiên lấn làn ngược chiều trên phố Hà Nội

Xác minh ô tô biển xanh ngang nhiên lấn làn ngược chiều trên phố Hà Nội

Tin nổi bật

12:42:23 12/02/2023
Lực lượng chức năng đang xác minh, làm rõ hành vi của tài xế ô tô biển xanh cố tình đè vạch, lấn làn ngược chiều khiến tuyến đường Âu Cơ (Q.Tây Hồ, Hà Nội) ùn tắc...

Vĩnh Long: Bắt giữ 8 người tụ tập sử dụng ma túy trong căn nhà thuê

Vĩnh Long: Bắt giữ 8 người tụ tập sử dụng ma túy trong căn nhà thuê

Pháp luật

10:21:37 12/02/2023
Bất ngờ kiểm tra căn nhà cho thuê ở vùng ven TP.Vĩnh Long, lực lượng công an bắt quả tang 8 người tụ tập sử dụng ma túy...

Bắt nhóm bị can lừa đảo hơn 2 tỉ đồng bằng hình thức đổi ngoại tệ

Bắt nhóm bị can lừa đảo hơn 2 tỉ đồng bằng hình thức đổi ngoại tệ

Pháp luật

08:38:08 12/02/2023
Thông qua hình thức đổi ngoại tệ qua mạng xã hội, một nhóm bị can đã lừa đảo, chiếm đoạt của các nạn nhân hơn 2 tỉ đồng...

Trà Vinh: Bị bắt vì tàng trữ trái phép ma túy

Trà Vinh: Bị bắt vì tàng trữ trái phép ma túy

Pháp luật

08:08:13 12/02/2023
Ngày 10.2, Cơ quan CSĐT Công an H.Tiểu Cần (Trà Vinh) cho biết, vừa ra quyết định tạm giữ hình sự Nguyễn Văn Nhàn (35 tuổi, ngụ xã Tân Hùng, H.Tiểu Cần) để điều tra về hành vi tàng...

Đà Nẵng: Chửi nhau trên mạng xã hội, 2 nhóm thanh thiếu niên hẹn nhau hỗn chiến

Đà Nẵng: Chửi nhau trên mạng xã hội, 2 nhóm thanh thiếu niên hẹn nhau hỗn chiến

Pháp luật

23:15:18 11/02/2023
Ngay sau đó, lực lượng công an đến hiện trường ngăn chặn, 2 nhóm thanh thiếu niên bỏ chạy tán loạn thành nhiều hướng. Trong đêm, công an phường truy bắt được 2 thanh thiếu niên, th...

Bênh mẹ, thanh niên tưới xăng đốt người phụ nữ bỏng nặng

Bênh mẹ, thanh niên tưới xăng đốt người phụ nữ bỏng nặng

Pháp luật

22:14:24 11/02/2023
Chiều 7-2, Cơ quan CSĐT Công an tỉnh An Giang đang tạm giữ hình sự Nguyễn Văn Nghĩa (SN 1994, ngụ phường Mỹ Hòa, TP.Long Xuyên) để tiếp tục điều tra về hành vi giết người...

Ô tô Mercedes bốc cháy ngùn ngụt trên đường phố Hà Nội

Ô tô Mercedes bốc cháy ngùn ngụt trên đường phố Hà Nội

Tin nổi bật

13:58:47 11/02/2023
Chiếc xe Mercedes bất ngờ bốc cháy dữ dội khi đang di chuyển trên đường Phạm Hùng (Hà Nội). Thời điểm này trên xe có 3 người...

Diễn biến mới vụ tàu chở hơn 4.500 ô tô bốc cháy ngoài khơi biển Vũng Tàu

Diễn biến mới vụ tàu chở hơn 4.500 ô tô bốc cháy ngoài khơi biển Vũng Tàu

Tin nổi bật

13:43:55 11/02/2023
Lực lượng chức năng đã tiếp cận được hiện trường vụ cháy trên tàu AH SHIN và đang trong quá trình điều tra nguyên nhân vụ cháy...

Bà nội trợ dạy kèm tại nhà đánh bầm vai học sinh lớp 5

Bà nội trợ dạy kèm tại nhà đánh bầm vai học sinh lớp 5

Tin nổi bật

13:05:13 11/02/2023
Ngày 11-2, ông Cao Đình Huy, Chủ tịch UBND TP Tuy Hòa (Phú Yên) cho hay đã giao lãnh đạo Phòng GD&ĐT, Phòng LĐ-TB& XH, UBND phường Phú Thạnh, Trường Tiểu học Lê Hồng Phong tổ chức ...

Nhóm đối tượng tổ chức ghi lô đề qua Zalo khoảng hơn 6 tỷ đồng/tháng

Nhóm đối tượng tổ chức ghi lô đề qua Zalo khoảng hơn 6 tỷ đồng/tháng

Pháp luật

07:43:31 11/02/2023
Theo ước tính của cơ quan Công an, trong khoảng 1 tháng, nhóm đối tượng này tổ chức đánh bạc, đánh bạc dưới hình thức ghi lô đề khoảng hơn 6 tỷ đồng. Hiện, Cơ quan điều tra đang ti...

Bịa chuyện phá dỡ bệnh viện, Tổng Giám đốc chiếm đoạt hơn 3,6 tỷ đồng

Bịa chuyện phá dỡ bệnh viện, Tổng Giám đốc chiếm đoạt hơn 3,6 tỷ đồng

Pháp luật

20:28:34 10/02/2023
Viện KSND TP Hà Nội vừa hoàn tất cáo trạng truy tố bị can Nguyễn Thành Tâm, SN 1980, Tổng Giám đốc Công ty cổ phần Thương mại VNGroup Việt Nam (viết tắt là Công ty VNGroup) về tội ...

Rủ nhau vào nhà hoang phê hồng phiến

Rủ nhau vào nhà hoang phê hồng phiến

Pháp luật

20:09:19 10/02/2023
Ngày 10/2, thông tin từ Công an tỉnh Thanh Hóa cho biết, Công an huyện Hà Trung vừa phối hợp với Công an xã Hà Tiến bắt quả tang 5 đối tượng đang sử dụng trái phép chất ma túy tại ...

Tàng trữ lượng lớn dung dịch tinh dầu nghi chứa chất ma túy phân lẻ bán kiếm lời

Tàng trữ lượng lớn dung dịch tinh dầu nghi chứa chất ma túy phân lẻ bán kiếm lời

Pháp luật

18:40:34 10/02/2023
Khi lực lượng Công an bất ngờ kiểm tra ngôi nhà của Đặng Quang Sơn (SN 2000) trên đường Nguyễn Gia Trí, phường Thọ Quang, quận Sơn Trà đã phát hiện trữ lượng lớn các dung dịch tinh...

Công an huyện Đắk Mil triệt phá 2 nhóm lừa đảo chiếm đoạt tài sản trên không gian mạng

Công an huyện Đắk Mil triệt phá 2 nhóm lừa đảo chiếm đoạt tài sản trên không gian mạng

Pháp luật

17:21:35 10/02/2023
Bước đầu, Công an huyện Đắk Mil đã thu hồi được 506.000.000 đồng do các nhóm đối tượng lừa đảo chiếm đoạt của các bị hại...

Cái chết bất ngờ sau vụ rình bắt trộm chó ở Hà Nội

Cái chết bất ngờ sau vụ rình bắt trộm chó ở Hà Nội

Pháp luật

16:54:53 10/02/2023
Ngô Văn Cường vào nhà lấy dây xích chó ra để trói anh Q., nhưng thấy nạn nhân nằm im bất tỉnh, không thở nữa. Cường kéo nạn nhân dựa vào hàng rào tôn bên đường, xoa ngực, đồng thời...

2 cán bộ Trường Bách khoa Đà Nẵng tham ô 86 tỷ đồng: Đại học Đà Nẵng nói gì?

2 cán bộ Trường Bách khoa Đà Nẵng tham ô 86 tỷ đồng: Đại học Đà Nẵng nói gì?

Pháp luật

14:21:48 10/02/2023
Đại học Đà Nẵng có thông cáo liên quan vụ Trưởng phòng và Thủ quỹ Trường Đại học Bách Khoa-Đại học Đà Nẵng bị bắt vì hành vi tham ô 86 tỷ đồng...