“Con Nhà Giàu” của nước nào “iu” nhất?

Hãy cùng đem 4 phiên bản Con Nhà Giàu của Nhật – Đài – Trung – Hàn ra so sánh nhé.

Cùng Ngắm Mưa Sao Băng là bộ phim được chuyển thể mới nhất từ bộ truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng Con Nhà Giàu ( Hana Yori Dango) của tác giả Yoko Kamio. Đây là một trong số những bộ truyện tranh được yêu thích nhất tại Nhật và nhiều nước châu Á khác với số lượng phát hành đạt con số khổng lồ 54 triệu bản vào năm 2005. Cho tới nay, người hâm mộ điện ảnh Việt Nam đã được biết tên tới 4 phiên bản phim Hana Yori Dango, mỗi bản đều có những cái tên khác nhau rất ấn tượng như Boys Over Flower, Vườn Sao Băng… Hãy cùng chúng tớ điểm lại các gương mặt dễ thương này trên màn ảnh nhỏ các nước nhé.

Truyện tranh Con Nhà Giàu (Hana Yori Dango).

1. Về nhân vật Đạo Minh Tự:

Đạo Minh Tự của Trung Quốc được chuyển tên thành Vân Hải và do Trương Hán đóng đã bị cho là hình mẫu thiếu tính hung hăng, ngang bướng nhất so với truyện gốc. Người được chọn đóng vai Đạo Minh Tự trong phiên bản của Trung Quốc đại lục là một diễn viên mới chưa hề có “thành tích” diễn xuất nào.

Đạo Minh Tự của Đài Loan do Ngôn Thừa Húc đóng là hình mẫu gần gũi với nguyên tác nhất, và được coi là thành công nhất. Ngôn Thừa Húc từ ngoại hình cho tới tính cách lạnh lùng đều hoàn toàn phù hợp với vai diễn đầy cá tính, bướng bỉnh và đôi lúc hơi hung bạo này. Nụ cười Ngôn Thừc Húc vừa mang vẻ ngây thơ, đáng yêu lại vô cùng lãng tử và phong trần, chắc hẳn đã khiến nhiều cô gái phải ngất ngây.