Con gái ông Tập Cận Bình bí mật theo bố mẹ sang Mỹ
Tập Minh Trạch, con gái “rượu” của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện, đã bí mật tháp tùng bố mẹ vào thăm Nhà Trắng và trụ sở LHQ ở New York.
Chân dung Tập Minh Trạch, con gái “rượu” của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình – Ảnh: Want China Times
Trang tin Want China Times (Đài Loan) ngày 29.9 trích dẫn bản tin của Bác Tấn, trang tin tiếng Trung Quốc có trụ sở tại Mỹ, cho biết cô Tập đã đóng vai trò làm một thông dịch viên trong phái đoàn Trung Quốc sang thăm Mỹ. Do cô không xưng tên thật của mình, nên có rất ít thành viên trong đoàn Trung Quốc nhận ra con gái chủ tịch nước.
Hồi còn là học sinh trung học, cô Tập được cho là đã bắt đầu học tiếng Anh tại trường Ngoại Hàng Châu. Rồi sau một năm học tại khoa nghiên cứu quốc tế thuộc trường Đại học Chiết Giang, Tập Minh Trạch sang Mỹ vào học trường đại học danh giá Harvard. Cô tốt nghiệp và quay trở lại quê nhà hồi năm 2014, theo trang tin Bác Tấn.
Kể từ đó trở đi, con gái ông Tập được cho đã làm việc tại Bộ Ngoại giao Trung Quốc. Bác Tấn cho biết trước khi công du Mỹ, ông Tập đã phân vân không biết đây có phải là dịp thích hợp để đem con gái theo hay không, nhưng sau đó ông Lật Chiến Thư, chủ nhiệm Văn phòng trung ương đảng cộng sản Trung Quốc, là người có quyết định cuối cùng.
Tại cuộc gặp giữa Chủ tịch Tập Cận Bình và Tổng thống Barack Obama, Tập Minh Trạch xuất hiện như một trong số những phiên dịch viên của đoàn Trung Quốc. Và mặc dù không xưng danh tính, nhưng cô vẫn được bố trí một vệ sĩ luôn “kè kè” kế bên bảo vệ, theo trang tin Bác Tấn. Sở dĩ bà Bành Lệ Viện có được bài phát biểu lưu loát bằng tiếng Anh về nữ quyền tại phiên họp của Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc là nhờ vào khả năng ngoại ngữ của cô con gái, Bác Tấn tiết lộ.
Hoàng Uy
Theo Thanhnien
Thời trang của đệ nhất phu nhân Trung Quốc ở Mỹ
Bà Bành Lệ Viện ghi điểm trong mắt công chúng bằng những bộ váy áo thanh lịch, toát lên nét quý phái của một đệ nhất phu nhân.
Video đang HOT
Hôm 22/9, vợ chồng Chủ tịch Tập Cận Bình đặt chân xuống thành phố Seattle sau 14 giờ bay, bắt đầu chuyến thăm cấp nhà nước tới Mỹ kéo dài một tuần.
Bà Bành xuất hiện ở sân bay trong chiếc áo cổ Tàu trắng, dài tay, kèm chân váy hoa lá nhẹ nhàng và chiếc ví cầm tay cùng họa tiết.
Ông Tập cũng chọn comple và cà vạt cùng tông màu. Ảnh: Reuters
Trong chuyến tham quan Trung tâm Nghiên cứu Ung thư Fred Hutchinson ở thành phố Seattle ngày 23/9, bà Bành gặp tỷ phú Bill Gates (ngoài cùng bên trái) và vợ Melinda Gates (váy xanh).
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc chọn trang phục sơmi, chân váy kèm áo khoác ngắn tông màu trầm, và túi xách khổ to hiện đại hơn. Ảnh: Reuters
Đến sân bay ở căn cứ không quân Andrews tại Maryland sau khi kết thúc hai ngày thăm Seattle, bà Bành mặc váy liền màu cam đất, khoác vest trắng để trung hòa bộ trang phục. Chiếc trâm đen cài ở cổ áo và chiếc ví cầm tay màu trắng tô điểm thêm cho diện mạo thanh lịch của bà. Ảnh: AP
Tại lễ đón chính thức cấp nhà nước ở Nhà Trắng hôm 25/9, đệ nhất phu nhân 52 tuổi xõa tóc thay vì búi cao như những hôm trước. Bà chọn tông hồng nhạt nhã nhặn nhưng lại trở nên nổi bật khi Chủ tịch Tập Cận Bình và vợ chồng Tổng thống Barack Obama đều diện đồ màu tối. Ảnh: Reuters
Trong khi bà Michelle chọn bộ cánh màu xanh thẫm với áo khoác dáng dài có phần mạnh mẽ thì bà Bành lại cuốn hút bởi vẻ đẹp nền nã, nhẹ nhàng. Ảnh: Reuters
Khi tham dự một sự kiện ở vườn thú Smithsonian của Washington, hai đệ nhất phu nhân giữ nguyên bộ cánh trên nhưng cởi áo khoác ngoài, tạo vẻ gần gũi hơn. Ảnh: Reuters
Tại đây, hai bà đã đặt tên cho một con gấu trúc và chụp ảnh cùng các học sinh. Đều được ca ngợi là những biểu tượng thời trang nhưng phong cách của họ hoàn toàn khác nhau. Ảnh: Reuters
Tâm điểm chú ý trong chuyến thăm Mỹ của vợ chồng ông Tập là quốc yến tại Nhà Trắng tối 25/9. Đây là dịp để hai đệ nhất phu nhân Mỹ và Trung Quốc khoe gu thời trang của mình.
Bà Bành trung thành với phong cách kín đáo, sang trọng, còn bà Michelle gợi cảm và táo bạo hơn. Ảnh: Reuters
Đệ nhất phu nhân Trung Quốc lựa chọn một chiếc váy dài tay, cổ đứng bằng lụa, màu xanh ngọc, được đính kết cầu kỳ, với tay áo vát nhẹ. Bà bới tóc cao và trang điểm nhẹ nhàng như mọi khi.
Bà Obama diện chiếc đầm đen trễ vai, cổ khoét nhẹ, thân ôm, đuôi xòe của nhà thiết kế người Mỹ gốc Hoa nổi tiếng Vera Wang. Ảnh: Reuters
Hôm 26/9, bà Bành tham dự một sự kiện tại Liên Hợp Quốc ở New York trong vai trò đại sứ đặc biệt. Ảnh: China daily
Bà diện chiếc áo khoác vàng, dáng rộng khá nổi bật bên cạnh Tổng thống Hàn Quốc Park Geun-hye (giữa) với phong cách giản dị quen thuộc. Ảnh: China daily
Bà Bành trung thành với cách trang điểm nhẹ và thường dùng tông màu cam cho cả mắt, má và môi. Bà cũng thường xuyên tô điểm cho váy áo bằng những phụ kiện đơn giản nhưng sang trọng như hoa tai, trâm cài bằng ngọc hoặc đá. Ảnh: Reuters
Anh Ngọc
Theo VNE
Nghệ thuật sắp đặt trong quốc yến tiếp đón ông Tập tại Mỹ Sự tinh tế trong cách tổ chức quốc yến tiếp đón Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại Nhà Trắng được thể hiện từ ở danh sách khách mời cho đến cách bài trí phòng tiệc. Từ trái qua, bà Bành Lệ Viện, bà Michelle Obama, ông Tập Cận Bình và ông Barack Obama trước khi vào buổi tiệc. Ảnh: Reuters Để...