Cô giáo yêu cầu viết 1 đoạn hội thoại bằng tiếng Anh, học sinh lầy lội đáp trả bằng đoạn văn khiến dân mạng cười bò: Đã học dốt còn giỏi chống chế

Theo dõi VGT trên

Bài kiểm tra tiếng Anh của một bạn học sinh đã khiến dân mạng cười chảy nước mắt vì quá lầy lội.

Từ trước đến nay, học sinh vốn được biết đến là những kẻ thông minh, lắm chiêu nhiều trò nhất. Bởi vậy nên chúng ta mới có câu “nhất quỷ nhì ma, thứ ba học trò”.

Mới trên, trên khắp các trang mạng xã hội lan truyền một bài kiểm tra tiếng Anh mà ngay sau khi đọc xong, tất cả chúng ta đều phải thốt lên: “Còn ai nhiều chiêu trò hơn học sinh nữa không?”.

Theo đó, giáo viên đã ra đề như sau: “Hãy viết một đoạn hội thoại giữa 2 bạn mới gặp bằng tiếng Anh”. Trình độ tiếng Anh của bạn học sinh này hết sức í ẹ, nhưng được cái lại rất nhanh trí. Thế là bạn học sinh đã có pha “bẻ lái” cực gắt như sau:

Trung: Hello!

Nam: Hi!

Trung: Can you speak Vietnamese?

Nam: Yes!

Trung: Bạn tên gì?

Nam: Mình là Nam, còn bạn?

Trung: Mình là Trung. Bạn bao nhiêu tuổi?

Nam: Mình 11 tuổi, còn bạn?

Trung: Mình cũng vậy.

Video đang HOT

Nam: Nhà bạn có bao nhiêu người?

Trung: Nhà mình có 4 người.

Cô giáo yêu cầu viết 1 đoạn hội thoại bằng tiếng Anh, học sinh lầy lội đáp trả bằng đoạn văn khiến dân mạng cười bò: Đã học dốt còn giỏi chống chế - Hình 1

Bài kiểm tra tiếng Anh bá đạo.

Vậy là từ một đề kiểm tra tiếng Anh, bạn học sinh này đã chuyển hướng ngay sang thành một bài kiểm tra tiếng Việt. Không chỉ vậy, đọc qua mọi thứ cũng khá logic và hợp lý.

Nhưng tất nhiên là giáo viên không thể nào chấp nhận pha “cua lái” này được. Bài kiểm tra này chỉ nhận được 1 điểm, kèm theo lời phê phũ phàng: “Vớ vẩn, lạc đề”.

Sau khi được đăng tải trên mạng xã hội, bài kiểm tra bá đạo này đã được nhận được bão like, share từ cộng đồng mạng: Hơn 15 nghìn lượt like, 1,6 nghìn bình luận và 376 lượt chia sẻ.

Nhiều cư dân mạng để lại những bình luận hài hước:

“Học dốt nhưng IQ cao đấy chứ!”.

“Tuy vô lý nhưng lại khá thuyết phục”.

“Tiếng Anh em nói như gió, chữ nào khó quá em bắt qua tiếng Việt”.

“Kết hợp cả tiếng Anh lẫn tiếng mẹ đẻ thì có gì mà sai, phải là quá xuất sắc. Sau này có khi tương lai lại đưa ngôn ngữ Việt Nam vào ngôn ngữ quốc tế chung ý chứ”.

Cô giáo yêu cầu viết 1 đoạn hội thoại bằng tiếng Anh, học sinh lầy lội đáp trả bằng đoạn văn khiến dân mạng cười bò: Đã học dốt còn giỏi chống chế - Hình 2

Ảnh chụp màn hình.

Bài kiểm tra này đọc qua thì hài hước thật nhưng dù sao đây cũng là một bạn học sinh chểnh mảng bài vở và tìm cách chống chế. Kết quả là bạn học sinh này đã bị giáo viên cho 1 điểm.

Vậy nên mọi người tuyệt đối không bắt chước theo nhé!

Theo Helino

Đỉnh cao của bắn tiếng Anh như gió là gặp từ khó lại bắn bằng tiếng Việt, dân mạng nghe xong cũng phải ngả mũ

Với khả năng bắn tiếng Anh như gió của nam sinh này, dân mạng cũng phải ngả mũ bái phục.

Đỉnh cao của bắn tiếng Anh như gió là gặp từ khó lại bắn bằng tiếng Việt, dân mạng nghe xong cũng phải ngả mũ - Hình 1

Tầm quan trọng của tiếng Anh trong thời đại ngày nay có lẽ chẳng cần nói thì ai cũng liệt kê chi chít kín 1 mặt giấy: Giúp bạn tiến xa hơn, cải thiện cuộc sống và tương lai, tăng khả năng thăng tiến, tự tin trong giao tiếp,...

Tuy nhiên, để giao tiếp được tiếng Anh cũng không phải là chuyện đơn giản. Thậm chí, không ít học sinh giỏi ở trong trường phổ thông rành rọt ngữ pháp nhưng phát âm vẫn không hay. Có lẽ vì vậy nên không ít bạn học sinh vẫn rất ngại phải giao tiếp bằng tiếng Anh.

Tuy nhiên, dịch và hát "Lạc Trôi" của Sơn Tùng M-TP cũng bằng tiếng Anh được thì khả năng ngoại ngữ của học sinh này cũng "không phải dạng vừa đâu". Đó chính nữ chính trong đoạn hội thoại đang "gây bão" trên MXH.

Đỉnh cao của bắn tiếng Anh như gió là gặp từ khó lại bắn bằng tiếng Việt, dân mạng nghe xong cũng phải ngả mũ - Hình 2

Cụ thể, hình ảnh chụp lại đoạn hội thoại giữa 2 người bạn xoay quanh khả năng hát tiếng Anh. Cô nàng nọ rất tự tin khẳng định mình thuộc lời bài hát "Peanut trôi". Thấy nửa Anh nửa Việt, đối phương đã hơi hoang mang rồi, liền hỏi lại "Lạc trôi?", nhưng nữ sinh này phủ nhận: "Nô, là peanut trôi".

Và như để chứng minh khả năng hát lẫn ngoại ngữ của mình, cô nàng ngân nga hát: "Người tell hương hoa may move young loir. Làn sương khói four five six seven eight nine ten."

Đỉnh cao của bắn tiếng Anh như gió là gặp từ khó lại bắn bằng tiếng Việt, dân mạng nghe xong cũng phải ngả mũ - Hình 3

Không biết Sơn Tùng M-TP có nhận ra bài hát của mình không nhỉ?

Ngay sau khi đăng tải được ít giờ, hình ảnh này đã thu hút hơn 19k lượt like và hàng ngàn bình luận. Đương nhiên, với khả năng ngoại ngữ "thần sầu" như cô bạn này thì ai nấy cũng phải "ngả mũ":

- Peanut trôi chứ không phải củ lạc trôi nha chưa mấy đứa.

- Có ai đọc mà tự dưng hát theo không?

- Ủa, rồi khoe học giỏi tiếng Anh hay giỏi hát hả bây?

- Học số đếm hay gì?

- Tiếng Anh thế này thì cũng ngã mũ, quỳ.

- Thánh ha ha.

- Nản thật sự luôn á.

- Ha ha y chang em mình nói tiếng Anh.

- Tự nhiên quên bản gốc luôn á.

Đỉnh cao của bắn tiếng Anh như gió là gặp từ khó lại bắn bằng tiếng Việt, dân mạng nghe xong cũng phải ngả mũ - Hình 4

"Peanut trôi".

Hiện tại, hình ảnh này vẫn thu hút sự chú ý của đông đảo mọi người. Đa phần đều bật cười vì sự hài hước của cô nàng nọ.

Theo Helino

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Nửa đêm, mẹ Bắp bất ngờ tung "sao kê online", nói rõ lý do không thể về Việt Nam trong 4 tháng tớiNửa đêm, mẹ Bắp bất ngờ tung "sao kê online", nói rõ lý do không thể về Việt Nam trong 4 tháng tới
10:02:08 27/02/2025
Người mẹ nguy kịch vì bị con trai tạt xăng dã man: "Tôi không bao giờ giận con..."Người mẹ nguy kịch vì bị con trai tạt xăng dã man: "Tôi không bao giờ giận con..."
16:36:05 28/02/2025
Mẹ Bắp lên tiếng về chiến dịch gây quỹ trên Give.Asia và mối quan hệ với gia đình chồng cũMẹ Bắp lên tiếng về chiến dịch gây quỹ trên Give.Asia và mối quan hệ với gia đình chồng cũ
11:06:41 28/02/2025
Mẹ bé Bắp: 'Ba mẹ ở quê đi chợ mua đồ nhưng không ai bán, nhà có gì ăn nấy'Mẹ bé Bắp: 'Ba mẹ ở quê đi chợ mua đồ nhưng không ai bán, nhà có gì ăn nấy'
19:25:29 27/02/2025
Nhiều người "xin lại tiền" đã gửi cho TikToker Phạm Thoại, chuyên gia pháp lý nói gì?Nhiều người "xin lại tiền" đã gửi cho TikToker Phạm Thoại, chuyên gia pháp lý nói gì?
17:19:12 27/02/2025
Xót xa tiếng khóc bất lực của nữ chủ quán Đà Nẵng khi chứng kiến toàn bộ phòng trà bị thiêu rụi ngay trước mắtXót xa tiếng khóc bất lực của nữ chủ quán Đà Nẵng khi chứng kiến toàn bộ phòng trà bị thiêu rụi ngay trước mắt
09:14:52 28/02/2025
Có 2 quỹ kêu gọi ủng hộ tiền chữa bệnh cho bé Bắp ở nước ngoài: Mẹ Bắp chưa nhận được tiền từ Give.AsiaCó 2 quỹ kêu gọi ủng hộ tiền chữa bệnh cho bé Bắp ở nước ngoài: Mẹ Bắp chưa nhận được tiền từ Give.Asia
15:29:35 28/02/2025
Đình chỉ cô giáo đang giờ thi viết đáp án lên bảng cho học sinh chépĐình chỉ cô giáo đang giờ thi viết đáp án lên bảng cho học sinh chép
21:02:51 28/02/2025

Tin đang nóng

Kỳ thú hiện tượng "Thất tinh liên châu" - 7 hành tinh hội tụ hiếm gặp, ở Việt Nam quan sát được không?Kỳ thú hiện tượng "Thất tinh liên châu" - 7 hành tinh hội tụ hiếm gặp, ở Việt Nam quan sát được không?
20:32:27 28/02/2025
Ầm ĩ nhất MXH: Thiều Bảo Trâm bị hội chị em "quay lưng", Hải Tú chỉ là nạn nhân?Ầm ĩ nhất MXH: Thiều Bảo Trâm bị hội chị em "quay lưng", Hải Tú chỉ là nạn nhân?
22:55:36 28/02/2025
Bài văn tả ông hàng xóm của học sinh lớp 5 bị cô giáo chấm 4 điểm kèm lời phê "phụ huynh cần xem lại", dân mạng cãi nhau ầm ĩBài văn tả ông hàng xóm của học sinh lớp 5 bị cô giáo chấm 4 điểm kèm lời phê "phụ huynh cần xem lại", dân mạng cãi nhau ầm ĩ
19:04:50 28/02/2025
Quá khứ xấu hổ của Doãn Hải My bị công khai, Đoàn Văn Hậu nhận hình phạt lạnh lẽo từ bà xãQuá khứ xấu hổ của Doãn Hải My bị công khai, Đoàn Văn Hậu nhận hình phạt lạnh lẽo từ bà xã
20:54:08 28/02/2025
Mẹ nuôi tiết lộ bí mật, cô gái Pháp tìm thấy bố mẹ Việt sau 6 ngàyMẹ nuôi tiết lộ bí mật, cô gái Pháp tìm thấy bố mẹ Việt sau 6 ngày
19:30:08 28/02/2025
Tình trạng hiện tại của chồng Hàn Từ Hy Viên gây sốcTình trạng hiện tại của chồng Hàn Từ Hy Viên gây sốc
22:47:48 28/02/2025
Bạn gái Bạch Kính Đình được nhắc tên liên tục khi phim "Khó dỗ dành" gây sốtBạn gái Bạch Kính Đình được nhắc tên liên tục khi phim "Khó dỗ dành" gây sốt
19:51:15 28/02/2025
Học sinh tiểu học làm phép tính "3 + 2 = 5" bị giáo viên gạch sai, phụ huynh xem xong "tăng xông" rồi lên trường kiện thẳngHọc sinh tiểu học làm phép tính "3 + 2 = 5" bị giáo viên gạch sai, phụ huynh xem xong "tăng xông" rồi lên trường kiện thẳng
20:00:31 28/02/2025

Tin mới nhất

Thấy người đàn ông bị mắc kẹt dưới gầm ô tô, hàng chục người dân Đắk Lắk có hành động bất ngờ

Thấy người đàn ông bị mắc kẹt dưới gầm ô tô, hàng chục người dân Đắk Lắk có hành động bất ngờ

22:05:17 28/02/2025
Chứng kiến người đàn ông bị mắc kẹt dưới gầm ô tô sau vụgiao thông, hàng chục người dân đã hợp sức nhấc chiếc ô tô để giải cứu và đưa đi cấp cứu.
Sợ con ở lớp cực khổ, mẹ lo lắng đứng ngồi không yên, check camera thấy cảnh này liền nhắn tin gấp cho cô giáo

Sợ con ở lớp cực khổ, mẹ lo lắng đứng ngồi không yên, check camera thấy cảnh này liền nhắn tin gấp cho cô giáo

21:03:52 28/02/2025
Mẹ nào có con mới đi học đều chung một nỗi niềm, không biết con ở lớp có ngoan không, ăn uống được không, bạn bè có yêu thương không, cô giáo có dịu hiền không... cùng 7749 nỗi lo khó mà diễn tả bằng lời...
Đang bế con nhỏ ngồi "chill" trên vỉa hè, diễn biến kinh hoàng sau đó khiến người mẹ hú vía: Một chi tiết gây tranh cãi dữ dội

Đang bế con nhỏ ngồi "chill" trên vỉa hè, diễn biến kinh hoàng sau đó khiến người mẹ hú vía: Một chi tiết gây tranh cãi dữ dội

21:01:57 28/02/2025
Ngày 28/2, trên mạng chia sẻ đoạn clip do camera an ninh ghi lại một tình huống va chạm giao thông nguy hiểm xảy ra tại một quán cà phê tại quận Liên Chiểu (TP Đà Nẵng) khiến nhiều người hú vía.
Eva Murati: Nữ MC bóng đá giỏi 4 ngoại ngữ bị bắt nạt vì quá xinh đẹp

Eva Murati: Nữ MC bóng đá giỏi 4 ngoại ngữ bị bắt nạt vì quá xinh đẹp

20:56:42 28/02/2025
Eva Murati, nữ MC nổi tiếng của Champions League mới đây tiết lộ, cô thường xuyên bị phán xét chỉ vì vẻ bề ngoài.
"Đang đêm, nữ du khách ở Phú Quốc bị nhân viên khách sạn mở cửa xông vào" - Vấn nạn nhiều dân mê xê dịch đang gặp phải?

"Đang đêm, nữ du khách ở Phú Quốc bị nhân viên khách sạn mở cửa xông vào" - Vấn nạn nhiều dân mê xê dịch đang gặp phải?

20:53:11 28/02/2025
Đi du lịch một mình nghe thì đầy tự do và lãng mạn, nhưng nếu không cẩn thận, bạn có thể rơi vào những tình huống nguy hiểm ngoài sức tưởng tượng.
Khách Tây đòi cầu hôn đầu bếp sau khi ăn một món của Việt Nam, khen hết lời và còn muốn "nhập quốc tịch" luôn

Khách Tây đòi cầu hôn đầu bếp sau khi ăn một món của Việt Nam, khen hết lời và còn muốn "nhập quốc tịch" luôn

20:49:24 28/02/2025
Đã không ít lần, các vị du khách nước ngoài thể hiện sự yêu thích đặc biệt đối với ẩm thực Việt. Bằng nhiều cách miêu tả và bày tỏ khác nhau, họ cho thấy từ sự ngạc nhiên, trầm trồ trước độ ngon cho đến sự thích thú đối với các món ăn V...
Fan "ruột" Doraemon 30 năm cũng chưa chắc biết: Bố của Nobita tên đầy đủ là gì? - Đáp án cực bất ngờ!

Fan "ruột" Doraemon 30 năm cũng chưa chắc biết: Bố của Nobita tên đầy đủ là gì? - Đáp án cực bất ngờ!

19:59:40 28/02/2025
Dù Nobita là nhân vật chính, nhưng nếu nhìn kỹ, chúng ta sẽ thấy rất nhiều bài học sâu sắc đến từ những nhân vật xung quanh cậu. Một trong những nhân vật đáng chú ý nhất chính là bố của Nobita
Tranh cãi việc "bé trai vào nhà vệ sinh nữ" ở Trung Quốc: Khi sự bao bọc quá mức trở thành vấn đề xã hội

Tranh cãi việc "bé trai vào nhà vệ sinh nữ" ở Trung Quốc: Khi sự bao bọc quá mức trở thành vấn đề xã hội

19:58:33 28/02/2025
Câu chuyện bé trai vào nhà vệ sinh nữ không mới mẻ, nhưng cho tới nay vẫn chưa có một giải pháp thích hợp để giải quyết tình trạng này.
Cậu thanh niên bị trêu chọc vì ăn mãi không béo, sau này "xơi" 7 bữa mỗi ngày và trở thành quái vật cơ bắp

Cậu thanh niên bị trêu chọc vì ăn mãi không béo, sau này "xơi" 7 bữa mỗi ngày và trở thành quái vật cơ bắp

19:57:23 28/02/2025
Rafael Brandao là VĐV thể hình nổi tiếng bậc nhất Brazil thời điểm hiện tại. Năm 2022, anh này từng có vinh dự được tham dự Mr Olympia, giải thế hình danh giá nhất hành tinh, và giành được hạng 10.
Quỳnh Alee lên tiếng bảo vệ bạn trai, cho rằng đang "lọc fan"

Quỳnh Alee lên tiếng bảo vệ bạn trai, cho rằng đang "lọc fan"

19:55:18 28/02/2025
Giữa lúc Saigon Phantom đối mặt với áp lực và sóng gió, tuyển thủ Fish đăng đàn: Mỗi mùa tôi chọn 1 niềm vui . Bên dưới bình luận, bạn gái anh cũng bênh vực người yêu cũng như động viên người hâm mộ.
Cảnh tượng lạ: Hàng trăm người đứng há miệng trên vỉa hè, đến gần tìm hiểu thì tá hoả

Cảnh tượng lạ: Hàng trăm người đứng há miệng trên vỉa hè, đến gần tìm hiểu thì tá hoả

16:40:32 28/02/2025
Mạng xã hội chắc chắn là nơi sản sinh ra nhiều trend kỳ lạ nhất. Và để đu trend, các dân chơi cũng phải có sự đánh đổi nhẹ, làm một số hành động... kỳ cục.
Nữ CEO tổ chức đám cưới cho chó cưng, tự nhận là "mẹ chồng", dành hẳn 1 phòng điều hòa cho "con dâu"

Nữ CEO tổ chức đám cưới cho chó cưng, tự nhận là "mẹ chồng", dành hẳn 1 phòng điều hòa cho "con dâu"

15:26:36 28/02/2025
Phú bà Linh Đặng (Linh Đặng FEO, hay CEO gạo, Chị Bán Gạo ...) nổi tiếng là một người rất yêu thương động vật, đặc biệt là chó. Trong biệt thự mình, vị phú bà này nuôi đến 15 chú chó cưng, mỗi ngày đều có 2 người chăm sóc,

Có thể bạn quan tâm

Mỹ nhân Việt đóng phim nào flop thảm phim đó, tiếc cho nhan sắc đẹp ngất ngây lòng người

Mỹ nhân Việt đóng phim nào flop thảm phim đó, tiếc cho nhan sắc đẹp ngất ngây lòng người

Hậu trường phim

23:59:38 28/02/2025
Cô sở hữu nhan sắc xinh đẹp cũng rất chịu khó tìm tòi dạng vai diễn mới thế nhưng lại mãi loay hoay không thể nổi tiếng, càng không thoát ra được cái bóng của chính mình từ bộ phim đầu tay.
Nam Thư đã bí mật sinh con?

Nam Thư đã bí mật sinh con?

Sao việt

23:56:58 28/02/2025
Hình ảnh Nam Thư bế em bé cùng dòng chú thích khiến cộng đồng mạng xôn xao. Động thái của nữ diễn viên khiến không ít cư dân mạng bất ngờ, liên tục đặt câu hỏi.
Drama bủa vây 2 mỹ nam đình đám hậu chia tay: 1 người liên tục "đu bám" người cũ, fan phát hiện chi tiết dối trá

Drama bủa vây 2 mỹ nam đình đám hậu chia tay: 1 người liên tục "đu bám" người cũ, fan phát hiện chi tiết dối trá

Sao châu á

23:46:08 28/02/2025
Dù mong muốn ngầm khẳng định mối quan hệ cả 2 vẫn đang tốt đẹp, nhưng Newyear lại bị netizen nhanh tay phát hiện story này là giả.
Công bố cuộc gọi cầu cứu ám ảnh trong vụ vợ chồng nam diễn viên hàng đầu tử vong bất thường cùng chú chó cưng

Công bố cuộc gọi cầu cứu ám ảnh trong vụ vợ chồng nam diễn viên hàng đầu tử vong bất thường cùng chú chó cưng

Sao âu mỹ

23:04:55 28/02/2025
Cái chết bất thường của tài tử Gene Hackman và vợ Betsy Arakawa (nghệ sĩ piano cổ điển) đang gây xôn xao dư luận.
Lộ bằng chứng Lisa (BLACKPINK) được biểu diễn tại Oscar nhờ bạn trai tỷ phú?

Lộ bằng chứng Lisa (BLACKPINK) được biểu diễn tại Oscar nhờ bạn trai tỷ phú?

Nhạc quốc tế

22:09:43 28/02/2025
Cư dân mạng đồn thổi, mọi tài nguyên phim ảnh của Lisa, thậm chí là biểu diễn tại Oscar đều là sự ưu ái từ gia đình bạn trai.
RHYDER lần đầu làm 1 chuyện gây sốc

RHYDER lần đầu làm 1 chuyện gây sốc

Nhạc việt

22:05:23 28/02/2025
Tối 27/2, tổ đội DG House đã chính thức tung ra MV Vui Đét , quy tụ 5 gương mặt tài năng gồm Coolkid, DuyB, Trix và sự hỗ trợ của RHYDER và Ban.
Nga đánh giá vòng đàm phán mới với Mỹ thiết thực và thực chất

Nga đánh giá vòng đàm phán mới với Mỹ thiết thực và thực chất

Thế giới

20:12:02 28/02/2025
Cuộc tham vấn tại Istanbul ngày 27/2 kéo dài hơn 6 tiếng. Phái đoàn Mỹ do Phó Trợ lý Ngoại trưởng Mỹ về Nga và Trung Âu, bà Sonat Kouler dẫn đầu trong khi trưởng đoàn phía Nga là Vụ trưởng Vụ Bắc Mỹ, Bộ Ngoại giao, ông Alexander Darchie...
Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

Những chặng đường bụi bặm - Tập 4: Nguyên choáng váng khi biết lý lịch của ông Nhân

Phim việt

20:04:57 28/02/2025
Nguyên đã hỏi thăm một vài thông tin của ông Nhân. Anh chàng bất ngờ khi biết việc ông Nhân đã đi tù 30 năm vì tội vận chuyển chất cấm.