Cô gái người Nga ở Việt Nam 3 năm lần đầu mua thử bánh trôi tàu nóng và cái kết bất ngờ
Bạn gái Nhật của Khoa Pug xây kênh Youtube riêng, netizen nghi “lợi dụng để nổi tiếng”?
“Tuyên ngôn” của chú rể mới cưới có gì mà được hội chị em rần rần ủng hộ và chia sẻ rầm rộ?Đây đúng là thức quà nhiều người yêu thích.
Món ăn Việt Nam luôn được bạn bè quốc tế yêu thích. Mới đây, trên TikTok một cô gái người Nga đã tò mò với một món ăn bánh trôi tàu nóng và vào ăn thử. Cụ thể, trong clip cô gái người Nga hỏi người bán hàng xem món này là món gì. Khi người bán hàng đáp rằng bánh trôi tàu nóng thì cô gái đã hỏi không có thịt à?
Cô gái người Nga ăn bánh trôi tàu nóng và cái kết.
Người bán hàng khá bất ngờ với khả năng nói tiếng Việt của cô gái thì được biết cô đã ở Việt Nam được 3 năm nhưng đây là lần đầu tiên ăn bánh trôi tàu nóng.
Khi thưởng thức món ăn cô gái chia sẻ: “Món ăn thơm quá. Rất ngon và rất nóng. Hợp với mùa đông”. Đoạn clip nhanh chóng thu hút sự chú ý của cộng đồng mạng.
Người nước ngoài đọc câu "Gần mực thì đen, gần đèn ..." rồi điền 1 từ tiếng Việt để hoàn thành, ai đọc xong cũng hoảng giùm
Điền từ tiếng Việt thế này nguy hiểm không cơ chứ!
Tiếng Việt đã rất khó với người nước ngoài thế nên ca dao, tục ngữ, thành ngữ Việt Nam đương nhiên không bao giờ là dễ dàng. Phải công nhận rằng kho tàng ca dao, tục ngữ của cha ông ta để lại rất phong phú và ẩn chứa nhiều bài học sâu sắc. Nhưng với bạn bè quốc tế, lần đầu được tiếp xúc với các câu nói dân gian này thì sẽ phản ứng thế nào?
Ba người bạn từ Anh, Nga và Hàn Quốc của kênh YouTube Hàng Xóm Tây cùng nhau thực hiện thử thách điền từ vào chỗ trống trong các câu ca dao, thành ngữ, tục ngữ Việt Nam. Với độ hiểu biết gần như bằng 0 về kiến thức này nên phần trò chơi này khiến khán giả cười lăn.
Trong đó, ở câu thành ngữ quen thuộc: " Gần mực thì đen, gần đèn thì sáng", ekip đã cố tình bỏ mất hai chữ cuối đi và yêu cầu 3 người bạn nước ngoài điền vào chỗ trống. Lúc này, cô bạn nữ duy nhất đến từ Nga đã nhanh trí hoàn thành câu như sau: "Gần mực thì đen/ Gần đèn đỏ thì vượt."
Câu trả lời này khiến cả 3 thành viên cười ngặt nghẽo vì thừa biết rằng đáp án này đã sai. Netizen xem xong cũng không thể nhịn được cười vì độ lầy của cô nàng vì ít ai nghĩ ra cách điền từ như trên. Thay vì hoàn chỉnh một câu nói văn vẻ, chứa nhiều hàm ý khuyên răn thì lại thành ra thế này. Nếu cô gái trên mà đi xe vượt đèn đỏ thì chắc chắn là bị tuýt còi vì vi phạm luật giao thông mất thôi.
Trước đó, anh chàng đến từ Anh quốc còn điền vào chỗ trống của câu này là "Gần đèn thì nóng". Dù hợp lý hơn câu của cô nàng người Nga nhưng cũng chẳng thể đúng.
Thành ngữ "Gần mực thì đen gần đèn thì sáng" để khuyên răn con cháu rằng môi trường sống và những người xung quanh sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển nhân cách và đạo đức của con người.
Một phần điền từ khác cũng khiến khán giả cười bò khi thử thách là câu thành ngữ quen thuộc "Ăn quả nhớ ...".
Với người Việt thì câu này vốn đã rất phổ biến nên ai cũng có thể điền các từ "kẻ trồng cây" ngay mà không phải đắn đo. Song với người nước ngoài, họ chỉ biết nhìn vế đầu và lấp vế sau sao cho có nghĩa thôi. Ở đây, cô bạn người Nga lại tiếp tục thể hiện sự bá đạo của mình bằng việc hoàn thiện câu thành ngữ trên thành "Ăn quả nhớ đánh răng".
Đúng là để hiểu thêm thật nhiều vốn tiếng Việt, trong đó có kho tàng ca dao, tục ngữ thì những người bạn nước ngoài cần mất thêm một khoảng thời gian kha khá đấy!
Ảnh: Hàng Xóm Tây
Em trai An Tây thạo 3 ngoại ngữ, cao 1m95 và giờ đây còn "ăn đứt" khi thủ khoa Học viện Ngoại giao! 
Em trai An Tây - anh chàng "Tây Cột Điện" vừa nhận được thành tích siêu khủng. Nếu là dân chơi TikTok, bạn nhất định sẽ biết đến Rufino Aybar - người Tây Ban Nha và có khả năng nói Tiếng Việt cực sõi. Cậu là em trai của hot girl Andrea Aybar (biệt danh An Tây) - cô nàng người mẫu khá...
Tin liên quan
Cặp đôi có sở thích check-in ở những nóc nhà cao chót vót khiến hàng triệu người run rẩy khi xem hình: Liều mạng như vậy có đáng không?
Chàng trai bóc tôm ra ăn sống giữa chợ để... kiểm tra độ tươi khiến nhiều dân mạng hãi hùng, có người còn đòi "nôn oẹ"
Anh Tây với màn trả giá áo Gucci "đi vào lòng đất" tại chợ Việt: "Bà nhìn mặt tui có dễ bị lừa không?"
Nam sinh vẽ "chơi chơi" vài nét làm netizen thán phục trước loạt tranh y hệt SGK, đúng là dân trường học phí cả tỷ đồng có khác
Bị chủ shop đồ lót đến dằn mặt vì dám 'bóc phốt', khách ngớ người khi thấy mặt đối phương
Giữa quán ăn, người phụ nữ buông lời xúc phạm 2 anh Tây nhưng không ngờ họ hiểu tiếng Việt, màn đáp trả khiến dân mạng hả lòng
Bí mật về quê sau 11 năm ở Hàn Quốc, chàng trai tặng bố mẹ 'món quà' bất ngờ01:26
Từ Hàn Quốc về mà không báo ai, chàng trai bị mẹ "tát không trượt phát nào"01:12
Màn ra mắt nhà bạn gái khiến 1 người rơi lệ, 5 triệu người ngồi cười00:43
Sau bữa nhậu tất niên, cảnh tượng lạ tại phòng khách lúc 21h tối khiến người vợ bất ngờ00:58
Đoạn clip 22 giây ghi lại khoảnh khắc cậu bé phi nhanh như mũi tên bắn hot rần rần, netizen xúc động mãi không thôi00:22
Cháu trai "bắt quả tang" ông nội U70 lén làm 1 việc khi không có ai, tiết lộ sau đó khiến tất cả oà khóc00:29
Éo le: Vô tư nhờ người lạ chụp ảnh trên Hồ Gươm nhưng không hề nhận ra đó là 1 sao nam nổi tiếng Vbiz00:42
5 thanh niên nằm ngủ giữa nhà và sự xuất hiện của người đàn ông lúc rạng sáng khiến tất cả vùng dậy01:08
Tắc đường 2 tiếng trên đường về quê ăn Tết, người phụ nữ có hành động ít ai ngờ00:16
Chuyến bay delay 3 tiếng khiến người phụ nữ tình cờ chứng kiến cảnh tượng kì lạ: Đây là ông bố bà mẹ hiếm có!00:32
Phương Nhi đang nhặt rác ở biển thì được mai mối, con dâu tỷ phú có màn đối đáp được khen EQ kịch trần00:23Tiêu điểm
Midu tung loạt ảnh chấn động visual mùng 1 Tết, phát hiện sự thay đổi của thiếu gia Minh Đạt sau gần 1 năm kết hôn
Triệu phú phát gần 2 tỷ tiền lì xì cho người dân
Gia đình bầu Hiển đón tết trong căn biệt thự bề thế, sắc vóc nàng dâu hào môn Đỗ Mỹ Linh chiếm spotlight
Người phụ nữ quét rác ở Hà Nội ngồi khóc nức nở trong chiều 29 Tết, biết lý do ai cũng xót xa
11 học sinh gây náo loạn trên cao tốc ngày mùng 1 Tết bị phạt gần 80 triệu đồng
Những nhân vật tuổi Tỵ nổi tiếng thế giới
TP HCM: Bé trai bị bỏ rơi, đặt trong giỏ nhựaTin đang nóng
Điều tra vụ án sát hại mẹ và anh trai vào sáng mùng 2 Tết
Ô tô mất lái lao xuống sông ở Nam Định, 7 người tử vong
6 ngày nghỉ Tết Nguyên đán, xảy ra 308 vụ tai nạn giao thông làm chết 137 người
Bức ảnh ngớ ngẩn khiến Triệu Lộ Tư bị bóc chi tiết "phông bạt" bệnh tật
Lời nguyện ước cuối cùng của chàng trai chết não hiến tạng cứu 5 người
MXH bùng nổ tranh cãi về phim của Trấn Thành: Người chê quá ồn ào, người khen bộ ba visual diễn hay bất ngờTin mới nhất
Ngôi làng nghèo bỗng nhiên mở tiệc Tết linh đình nhiều ngày liền, có người nhận lì xì 200 triệu đồng: Nguyên nhân không ai ngờ đến
Cày cuốc cả năm để Tết này thú cưng được chăm sóc như VIP, "con sen" không ngại chi đậm!
5h sáng giao thịt cho mẹ dịp Tết, vừa trở về nhà, cô gái nhìn vào góc sân rồi bật khóc: Thua đời âm vô cực
"Tổng tài" tuổi Tỵ của ngân hàng SHB: Thiếu gia tập đoàn nghìn tỷ, học thạc sĩ mới biết gia đình có điều kiện
Đoạn clip 22 giây ghi lại khoảnh khắc cậu bé phi nhanh như mũi tên bắn hot rần rần, netizen xúc động mãi không thôi
"Anh ơi, chạy đi còn kịp" - tiếng la thất thanh cùng pha dập lửa bình gas bốc cháy ngùn ngụt khiến ai cũng tái mặt
Mang cả 500 cây quất từ miền Tây lên Bình Dương, ông chú xót xa khi 10 ngày chỉ bán được hơn 20 cây
Ngay lúc này: Tuyết rơi "rào rào" tại đỉnh Fansipan, du khách hào hứng vì "xé túi mù trúng secret"
Quang Hải làm 1 hành động ở nhà bố vợ, hút luôn 8 triệu view, hé lộ tình trạng sức khoẻ của Chu Thanh Huyền
Không thể nhận ra Hạt Dẻ chỉ vì 1 thay đổi
Mỹ nhân Việt khoe nhà đón Tết: Cơ ngơi của con dâu "Vua hàng hiệu" hay biệt thự 1000m2 của Thanh Hằng hoành tráng hơn?
Đang ngồi ăn tất niên vui vẻ, cảnh tượng kinh hoàng sau đó khiến mọi người đứng dậy bỏ chạy tán loạn
Có thể bạn quan tâm
Nhiều ca nghi mắc sởi và sốt xuất huyết trong những ngày đầu nghỉ tết
Sức khỏe
22:01:17 30/01/2025
Vụ va chạm máy bay tại Mỹ: Tìm thấy 19 thi thể tại hiện trường
Thế giới
21:36:07 30/01/2025
Xu hướng thể thao kết hợp cộng nghệ trong xã hội hiện đại
Tin nổi bật
20:47:05 30/01/2025
Nụ hôn bạc tỷ và quyết định đúng đắn của Thu Trang
Phim việt
20:02:03 30/01/2025
Hoa hậu Việt đứng hình khi nhận được lời chúc kỳ lạ nhất dịp Tết
Sao việt
19:54:26 30/01/2025
Náo loạn MXH Hàn: Irene kết hôn
Sao châu á
19:23:36 30/01/2025
Giới trẻ Việt mặc ngày càng hay, ra chất riêng và chẳng "hòa tan" với bất kỳ ai
Phong cách sao
18:00:47 30/01/2025
Thái Lan kêu gọi đốt nhang, vàng mã online để chống ô nhiễm không khí
Lạ vui
17:13:36 30/01/2025
Ấn tượng với nhà ống thiết kế vỏ bọc 'rỗng' cực thoáng
Sáng tạo
16:23:02 30/01/2025
Neymar hưởng đặc quyền tại Santos
Sao thể thao
16:15:02 30/01/2025
Táo Quân 2025 viral khắp MXH: Châm biếm quá sâu cay, một lời thoại gây sốt vì khiến hàng triệu người "nhức nhối"
HOT: Đúng mùng 1 Tết, phu nhân hào môn Vbiz và chồng đại gia thông báo đã đón con đầu lòng!
Người phụ nữ ở Gia Lai khóa cửa, nhốt công an
BVĐK Vĩnh Long thông tin về vụ bé gái 3 tuổi tử vong đêm giao thừa
Ảnh hiếm: Xuân Trường ôm vợ giám đốc đi chúc tết, nhan sắc Nhuệ Giang thế nào 4 năm sau đám hỏi bí mật?
Nam thợ hồ tử vong ở Bình Dương, thi thể được hai người để trên vỉa hè
Sao Việt 29/1: Con cả Cường Đô La cao vượt bố, Đỗ Mỹ Linh nền nã với áo dài Tết
Quang Hải khoe ảnh cùng con trai mặc áo dài đi chơi tết, HLV Park Hang-seo liền có phản ứng này
Vũ trụ mỹ nhân Việt nhập đường đua mùng 1 Tết: Thùy Tiên - Thanh Thủy đọ sắc bất phân thắng bại
Hình ảnh cuối cùng của á khôi bị giết và chiếc thùng xốp ám ảnh