chủ đầu tư nhà máy thủy điện

Tìm giải pháp hóa giải xung đột trong quản lý chung cư

Tìm giải pháp hóa giải xung đột trong quản lý chung cư

Kinh tế

21:25:08 08/10/2020
Khi mô hình nhà chung cư đang là xu thế tất yếu trong chiến lược phát triển nhà ở tại các đô thị lớn nhưng việc quản lý, sử dụng nhà chung cư cũng vấp phải nhiều thách thức.

Đồng Nai đề xuất sớm làm hai tuyến đường kết nối sân bay Long Thành

Đồng Nai đề xuất sớm làm hai tuyến đường kết nối sân bay Long Thành

Kinh tế

18:10:16 08/10/2020
Ngày 8/10, UBND tỉnh Đồng Nai cho biết, tỉnh đã kiến nghị Thủ tướng Chính phủ xem xét, sớm quyết định xây dựng hai tuyến đường kết nối từ Quốc lộ 51 và cao tốc TP Hồ Chí Minh - Lon...

Khu vực miền Bắc sẽ là “ngôi sao” của thị trường bất động sản

Khu vực miền Bắc sẽ là "ngôi sao" của thị trường bất động sản

Kinh tế

19:15:22 06/10/2020
Đại diện lãnh đạo Batdongsan.com.vn, cho biết trong 3 tháng cuối năm 2020, chỉ số giá bất động sản ở Thủ đô Hà Nội sẽ đạt mức tăng khoảng 1,4%; nhiều chủ đầu tư ở miền Nam sẽ "đổ" ...

Pháp lý cho một số loại hình bất động sản đòi hỏi sửa đồng bộ nhiều luật

Pháp lý cho một số loại hình bất động sản đòi hỏi sửa đồng bộ nhiều luật

Kinh tế

15:44:59 06/10/2020
Một số loại hình bất động sản như condotel (căn hộ du lịch) dù đã tồn tại trong thời gian dài nhưng vẫn thiếu tính pháp lý, phát triển tự phát dẫn đến sự thiếu minh bạch trên thị t...

Bài toán phát triển BĐS đô thị Việt Nam

Bài toán phát triển BĐS đô thị Việt Nam

Kinh tế

17:08:39 05/10/2020
Theo ông Lê Hoàng Châu, Chủ tịch Hiệp hội BĐS Tp.HCM (HoREA), bên cạnh những dự án KĐT thành công của Phú Mỹ Hưng, Vingroup, Him Lam, Đại Phúc...vẫn còn những KĐT chậm hoàn chỉnh c...

Để phát triển các dự án đại đô thị hiệu quả

Để phát triển các dự án đại đô thị hiệu quả

Kinh tế

20:07:30 29/09/2020
Trong xu thế nền kinh tế tăng trưởng khá nhanh, thu nhập của người dân ngày càng cao, theo đó, nhu cầu về diện tích nhà ở và không gian sống sẽ ngày càng được nâng lên theo tiêu ch...

Đề xuất cơ chế, chính sách đặc thù trong cải tạo chung cư cũ

Đề xuất cơ chế, chính sách đặc thù trong cải tạo chung cư cũ

Kinh tế

17:07:21 23/09/2020
Bộ Xây dựng đã đề xuất bổ sung chính sách nhằm hài hòa lợi ích giữa các bên liên quan đến hoạt động cải tạo chung cư cũ.

Khởi công tuyến đường kết nối Bình Dương, Bình Phước với cửa khẩu quốc tế Hoa Lư

Khởi công tuyến đường kết nối Bình Dương, Bình Phước với cửa khẩu quốc tế Hoa Lư

Kinh tế

16:45:39 22/09/2020
Ngày 22/9, UBND tỉnh Bình Phước tổ chức lễ khởi công dự án xây tuyến đường phía Tây Quốc lộ 13 kết nối Bình Dương, Bình Phước đi cửa khẩu quốc tế Hoa Lư và Campuchia.

Hàng loạt doanh nghiệp bất động sản báo lỗ

Hàng loạt doanh nghiệp bất động sản báo lỗ

Kinh tế

14:32:20 19/09/2020
Covid-19 đã làm cho nhiều "ông lớn" trong ngành bất động sản (BĐS) lao đao, doanh thu và lợi nhuận liên tục giảm sút, vốn xoay vòng đầu tư cạn kiệt. Trong khi đó, nguồn tiền tại cá...

Các chủ đầu tư làm gì để phát triển trong “COVID 19″ lần 2?

Các chủ đầu tư làm gì để phát triển trong "COVID 19" lần 2?

Kinh tế

15:36:38 17/09/2020
Làn sóng covid thứ 2 tại Việt Nam đã làm quỹ đạo vận động của thị trường bất động sản 2020 có sự thay đổi đáng kể, tâm lý nhà đầu tư phần nhiều vẫn khá thận trọng. Tuy nhiên, một c...

Những lý do gây ‘tắc’ sổ hồng nhà chung cư

Những lý do gây 'tắc' sổ hồng nhà chung cư

Kinh tế

17:50:42 15/09/2020
Nhiều dự án bất động sản (BĐS) tại TP Hồ Chí Minh đã bàn giao nhà cho người dân vào ở nhiều năm, thế nhưng đến nay họ vẫn chưa nhận được giấy chứng nhận quyền sử dụng nhà ở (sổ hồn...

Đầu tư 3.000 tỷ đồng cho giai đoạn 2 nhà máy điện Mặt Trời ở An Giang

Đầu tư 3.000 tỷ đồng cho giai đoạn 2 nhà máy điện Mặt Trời ở An Giang

Kinh tế

17:23:47 15/09/2020
Nhà máy điện Mặt Trời Sao Mai có tổng vốn đầu tư gần 6.000 tỷ đồng với tổng công suất phát điện 210 MWp, xây dựng trên diện tích 275ha, được chia làm 2 giai đoạn.

TPHCM trên 28.000 căn nhà và căn hộ officetel bị chậm cấp sổ hồng

TPHCM trên 28.000 căn nhà và căn hộ officetel bị chậm cấp sổ hồng

Kinh tế

17:18:08 13/09/2020
Theo thống kê của Hiệp hội Bất động sản TPHCM (HoREA) từ 53 dự án thuộc 12 Tập đoàn và doanh nghiệp hiện có đến 28.324 căn nhà (chủ yếu là căn hộ chung cư và căn hộ officetel bị ch...

Tiếp tục bán đấu giá khoản nợ liên quan đến dự án Happyland

Tiếp tục bán đấu giá khoản nợ liên quan đến dự án Happyland

Kinh tế

18:12:26 10/09/2020
Ngân hàng TM TNHH MTV Đại Dương (OceanBank) chi nhánh Thăng Long thông báo về việc bán đấu giá khoản nợ của Công ty Cổ phần Phát triển Giải trí Xứ Sở Hạnh Phúc với giá khởi điểm là...

Thực hiện các giải pháp để giảm lỗ với các dự án kém hiệu quả

Thực hiện các giải pháp để giảm lỗ với các dự án kém hiệu quả

Kinh tế

19:02:55 09/09/2020
Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình nêu rõ doanh nghiệp cần chủ động làm việc với các đối tác, từng bước có phương án xử lý về tài chính, thực hiện các giải pháp để...

Sở Xây dựng Tp.HCM sắp kiểm tra định kỳ chất lượng 24 dự án bất động sản nhà ở, trung tâm thương mại và văn phòng

Sở Xây dựng Tp.HCM sắp kiểm tra định kỳ chất lượng 24 dự án bất động sản nhà ở, trung tâm thương mại và văn phòng

Kinh tế

09:20:53 08/09/2020
Sở Xây dựng Tp.HCM vừa ban hành kế hoạch Kiểm tra định kỳ chất lượng, công tác quản lý chất lượng, an toàn thi công xây dựng tại các công trình trên địa bàn thành phố năm 2020.

Chủ đầu tư Picity High Park tiếp tục lỗ lớn nửa đầu năm

Chủ đầu tư Picity High Park tiếp tục lỗ lớn nửa đầu năm

Kinh tế

18:03:26 07/09/2020
Dự án đang trong giai đoạn triển khai, cùng với tác động của dịch COVID-19, không bất ngờ khi Gia Cư tiếp tục báo lỗ lớn.

Chủ đầu tư dự án Imperia Garden lãi 25 tỷ nửa đầu năm, tổng nguồn vốn tăng ‘khủng’

Chủ đầu tư dự án Imperia Garden lãi 25 tỷ nửa đầu năm, tổng nguồn vốn tăng 'khủng'

Kinh tế

20:00:42 05/09/2020
Tính toán cho thấy, chỉ trong vòng một năm, tổng nguồn vốn của HBI đã tăng gấp 4,3 lần, từ khoảng 860 tỷ đồng cuối tháng 6/2019 lên khoảng 3.750 tỷ đồng cuối tháng 6/2020.

Chủ đầu tư Villa Park lỗ ròng gần 140 tỷ đồng trong nửa đầu năm 2020

Chủ đầu tư Villa Park lỗ ròng gần 140 tỷ đồng trong nửa đầu năm 2020

Kinh tế

19:05:44 05/09/2020
Công ty TNHH Đầu tư và Kinh doanh Bất động sản Khu Đông - chủ đầu tư dự án Villa Park, cũng là cổ đông lớn của Tổng công ty Licogi - báo lỗ ròng gần 140 tỷ đồng trong nửa đầu năm n...

CII đang nợ hơn 22.212 tỷ đồng vẫn muốn phát hành 1.600 tỷ đồng trái phiếu

CII đang nợ hơn 22.212 tỷ đồng vẫn muốn phát hành 1.600 tỷ đồng trái phiếu

Kinh tế

16:02:56 04/09/2020
Công ty cổ phần Đầu tư Hạ tầng Kỹ thuật TP. Hồ Chí Minh (mã CII, sàn HoSE) dự kiến họp Đại hội đồng cổ đông bất thường để lấy ý kiến điều chỉnh phương án phát hành trái phiếu.

FECON trúng thầu thêm 2 dự án điện gió, tổng giá trị hợp đồng ký mới năm 2020 đạt 4.100 tỷ đồng

FECON trúng thầu thêm 2 dự án điện gió, tổng giá trị hợp đồng ký mới năm 2020 đạt 4.100 tỷ đồng

Kinh tế

12:12:35 01/09/2020
Ngày cuối cùng tháng 8, Công ty cổ phần FECON (mã FCN - sàn HoSE) thông báo về việc trúng thầu 2 dự án điện gió tại Sóc Trăng với tổng giá trị 433,7 tỷ đồng.

Lợi nhuận doanh nghiệp bất động sản sụt giảm gần 80%

Lợi nhuận doanh nghiệp bất động sản sụt giảm gần 80%

Kinh tế

16:00:11 25/08/2020
Dịch Covid-19 bùng phát lần 2 đã giáng thêm một "đòn đau" cho thị trường bất động sản, khiến lợi nhuận ngành này sụt giảm tới 79,4%. Cụ thể, 6 tháng đầu năm 2020, tổng lợi nhuận ng...

‘Ông lớn’ Lilama kinh doanh bết bát, Bộ Xây dựng báo cáo gì với Thủ tướng?

'Ông lớn' Lilama kinh doanh bết bát, Bộ Xây dựng báo cáo gì với Thủ tướng?

Kinh tế

10:42:32 12/08/2020
2 năm liên tiếp lỗ đậm, Bộ Xây dựng cho biết đã chỉ đạo Lilama tập trung quyết toán, thu hồi công nợ còn tồn đọng kéo dài tại các dự án. Riêng tại dự án nhà máy nhiệt điện Vũng Áng...

Lời giải cho bài toán phủ xanh biệt thự nghỉ dưỡng trên cao tại Cát Bà

Lời giải cho bài toán phủ xanh biệt thự nghỉ dưỡng trên cao tại Cát Bà

Du lịch

21:14:43 08/08/2020
Với tham vọng nhân rộng mô hình kiến trúc xanh tại các bất động sản nghỉ dưỡng trên khắp cả nước, chủ đầu tư Flamingo đã bắt tay vào giải bài toán khó: Làm thế nào phủ xanh biệt th...

Biện pháp mạnh với doanh nghiệp chây ỳ nợ thuế

Biện pháp mạnh với doanh nghiệp chây ỳ nợ thuế

Kinh tế

08:45:14 26/07/2020
Những năm qua, số nợ thuế trên địa bàn Hà Nội liên tục giảm. Tuy nhiên, 6 tháng đầu năm 2020, số nợ này tăng mạnh do nguyên nhân cả chủ quan và khách quan, đặc biệt là những tác độ...

LDG: Doanh thu tăng gấp 9 lần, lợi nhuận giảm 99%

LDG: Doanh thu tăng gấp 9 lần, lợi nhuận giảm 99%

Kinh tế

15:46:01 21/07/2020
Trong quy II/2020, Công ty cổ phần LDG (LDG - HOSE) báo kết quả doanh thu thuần đạt 393 tỷ đồng, gấp 9,5 lần cùng kỳ năm trước và lãi gộp đạt hơn 95 tỷ đồng, tăng gấp 7,8 lần.

Khu du lịch Quỷ Núi tạm ngừng hoạt động để hoàn thiện thủ tục pháp lý

Khu du lịch Quỷ Núi tạm ngừng hoạt động để hoàn thiện thủ tục pháp lý

Du lịch

09:55:38 16/07/2020
Từ ngày 16/7, khu du lịch này sẽ tạm ngừng hoạt động để hoàn thiện thủ tục pháp lý, sửa lại các bức tượng sau khi có những ý kiến phản ứng trên mạng xã hội.

Chủ đầu tư lên tiếng khi Khu du lịch Quỷ Núi ở Đà Lạt bị chê ghê rợn, ảnh hưởng mảng xanh

Chủ đầu tư lên tiếng khi Khu du lịch Quỷ Núi ở Đà Lạt bị chê ghê rợn, ảnh hưởng mảng xanh

Du lịch

19:46:03 11/07/2020
Chủ đầu tư nơi này cho biết hình ảnh phản cảm lan truyền trên mạng là trong quá trình thi công, hiện không còn tồn tại trong khu du lịch.

12 dự án yếu kém ngành Công Thương: Ai sai phạm phải cương quyết xử lý

12 dự án yếu kém ngành Công Thương: Ai sai phạm phải cương quyết xử lý

Kinh tế

08:18:45 08/07/2020
Cần mạnh dạn chấp nhận các giải pháp mang tính thị trường mới có thể giải quyết rốt ráo bài toán 12 dự án yếu kém ngành Công Thương.

Thị trường bất động sản “phân lô bán nền” và câu chuyện quản lý

Thị trường bất động sản "phân lô bán nền" và câu chuyện quản lý

Kinh tế

14:59:13 07/07/2020
Các chuyên gia kinh tế và nhà nghiên cứu về thị trường bất động sản Việt Nam khuyến cáo cần có cách tiếp cận đa chiều với việc phân lô bán nền.

Khách sạn dát vàng đầu tiên của Hà Nội mở cửa

Khách sạn dát vàng đầu tiên của Hà Nội mở cửa

Du lịch

09:25:25 03/07/2020
Khách sạn bên bờ hồ Giảng Võ đưa ra các chương trình khuyến mãi giá phòng từ 250 USD kèm bộ quà tặng dát vàng.

Tổng công ty 36: Cổ đông băn khoăn phương án kinh doanh 2020

Tổng công ty 36: Cổ đông băn khoăn phương án kinh doanh 2020

Kinh tế

10:23:18 01/07/2020
Năm 2019 là một năm kinh doanh ảm đạm của Tổng công ty 36 (G36) khi không hoàn thành kế hoạch đề ra.

Nhà có đặc điểm này người giàu xếp hàng để mua, cẩn thận hối hận vì không biết sớm

Nhà có đặc điểm này người giàu xếp hàng để mua, cẩn thận hối hận vì không biết sớm

Sáng tạo

21:38:10 30/06/2020
Không dễ để tìm một dự án khu chung cư có vị trí thuận lợi với giá mềm, bởi phân khúc căn hộ dưới 1 tỉ đồng thường nằm ở khá xa trung tâm thành phố.

Lật tẩy dự thảo vòi tiền DN được đóng dấu mật của đoàn Thanh tra Bộ Xây dựng

Lật tẩy dự thảo vòi tiền DN được đóng dấu mật của đoàn Thanh tra Bộ Xây dựng

Pháp luật

08:01:58 27/06/2020
Dự thảo kết quả kiểm tra được Kim Anh ghi dòng chữ "Yêu cầu bảo quản tài liệu theo chế độ Mật", trong đó các kiến nghị xử lý vi phạm đều rất nặng nhằm dọa DN.

CenLand (CRE): Chuyển mình ngoạn mục, sẵn sàng bứt tốc

CenLand (CRE): Chuyển mình ngoạn mục, sẵn sàng bứt tốc

Kinh tế

15:00:52 26/06/2020
Cho tới thời điểm này, chúng tôi có thể khẳng định CenLand đã vượt qua giai đoạn dịch bệnh một cách mạnh mẽ và sẵn sàng tăng tốc trong thời gian tới, lãnh đạo CenLand khẳng định.

Khánh Hoà yêu cầu thu hồi siêu dự án 33 triệu đô lấn Vịnh Nha Trang

Khánh Hoà yêu cầu thu hồi siêu dự án 33 triệu đô lấn Vịnh Nha Trang

Kinh tế

11:16:31 03/06/2020
Tỉnh Khánh Hoà thu hồi dự án 33 triệu USD xây dựng Công viên Văn hoá giải trí - thể thao Nha Trang Sao (gọi tắt Nha Trang Sao) tại đường Phạm Văn Đồng, TP Nha Trang để xây công viê...

Karaoke đóng cửa, chủ đầu tư tốn tiền tỷ cầm cự

Karaoke đóng cửa, chủ đầu tư tốn tiền tỷ cầm cự

Kinh tế

09:08:38 03/06/2020
Hụt thu hàng chục tỷ đồng sau gần 3 tháng dừng hoạt động, các cơ sở kinh doanh karaoke vẫn phải đều đặn chi nguồn tiền lớn cho mặt bằng, nhân sự và lãi vay ngân hàng...

Kinh nghiệm mua chung cư giá rẻ bạn nên biết càng sớm càng tốt

Kinh nghiệm mua chung cư giá rẻ bạn nên biết càng sớm càng tốt

Sáng tạo

11:04:25 31/05/2020
Chung cư đã và đang trở thành một trong những lựa chọn hàng đầu hiện nay do những tiện ích mà nó mang lại. Hãy cùng bỏ túi một số kinh nghiệm mua chung cư sẽ giúp ích cho bạn.

DIC Corp tăng tốc các dự án lớn

DIC Corp tăng tốc các dự án lớn

Kinh tế

09:52:30 31/05/2020
Tổng công ty cổ phần Đầu tư Phát triển Xây dựng (DIG) sẽ tăng tốc triển khai đầu tư các dự án lớn với mức chia cổ tức dự kiến đạt 15 - 20% trong 3 5 năm tiếp theo.

Hàng loạt tồn tại, vi phạm tại các dự án khu nhà ở xã hội của Hà Nội

Hàng loạt tồn tại, vi phạm tại các dự án khu nhà ở xã hội của Hà Nội

Kinh tế

11:35:03 27/05/2020
Báo cáo kết quả kiểm toán năm 2019, Kiểm toán Nhà nước đã chỉ rõ hàng loạt tồn tại, vi phạm trong chương trình nhà ở xã hội (NƠXH) tại các quận, huyện của Hà Nội như Long Biên, Tha...

Nghệ An: Xử phạt hành chính 110 triệu đồng, buộc tháo dỡ chùa xây ‘chui’ triệu đô

Nghệ An: Xử phạt hành chính 110 triệu đồng, buộc tháo dỡ chùa xây 'chui' triệu đô

Tin nổi bật

19:51:20 26/05/2020
Chiều 26/5, UBND tỉnh Nghệ An cho biết đã ban hành quyết định xử phạt hành chính đối với chủ đầu tư xây dựng chùa Linh Sâm 110 triệu đồng, ngoài ra buộc đơn vị này trả lại diện tíc...

Chủ đầu tư Athena Complex đứng trước nguy cơ bị kiện ra toà

Chủ đầu tư Athena Complex đứng trước nguy cơ bị kiện ra toà

Kinh tế

09:28:46 26/05/2020
Mới đây, chủ đầu tư dự án Athena Complex Xuân Phương một lần nữa hứa trả sổ hồng và thanh toán lãi chậm bàn giao cho cư dân sau nhiều năm chậm trễ.

Công an Đà Nẵng thông tin vụ thi thể công nhân cho vào ô tô chở ra Huế

Công an Đà Nẵng thông tin vụ thi thể công nhân cho vào ô tô chở ra Huế

Tin nổi bật

21:40:04 25/05/2020
"Chiều nay chúng tôi đã mời tài xế lên làm việc, không có chuyện bỏ thi thể sau cốp xe. Họ để nạn nhân trên băng ca vải rồi gập hết dàn ghế ô tô và để dọc nạn nhân để chở ra nhà", ...

Bất chấp dịch Covid-19, nhà phố và biệt thự tại Tp.HCM tiếp tục tăng giá

Bất chấp dịch Covid-19, nhà phố và biệt thự tại Tp.HCM tiếp tục tăng giá

Kinh tế

08:43:58 25/05/2020
Khách quan mà nói, nhà liền thổ là loại hình có sức kháng dịch tốt trước đại dịch Covid-19, khi mà sức mua ghi nhận vẫn ổn định cả trong và sau thời điểm dịch được kiểm soát. Đây c...

Bất động sản công nghiệp Việt Nam: Nhà xưởng và nhà kho xây sẵn lên ngôi

Bất động sản công nghiệp Việt Nam: Nhà xưởng và nhà kho xây sẵn lên ngôi

Kinh tế

16:45:23 23/05/2020
Trong giai đoạn bùng phát đại dịch Covid-19, nhu cầu thuê nhà kho xây sẵn tăng đột biến, trong khi số lượng yêu cầu thuê của các loại hình bất động sản công nghiệp khác sụt giảm do...

Nhà đầu tư Cocobay Đà Nẵng khóc trong buổi đối thoại với Thành Đô và SHB

Nhà đầu tư Cocobay Đà Nẵng khóc trong buổi đối thoại với Thành Đô và SHB

Kinh tế

10:52:05 22/05/2020
Nhà đầu tư bày tỏ bức xúc khi đã thanh toán 95-100% giá trị tài sản đến nay vẫn chưa nhận được nhà; yêu cầu SHB khoanh nhóm nợ cho đến khi Thành Đô trả nợ thu nhập cam kết từ 2019 ...

PVPS đặt mục tiêu chia cố tức 8,4% trong năm 2020

PVPS đặt mục tiêu chia cố tức 8,4% trong năm 2020

Kinh tế

08:35:19 21/05/2020
Ngày 20/5 tại Hà Nội, Công ty Cổ phần Dịch vụ Kỹ thuật Điện lực Dầu khí Việt Nam (PVPS) đã tổ chức Đại hội đồng cổ đông thường niên 2020.

Rộ huy động vốn trái phép bằng hình thức chuyển nhượng đất nền ở Cần Thơ

Rộ huy động vốn trái phép bằng hình thức chuyển nhượng đất nền ở Cần Thơ

Kinh tế

08:57:40 19/05/2020
Qua kiểm tra 9 dự án, cơ quan chức năng TP Cần Thơ phát hiện có 4 dự án chủ đầu tư có thực hiện huy động vốn bằng hình thức chuyển nhượng đất nên vi phạm huy động vốn không đúng qu...

Ông chủ Xúc xích Đức Việt: Tôi cay đắng khi tin tưởng vào Thành Đô và SHB, bỏ 600 tỷ đồng vào ‘một giỏ’

Ông chủ Xúc xích Đức Việt: Tôi cay đắng khi tin tưởng vào Thành Đô và SHB, bỏ 600 tỷ đồng vào 'một giỏ'

Kinh tế

11:21:46 18/05/2020
Đến nay, ông Mai Huy Tân cho biết vẫn chưa được nhận lại tài sản của mình ở dự án Cocobay Đà Nẵng để tự kinh doanh. Sau 4 năm đầu tư vào dự án Cocobay Đà Nẵng, ông Tân nhận ra thứ ...

Sau Covid, dự án rầm rộ bung hàng kèm khuyến mãi, khách hàng hưởng ưu đãi lớn nhưng cần chọn chủ đầu tư uy tín

Sau Covid, dự án rầm rộ bung hàng kèm khuyến mãi, khách hàng hưởng ưu đãi lớn nhưng cần chọn chủ đầu tư uy tín

Kinh tế

09:50:54 18/05/2020
Thị trường căn hộ chung cư đang ồ ạt mở bán lại sau lệnh cách li xã hội, đây cũng là thời điểm khách hàng mua nhà được hưởng lợi nhiều nhất bởi các chính sách kích cầu của chủ đầu ...