Chính trường Mỹ nổi sóng sau vụ trao đổi tù binh có một không hai

Theo dõi VGT trên

Sự kiện trung sỹ Bowe Bergdahl tham chiến ở Afghanistan (bị Taliban bắt giữ 5 năm trước) được trả tự do trong vụ trao đổi tù binh có một không hai giữa Washington và phiến quân Taliban đang khiến chính trường Mỹ “nổi sóng”.

Quốc hội nước này đã tỏ thái độ không bằng lòng với quyết định “ t.iền trảm hậu tấu” của chính quyền Barack Obama. Trong khi đó, nhiều nhà lập pháp hàng đầu của đảng Cộng hòa chỉ trích, thật là sai lầm khi Mỹ đổi k.hủng b.ố lấy tự do cho trung sỹ Bowe Bergdahl. Sự việc diễn tiến căng thẳng đến mức, Nhà Trắng đã phải lên tiếng trấn an. Bản thân người đứng đầu Lầu Năm Góc cũng sẽ phải có một phiên điều trần công khai để giải trình về hành động độc nhất vô nhị này.

Chính quyền “t.iền trảm hậu tấu”

Cách đây ít ngày, phiến quân Taliban đã công bố đoạn video ghi lại cảnh trao trả tù binh được xem là có một không hai trong lịch sử quân đội Mỹ. Nhiều người có lẽ chỉ dám mường tượng đến cảnh quay trên trong những bộ phim hành động nghẹt thở của Hollywood chứ không thể tin đó là sự thật.

Trong bộ quần áo truyền thống của người Afghanistan, trung sỹ Bowe Bergdahl (thuộc lục quân Mỹ) được đưa đến nơi trao trả tại một địa điểm bí mật gần biên giới Afghanistan trên một chiếc xe tải. Trong khi Bergdahl ngồi đợi trên xe, các tay s.úng bịt kín mặt được bố trí đứng ngay cạnh xe và rải rác trên sườn đồi làm nhiệm vụ cảnh giới. Bên phía Mỹ, lực lượng đặc nhiệm cũng được bố trí dày đặc, sẵn sàng ứng phó nếu xảy ra sự cố. Sau đó là cảnh một chiếc máy bay chiến đấu Black Hawk hạ cánh, Bowe Bergdahl được các tay s.úng dẫn tới điểm hẹn và trao trả cho phía Mỹ.

Chính trường Mỹ nổi sóng sau vụ trao đổi tù binh có một không hai - Hình 1

Sự kiện của Trung sỹ Bowe Bergdahl đang khiến chính giới nước Mỹ “nổi sóng”.

Cuộc trao đổi được tiến hành với vai trò trung gian của Qatar. Năm tù binh Taliban được máy bay quân sự của Mỹ chở sang Quatar, nơi Taliban đặt văn phòng chính trị. Họ bị cấm đi khỏi Quatar trong ít nhất một năm, theo điều kiện phóng thích mà Mỹ và Quatar đã thỏa thuận.

Trung sỹ Bowe Bergdahl (28 t.uổi) bị Taliban bắt giữ hồi tháng 6/2009, tại một căn cứ ở phía Đông gần khu vực biên giới Afghanistan. Từ đó đến nay, tung tích của cậu lính lục quân này gần như bặt vô âm tín. Thậm chí, có thông tin cho rằng binh sỹ này đã đảo ngũ. Cho đến nay Bowe Bergdahl là tù binh Mỹ duy nhất trong cuộc chiến Afghanistan. Cái giá của sự tự do cho trung sỹ này không hề rẻ đối với Washington.

Video đang HOT

Chính quyền của Tổng thống Obama đã phải chấp nhận thả năm tù nhân thuộc loại “cỡ bự” của chế độ Taliban đang bị giam giữ tại nhà tù Guantanamo, nơi chuyên giam giữ những nghi can k.hủng b.ố.

Theo danh sách công bố, năm tù nhân được thả lần này là Khair Ulla Said Wali Khairkhwa (Bộ trưởng Nội vụ dưới thời cai trị của Taliban), Mullah Mohammad Fazl (tham mưu trưởng quân đội), Mullah Norullah Nori (thống đốc tỉnh Balkh), Abdul Haq Wasiq (Phó Giám đốc cơ quan tình báo) và Mohammad Nabi Omari (Giám đốc Truyền thông của Taliban). Đây đều là các quan chức cấp cao trong chế độ Taliban, bị bắt giam vào đầu cuộc chiến ở Afghanistan.

Trong suốt hai cuộc chiến của Mỹ tại Iraq và Afghanistan đây là lần đầu tiên, Mỹ thực hiện một cuộc trao đổi tù binh kiểu này. Hành động “thả hổ về rừng” này được cảnh báo có thể tạo ra nguy hiểm tiềm tàng cho nước Mỹ, bởi không ai dám chắc các thủ lĩnh phiến quân này sau khi được trả tự do sẽ không tiếp tục chỉ huy các âm mưu chống lại nước Mỹ.

Chính trường Mỹ nổi sóng sau vụ trao đổi tù binh có một không hai - Hình 2

Các tay s.úng Taliban.

Nghị sỹ “nổi giận”, chính quyền tìm cách biện minh

Quyết định trên đối với Tổng thống Obama cũng không phải dễ dàng. Bởi khi đưa ra quyết định này, chính quyền Washington đã bỏ qua nguyên tắc do chính mình đặt ra, đó là “không thương lượng với k.hủng b.ố”. Hơn nữa, việc tự đưa ra quyết định trao trả tù binh không thông qua Quốc hội là hành động vi phạm luật pháp Mỹ.

Cũng chính bởi quyết định “t.iền trảm hậu tấu” mà chính quyền Obama đã khiến Quốc hội Mỹ “nổi giận”. Các nghị sỹ Mỹ lên tiếng chỉ trích Nhà Trắng không trao đổi và xin ý kiến hai viện của Quốc hội mà tự ý quyết định. Theo luật, mọi quyết định phóng thích tù nhân tại Guantanamo đều phải được thông báo cho Quốc hội 30 ngày trước khi lệnh phóng thích có hiệu lực.

Chủ tịch ủy ban Tình báo Thượng viện Mỹ Dianne Feinstein tuyên bố chính quyền đã vi phạm luật pháp Mỹ. Trong khi đó nhiều nghị sỹ cũng chia sẻ quan điểm này và bày tỏ lo ngại những phiến quân Taliban vừa được phóng thích sẽ cầm s.úng chống lại nước Mỹ. Chủ tịch Hạ viện John Boehner thậm chí tuyên bố Nhà Trắng cố tình lờ đi nghĩa vụ phải thông báo trước với Quốc hội vì biết sẽ phải đối mặt với sự phản đối từ các nghị sỹ.

Để biện minh cho quyết định của mình, Tổng thống Obama tuyên bố với báo chí rằng, việc phóng thích năm phiến quân Taliban để đổi lại sự tự do cho binh sỹ Bergdahl là cần thiết. Ông khẳng định quyết định này dựa trên nguyên tắc bảo vệ các quân nhân Mỹ làm nhiệm vụ tại nước ngoài.

Taliban coi việc trao đổi tù binh là “chiến thắng lớn” Theo các hãng tin, thủ lĩnh tối cao của Taliban Mohammad Omar đã ca ngợi việc đổi binh sỹ Bowe Bergdahl của Mỹ lấy năm nhân vật cấp cao của Taliban là một “chiến thắng lớn”. Trong một tuyên bố hiếm hoi, giáo sỹ Omar nói: “Tôi gửi lời chúc mừng chân thành tới Nhà nước Hồi giáo Afghanistan, toàn thể các “chiến binh mujahideen” cũng như gia đình và thân nhân của các tù nhân vì chiến thắng to lớn liên quan tới việc thả năm thủ lĩnh Taliban khỏi nhà tù trên Vịnh Guantanamo”. Trước đó, Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel đã bày tỏ hy vọng thỏa thuận trao đổi tù nhân nói trên sẽ dẫn tới những đột phá trong việc hòa giải với lực lượng Taliban tại Afghanistan.

Giải thích cho việc Nhà Trắng chỉ công khai thông tin này sau khi vụ trao đổi hoàn tất, Tổng thống Obama nêu rõ Washington muốn đảm bảo rằng không để tuột mất cơ hội giải cứu Bergdahl. Nhà Trắng cũng giải thích rằng đây là một “tình huống độc nhất và cấp bách” buộc họ phải quyết định thực hiện không theo yêu cầu của luật định. Ông Obama còn khẳng định, với tư cách Tổng tư lệnh quân đội Hoa Kỳ, ông có trách nhiệm đối với các quân nhân đang chiến đấu cho quê hương và vì thế ông sẽ tuyệt đối không xin lỗi khi phải mang một quân nhân an toàn về nước.

Trong một diễn biến khác, tại buổi họp báo sau khi tham dự hội nghị các Bộ trưởng Quốc phòng của Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây dương (NATO) tại thủ đô Brussels của Bỉ, Bộ trưởng Chuck Hagel từ chối đưa ra bình luận về vụ trao đổi tù binh với Taliban, song cho biết sắp tới Lầu Năm Góc sẽ công bố một báo cáo chi tiết về vụ việc. Dự kiến ngày 11/6, Bộ trưởng Hagel sẽ phải có một phiên điều trần công khai tại Nhà Trắng về vấn đề này.

Được biết, Phó cố vấn An ninh quốc gia Mỹ Tony Blinken đã gọi điện xin lỗi Chủ tịch Feinstein. Trong khi đó, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng liên quân Mỹ, tướng Martin Demsey cho biết, không loại trừ khả năng các cơ quan chức năng sẽ tiến hành điều tra về trung sỹ Bergdahl và quân nhân này sẽ bị kỷ luật nếu phát hiện các sai phạm. A.V

Theo Người đưa tin

Trao đổi tù nhân với Taliban, Tổng thống Mỹ bị lên án gay gắt

Mỹ đã thả 5 phạm nhân ở nhà tù vịnh Guantanamo trong một thỏa thuận với lực lượng Hồi giáo cực đoan Taliban để đổi lấy tự do cho một binh sĩ Mỹ bị bắt giữ ở Afghanistan.

Trao đổi tù nhân với Taliban, Tổng thống Mỹ bị lên án gay gắt - Hình 1

Binh sĩ Mỹ Bowe Bergdahl - Ảnh: Reuters

Thế nhưng, các quan chức Mỹ cảnh báo động thái trên có nguy cơ đe dọa công dân và binh sĩ nước này. Các nhà làm luật đảng Cộng hòa cho rằng việc trao đổi tù nhân với Taliban là tín hiệu đáng lo ngại, theo AFP.

Vào ngày 31.5, binh sĩ Mỹ Bowe Bergdahl (28 t.uổi) được thả sau 5 năm bị Taliban giam cầm ở Afghanistan, sau khi Mỹ đồng ý phóng thích 5 tù nhân Taliban. Taliban xem đây là một chiến thắng.

"Ở khắp châu Phi, cách duy nhất mà mạng lưới k.hủng b.ố al-Qaeda k.iếm t.iền là bắt cóc đòi t.iền chuộc. Nếu chúng ta thương lượng, chúng ta đã gửi một thông điệp cho các nhóm k.hủng b.ố al-Qaeda trên thế giới rằng người Mỹ bị bắt làm con tin là có giá trị. Điều này thật nguy hiểm", ông Mike Rogers, chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện Mỹ, cho biết.

Chủ tịch Ủy ban Quân vụ Hạ viện Mỹ, ông Howard "Buck" McKeon và các nhà làm luật cho biết với thỏa thuận trao đổi tù binh nói trên, al-Qaeda sẽ tạo điều kiện cho Taliban bắt cóc người Mỹ và đe dọa lực lượng binh sĩ nước này ở Afghanistan cũng như các nước trên thế giới.

Các thượng nghị sĩ đảng Cộng hòa cũng lên tiếng tố cáo Tổng thống Barack Obama vi phạm luật.

"Trong việc tiến hành vụ trao đổi tù binh, Tổng thống Obama rõ ràng đã vi phạm pháp luật vì theo luật Mỹ ông Obama phải thông báo và giải thích với Quốc hội Mỹ trước 30 ngày", thượng nghị sĩ James Inhofe và ông McKeon cho biết trong một tuyên bố chung.

Nhưng Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Chuck Hagel cho biết Tổng thống Obama, với tư cách Tư lệnh tối cao, có quyền ra lệnh trao đổi tù nhân mà không phải thông báo cho Quốc hội, theo điều 2 Hiến pháp Mỹ.

Bergdahl là "một tù nhân chiến tranh. Đây là một vụ trao đổi tù binh. Chúng tôi tìm thấy cơ hội. Chúng tôi nắm lấy cơ hội. Tôi ủng hộ quyết định này. Tôi đã ký thông qua quyết định. Tổng thống đã đưa ra quyết định cuối cùng", ông Hagel nói.

Theo TNO

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Xe ô tô đ.âm vào tiệm nail ở New York khiến ít nhất 13 người thương vong
12:19:58 29/06/2024
Belarus bổ sung hệ thống phòng không ở biên giới với Ukraine
20:26:10 29/06/2024
Tổng thống Biden thừa nhận tranh luận không tốt, nhưng cam kết đ.ánh bại ông Trump
14:10:50 29/06/2024
Ấn Độ chìm trong khủng hoảng cháy rừng vì nắng nóng
06:55:29 29/06/2024
UAE rút ngắn bài giảng tại các thánh đường Hồi giáo để tránh nắng nóng
07:02:22 29/06/2024
Đảng lao động Triều Tiên khai mạc phiên họp toàn thể
12:09:29 29/06/2024
Hàn Quốc: Cho phép sinh viên quốc tế tham gia lĩnh vực điều dưỡng
14:16:52 29/06/2024
Trung Quốc khai trừ đảng hai cựu Bộ trưởng Quốc phòng
17:30:55 29/06/2024

Tin đang nóng

Phát hiện 1 sao nữ Vbiz làm trái quy định khi đến dự cưới Midu và Minh Đạt?
20:10:21 30/06/2024
Hoa hậu Khánh Vân và chồng sắp cưới: Dính như sam suốt 5 năm trong mọi hoạt động
20:00:13 30/06/2024
Nữ nghệ sĩ Việt đình đám: Đang có chồng vẫn làm đám cưới với người khác, U50 trẻ đẹp, tài sản khủng
19:42:39 30/06/2024
Thấy bố mẹ chồng đưa nhân tình của chồng đang mang bầu con trai về để chăm, tôi chẳng chút khó chịu lại cười tươi đưa ông bà tờ giấy lạ
18:04:57 30/06/2024
Cãi nhau với chồng tôi bỏ đi và tắt cả điện thoại, sáng mở lên đã thấy 23 cuộc gọi nhỡ, về nhà thì thấy phông rạp đã dựng, một cái đám tang trong hối hận
17:46:13 30/06/2024
Nhân vật được nhắc tên nhiều nhất sau tập 1 "Anh trai vượt ngàn chông gai": Đẹp, tài năng, đời tư siêu kín tiếng
20:04:08 30/06/2024
Rộ nghi vấn sắp xếp kết quả trong "Anh trai vượt ngàn chông gai" vì lỗi này liên tục mắc phải?
21:00:08 30/06/2024
Đêm về, chồng lại đem 1 quả mướp đặt ở đầu giường rồi mới chịu tắt đèn đi ngủ, tôi hoang mang hỏi anh thì nhận được câu trả lời khó ngờ
17:24:40 30/06/2024

Tin mới nhất

Người dân Pháp đi bầu cử Quốc hội vòng một

20:11:28 30/06/2024
Trong khi các cam kết của phe đa số được đ.ánh giá là phù hợp với thực tế, thì các đề xuất của phe cực hữu và phe cánh tả đã ít nhiều gây nghi ngại cho giới quan sát do có nhiều khúc mắc về nguồn tài chính để hiện thực hóa.

Đệ trình ranh giới ngoài thềm lục địa của Philippines: Vòng ba của cuộc chiến công hàm?

19:53:00 30/06/2024
Tại sao Philippines trình thềm lục địa mở rộng tại Biển Đông sau 15 năm của thời hạn cuối cùng? Câu trả lời là chính quyền Philippines dưới sự lãnh đạo của TT JrMarcos đang chuyển dịch chính sách theo hướng quyết liệt và minh bạch hơn ở...

Tổng thống Mỹ Joe Biden trấn an các nhà tài trợ sau màn tranh luận trực tiếp đầu tiên

19:48:22 30/06/2024
Tuy nhiên, các thành viên cấp cao của đảng Dân chủ, trong đó có 2 cựu Tổng thống là ông Barack Obama và ông Bill Clinton, đều tái khẳng định sự ủng hộ đối với ông Biden.

Cháy rừng vượt tầm kiểm soát tại Hy Lạp

19:43:42 30/06/2024
Trong điều kiện nắng nóng, gió lớn tại nhiều khu vực trên cả nước, chỉ riêng ngày 29/6 đã xảy ra khoảng 50 đám cháy rừng. Chính quyền sở tại khuyến cáo người dân tránh xa các khu vực rừng.

LHQ bắt đầu chuyển hàng vào Gaza từ cầu tàu tạm của Mỹ

19:18:13 30/06/2024
Người phát ngôn của Phủ Tổng thống Ai Cập lưu ý rằng các nghị quyết quốc tế là cách tốt nhất để đảm bảo sự ổn định bền vững trong khu vực.

Đảo chính, bạo loạn và nổi dậy: 'Ngọn núi lửa chính trị' Bolivia liên tục phun trào

19:00:20 30/06/2024
Ông Archondo lập luận rằng chưa có cuộc đảo chính nào kể từ khi trật tự chung được duy trì ở Bolivia, ngay cả trong cuộc khủng hoảng năm 2019 hoặc vụ việc hôm 26/6. Ông nói, quân đội chưa hề cai trị đất nước dù chỉ một phút .

Ai Cập: Lo ngại giá nông sản tăng vọt do khủng hoảng phân bón

18:51:29 30/06/2024
Thời tiết nắng nóng gay gắt đã buộc Chính phủ Ai Cập tạm dừng cung cấp khí đốt tự nhiên cho các nhà máy phân bón để chuyển nguồn cung cho các nhà máy phát điện nhằm giải quyết tình trạng mất điện kéo dài tới 4 giờ mỗi ngày ở một số khu ...

Giao lưu cộng đồng các nước ASEAN tại Argentina

18:40:12 30/06/2024
Trao đổi thương mại giữa Argentina và ASEAN tăng trưởng đều trong những năm qua. Năm 2023, kim ngạch xuất khẩu của Argentina tới các nước thành viên ASEAN vượt 5 tỷ USD, và nhập khẩu đạt 4,1 tỷ USD.

Vùng Caribe đối mặt với cơn bão lớn, nguy hiểm đầu tiên trong năm

18:01:53 30/06/2024
Tại thủ đô Bridgetown của Barbados, hàng dài ô tô xếp hàng chờ mua xăng, trong khi các siêu thị và cửa hàng tạp hóa chật kín người mua thực phẩm, nước uống và đồ dùng.

Lở đất tại Kyrgyzstan, ít nhất 1.300 người phải sơ tán

17:43:41 30/06/2024
Bộ Tình trạng khẩn cấp Kyrgyzstan cho biết tỷ lệ lở đất tại nước này trong khoảng từ tháng 3 đến tháng 6/2024 tăng 86% so với cùng kỳ năm ngoái.

Thủ tướng Ai Cập hoàn tất kế hoạch thành lập chính phủ mới

16:41:28 30/06/2024
Đây là cuộc cải tổ nội các thứ tư dưới thời ông Madbouly, người giữ chức Thủ tướng Ai Cập kể từ tháng 6/2018. Lần cải tổ gần đây nhất diễn ra vào tháng 8/2022, với 13 bộ trưởng được thay thế.

Mô hình Lego có thể trở thành vũ khí mới của Ukraine trước Nga?

11:05:53 30/06/2024
Tất cả các công trình đều được làm thành mô hình Lego. Mỗi công trình sẽ có 3 bộ Lego, chính vì vậy những nhà tài trợ có thể trúng thưởng 1 trong 15 bộ Lego. Các nhà tài trợ có thể chọn bộ Lego họ muốn được nhận.

Có thể bạn quan tâm

Mai Phương Thuý sốt cao sau khi dự đám cưới Midu và chồng doanh nhân

Sao việt

22:28:10 30/06/2024
Sau đám cưới Midu và chồng doanh nhân Minh Đạt, hoa hậu Mai Phương Thúy thông báo gặp vấn đề sức khỏe trên trang cá nhân.

Đặc sắc đêm trình diễn áo dài Việt Nam với hanbok Hàn Quốc

Thời trang

22:23:51 30/06/2024
Nhà thiết kế Nguyễn Lan Vy và Hội Việt - Hàn mang đến bộ sưu tập áo dài Việt Nam với hanbok Hàn Quốc có chủ đề Sắc hoa hội tụ với nhiều màu sắc, thể hiện tình hữu nghị giữa hai nước.

Lớn tiếng với Tuấn Hưng, Tự Long thừa nhận 't.uổi cao, dễ cáu gắt, hay dỗi'

Tv show

22:07:26 30/06/2024
Tự Long lớn giọng vì lo lắng phần đồng diễn đầu thất bại. Anh nhắc nhở Tuấn Hưng vì ca sĩ đàn em là ca sĩ lâu năm nhưng chưa thuần thục động tác

Ba người trèo qua sân thượng nhà hàng xóm thoát khỏi đám cháy

Tin nổi bật

21:53:45 30/06/2024
Nghe người dân truy hô, 3 người sống tại căn nhà 3 tầng trong hẻm đã nhanh chóng trèo qua sân thượng nhà hàng xóm thoát nạn trước khi lửa và khói bao trùm căn nhà...

Elden Ring bất ngờ được mở đường để làm phim, chỉ cần duy nhất một điều kiện

Mọt game

21:48:39 30/06/2024
Việc chuyển thể các tựa game lên phim ảnh đang ngày càng trở nên phổ biến cũng như mang tới thành công cho không ít thương hiệu. Không quá khó để lấy ra các dẫn chứng trong thời gian gần đây.

HLV Slovakia tuyên bố sẽ làm nên 'cơn địa chấn' trước tuyển Anh

Sao thể thao

21:32:50 30/06/2024
Cuộc so tài Anh - Slovakia diễn ra lúc 23h tối nay (30/6). Mặc dù bị đ.ánh giá thấp hơn nhưng HLV Slovakia tuyên bố vẫn sẽ chơi tấn công trước Anh và sẽ làm nên cơn địa chấn.

Điều tra vụ người đàn ông đi xe máy b.ị đ.âm gục từ sau lưng

Pháp luật

21:29:38 30/06/2024
Người dân phát hiện người đàn ông nằm gục trên đường ở TP Phan Thiết với vết đ.âm chảy nhiều m.áu ở lưng. Công an đang tiến hành điều tra vụ việc.

Trạm cứu hộ trái tim - Tập 49: Vũ tuyên bố thắng Nghĩa

Phim việt

20:54:57 30/06/2024
Trong trích đoạn giới thiệu Trạm cứu hộ trái tim tập 49, sự tự tin của Vũ trước Nghĩa giờ đã có cơ sở chứ không còn mông lung trong tư tưởng như trước nữa. Vũ (Thanh Long) và Nghĩa (Quang Sự) hẹn gặp nhau trong sân tập b.ắn cung.

Xuất hiện phim ngôn tình Hoa ngữ ngọt như mía lùi, nhìn cặp chính chỉ muốn xin vía yêu

Hậu trường phim

20:53:00 30/06/2024
Mới đây, cái kết HE của bộ phim ngôn tình Tôi ở đỉnh cao đợi cậu đã được leak lên mạng xã hội và thu hút nhiều sự chú ý.

Tôi được nhắc đến nhiều mỗi lần đám bạn nhậu của chồng tụ tập

Góc tâm tình

20:11:44 30/06/2024
Họ bảo tôi hay kêu ca, không cho chồng đi quá nhiều so với các bà vợ khác, có phải tôi quá ghê gớm và ích kỷ không?Vợ chồng tôi bằng t.uổi, học chung từ thời cấp ba,

Dự đoán tài lộc 12 con giáp 6 tháng cuối năm 2024: Dậu đột phá, Thìn thu hoạch, Ngọ có biến

Trắc nghiệm

20:00:49 30/06/2024
Từ 1/7, bánh xe nửa cuối năm 2024 cũng bắt đầu quay, 12 con giáp cần tăng tốc để bứt phá về đích.Người xưa nói: Nửa đêm nghe 4 tiếng kêu, không xui xẻo cũng tai họa, bất an