Chi Pu ‘nối gót’ Sơn Tùng, Noo Phước Thịnh tổ chức họp fan tại Hàn Quốc

Theo dõi VGT trên

Sau khi phát hành loạt ca khúc trong album đầu tay bằng tiếng Hàn trên các trang nhạc lớn của “xứ sở kim chi” như MelOn, Genie, “ca sĩ” Chi Pu đã quyết định tổ chức hẳn fan meeting tại đây.

Thời gian gần đây, cái tên Chi Pu bỗng dưng trở thành mối quan tâm đặc biệt của các trang mạng xã hội. Bên cạnh những sản phẩm âm nhạc gây tranh cãi, từng hoạt động của cô nàng đều khiến khán giả tò mò.

Chi Pu &'nối gót' Sơn Tùng, Noo Phước Thịnh tổ chức họp fan tại Hàn Quốc - Hình 1

Sự kiện Chi Pu hát live ca khúc Cho ta gần hơn tại MAMA mới đây.

Mới đây, thông tin Chi Pu sẽ tổ chức fan meeting tại Hàn Quốc vào ngày 9/12 tới một-lần-nữa khiến dư luận xôn xao. Nguồn tin được chia sẻ từ một hội học sinh và sinh viên hiện đang học tập và làm việc tại Hàn Quốc.

Địa điểm diễn ra buổi họp fan của Chi Pu là tại trụ sở RBW Entertaiment, công ty chủ quản girlgroup đình đám K-Pop MAMAMOO và nhạc sĩ trẻ Châu Đăng Khoa. Buổi fan meeting diễn ra vào lúc 19h (tức 17h Việt Nam) với 2 phần: giao lưu và trình diễn, toàn bộ vé mời sẽ phát hành miễn phí.

Chi Pu &'nối gót' Sơn Tùng, Noo Phước Thịnh tổ chức họp fan tại Hàn Quốc - Hình 2

Thông tin buổi fan meeting được đăng tải trên các diễn đàn sinh viên Hàn Quốc.

Ngoài việc xác nhận thông tin trên là hoàn toàn chính xác, đại diện Chi Pu cho biết đây sẽ là buổi họp fan đầu tiên của Chi Pu tại Hàn Quốc sau nhiều lần sang để giao lưu theo các chương trình mang những tính chất khác nhau.

Video đang HOT

Như vậy, sau Sơn Tùng M-TP và Noo Phước Thịnh, Chi Pu là ngôi sao thứ 3 của Vbiz tổ chức sự kiện giao lưu cùng khán giả ở xử sở kim chi.

Chi Pu &'nối gót' Sơn Tùng, Noo Phước Thịnh tổ chức họp fan tại Hàn Quốc - Hình 3

Ngoài phát hành single tại Việt Nam, album Love Story tại Hàn Quốc của Chi Pu cũng vướng phải không ít tranh cãi.

Với việc công bố làm ca sĩ, Chi Pu còn là nghệ sĩ Việt Nam đầu tiên có hoạt động chuyên nghiệp tại Kpop thông qua việc phát hành mini album. Rất có thể nữ ca sĩ sẽ mang album đầu tay này giao lưu và tri ấn với khán giả mến mộ.

Tuy nhiên, với việc tung sản phẩm này tại Hàn Quốc, Chi Pu vấp phải nhiều ý kiến trái chiều từ cư dân mạng Hàn Quốc nói chung và cộng đồng fan Kpop Việt Nam nói riêng. Bên cạnh những chỉ trích phát âm tệ, chưa chuẩn, giọng hát không có gì đặc biệt cũng khiến fan bất bình khi nữ ca sĩ dám “can đảm” ra mắt một sản phẩm như vậy tại xứ người.

Chi Pu &'nối gót' Sơn Tùng, Noo Phước Thịnh tổ chức họp fan tại Hàn Quốc - Hình 4

Với Em sai rồi anh xin lỗi em đi, Chi Pu hiện thống trị bảng xếp hạng thịnh hành khu vực YouTube tại Việt Nam.

Song, việc Chi Pu đã tiếp tục tung MV thứ 3 Em sai rồi, anh xin lỗi em đi nhận được nhiều khen ngợi về một sản phẩm có phần chỉn chu và cải thiện hơn cũng khiến khán giả nguôi ngoai phần nào.

Theo Saostar

Văn Mai Hương: "Nếu được mời diễn chung với Chi Pu cũng thấy bình thường thôi"

Trong một buổi giao lưu trực tuyến, Văn Mai Hương cho biết, nếu phải hát chung với Chi Pu cô cũng cảm thấy bình thường dù trước đó từng bị fan của Chi Pu thóa mạ qua tin nhắn.

Mới đây, Văn Mai Hương đã có buổi livestream trò chuyện cùng người hâm mộ. Nữ ca sĩ đã có những chia sẻ rất thẳng thắn xoay quanh việc ra mắt sản phẩm âm nhạc mới "Lâu đài cát" cùng những ồn ào với đồng nghiệp trong thời gian qua. Với tính cách thẳng thắn vốn có, những câu trả lời của Văn Mai Hương nhận được đông đảo sự ủng hộ của khán giả.

Văn Mai Hương: Nếu được mời diễn chung với Chi Pu cũng thấy bình thường thôi - Hình 1

Văn Mai Hương có những câu trả lời thẳng thắn về lùm xùm vừa qua.

Khi được hỏi về việc có theo dõi những sản phẩm âm nhạc Chi Pu ra mắt trong thời gian gần đây không, nữ ca sĩ thẳng thắn cho biết, cô không thích và cũng không xem. "Thật ra mình nên theo dõi và học những cái giống với điều mình đang theo đuổi. Còn những cái không giống thứ mình đang theo đuổi, mình không thích thì mình không nghe, thế thôi" - Văn Mai Hương nhấn mạnh.

Nữ ca sĩ còn cho biết thêm, nếu được mời diễn chung một chương trình với Chi Pu thì cô cảm thấy bình thường bởi ngoài đời hai người cũng không xảy ra sự cố nào cả.

Đề cập đến vấn đề nghệ sĩ giải trí vừa hát live vừa nhảy sẽ có nhiều khó khăn hơn ca sĩ hát ballad đứng yên một chỗ thể hiện, Văn Mai Hương cho rằng, không thể đặt lên bàn cân so sánh bởi mỗi thứ đều có cái khó riêng và cần sự cố gắng.

Văn Mai Hương: Nếu được mời diễn chung với Chi Pu cũng thấy bình thường thôi - Hình 2

Nếu được diễn chung với Chi Pu, Văn Mai Hương cảm thấy bình thường.

Theo cô, mỗi người sinh ra đều có khả năng riêng để làm sao thể hiện tốt nhất trên sân khấu: "Có những người bỏ ra cả đời tập luyện đứng yên trên sân khấu cũng không thể hát ballad hay được, nên đừng vội đánh giá cái gì khó hơn. Không phải cứ đứng yên hát là dễ, còn vừa hát vừa nhảy là khó".

Trước đó, Văn Mai Hương tỏ thái độ bức xúc khi livestream trên trang cá nhân nói về việc bị một số đối tượng chửi bậy, thoá mạ nhận là fan của Chi Pu. "Mấy ngày vừa qua tôi có một status có nhắc đến một nữ ca sĩ đang rất ồn ào và trở thành chủ đề của rất nhiều báo. Ngày hôm nay tôi muốn tâm sự về vấn đề đó. Tôi rất muốn fan của Chi Pu xem livestream này. Tôi không biết fan của Chi Pu xem livestream này hay không, nhưng hy vọng các bạn đó xem được.

Văn Mai Hương: Nếu được mời diễn chung với Chi Pu cũng thấy bình thường thôi - Hình 3

Văn Mai Hương bức xúc vì bị fan Chi Pu hăm dọa.

Tôi nghĩ mấy ngày vừa qua rất ồn ào, cá nhân tôi nghĩ không ai có quyền cấm ai đó ước mơ. Và mình có ước mơ thì cứ làm, cứ cố gắng cho ước mơ đó của mình. Bản thân tôi cũng có ước mơ và tôi cũng đang cố gắng thực hiện ước mơ của mình. Nhưng đừng đụng chạm tới tự ái nghề nghiệp của bất cứ ai bằng những phát ngôn ngớ ngẩn của mình. Tôi từ xưa nay làm việc rất nhiều và không muốn xuất hiện ầm ĩ trên trang cá nhân của mình.

Tôi không định livestream ngày hôm nay, nhưng tôi hôm nay khi đang đi biểu diễn tôi nhận được một tin nhắn khiến tôi rất bức xúc. Một tin nhắn tự nhận mình là fan của Chi Pu gửi tới tôi. Nội dung tin nhắn có quá nhiều từ phụ khoa được nhắc đến.

Tôi nghĩ fan hâm mộ của mình chính là bộ mặt của ca sĩ. Nếu fan hâm mộ của ca sĩ cư xử một cách văn minh thì công chúng sẽ nhớ tới người ca sĩ đó. Nhưng nếu fan hâm mộ của ca sĩ đó cư xử không văn mình thì người ca sĩ đó trong mắt công chúng cũng sẽ không được đẹp nữa rồi..." - Văn Mai Hương bày tỏ.

Thảo Nguyên

Dân Việt

Bạn thấy bài viết này có hữu ích không?
Có;
Không

Tin liên quan

Tiêu điểm

Hòa Minzy nhắn tin Facebook cho "vua hài đất Bắc" Xuân Hinh, ngày hôm sau nhận được điều bất ngờHòa Minzy nhắn tin Facebook cho "vua hài đất Bắc" Xuân Hinh, ngày hôm sau nhận được điều bất ngờ
21:47:59 03/03/2025
Toàn cảnh vụ fan 'Anh trai say hi' mắng nghệ sĩ tới tấp ở rạp chiếu phimToàn cảnh vụ fan 'Anh trai say hi' mắng nghệ sĩ tới tấp ở rạp chiếu phim
16:34:03 03/03/2025
NSND Phạm Phương Thảo làm lễ ăn hỏi ở tuổi 43 với bạn trai doanh nhânNSND Phạm Phương Thảo làm lễ ăn hỏi ở tuổi 43 với bạn trai doanh nhân
10:50:58 03/03/2025
Cục trưởng Xuân Bắc nói gì về Hòa Minzy mà gây bão mạng?Cục trưởng Xuân Bắc nói gì về Hòa Minzy mà gây bão mạng?
13:59:42 04/03/2025
Chuyện gì đang xảy ra với Quán quân hot nhất Gương Mặt Thân Quen?Chuyện gì đang xảy ra với Quán quân hot nhất Gương Mặt Thân Quen?
21:33:54 04/03/2025
Tình tiết bí ẩn nhất vụ ly hôn che giấu suốt 2 năm của Huy Khánh và Mạc Anh ThưTình tiết bí ẩn nhất vụ ly hôn che giấu suốt 2 năm của Huy Khánh và Mạc Anh Thư
14:36:31 03/03/2025
3 nàng hậu Vbiz nghi chuẩn bị lên xe hoa: Người cưới thiếu gia tập đoàn nghìn tỷ, người giấu nhẹm danh tính hôn phu3 nàng hậu Vbiz nghi chuẩn bị lên xe hoa: Người cưới thiếu gia tập đoàn nghìn tỷ, người giấu nhẹm danh tính hôn phu
23:43:15 03/03/2025
Diễn viên Trúc Anh đã chia tay bạn trai đạo diễn?Diễn viên Trúc Anh đã chia tay bạn trai đạo diễn?
20:56:37 03/03/2025

Tin đang nóng

Nữ hoàng rating biến mất bí ẩn suốt 4 năm qua, từ nhan sắc đến cách hành xử đều lộ dấu hiệu bất ổnNữ hoàng rating biến mất bí ẩn suốt 4 năm qua, từ nhan sắc đến cách hành xử đều lộ dấu hiệu bất ổn
05:57:55 05/03/2025
Bị mẹ chồng chèn ép, con dâu cắt khoản chu cấp 10 triệu mỗi tháng rồi hối hận khi thấy mâm cơm bà đang ănBị mẹ chồng chèn ép, con dâu cắt khoản chu cấp 10 triệu mỗi tháng rồi hối hận khi thấy mâm cơm bà đang ăn
05:09:34 05/03/2025
Người đàn ông nhập viện sau quá trình mô phỏng sinh con theo yêu cầu của bạn gáiNgười đàn ông nhập viện sau quá trình mô phỏng sinh con theo yêu cầu của bạn gái
06:44:15 05/03/2025
Nhìn dâu út bế con ngồi ăn đồ thừa của bữa tiệc, bố chồng hứa cho 100 triệu nhưng con từ chối và nói một câu khiến ông thương gấp bộiNhìn dâu út bế con ngồi ăn đồ thừa của bữa tiệc, bố chồng hứa cho 100 triệu nhưng con từ chối và nói một câu khiến ông thương gấp bội
05:19:37 05/03/2025
Tranh cãi nảy lửa: Từ Hy Viên - Phương Đại Đồng mất sớm vì ăn chay đến suy nhược?Tranh cãi nảy lửa: Từ Hy Viên - Phương Đại Đồng mất sớm vì ăn chay đến suy nhược?
07:06:02 05/03/2025
Chồng luôn miệng chê bai chị bán chè đầu ngõ nhưng kỳ lạ là ngày nào cũng phải mò ra ănChồng luôn miệng chê bai chị bán chè đầu ngõ nhưng kỳ lạ là ngày nào cũng phải mò ra ăn
05:16:36 05/03/2025
Soi camera thấy bố chồng U80 xồng xộc vào phòng con dâu đang mang bầu, chồng tức tốc lao về nhàSoi camera thấy bố chồng U80 xồng xộc vào phòng con dâu đang mang bầu, chồng tức tốc lao về nhà
05:23:38 05/03/2025
Midu để lộ cận body hiện tại, soi đúng bàn tay có hành động lạ giữa nghi vấn bầu bíMidu để lộ cận body hiện tại, soi đúng bàn tay có hành động lạ giữa nghi vấn bầu bí
07:29:35 05/03/2025

Tin mới nhất

Vợ Đức Tiến kiện mẹ chồng, tranh quyền thừa kế tài sản, tòa chính thức thụ lý?

Vợ Đức Tiến kiện mẹ chồng, tranh quyền thừa kế tài sản, tòa chính thức thụ lý?

09:15:05 05/03/2025
Vợ hoa hậu của cố diễn viên Đức Tiến khiến dân tình xôn xao trước thông tin khởi kiện mẹ chồng ở Việt Nam, giành quyền thừa kế tài sản là một căn nhà và một mảnh đất. Hiện mẹ Đức Tiến đã uỷ quyền cho luật sư, tòa chính thức thụ lý.
Sao Việt vật lộn với trầm cảm: Người tăng cân vùn vụt, người hành hạ bản thân

Sao Việt vật lộn với trầm cảm: Người tăng cân vùn vụt, người hành hạ bản thân

08:47:56 05/03/2025
Không chỉ Trúc Anh Mắt biếc , nhiều nghê sỹ Việt từng vất vả vật lộn với chứng trầm cảm, họ cần rất nhiều nỗ lực và sự hỗ trợ của người thân để vượt qua.
Sao Việt 5/3: Kỳ Duyên khoe vóc dáng chuẩn, vợ chồng Trấn Thành 'dính như sam'

Sao Việt 5/3: Kỳ Duyên khoe vóc dáng chuẩn, vợ chồng Trấn Thành 'dính như sam'

07:43:36 05/03/2025
Hoa hậu Kỳ Duyên diện bikini bó sát để tôn lên vóc dáng căng tràn gợi cảm, Trấn Thành và Hari Won không rời nhau nửa bước trong chuyến công tác nước ngoài.
Cứu lấy Nam Em

Cứu lấy Nam Em

07:09:38 05/03/2025
Nam Em dường như đang tự đóng lại cánh cửa của mình, đẩy bản thân ra khỏi showbiz - nơi mà cô từng khao khát được thể hiện mình.
Câu trả lời của Trương Mỹ Nhân trước nghi vấn rạn nứt với Phí Ngọc Hưng

Câu trả lời của Trương Mỹ Nhân trước nghi vấn rạn nứt với Phí Ngọc Hưng

23:10:00 04/03/2025
Đây là lần đầu tiên Phí Ngọc Hưng và Trương Mỹ Nhân thể hiện tình cảm, chứng minh gia đình vẫn gắn kết sau loạt lời đồn đoán trên mạng xã hội.
Ca sĩ Quang Lê điển trai sau khi giảm 20kg, NSND Lê Khanh tận hưởng sự bình yên

Ca sĩ Quang Lê điển trai sau khi giảm 20kg, NSND Lê Khanh tận hưởng sự bình yên

22:59:33 04/03/2025
Ca sĩ Quang Lê khoe nét điển trai, phong độ sau khi giảm 20kg. NSND Lê Khanh tận hưởng sự bình yên ở góc nhỏ căn nhà.
Em gái Hoài Linh - ca sĩ Phương Trang lấy chồng Tây

Em gái Hoài Linh - ca sĩ Phương Trang lấy chồng Tây

22:53:36 04/03/2025
Ca sĩ Phương Trang - em gái nghệ sĩ Hoài Linh - quyết định tiến tới hôn nhân với bạn trai người Mỹ gốc Italy sau 1 năm yêu.
NSƯT Nguyệt Hằng khoe nơi làm việc mới sau khi nghỉ Nhà hát Tuổi trẻ

NSƯT Nguyệt Hằng khoe nơi làm việc mới sau khi nghỉ Nhà hát Tuổi trẻ

22:51:32 04/03/2025
NSƯT Nguyệt Hằng vừa chia sẻ hình ảnh check-in nhận nhiệm vụ mới ở Cao đẳng Nghệ thuật Hà Nội sau thông báo chia tay Nhà hát Tuổi trẻ cách đây vài ngày.
Ca sĩ hải ngoại Kavie Trần đưa chồng CEO về Việt Nam học tiếng Việt

Ca sĩ hải ngoại Kavie Trần đưa chồng CEO về Việt Nam học tiếng Việt

21:52:39 04/03/2025
Vì mong muốn giao tiếp thuận lợi hơn với gia đình vợ nên ông xã của Kavie Trần quyết định đăng ký học tiếng Việt tại Việt Nam.
Tình bạn 10 năm giữa cầu thủ Văn Toàn và Hòa Minzy

Tình bạn 10 năm giữa cầu thủ Văn Toàn và Hòa Minzy

21:40:44 04/03/2025
Không ít lần bị đồn hẹn hò song cả Văn Toàn và Hòa Minzy đều khẳng định chỉ là bạn bè, ủng hộ nhau trong công việc lẫn cuộc sống.
Hòa Minzy cảnh báo gấp

Hòa Minzy cảnh báo gấp

21:30:09 04/03/2025
Hòa Minzy lên tiếng cảnh báo bài viết giả mạo, lợi dụng tên tuổi để bán hàng. Bài viết này còn lợi dụng ca khúc hot mới trình làng của giọng ca gốc Bắc Ninh để tạo thêm niềm tin với khán giả
NSND Xuân Bắc khoe con trai cả phổng phao, giống mình như đúc

NSND Xuân Bắc khoe con trai cả phổng phao, giống mình như đúc

20:41:14 04/03/2025
NSND Xuân Bắc thường xuyên tham gia mạng xã hội và nhận được nhiều thiện cảm. Những câu chuyện anh kể về các con được khán giả quan tâm.

Có thể bạn quan tâm

Vụ tấn công chết người đầu tiên ở Israel kể từ thỏa thuận ngừng bắn Gaza

Vụ tấn công chết người đầu tiên ở Israel kể từ thỏa thuận ngừng bắn Gaza

Thế giới

09:22:47 05/03/2025
Một vụ đâm dao xảy ra tại trạm xe buýt thành phố Haifa ở Israel ngày 3.3 khiến 1 người chết và 4 người bị thương.
"Cha tôi, người ở lại" tập 9: Mẹ Liên tạm biệt Nguyên để về nước

"Cha tôi, người ở lại" tập 9: Mẹ Liên tạm biệt Nguyên để về nước

Phim việt

09:11:57 05/03/2025
Liên và em gái Cát Tiên đến và đi đều bất ngờ chỉ có điều lần ra đi này của Liên hẳn sẽ để lại nhiều suy nghĩ hơn cho Nguyên.
Phim kinh dị "Đồi hành xác" hé lộ cảnh quay trong hang động dài hơn 1km

Phim kinh dị "Đồi hành xác" hé lộ cảnh quay trong hang động dài hơn 1km

Hậu trường phim

09:09:18 05/03/2025
Nhà sản xuất phim Đồi hành xác: Tà thuyết đen trở lại (The Torture Hill: Dark Omen) vừa tiết lộ tên phim chính thức và Teaser Poster mang hình ảnh khiến khản giả phải rùng mình.
Diva Thanh Lam "sợ hãi" khi nhắc đến "nhiều người đàn ông", ra MV khoe chồng bác sĩ đầy bất ngờ!

Diva Thanh Lam "sợ hãi" khi nhắc đến "nhiều người đàn ông", ra MV khoe chồng bác sĩ đầy bất ngờ!

Nhạc việt

09:05:45 05/03/2025
Chiều ngày 4/3, buổi họp báo ra mắt album Cuốn Phim và MV Tướng Phu Thê của Thanh Lam đã diễn ra thành công tốt đẹp.
7 triệu người xem nữ diễn viên được anh bồ chính trị gia bơi vượt biển để gặp sau 11 lần bị phản bội

7 triệu người xem nữ diễn viên được anh bồ chính trị gia bơi vượt biển để gặp sau 11 lần bị phản bội

Sao châu á

08:59:55 05/03/2025
Chính trị gia tai tiếng Syed Saddiq đăng clip bơi vượt biển để gặp bạn gái Bella Astillah, và nhanh chóng hút về tới gần 7 triệu lượt xem sau 2 ngày.
6 gã "yêu râu xanh" tàn bạo nhất showbiz: Có kẻ xâm hại hơn 100 phụ nữ, sao nam Cbiz còn xuống tay với vị thành niên

6 gã "yêu râu xanh" tàn bạo nhất showbiz: Có kẻ xâm hại hơn 100 phụ nữ, sao nam Cbiz còn xuống tay với vị thành niên

Sao âu mỹ

08:52:25 05/03/2025
Yêu râu xanh thì nơi nào cũng có nhưng ở làng giải trí phù phiếm, nhiều góc tối, chúng lại càng được dịp lộng hành, gây ra những tội ác khiến người ta phải lạnh gáy.
Độc đáo từ những bãi biển có màu cát kỳ lạ trên thế giới

Độc đáo từ những bãi biển có màu cát kỳ lạ trên thế giới

Du lịch

08:15:31 05/03/2025
Những bãi biển với màu cát trắng mịn là hình ảnh quen thuộc đối với nhiều người khi nghĩ về kỳ nghỉ trên biển. Tuy nhiên, có những bãi biển trên thế giới nổi bật với sắc cát độc đáo, từ đen, xanh lá cây đến đỏ rực...
Kích thích mọc tóc nhanh bằng các loại rau quả này

Kích thích mọc tóc nhanh bằng các loại rau quả này

Làm đẹp

08:04:16 05/03/2025
Với sự phong phú của các loại rau củ quả hiện nay, mọi người có thêm nhiều sự lựa chọn để bổ sung vào chế độ dinh dưỡng hằng ngày để hỗ trợ kích thích mọc tóc.
Hà Nội: Viêm màng não do viêm tai giữa kéo dài nhiều năm

Hà Nội: Viêm màng não do viêm tai giữa kéo dài nhiều năm

Sức khỏe

08:03:17 05/03/2025
Tình trạng này diễn biến nhanh chóng chỉ trong vòng một ngày, buộc gia đình phải đưa bà đến bệnh viện cấp cứu. Sau đó, bệnh nhân được chuyển đến Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới Trung ương trong tình trạng ý thức suy giảm nghiêm trọng.
Vũ đạo gây choáng của "bà ngoại" nhảy thất thường nhất Hàn Quốc

Vũ đạo gây choáng của "bà ngoại" nhảy thất thường nhất Hàn Quốc

Nhạc quốc tế

07:39:56 05/03/2025
Ngày 3/3, G-Dragon chiều fan, tung video biểu diễn ca khúc Too Bad. Không quay dựng cầu kỳ, G-Dragon vẫn khiến người xem không thể rời mắt vì phong cách trình diễn quá lôi cuốn.
Cách làm thịt viên bọc trứng cút sốt cà chua đơn giản mà trôi cơm, ai "đoảng" mấy cũng thực hiện thành công

Cách làm thịt viên bọc trứng cút sốt cà chua đơn giản mà trôi cơm, ai "đoảng" mấy cũng thực hiện thành công

Ẩm thực

06:55:47 05/03/2025
Tuy là món ăn dân dã nhưng trứng cút bọc thịt viên sốt cà chua rất đậm đà, ngon miệng, thích hợp nấu vào trong những ngày trời mưa hay lạnh.