Chấm điểm các mỹ nhân trong phim chuyển thể ngôn tình 2014

Lan Hương16:03 24/04/2014

Những người đẹp phim chuyển thể ngôn tình dự kiến ra mắt trong năm 2014 gồm có: “Vân Ca” Angela Baby, “Ngọc Cẩn” Lưu Thi Thi, “Sam Sam” Triệu Lệ Dĩnh, “Tiểu Thu” Tiêu Tuấn Diễm.

Vài năm trở lại đây, cùng với sự phát triển mạnh mẽ của dòng tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc, các đầu phim truyền hình chuyển thể từ những bộ truyện này cũng dần vươn lên thống trị màn ảnh Hoa ngữ. Tuy được sản xuất ồ ạt nhưng không phải dự án chuyển thể ngôn tình nào cũng khiến độc giả tiểu thuyết gốc hài lòng. Một trong những lý do là bởi luôn tồn tại độ “chênh” về ngoại hình giữa truyện và phim khi các nhân vật “xé giấy” bước lên màn ảnh.

Diễn đàn Baidu mới đây đã có bài viết chấm điểm các bóng hồng trung tâm trong những dự án chuyển thể rục rịch ra mắt như Tinh Nguyệt Truyền Kỳ (Đại Mạc Dao), Vân Trung Ca, Gặp Gỡ Vương Lịch Xuyên ( Chuyện Cũ Của Lịch Xuyên), Sam Sam Đến Đây Ăn Nè. Dàn người đẹp của các phim chuyển thể ngôn tình Trung Quốc 2014 gồm có: “Ngọc Cẩn” Lưu Thi Thi, “Vân Ca” Angela Baby, “Sam Sam” Triệu Lệ Dĩnh, “Tiểu Thu” Tiêu Tuấn Diễm.

“Vân Ca” Angela Baby – phim “Vân Trung Ca”

Điểm hợp vai: 8,5/10

Angela Baby mới lần đầu thử sức ở dòng phim truyền hình đã được Vu Chính tin tưởng giao ngay cho vai chính Vân Ca trong dự án lớn Vân Trung Ca, chuyển thể từ tiểu thuyết Đồng Hoa. Ban đầu khi tin tức này vừa lan truyền, trên cộng đồng mạng xuất hiện nhiều ý kiến hoài nghi rằng Angela Baby sở hữu vẻ đẹp quá hiện đại, sắc sảo, không phù hợp với hình tượng Vân Ca cổ điển.

Tuy nhiên một thời gian sau, Vu Chính đã công bố bộ tạo hình xinh như mộng của nàng “Vân Ca” Angela Baby, dẹp tan những hoài nghi từ dư luận. Bạn gái Huỳnh Hiểu Minh khoác lên mình những bộ trang phục nhà Hán trong Vân Trung Ca trông đầy tươi tắn, trẻ trung, rạng rỡ. Nhiều độc giả hâm mộ tiểu thuyết gốc cũng thừa nhận: họ đã thấy cái thần của cô gái nhỏ ngây thơ, hồn nhiên Vân Ca trong trang văn Đồng Hoa ở Angela Baby. Tạo hình nhận được phản hồi nồng nhiệt, giờ chỉ còn chờ ngày Vân Trung Ca ra mắt để xem diễn xuất của Angela Baby có đáp ứng kỳ vọng khán giả hay không.

“Ngọc Cẩn” Lưu Thi Thi – phim “Tinh Nguyệt Truyền Kỳ” (Đại Mạc Dao)

Điểm hợp vai: 8/10

Sau thành công của Bộ Bộ Kinh Tâm, Lưu Thi Thi tiếp tục góp mặt trong một dự án chuyển thể ngôn tình từ tiểu thuyết Đồng Hoa khác mang tên Tinh Nguyệt Truyền Kỳ (Đại Mạc Dao). Trong phim, cô đảm nhận hình tượng nữ nhân vật trung tâm Cẩn Du (tên gốc theo truyện là Ngọc Cẩn).

Video đang HOT

Hình ảnh đã tiết lộ của Tinh Nguyệt Truyền Kỳ (Đại Mạc Dao) tuy không nhiều nhưng cũng đủ cho thấy đây là một dự án đầu tư khá lớn về phần nhìn, trang phục thiết kế đẹp mắt, tinh tế. Chân dung Ngọc Cẩn của Lưu Thi Thi từ tư thế ngạo nghễ, hoang dại khi chơi đùa cùng sói trên hoang mạc cho đến dáng dẻ dịu dàng, thướt tha trong trang phục cung đình, được đánh giá là giống đến 90% so với tưởng tượng của người đọc.

“Tạ Tiểu Thu” Tiêu Tuấn Diễm – phim “Gặp Gỡ Vương Lịch Xuyên” (Chuyện Cũ Của Lịch Xuyên)

Điểm hợp vai: 7/10

Nhân vật Tạ Tiểu Thu từ Chuyện Cũ Của Lịch Xuyên của nhà văn Huyền Ẩn sẽ bước lên màn ảnh thông qua sự thể hiện của nữ diễn viên Tiêu Tuấn Diễm. Vì Chuyện Cũ Của Lịch Xuyên là tiểu thuyết văn học mạng rất nổi tiếng nên “Tạ Tiểu Thu màn ảnh” của dự án chuyển thể Gặp Gỡ Vương Lịch Xuyên cũng nhận được kha khá sự quan tâm từ netizen.

Trong khi chân dung mỹ nam tàn tật Lịch Xuyên của Cao Dĩ Tường được đón nhận nồng nhiệt thì tạo hình Tạ Tiểu Thu của Tiêu Tuấn Diễm lại có vẻ ít thuyết phục người xem hơn. Tiêu Tuấn Diễm sở hữu ngoại hình không quá nổi trội. Nữ diễn viên bị phê trông hơi “dừ” khi thể hiện những trường đoạn Tiểu Thu là cô bé 17-18 tuổi, đang ngồi trên ghế nhà trường.

“Sam Sam” Triệu Lệ Dĩnh – phim “Sam Sam Đến Đây Ăn Nè”

Điểm hợp vai: 7,5/10

Các dự án chuyển thể ngôn tình làm mếch lòng fan tiểu thuyết gốc đa phần thường là do không tìm được diễn viên đủ lung linh như miêu tả trong truyện. Riêng trường hợp Sam Sam Đến Đây Ăn Nè lại hoàn toàn ngược lại. Dự án này đang khiến nhiều độc giả yêu thích Cố Mạn lăn tăn vì nàng “Sam Sam màn ảnh” qua sự thể hiện của Triệu Lệ Dĩnh trông hơi “thừa” xinh đẹp, không giống những gì Cố Mạn đã viết về nhân vật.

Dưới ngòi bút Rùa Mạn, Sam Sam là cô nàng sở hữu ngoại hình mập mạp, ngô ngố. Sam Sam khi yêu tổng giám đốc Phong Đằng lại càng mũm mĩm do được “đại boss” tích cực vỗ béo. Nữ diễn viên Triệu Lệ Dĩnh dù đã nỗ lực tăng cân nhưng trông cô vẫn rất mi nhon, chưa thể bắt kịp hình tượng ở truyện gốc. Thêm vào đó, tạo hình Sam Sam màn ảnh trong Sam Sam Đến Đây Ăn Nè còn bị nhận điểm trừ vì cặplông mày sâu róm trông khá cứng và thô.

Theo Trí thức trẻ

Trung Quốc nở rộ trào lưu làm phim chuyển thể từ ngôn tình

Khi tiểu thuyết ngôn tình ngày càng "lên ngôi" trong giới trẻ, trào lưu phim chuyển thể từ tiểu thuyết cũng "được mùa".

Vân Trung Ca

Là cuốn tiếp theo sau Đại Mạc Dao trong chuỗi tiểu thuyết Đại Hán tình duyên của Đồng Hoa, Vân Trung Ca kể về đời sau của các nhân vật trong Đại Mạc Dao. Con gái của Ngọc Cẩn và Hoắc Khứ Bệnh là Vân Ca cũng phải chịu những chuỗi ngày đau khổ trong vòng xoáy yêu hận tình thù của cuộc đời.

10 tuổi, duyên phận đưa nàng đến với hai người con trai định mệnh của cuộc đời nàng - Lăng ca ca và cậu bé ăn mày lai Hán - Hồ. Lớn lên tại Tây Vực, đến năm 19 tuổi, Vân Ca rời đến Trường An và bắt đầu những chuỗi ngày bất hạnh nhất cuộc đời. Nàng gặp lại Lăng ca ca khi xưa - giờ đã là Hán Chiêu Đế và bị cuốn vào những âm mưu tranh giành quyền lực chốn cung đình. Hết đau thương này đến đau thương khác đổ lên đầu Vân Ca, khiến nàng như mất hết niềm tin vào cuộc sống và những người xung quanh. Cuối cùng, nàng quyết định quay về Tây Vực tiếp tục sống, vượt qua đau thương trong quá khứ dù vẫn không quên được hình bóng người thương.

Được chuyển thể thành phim bởi một tay biên kịch "chuyên bị ném đá" Vu Chính, Vân Trung Ca khiến nhiều người lo lắng sẽ lại trở thành "thảm họa" như Tân Tiếu ngạo giang hồ trước đó. Tuy nhiên, đến thời điểm hiện tại, bộ phim vẫn chưa nhận được bất cứ "gạch đá" nào mấy bởi dàn diễn viên "miễn chê" gồm Angelababy, Lục Nghị, Đỗ Thuần, Dương Dung... và tạo hình cực mãn nhãn.

Tuy nhiên, Vu Chính vẫn là Vu Chính nên ông đương nhiên không "để yên" cho nguyên tác. "Biên kịch vàng" nhanh chóng thể hiện tài năng "sáng tác" của mình khi cắt bỏ hẳn một số tuyến nhân vật trong truyện và thay đổi cả số phận nhân vật chính. Vì vậy, Vân Trung Ca càng được khán giả hồi hộp mong chờ hơn bao giờ hết.

Thời gian đẹp nhất (Bí mật bị thời gian vùi lấp)

Được chuyển thể từ tiểu thuyết ăn khách Bí mật bị thời gian vùi lấp của nữ nhà văn Đồng Hoa, Thời gian đẹp nhất "gây sốt" từ khi mới khai máy bởi dàn diễn viên lung linh nổi tiếng: Chung Hán Lương, Trương Quân Ninh, Giả Nãi Lượng.

Chuyện phim xoay quanh Tô Mạn - cô gái kiên trì với mối tình đơn phương suốt 10 năm dành cho Tống Dực - một đàn anh ở trường thậm chí còn không nhớ nổi tên cô. Hình ảnh Tống Dực hiện hữu ở mọi nơi trong cuộc sống của Tô Mạn, in dấu trên mọi cố gắng phấn đấu của cô, là mục tiêu để cô theo đuổi trong suốt 10 năm liền. Chính bởi tình yêu sâu đậm đến ám ảnh ấy mà cô không nhận ra tình cảm của Lục Lệ Thành - vị "sếp" luôn thầm lặng quan tâm, chăm sóc và ở bên cô mọi lúc.

Thời gian đẹp nhất là một trong những số ít bộ phim "được lòng" cả khán giả yêu phim và độc giả của truyện. Dàn diễn viên lung linh với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn, lại cực hợp với hình tượng của truyện đã là yếu tố đầu tiên "ăn điểm" với các fan.

Hơn nữa, nội dung phim cũng được điều chỉnh cho hợp lý hơn, đặc biệt đoạn kết có thiên hướng nghiêng về nhân vật Lục Lệ Thành đang được các fan bàn tán và ủng hộ nhiệt liệt. Tuy nhiên, dù đã tung ra nhiều hình ảnh, trailer, clip nhạc phim nhưng phim vẫn chưa chính thức trình diện khán giả. Hiện tại, các fan của cả phim và truyện đều đang nóng lòng chờ phim chiếu sau bao nhiêu lần lịch chiếu bị dời vô thời hạn.

Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên

Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Huyền Ẩn. Tình yêu của hai nhân vật chính trong truyện - Tiểu Thu và Vương Lịch Xuyên cực lãng mạn nhưng cũng đầy bi thương. Chỉ là một cô gái bình thường nhưng Tiểu Thu lại luôn vui vẻ, hoạt bát và tràn đầy sức sống. Còn Vương Lịch Xuyên là một chàng trai hoàn hảo cả về diện mạo, tính cách, nghề nghiệp và địa vị xã hội, nhưng anh lại bị mất một chân và phải dùng chân giả để thay thế.

Đang yêu nhau mặn nồng, Lịch Xuyên đột nhiên nói lời chia tay khiến Tiểu Thu đau đớn dày vò trong suốt 6 năm liền. Đến sau này cô mới biết, anh rời xa cô vì không muốn cô đau khổ nhìn thấy anh bị căn bệnh ung thư quái ác hành hạ. Bộ tiểu thuyết với đủ các sắc thái từ ngọt ngào đến đắng cay, đặc biệt là tình yêu và nghị lực sống của hai nhân vật chính đã lấy đi biết bao nước mắt của khán giả.

Khi chuyển thể thành phim, lúc đầu Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên không gây chú ý lắm, thậm chí không được lòng khán giả bởi dàn diễn viên không nổi bật (Cao Dĩ Tường, Tiêu Tuấn Diễm, Liên Khải,...) và được cho là không hợp vai diễn. Tuy nhiên, sau khi bộ phim công bố những hình ảnh và trailer đầu tiên, khán giả bắt đầu "đổ rầm rầm" bởi nội dung phim quá hấp dẫn còn diễn viên thì như bước từ truyện ra. Đặc biệt, sau nhiều lần vào vai phản diện, Cao Dĩ Tường đã khiến nhiều fan ngỡ ngàng bởi phong cách "hiền như đất" y hệt Lịch Xuyên. Hiện tại, phim đang là một trong những tác phẩm được khán giả mong chờ nhất màn ảnh Hoa ngữ. Phim dự kiến ra mắt vào tháng 10.

Tuyệt ái chi thành (Hoa tư dẫn)

Hoa tư dẫn là một trong những bộ tiểu thuyết ngôn tình cổ trang được yêu thích nhất. Diệp Trăn - công chúa nước Vệ đã tự hy sinh thân mình vì đất nước, sau được Quân sư phụ "cải tử hoàn sinh" bằng viên giao châu thần. Tuy nhiên, Diệp Trăn lại không thể sống như người bình thường bởi nàng không có hơi thở, không có cảm giác, không có trái tim và lúc nào cũng phải đeo mặt nạ để che đi vết sẹo trên mặt.

Sống ẩn mình với cái tên Quân Phất, nàng chu du khắp nơi, dùng hoa tư dẫn từ viên giao châu tạo mộng cảnh cho những người có nuối tiếc vô hạn với quá khứ, đồng thời để kéo dài tính mệnh của mình. Trên hành trình của mình, Quân Phất (Diệp Trăn) có mối tình đậm sâu mà ngang trái với Mộ Ngôn (Tô Dự), hai người cũng phải trải qua rất nhiều sự việc mới có thể đến với nhau.

Tháng 6, bộ tiểu thuyết kinh điển này được chuyển thể thành phim với tên Tuyệt ái chi thành khiến khán giả được phen "sôi sục". Có kinh phí sản xuất lớn, đầu tư kỹ lưỡng về dàn diễn viên và tạo hình nhân vật nhưng phim vẫn không thoát khỏi số phận bị "ăn đá". Nguyên nhân chính là do dàn diễn viên quá "dừ" so với nguyên tác và tạo hình sặc sỡ không vừa lòng khán giả.

Phía nhà sản xuất cho biết, họ không muốn đóng khung tác phẩm của mình trong nguyên tác mà muốn sáng tạo hơn để tác phẩm thêm mới mẻ, hấp dẫn. Tuy vậy, phim vẫn được các fan theo sát từng bước. Bộ phim dự kiến sẽ ra mắt khán giả vào mùa hè năm sau.

Tinh nguyệt truyền kỳ (Đại Mạc Dao)

Cùng với Bộ bộ kinh tâm, Bí mật bị thời gian vùi lấp, Đại Mạc Dao là một trong những tiểu thuyết ăn khách nhất của nhà văn Đồng Hoa. Truyện được đặt trong bối cảnh thời kỳ Tây Hán Vũ Đế, kể về cô gái Ngọc Cẩn lớn lên trong bầy sói, về sau được một người tốt bụng mang về nuôi.

Ở đây, nàng được đọc sách học võ, sống trong những ngày tháng hạnh phúc vui vẻ. Đến khi Hung Nô xảy ra chính biến, Ngọc Cẩn buộc phải chạy đến Trường An. Trên đường đi, nàng gặp được hai chàng trai tuyệt phẩm: Mạnh Cửu ôn văn nho nhã và Hoắc Khứ Bệnh hiên ngang oai hùng, rồi dần dần rơi vào lưới tình tay ba đầy oan trái. Tam giác tình yêu hấp dẫn với những ân oán tình thù và những màn "cung đấu" gây cấn khiến cho câu chuyện thu hút được rất nhiều độc giả.

Khi chuyển thể thành phim, Đại Mạc Dao "rinh" được về dàn diễn viên siêu lung linh, đặc biệt là bộ ba: Hồ Ca, Lưu Thi Thi, Bành Vu Yến. Khai máy từ tháng 3 năm ngoái, Đại Mạc Dao thỉnh thoảng lại gây "sốt xình xịch" với những shot hình đẹp lung linh và những hé lộ "giật gân".

Điều làm khán giả băn khoăn nhất trong phim chính là mối tình tay ba của ba diễn viên chính. Các fan của cặp đôi Hồ Ca - Lưu Thi Thi cứ "lo ngay ngáy" bởi hai người có nguy cơ sẽ lại "hữu duyên vô phận" một lần nữa khi nội dung phim có phần thiên về mối tình Ngọc Cẩn - Hoắc Khứ Bệnh. Hiện bộ phim vẫn chưa có lịch phát sóng chính thức.

Theo Báo Đất Việt

Chuyện tình đáng "hóng" nhất màn ảnh Trung cuối năm 2013 "Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên" được nhiều khán giả Trung Quốc bình chọn là bộ phim đáng "hóng" nhất dịp cuối năm 2013. Giữa nhiều tác phẩm chuyển thể từ ngôn tình rục rịch lên sóng các đài Trung Quốc, Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên (Remembering Lichuan) hiện đang đứng đầu về mức độ thu hút truyền thông. Câu chuyện tình yêu cảm...