Castle Clash – game thủ Việt hào hứng với phiên bản Việt hóa
Ngay sau khi xuất hiện phiên bản Việt hóa của tựa game mobile Castle Clash, cộng đồng game thủ đam mê game chiến thuật này đều tỏ ra rất hào hứng. Như chúng tôi đã giới thiệu trước đó, phiên bản Castle Clash này do mộtgame thủ có nickname “Nỗi Lòng Xa Xứ” Việt hóa và hiện đang được phổ biến rộng rãi tại khắp các group Castle Clashtrên Facebook. Được biết, game thủ này không ai khác chính là admin của nhóm Castle Clash Việt Nam với số thành viên lên tới 8000.
Như bạn đọc có thể thấy trong phiên bản này, hầu hết các dòng text tronggame mobile này đều đã được thay đổi thành tiếng Việt giúp cho người chơi Castle Clash có thể hiểu rõ nội dung cũng như các thuộc tính hero,…
Chỉ ngay sau khi đăng tải phiên bản Việt hóa của trò chơi, phía game thủ tỏ ra rất hào hứng với những nội dung tiếng Việt trong game.
Theo như chúng tôi được biết, để Việt hóa toàn bộ phần ngôn ngữ của một trò chơi thành tiếng Việt, người làm sẽ phải mất khá nhiều thời gian cũng như công sức để dịch thuật sao cho phù hợp với nội dung của game. Ngay cả khi biết rõ cách làm nhưng nghĩ đến việc Việt hóa một trò chơi, hầu như ai cũng sẽ đều cảm thấy ngán ngẩm.
Thế nhưng, đến khi hoàn thành sản phẩm, đây là lúc những người làm Việt hóa cho game nước ngoài cảm thấy vui hơn bao giờ hết bởi thành quả của mình được đông đảo người chơi đón nhận nhiệt tình. Đây cũng chính là lời cảm ơn chân thành nhất đến những người làm Việt hóa sau một khoảng thời gian lao động.
Và cũng đâu phải công việc chỉ có dịch sang tiếng Việt và chia sẻ thành quả với những người khác là xong. Bên cạnh đó những người làm Việt hóa còn phải chăm lo cho đứa con cưng của mình, đem công sức của mình tới tất cả những ai quan tâm và hướng dẫn họ cài đặt, giải đáp thắc mắc.
Video đang HOT
Cũng có không ít game thủ lo lắng rằng nếu cài phiên bản này sẽ ảnh hưởng tới thiết bị di động mà họ đang dùng bởi những ứng dụng Việt hóa do các cá nhân làm ra đều không có bản quyền.
Vì là quản trị của group có thể coi là đông thanh viên nhất trong cộng đồng Castle Clash tại Việt Nam, game thủ “Nỗi Lòng Xa Xứ” cũng rất quan tâm tới quyền lợi của anh em trong nhóm. Anh đã lập một topic hướng dẫn chi tiết cách cài đặt phiên bản Việt hóa của Castle Clash và sẵn sàng giải đáp những thắc mắc một cách trực tiếp.
Một số hình ảnh khác của phiên bản Castle Clash đặc sắc này:
Theo Gamek
Cận cảnh Darkness Reborn phiên bản Việt hóa
Có thể nói, hiện tại Darkness Reborn đã có nhiều khác biệt so với phiên bản đầu tiên trong ngày đầu ra mắt. Đặc biệt, các câu từ trong game được dịch hoàn toàn sát nghĩa và dễ hiểu giúp game thủ Việt cảm thấy gần gũi hơn khi trải nghiệm.
Như những thông tin chúng tôi đăng tải, sau khi đã chọn được đối tác cho thị trường Đông Nam Á vào năm ngoái, GAMEVIL quyết định tấn công sâu hơn khi lựa chọn Việt Nam làm tầm ngắm tiếp theo của mình. Với những bước đi đầu bằng hình thức gửi tặng Giftcode game thủ thông qua các trang tin game tại nước ta, nhà phát triển này lại tiếp tục chiến lược khi mới đây cho ra mắt phiên bản Việt hóa của Darkness Reborn - Bóng Tối Trỗi Dậy.
Có thể nói, hiện tại Darkness Reborn đã có nhiều khác biệt so với phiên bản đầu tiên trong ngày đầu ra mắt. Đặc biệt, các câu từ trong game được dịch hoàn toàn sát nghĩa và dễ hiểu giúp game thủ Việt cảm thấy gần gũi hơn khi trải nghiệm. Bên cạnh đó, hệ thống nhân vật trong game cũng đã có sự thay đổi, ngoài 2 nhân vật cơ bản là Nam Chiến Binh và Nữ Ninja thì người chơi có thể mở khóa nhân vật Daemon Hunter với yêu cầu nhất định của hệ thống.
Ấn tượng đầu tiên của chúng tôi là Darkness Reborn rất giống với người đàn anh Kritika: Chaos Unleashed được phát hành bởi Gamevil nhưng sau khi chơi trong nhiều giờ, chúng tôi cảm thấy nó hoàn toàn khác và có lẽ hấp dẫn hơn Kritika.
Khi so sánh với Kritika, cũng có thể nói rằng Kritika sôi động hơn về mặt hình ảnh nhưng Darkness Reborn cũng không kém phần. Nó có đồ họa tốt nhưng điều chúng tôi thực sự yêu thích Darkness Reborn là với hình ảnh hoành tráng như vậy mà khi chơi lại không tốn quá nhiều pin. Kritika tiêu tốn pin nhanh hơn còn Darkness Reborn khiến bạn có thể trải nghiệm game lâu hơn mà chất lượng đồ họa không hề thua kém gì.
Khi nói đến tính năng, Darkness Reborn cũng có những đặc trưng riêng của nó. Bắt đầu từ chế độ chơi đơn khi bạn phiêu lưu trong ngục tối và sẽ nhận được một số trang bị và lên level. Đó là chế độ chơi đơn bình thường giúp ích rất nhiều trong việc tận dụng thời gian để lên cấp cho nhân vật của bạn.
Các chế độ multiplayer của Darkness Reborn đều có cách chơi giống nhau. Tuy nhiên, chế độ multiplayer là một phần không thể thiếu của game này vì đó là lý do khiến Darkness Reborn được coi là một game nhập vai trực tuyến nhiều người chơi nhất.
Cốt truyện của Darkness Reborn chỉ đơn giản là người chơi sẽ cứu thế giới khỏi sự hủy diệt. Cụ thể, tại vùng đất Eirhenge, một hiệp sĩ dũng cảm là Damien đã cố gắng đ.ánh bại một con rồng hai đầu có tên là Belphegor nhưng không thành công. Sau trận chiến, Belphegor đã biến Damien thành một hiệp sĩ xấu xa. Giờ thì các chiến binh phải vùng dậy chống lại bọn xấu và cứu thế giới khỏi thảm họa hủy diệt.
Đấu với AI sẽ là cuộc đọ sức trong một trận đấu 3v3. Bạn có thể chọn giữa các chế độ dễ, trung bình và khó, và một khi giành chiến thắng, bạn sẽ có để có được Sol - kim cương trong trò chơi. Các bảng xếp hạng cá nhân là cuộc chiến sống còn với những người chơi khác, còn trận đấu tùy chỉnh là bạn có thể mời một người nào đó để cùng mình sát cánh chiến đấu hoặc là chống lại lại nhau.
Ngoài ra, có một Guild xếp hạng trận đấu trong PvP sẽ được thêm vào những cấp độ nhất định của người chơi. Trong đó các Guild sẽ chiến đấu chống lại nhau và p.hần t.hưởng nhận được là những viên kim cương Sol. Còn lại những trận đấu khác như bảng xếp hạng cá nhân người chơi sẽ kiếm đuợc vàng hoặc năng lượng.
Mỗi lớp nhân vật đều có kỹ năng độc đáo của riêng họ và bạn có 4 vị trí để lựa chọn giữa 4 kỹ năng hoạt động chính. Mỗi anh hùng có sức bền bỉ và khả năng siêu phàm tạo nên một nhân vật thượng thừa trong MORPG. Ngoài ra nó sẽ làm cho Darkness Reborn hấp dẫn và gây nghiện như việc người chơi sẽ cố gắng xây dựng tầng lớp của riêng mình theo cách riêng của họ.
Tóm lại, có thể nói rằng Darkness Reborn không chỉ là một MMORPGcó đồ họa 3D tân thời, mà còn có sự trải truốt và sâu sắc trong hệ thống nhập vai mà mọi game thủ yêu thích thể loại này đều muốn một lần được trải nghiệm. Tuy vẫn còn một số lỗi nhỏ về mặt hình ảnh và vấn đề ổn định khi chơi game nhưng hiện mới đang là giai đoạn đầu ra mắt, mong rằng Gamevil sẽ sớm cải thiện chúng.
Hiện Darkness Reborn cho tải về miễn phí trên kho ứng dụng App Store và Google Play. Bạn đọc quan tâm có thể tải game về tại đây cho: iOS /Android
Một số hình ảnh khác trong game:
Theo Gamek
Chơi thử Cổ Long Truyền Kỳ phiên bản Việt hóa Cổ Long Truyền Kỳ đã được Việt hóa tương đối hoàn chỉnh, chỉ còn một vài từ ngữ tiếng Trung chưa được thay đổi nhưng không ảnh hưởng quá nhiều tới những câu từ hội thoại, hướng dẫn trong game. Như những thông tin chúng tôi đã đăng tải từ trước, Cổ Long Truyền Kỳđang bước vào những giai đoạn cuối và sắp...
